「CONSECUTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To print an image easy to watch by arbitrarily dividing the image to be printed while effectively utilizing a print paper sheet when printing the image on a magnified consecutive photographing mode.例文帳に追加

変倍連写モードで画像を印刷するとき、印刷用紙を有効に利用するとともに印刷する画像を任意に分割して見易い画像を印刷する。 - 特許庁

The unit control circuit generates a new control frame 200-2 from which the data field DF1 including the read luminance information is deleted and transmits the new control frame to the consecutive backlight unit.例文帳に追加

ユニット制御回路は、読み取った輝度情報を含むデータ・フィールドＤＦ１を削除した新たな制御フレーム２００−２を生成し、後続のバックライト・ユニットに転送する。 - 特許庁

To obtain a heat developing device capable of shortening its rising time and also performing the consecutive heat developing processing of a heat developable sheet under stable temperature gradient.例文帳に追加

装置立ち上げ時間の短縮を図ることができるとともに、熱現像シートの連続した熱現像処理を安定した温度勾配のもと実施できる熱現像装置を得る。 - 特許庁

After his coming of age in 1572 and fighting his first battle in Kohoku, he engaged in consecutive battles in various places alongside his father Nobunaga in the Ishiyama War, the attack of Nagashima in Ise Province and the Battle of Nagashino. 例文帳に追加

元亀3年（1572年）に元服し、江北攻めで初陣して以来、信長に従って石山合戦、伊勢国長島攻め、長篠の戦いと各地を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having produced monjo hakase who later became a Court noble over three consecutive generations, i.e. from Kiyokimi to SUGAWARA no Koreyoshi, then to SUGAWARA no Michizane, the Sugawara clan was in such a strong position that they looked as if they were holding the post of hakase by heredity. 例文帳に追加

菅原氏は清公・菅原是善・菅原道真と3代にわたって文章博士から公卿に昇り、博士職を世襲する勢いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pre-war Kishu family was reputed to be one of the wealthiest families in Japan, and it still remained active after the war; for instance, the 16th family head Yorisada TOKUGAWA was elected to the House of Councilors for two consecutive terms. 例文帳に追加

戦前の紀州家は、日本でも屈指の富豪といわれ、戦後も第16代当主徳川頼貞は参議院に2期連続当選を果たすなど存在感を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Sengoku Period (Period of Warring States), the family suffered consecutive invasions by the Kono clan of the eastern Iyo Province, the Tosa-Ichijo clan of Tosa Province, the Otomo clan of Bungo Province in Kyushu, and the family's influence gradually declined. 例文帳に追加

戦国時代に入ると、伊予東部の河野氏や、土佐国の土佐一条氏、九州豊後国の大友氏の侵攻に遭って次第に衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A manufacturing method of protein-immobilizing carrier includes a process of immobilizing protein having three or more consecutive base amino acid sequences on a carrier.例文帳に追加

タンパク質固定化担体の製造方法は、塩基性アミノ酸が３個以上連続した配列を含むタグ配列を有するタンパク質を担体に固定化する工程を含む。 - 特許庁

In order to start the variation of the patterns, whether to carry out consecutive noticing can be determined only by confirming a flag set to the memory of the starting prize-winning.例文帳に追加

図柄の変動を開始するときには、始動入賞記憶に設定されているフラグを確認するだけで、連続予告を実行するか否か決定することができる。 - 特許庁

A line connection selection processing section 221 of a master unit 203 connects any of slave units 206 to a public line 202, and a time counter 222 counts its consecutive utilizing time.例文帳に追加

親機２０３の回線接続選択処理部２２１はいずれかの子機２０６を公衆回線２０２に接続し、タイムカウンタ２２２はその連続使用時間を計時する。 - 特許庁

Image data at a low frame rate are produced on the basis of a plurality of images at a high frame rate that are temporarily consecutive to provide image frame data comprising a plurality of hierarchical layers.例文帳に追加

低フレームレートの画像データを、高フレームレートの時間的に連続する複数画像に基づいて生成し、複数の階層からなる画像フレームデータを提供する。 - 特許庁

According to the result of the determining means 4, the density of the toner pattern is obtained by the computing means 6 based upon the consecutive outputs of the reading means 3.例文帳に追加

判別手段４の結果に従い、連続した読み取り手段３の出力に基づき、演算手段６によってトナーパターン濃度が求められるようになっている。 - 特許庁

To provide a system for preventing interruption of an input of a variable length code without increasing the circuit scale even when variable length codes with a short code length are consecutive.例文帳に追加

短い符号長の可変長符号が連続した時にも、可変長符号の入力が中断されることを防止する方式を回路規模の増大なしに提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that provides consecutive pictures such as moving pictures with higher image quality without increasing a frame rate at imaging and a data capacity at storage.例文帳に追加

画像処理装置において、撮像時のフレームレートや、保存時のデータ容量を増大させることなく、動画などの連続した画像をより高い画質で提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information providing device capable of properly discriminating consecutive reproduction of information on the way of reproduction or reproduction of new information depending on a state after the interruption of information reproduction due to an engine stop.例文帳に追加

