「CURL」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reversible thermosensitive recording medium having excellent printing characteristics by a thermal head with small deformation such as a curl or the like even in the case of repeatedly printing or erasing via an erasing bar using an initial and thermal head, a hot stamp or a ceramic heater in a thick card like a general purpose JIS standard card.例文帳に追加

汎用のＪＩＳ規格カードのような厚手カードにおいて、初期及びサーマルヘッドそしてホットスタンプやセラミックヒーターを用いたイレーズバーでの印字消去の繰り返しを行なってもカール等の変形が少なく、サーマルヘッドでの印字特性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a support for a lithographic plate which does not curl excessively in either of products having specifications of printing surface inward winding and printing surface outward winding, which is excellent in carrying properties on the occasion of platemaking due to the moderate resilience an flexibility and which scarcely causes scumming on the occasion of printing.例文帳に追加

印刷面内巻き仕様及び印刷面外巻き仕様の何れの製品においても、過剰な巻き癖が付与されず、また適度な腰、可撓性を持つことで製版時の搬送性に優れ、且つ、印刷時の印刷汚れの発生が少ない平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of establishing a high printing quality stably regardless of the size of the roll diameter of a roll-form recording sheet by conducting a high effect curl correction even if the roll sheet is of such a nature that its winding tendency is likely to remain, for example a coated paper of laminated structure or a cardboard.例文帳に追加

複層構成のコート紙や厚紙のように巻き癖が強く残りやすいロール状記録シートであっても、効果の高いカール矯正を行うことで、ロール状記録シートのロール径の大小によらず安定して高いプリント品質が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method for removing the curl of the laminated film is carried out by forming a coating liquid layer to be shrunk by drying or curing on a base material film by coating and drying or curing the coating film layer to form the laminated film and absorbing water in the coating film layer.例文帳に追加

基材フィルム上に、乾燥もしくは硬化する際に収縮する塗液層を塗布により形成し、前記塗液層を乾燥または硬化させて塗膜層とすることにより積層フィルムとした後、前記塗膜層に吸水させることを特徴とする積層フィルムのカール除去方法。 - 特許庁

To provide transparent memo pad which is free from troubles comprising the development of cutting curl and the deterioration of adhesive strength caused by the decrease in the adhesion of a paste in a tackifier application process, has good writing property and off-set printing suitability, and can make lower side letters to be copied through memos, even when the memos are adhered.例文帳に追加

タック加工する工程で、断裁カールの発生、糊の付着が少なく接着強度が弱くなるという問題もなく、筆記性、オフセット印刷適性、メモを貼付してコピーしても、メモが透けて下の文字もコピーできる透明性のある透明メモ用紙の提供。 - 特許庁

To provide stain-preventing wallpaper not only preventing a starch-based adhesive from attaching and staining but also hardly causing curl even without a covering layer on the back surface of a base material, having flexibility and excellent followingness to a groundwork, and pasted as an interior material for a wall and a ceiling of a house, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a recording system capable of recording an image having no blur or curl even on a recording medium of low ink receiving capacity, e.g. a plain paper or a recycled paper, by performing black emphasis such that a sufficient density is obtained with a extremely small quantity of ink, and to provide recording method and program.例文帳に追加

極力少量のインク量で十分な濃度が得られるブラック強調を行うことにより、普通紙や再生紙のようにインク受容量の少ない記録媒体においても、画像のにじみやカールなどの弊害の無い記録が可能な記録システム、記録方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which can efficiently heat a nip, has a high degree of freedom in the design of a nip shape, and prevents the generation of a crease or a curl in many kinds of recording materials to realize the improvement of a fixing characteristic, and to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

効率よくニップを加熱することができ、又、ニップの形状の設計自由度が高く、多種類の記録材におけるしわやカールの発生を防止すると共に定着性の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coverlay film which is intended for a tape carrier for a semiconductor device in which a wiring layer having a predetermined pattern is formed on a surface of a resin tape and a semiconductor chip mounting part is formed at a predetermined position and which has excellent flame retardancy and superior workability, and small curl variation due to a processing environment.例文帳に追加

樹脂テープ表面に所定パターンの配線層を形成し、所定の箇所に半導体チップ搭載部を形成した半導体装置用テープキャリア用に、難燃性および加工性に優れ、加工環境によるカール量変化の少ないカバーレイフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has a photocatalytic function layer via an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl on a base and which has a photocatalytic function suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

基材上に耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコートを介して、光触媒機能層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適な光触媒機能を有するハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

The print paper sheet 35 is press-bonded to a de-curling member where a contact surface is formed with a bent surface with a predetermined curvature and fixedly arranged by a drive roller 14 having elasticity at least on its surface, whereby a curl of the print paper sheet 35 is removed.例文帳に追加

対接面が所定の曲率をもった湾曲面から成りかつ固定配置されているデカール部材に対して、プリント用紙３５を少なくともその表面が弾性を有する駆動ローラ１４によって圧着し、これによってプリント用紙３５のカールを除くようにする。 - 特許庁

To provide a curable resin composition or the like to be used as the surface protective film of a display or the like, and to provide, in particular, the curable resin composition and a hard coat film having sufficient scratch resistance, causing no crack, suppressing curl and hardly causing shrinkage wrinkles of a base material during curing.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ等の表面の保護膜として使用される硬化性樹脂組成物等に関するものであって、特に充分な耐擦傷性を有し、クラックを生じず、カールが抑えられ、硬化時に基材の収縮皺を生じさせ難い硬化性樹脂組成物、ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

In the card body wherein a predetermined pattern is printed and a sticking area to strips with tendency of curl is given, the strips are stuck on the sticking area, and the stuck strips and the predetermined pattern are integrated, thereby a pattern with a three-dimensional effect is constituted.例文帳に追加

所定の図柄が印刷され、巻き癖が付与された帯状体の貼着領域が形成されたカード体であって、前記貼着領域に前記帯状体が貼着されることで、貼着された帯状体と前記所定の図柄とが一体化し立体感ある図柄を構成する。 - 特許庁

The projecting curve has the curvature radius smaller than that of the recessed curve, projects radially to the recessed curve and a recessed curve forming the cutting face, and is formed in a narrow range to restrict the chip, curl it into a small size and discharge it smoothly.例文帳に追加

前記凸曲線は、前記凹曲線よりも曲率半径が小さく、前記凹曲線とすくい面を形成する凹曲線とに対して半径方向に突出するとともに、狭い範囲に形成されるため、切りくずを拘束し小さくカールさせ、且つ、円滑に排出させる。 - 特許庁

The passage width regulating plate 4 is formed while relatively movably holding a link plate 5 equipped with a curl part 4c capable of inserting a through pin 2 between movable side plates 6 and 6 and can be vertically and horizontally moved by providing a long hole 4b for inserting the through pin 2 at the upper terminal part thereof.例文帳に追加

通路幅調整板４は、スルーピン２が挿通可能なカール部４ｃを備えた連結板５を可動側板６，６で相対移動可能に挟持して形成され、上端部にスルーピン２を挿通する長穴４ｂを備えることで、上下および左右方向に移動できるようにした。 - 特許庁

To provide a medicine bag having a structure in which the medicine can be explained to a patient while acknowledging it without taking out the stored medicine and when the bag is manufactured, an upper bag piece and a lower bag piece are connected to each other to form a bag, either a curl or a wrinkle is hardly produced or not made.例文帳に追加

収納されている薬を取り出すことなく、これらを確認しながら患者へ説明ができ、さらに、その製造時、袋上片身と袋下片身とを接合して袋部を形成する際、該袋片身にカールやシワが生じ難くあるいは生じない構造の薬袋を提供する。 - 特許庁