エンジン停止による情報再生中断後に、状況に応じて再生途中の情報の再生継続または新しい情報の再生を適切に判断する。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device that adopts a galvanometer performing consecutive driving as a driving source, and is configured to increase an amount of rotation of a driving pin for a diaphragm blade, and to decrease an amount of movement of the diaphragm blade on a small aperture side.例文帳に追加

連続駆動が可能なガルバノメータを駆動源とし、絞り羽根の駆動ピンの回転量を増加し、絞り羽根の小絞り側での移動量を少なくする。 - 特許庁

The sheets of the description and illustration shall, starting from the first sheet of the description, be numbered in consecutive Arabic numerals and the numbers shall be centred at the top of the sheet below the top margin.例文帳に追加

説明書及び図解の用紙は，説明書の1枚目から連続するアラビア数字で番号を付し，番号は用紙の上端余白の下部に中揃えする。 - 特許庁

An information recording medium stores information denoting transition effects in consecutive reproduction of a plurality of still picture information items together with the plurality of still picture information items.例文帳に追加

情報記録媒体に、複数の静止画情報に加えて、それら複数の静止画情報の連続再生時における変遷（トランジション）効果の情報を記録する。 - 特許庁

An image with 48 frames per second which does not give unnaturalness in movement is generated by using a portion of a frame of a progressive image with 30 frames per second by two consecutive times.例文帳に追加

毎秒３０フレームのプログレッシブ画像のフレームの一部を２回連続することにより、動きに不自然さを感じさせない毎秒４８フレームの画像を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the inner solid reflection sector 31 and the outer dichroic sector 35 are arranged so as to form a consecutive RF reflection surface for the 1st frequency band.例文帳に追加

また、内側固体反射セクタ３１と外側二色性セクタ３５とは、第１の周波数帯用に連続するＲＦ反射表面が形成されるように配列されている。 - 特許庁

To provide a transfer system for transfering a hot-rolled coil at various speeds through consecutive stations, which can accelerate or decelerate the cooling of the coil at controlled cooling speeds.例文帳に追加

制御された冷却速度でコイルの冷却を増加させたり減少させたりする、連続したステーションを多様な速度で通過させて移動させる搬送システムを提供する。 - 特許庁

A special symbol control section having received a consecutive forenotice command from a main control section determines in S710 whether the command corresponds to a win or a failure.例文帳に追加

主制御部から連続予告指令を受信した特別図柄制御部では、Ｓ７１０にてその指令が当りに対応したものか外れに対応したものかを判定する。 - 特許庁

The order of production is not specified by consecutive numbers but specified between two products, whereby even a change in the order of production, for example, can be easily dealt with.例文帳に追加

連番で生産順序を規定するのではなく、二つの製品間の生産順序を規定することで、例えば生産順序の入れ替えにも容易に対応できる。 - 特許庁

A condition discrimination circuit 34 discriminates whether or not the number of frames causing a gain change in variable gain amplifiers 22, 24 to be a threshold value or over is consecutive for a prescribed number or over.例文帳に追加

条件判定回路３４は、可変利得増幅器２２，２４の利得の変化量が閾値以上のフレームが所定数以上連続しているか否かを判定する。 - 特許庁

The digital image processor is provided with a signal processing means whose input and output transfer rate are the same and that executes signal processing that is apparently consecutive processing and a buffer memory stores data whose signal processing is finished.例文帳に追加

入出力の転送レートが同じ信号処理手段で見かけ上連続的に信号処理を行ない、信号処理の完了したデータをバッファメモリに蓄積する。 - 特許庁

(4) Two or more earthquakes, etc. occurring within 72 consecutive hours shall be deemed to be one earthquake, etc., provided, however, that this shall not apply to situations where the disaster areas do not overlap at any point. 例文帳に追加

４　七十二時間以内に生じた二以上の地震等は、一括して一回の地震等とみなす。ただし、被災地域が全く重複しない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data transmission control apparatus is configured such that the apparatus compares two consecutive data or more, decreases a data transmission interval when they are matched and extends the data transmission interval when mismatched.例文帳に追加

連続する２個以上のデータを比較し、一致するときにはデータ送出間隔を短くし、一致しないときはデータ送出間隔を長くする構成とした。 - 特許庁

While recording paper conveyed the first in consecutive printing is temporarily stopped, its surface property is read by an image reading sensor 40, so that the kind of the first paper is discriminated.例文帳に追加

連続印字時に１枚目に搬送される記録紙を一時停止させた状態で表面性を映像読み取りセンサ４０で読み取り、１枚目の紙種を判別する。 - 特許庁

To provide a timing controller that reduces a frequency of calculation of a frequency deviation for a low speed clock even for a period when intermittent reception is consecutive so as to reduce the power consumption used for calculating a correction value.例文帳に追加

間欠受信が続く期間中でも、低速クロックの周波数偏差の計算の頻度を減らし、補正値計算に費やされる消費電力の削減を行うこと。 - 特許庁

To provide technologies for easily discriminating whether or not a plurality of pictures to be displayed are taken by consecutive photographing without burdening a user with any operational burden.例文帳に追加