To more accurately predict the degree of curl of a recording medium to be generated by ejection of liquid to the recording medium in a liquid droplet ejection apparatus that includes a liquid droplet ejection head to eject the liquid based on the liquid droplet discharge data in order to form the image to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対し画像を形成するために、液滴吐出データに基づいて液体を吐出する液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置において、記録媒体に液体が吐出されることにより発生する記録媒体のカール度合を、より正確に予測する。 - 特許庁

Since the circumferential surface of the front wall 42 of the retainer 40 is covered with the protective parts 18 and 19 projecting from the housing 10, the displacement of the front wall 42 so as to curl up frontward due to intrusion of foreign matter between the front wall 42 and the housing 10 can be prevented.例文帳に追加

リテーナ４０の前面壁４２の外周面はハウジング１０から突出する保護部１８，１９で覆われているので、前面壁４２とハウジング１０との間に異物が侵入することに起因して前面壁４２が前方へ捲れ上がるように変位する、ということが防止される。 - 特許庁

To provide a cleaning blade able to maintain abutting pressure by improving wear resistance of a portion abutting on a cleaned member, by restraining curl of the ridge part of a leading end, and making the ability of the ridge part to follow a change in the shape of the surface of the cleaned member satisfactory.例文帳に追加

被清掃部材との当接部分の耐摩耗性を改善し、先端の稜線部のめくれを抑制するとともに該稜線部の被清掃部材の表面形状変化に対する追随性を良好なものとして、当接圧を維持することのできるクリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus capable of forming at least two or more images in succession on a transfer material P, a method for forming a second image is altered based upon the detection result of a curl detection sensor 15 for the transfer material P to which the fixing of a first image is completed.例文帳に追加

転写材Ｐに、順次、少なくとも２つ以上の画像を形成することが可能な画像形成装置において、第１画像の定着が完了した転写材Ｐに対するカール検知センサ１５の検知結果に基づいて、第２画像の画像形成方法を変更することを特徴とする。 - 特許庁

In order to limit the height of the paper bundle 2 from a paper lower surface part 19 to a paper upper surface part 20 in consideration of curl occurring upward beforehand, the fixing position of a paper capacity detection sensor 16 mounted on a lift base member 4 is moved vertically upward beforehand.例文帳に追加

上向きに発生するカールをあらかじめ見込み、用紙束２の用紙下面部１９から用紙上面部２０までの高さを制限するために、リフトベース部材４に取り付けられている用紙容量検出センサー１６の固定位置をあらかじめ垂直上方向へ移動させる。 - 特許庁

A web conveying device controls the tension changed in a period in acceleration from stop, a constant speed, deceleration, and up to stop in web conveying, maintains decurl effect in a constant state by making the tension applied on the decurl part always constant, and executes correction matched with a degree of the curl of the web.例文帳に追加

ウェブ搬送における停止から加速、一定速度、減速及び停止まで期間で変化する張力を制御し、デカール部に掛かる張力を常に一定とすることにより、デカール効果を一定状態で維持し、ウェブの巻き癖の程度にあった矯正を実施するウェブ搬送装置である。 - 特許庁

To provide a fiber for artificial hair, which has human hair-like natural gloss and tactile impression, excellent in combing property and curl characteristics, has excellent fiber properties such as strength and elongation, gives processed goods having very human hair-like natural externals and tactile impression, and much excellent in balance.例文帳に追加

人毛に似た自然な艶や触感を有し、くし通りやカール特性に優れ、強伸度などの繊維物性にも優れ、さらに加工後の商品において、人毛に非常に良く似た自然な外観と触感を有する、非常に優れたバランスのとれた人工毛髪用繊維が得られる。 - 特許庁

The out-curl, on the other hand, is set to R100 and when the front end of the photosensitive material A abuts against slanting top surfaces 90B and 92B, the tilt angles of the slanting top surfaces 90B and 92B are prescribed by the abutting angle consisting of the photosensitive material A and lead guides 90 and 92.例文帳に追加

一方、アウトカールはＲ１００とし、感光材料Ａの先端が傾斜上面９０Ｂ、９２Ｂに当接したとき、感光材料Ａと誘いガイド９０、９２の上流側とで構成される当接角度によって、傾斜上面９０Ｂ、９２Ｂの傾斜角度を規定する。 - 特許庁

To solve problems of appearance, curl, etc., that are imparted to a polarizing plate when transparent protecting films differing in characteristics such as physical properties and thickness, surface by surface, are stuck, in a manufacturing method for a polarizing plate having transparent protecting films stuck on both surfaces of a polarizer.例文帳に追加

偏光子の両面に透明保護フィルムを貼りあわせる偏光板の製造方法において、その透明保護フィルムの物性、厚み等の特性が片面ごとに異なるものを貼りあわせた場合に偏光板に現れる外観、カール等の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil-preventing wall paper suppressing the soiling by the attachment of a starch-based adhesive, also showing less curl even without having a covering layer at the reverse surface of a substrate, having a flexibility, excellent in following property to a ground and used by being pasted as an interior material of a household wall or ceiling.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image forming domain with a good flatness so as to form an image with a high image quality by solving an image defect generated by curl of the belt generated at a potion coming into contacted with pressure with a plurality of rollers for holding a belt light sensitive member rotatably.例文帳に追加

ベルト感光体を回転可能に保持する複数のローラに圧接する位置に発生するベルト巻癖による画像欠陥を解消することにより、平面性の良好な画像形成領域を形成し、高画質の画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print laminating laminated film capable of molding a stable film without wrinkles at a film production time and without elongation or breakage of the laminated film at print laminating time without necessity of a solvent, heat adhering at a low temperature and having no discoloring of a printing ink, no curl and improved cutting properties of the laminated film.例文帳に追加

溶剤を必要とせず、フィルム生産時の皺、プリントラミネート時の積層フィルムの伸び、破断がなく、安定したフィルム成形ができ、低音で熱接着でき、印刷インクの変色、カールがなく、かつ、積層フィルムのカット性が改良されたプリントラミネート用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The fixing device applies a toner fixing solution to only to an area where there is the image in order to reduce the amount of use of the fixing solution and to prevent curl cockring by using the toner fixing solution 35 composed of a softening material to soften the toner and a solvent to dissolve or disperse the softening material.例文帳に追加

定着装置は、トナーを軟化させる軟化材と、その軟化材を溶解または分散させる溶媒とからなるトナー定着液３３を使用し、定着液の使用量低減やカールコックリング防止のために、画像のあるところにのみトナー定着液を塗布する。 - 特許庁

To maintain the excellent separability of a paper sheet by a separation pad by pressing the paper sheets against a rotating paper feed roller with tips of the paper sheets in an arranged condition even when there is a slight deformation such as an upward curl in the tips of the paper sheets held in a hopper in an inclined condition.例文帳に追加

ホッパ２に傾斜状態で保持されている用紙先端３に上向きのカール等の変形が多少あっても該用紙先端が揃った状態で回転する給紙ローラ１に圧接できるようにして分離パッド９による用紙の分離性を高く維持できること。 - 特許庁

To provide a liquid composition for an inkjet, which inhibits the curl formation of a recording medium, makes the conveyance of the recording medium easy and substantially reducing piling-up trouble in a recording medium-discharging part, an ink set for the inkjet, an ink tank and a device of inkjet-recording.例文帳に追加

記録媒体のカール発生を抑制し、記録媒体の搬送を容易にすると共に、記録媒体排出部での積み重ねトラブルを大幅に低減するインクジェット用液体組成物、インクジェット用インクセット、インクタンク及びインクジェット記録装置を提供することができる。 - 特許庁

Roller shafts 15a, 15b are not disposed between lower rollers 12b, 13b in a discharge roller to prevent such a problem that a paper presser 8a of a paper rear edge presser lever 8 cannot press down a paper upper surface but pushes out the paper lower surface when a curl of a discharged paper sheet is large.例文帳に追加