ユーザに操作負担をかけることなく、表示される複数の画像が連写により撮影されたものか否かを容易に判別可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses temperature rise of a non-sheet feeding portion during consecutive sheet feeding and a slip of a recording material due to dew condensation without causing fixing failure by using a blower fan.例文帳に追加

送風ファンを利用することで、連続通紙時の非通紙部昇温、およびプリント初期における結露スリップの双方を、定着不良を起こすことなく抑制する。 - 特許庁

To achieve a slot machine providing increased excitement and enjoyment of a game by carrying out appropriate reel control based on whether a player pays attention to consecutive performances or not.例文帳に追加

遊技者が連続演出に注目しているか否かに応じて適切なリール制御を実行することで、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology whereby a device to be controlled realizes seamlessly consecutive reproduction of video recording contents according to a reproduction command from a control unit even when the device to be controlled operates rearrangement of video recording contents.例文帳に追加

被制御機器側の操作で録画コンテンツを並び替えた場合でも、制御機器からの再生指令で録画コンテンツのシームレスな連続再生を実現する。 - 特許庁

In the LAC region, the current account has been in surplus since 2003, foreign reserves have continued to increase steadily, and the unemployment rate is expected to remain at single digit figures for three consecutive years from 2005. 例文帳に追加

経常収支も 2003年以降黒字で推移するとともに、外貨準備も着実に増加しており、失業率も 2005年以降 3年連続で一桁台に留まる見通しです。 - 財務省

We welcome that the Board of Governors approved resolutions to allocate part of AfDB's net income to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), a technical cooperation wing of the EPSA, for two consecutive years despite its tight budgetary conditions. 例文帳に追加

また、AfDBは、2年連続で、厳しい予算状況にも拘わらず、その純益の一部をEPSAの技術支援基金であるFAPAに移転することを決議しました。 - 財務省

The total issuance amount of JGBs, including refunding bonds and FILP bonds, will be 169,594.3 billion yen, marking an increase for three consecutive years. 例文帳に追加

借換債及び財投債を含む国債発行総額については、百六十九兆五千九百四十三億円と、三年連続で対前年度比増額となりました。 - 財務省

The registration of a mark may, upon request, be renewed for consecutive periods of ten years, provided that the registered owner pays the prescribed renewal fee. 例文帳に追加

標章登録は，請求があるときは，登録所有者が所定の更新手数料を納付することを条件として，連続する10年の期間ごとに更新することができる。 - 特許庁

When control is performed to obtain a second state where RT is reliably released, a bonus is consecutive lot is performed, by which it is determined whether a bonus after the next is consecutively obtained or not.例文帳に追加

ＲＴの解除が確実な第２状態に制御されると、次の次のボーナスを連チャンされるか否かを決定するボーナス連チャン抽選が行われる。 - 特許庁

To enlarge the amount of power generation per unit area with a minimum facility, by enabling consecutive power generation, using a thermoelectric conversion module which converts thermal energy directly into electric energy.例文帳に追加

熱エネルギーを直接電気に変換する熱電変換モジュールを用いて連続的な発電を可能にし、最小限の設備で単位面積当たりの発電量を大きくする。 - 特許庁

To prevent the interruption of a voice (music) at a consecutive part passing through the recording paused state when a picture is recorded using a card memory with the voice (music) inputted as BGM.例文帳に追加

音声（音楽）の入ったカードメモリをＢＧＭにして画像を記録する場合に、記録ポーズ状態を経たつなぎ部分で音声（音楽）が途切れるのを防止する。 - 特許庁

When the number of the frames causing the gain change of the threshold value or over is consecutive for the prescribed number or over, a value of a black level of a present frame is set to be a new black level reference.例文帳に追加

利得の変化量が閾値以上のフレームが所定数以上連続している場合には、現在のフレームの黒レベルの値を新たな黒レベルの基準として設定する。 - 特許庁

To prepare the vessel allocation plan capable of minimizing the transport cost including the determination that the navigation with consecutive service vessels and trampers becomes surplus.例文帳に追加

連続航海船及び不定期船での航海が余剰となるといった判断までも含めて輸送費用のミニマム化を可能にする配船計画を作成できるようにする。 - 特許庁

To perform consecutive recording with a recording/reproducing device controlling a tape speed for a head by controlling a rotational speed of a reel wound around with the tape.例文帳に追加

テープが巻回されているリールの回転速度を制御することにより、ヘッドに対するテープの速度を制御する記録再生装置で、つなぎ撮りができるようにする。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing device that can increase a speed of consecutive shots by increasing a compression rate of all image data so as to enhance the processing efficiency.例文帳に追加

全画像データの圧縮率を高めて処理効率を向上することにより、連写の速度を高めることが可能な画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and method capable of photographing two consecutive images the deterioration of which due to the effect of a camera-shake can be decreased so that they are practically in use.例文帳に追加

手ぶれの影響による画像の劣化を実用領域まで低減された２枚連続して撮影可能な撮影装置及び撮影方法を提供する。 - 特許庁