排紙された用紙のカールが大きい場合、用紙後端押えレバー８の用紙押え部８ａが用紙上面を押えることができずに、用紙下面を押し出してしまう不具合を防止するため、排出ローラにおける下側ローラ１２ｂ，１３ｂの間にローラ軸１５ａ，１５ｂを存在させない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic film which has excellent water resistance, ensures small heat curl when used as recording paper in a heat fixing type electrophotographic printer or a heat fixing type electrophotographic copying machine, suppresses contamination of a toner fixing device in jamming, and enables continuous printing of a large number of films.例文帳に追加

耐水性に優れ、熱定着式電子写真プリンター又は熱定着式電子写真複写機による記録紙として使用すると熱カールが従来に比べて小さく、ジャミング時のトナー定着装置の汚れを抑制できる多数枚の連続印刷が可能な電子写真フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface light-diffusing polyester film which has high thermal resistance, mechanical strength, thickness accuracy or the like, reconciles total light transmission with light diffusivity, suppresses the occurrence of heating curl originating in a bimetal structure and has excellent post-processibility producing no chip.例文帳に追加

優れた耐熱性、機械的強度および厚み精度等を有し、かつ全光線透過率と光拡散性を両立し、さらにバイメタル構造に由来する加熱カールの発生が抑制され、かつ、切断屑も出ず後加工性に優れた表面光拡散性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a label sheet with an adhesive which allows large quantities of print copies to be obtained in a short time without curl, paper jam, and double feed even when using a high-speed high-temperature print copying machine like a laser printer and to provide a label sheet with an adhesive which is easy to manufacture and is inexpensive.例文帳に追加

レーザープリンター等の高速高温印刷複写機を使用しても、カール、紙詰まり、重ね送りをすることなく、短時間に多量印刷複写ができるようにした粘着剤付きラベルシートを提供する、また、製造が簡単で安価につく粘着剤付きラベルシートを提供する。 - 特許庁

To eliminate double feeding and a suction error by setting the uppermost surface sheet in a vertical directional position optimal for suction by sucking the uppermost surface sheet by a suction device even if curl deformation is formed and the uppermost surface sheet floats in paper feeding operation with a simple constitution.例文帳に追加

安価な構成で、且つカール癖がついていたり給紙動作中に最上面シートが浮揚していても最上面シートを吸引装置により最上面シートを吸引可能且つ吸引に最適な鉛直方向位置として重送及び吸着ミスを解消する給紙装置の提供。 - 特許庁

In a female side exhaust system structural part 11, the diameter of a transition part 11b changed from a general part 11a to a curl-shaped part 11c is gradually changed (diameter gradual change part 11b_1), and a presser surface 11b_2 for caulking is provided in the transition part 11b at a plurality positions in the circumferential direction.例文帳に追加

（１）雌側の排気系構成部品１１の、一般部１１ａからカール形状部１１ｃへの移行部１１ｂの径を徐変させると共に（径徐変部１１ｂ_１ ）、移行部１１ｂにかしめ成形のための押さえ面１１ｂ_２ を周方向に複数箇所設けた。 - 特許庁

To provide an image recorder and a recording method in which an image exhibiting excellent reproducibility of thin line, good color tone having no blur on the color boundary, and excellent water fastness is obtained stably with high image quality while suppressing curl of a recording medium and eliminating trouble in the carriage of the recording medium.例文帳に追加

本発明は細線等の再現性に優れ色境界での滲みのない色調の良好な高画質で耐水性に優れた画像が安定して得られると共に、記録媒体のカール発生を抑え記録媒体搬送のトラブルのない画像記録装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the top wall of the shell is depressed downward, and a boundary area between the top wall of the shell and a skirt wall is depressed downward and inwardly in the radial direction, the interposition part of the liner is extended in the radial direction, and the outer annular projecting part is tightly brought into contact with the outer circumferential surface of the curl to tightly seal the neck part.例文帳に追加

シェルの天面壁を下方に押圧すると共にシュルの天面壁とスカート壁との境界領域を下方及び半径方向内側に没入せしめると、ライナーの介在部が半径方向に延伸され外側環状突出部がカールの外周面に密接して口頸部を密封する。 - 特許庁

A CPU 50 judges the curled condition of the sheet S on the basis of the distances measured by the sensors 35a, 35b, 35c and in accordance with the determined curled condition, controls a solenoid 26a of a flapper 26 to select the pas (to bend upward or downward) in the curl correcting device 25, and also controls a motor 25m which changes the amount of bending.例文帳に追加

ＣＰＵ50は各センサ35a,35b,35cが計測した距離に基づいてシート材Ｓのカール状態を判定し、そのカール状態に応じてカール矯正装置25内のパス（上向きに曲げるパス，下向きに曲げるパス）を選択するフラッパ26のソレノイド26aを制御し、曲げ量を変更するモータ２５ｍを制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prescription sheet or a slip or the like for adhering an inverted tacky sheet to a separator sheet in which the inverted tack sheet is not released without gap when only the separator sheet of the tacky sheet is cut and inverted without bringing about a curl at the sheet even when printed on the sheet at a high temperature by a laser printer or the like.例文帳に追加

タック紙のセパレータ紙のみを分断して反転させるときに、反転させたタック紙を剥がしていないセパレータ紙に隙間なく貼り付けると共に、レーザープリンターなどの高温下で印字しても用紙にカール現象が生じない処方箋用紙又は伝票類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A curl correcting part is arranged on the downstream side of the fixing device 80 in the paper carrying direction, and can be freely displaced to a first position for curving the paper in the direction of projecting to the heating roller 81 side in the direction for connecting the heating roller 81 and the pressurizing roller 82 and a second position of not curving the paper.例文帳に追加

カール矯正部は、用紙搬送方向において定着装置８０の下流側に配置され、加熱ローラ８１と加圧ローラ８２とを結ぶ方向において用紙を加熱ローラ８１側へ凸となる方向に湾曲させる第１の位置と用紙を湾曲させない第２の位置とに変位自在である。 - 特許庁

This device comprises a sheet body detecting mechanism 30 for detecting the end position of the sheet body 24, a flotation amount detecting mechanism 32 for detecting the flotation amount of the sheet body 24 in accordance with a detection signal for the end position and an arithmetic circuit 34 for operating the curl amount of the sheet body 24 in accordance with the flotation amount.例文帳に追加

シート体２４の先端位置を検出するシート体検出機構３０と、前記先端位置の検出信号に基づいて前記シート体２４の浮き上がり量を検出する浮き上がり量検出機構３２と、前記浮き上がり量に基づいて該シート体２４のカール量を演算する演算回路３４とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing an image defect such as so-called "image flow" resulting from sticking of discharge product to the surface of an image carrier and capable of preventing a fault so-called "blade curl" referring to the backward curling of a cleaning blade disposed in contact with the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面に放電生成物が付着することに伴う所謂“像流れ" などの画像欠陥を確実に防止するとともに、像担持体の表面に当接するクリーニングブレードが裏返ってしまう所謂“ブレードめくれ" と呼ばれる不具合を防止することを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a movement of the plate 30 becomes an L-like locus, and even if a binder 2 set to the pawls 5 is not moved, lateral protrusions 8a are automatically advanced to an inside of curl rings 11 to extend the rings 11 to remove its ends from a bar 10, and to direct them upward, thereby easily binding the sheets.例文帳に追加

したがって、可動板３０の動きはＬ状軌跡となり、起立爪５にセットしたバインダー２を動かさなくても、自動的に横方突起８ａがカールリング１１の内側に進出し、カールリング１１を延ばして先端をバー１０から外すと共に上方に指向させるので、用紙を容易に綴じることができる。 - 特許庁