「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(649ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the console 3 includes a connector 31 for receiving the charge information, a control unit 35 for calculating the maximum number of radiographs of the radiation detector 10 based on the charge information received by the connector 31, and a display 32 for displaying the maximum number of radiographs calculated by the control unit 35.例文帳に追加

他方、コンソール３は、前記充電情報を受信するコネクタ３１と、コネクタ３１により受信された前記充電情報に基づき放射線検出器１０の撮影可能数を算出する制御部３５と、制御部３５により算出された前記撮影可能数を表示するディスプレイ３２とを有する。 - 特許庁

Trouble information is collected in each module or each component which is a structural element of a product on the basis of product trouble information and product production result information which are generated in the market and a trouble occurrence rate and a trouble increase rate in each prescribed period is calculated in each module or each component and provided.例文帳に追加

市場において発生した製品の不具合情報および製品の生産実績情報を基に、製品の構成要素であるモジュールや部品別に不具合情報を収集し、モジュールや部品別に、所定の期間毎の不具合発生率および不具合増加率を算出して提供する。 - 特許庁

A transmitted light signal (main signal) of the comparison cell and a permeated light signal (signal obtained by subtracting an absorption signal from the main signal) of the sample cell obtained from the infrared detector are integrated by a signal detection circuit, and the absorption signal is obtained by subtracting the integrated value, so that the CO concentration in the sample cell can be calculated.例文帳に追加

赤外検出器で得られる、比較セルの透過光信号（主要信号）と試料セルの透過光信号（主要信号から吸収信号が差し引かれた信号）を信号検出回路で積分し、積分値を差し引くことにより吸収信号を得ることで、試料セル中のＣＯ濃度を算出する。 - 特許庁

About each acquired frame image, a still image having an image area larger by a predetermined dimension is set (S30), and about extended image areas forming the predetermined increased dimension of the image area, frame images having the largest overlap are extracted on the basis of the calculated relative positional relationship between the frame images (S40).例文帳に追加

そして取得した各フレーム画像に対して所定量分画像領域が大きい静止画像を設定し（Ｓ３０）、その所定量分大きい画像領域となる拡大画像領域について、重なりが最も大きいフレーム画像を、算出されたフレーム画像の相対的な位置関係から抽出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Each of threshold value discrimination devices 108-1 to n compares a likelihood calculated by each of corresponding likelihood computing units 106-1 to n with a threshold value stored in a threshold value buffer 109 and outputs a signal denoting the likelihood to a likelihood buffer 111 via a likelihood transmission bus 110 only when the likelihood is equal to the threshold value or over.例文帳に追加

各閾値判定器１０８-1〜nは、対応する尤度計算器１０６-1〜nで計算された尤度と閾値バッファ１０９に格納されている閾値との大小比較を行い、尤度が閾値以上である場合にのみ当該尤度を示す信号を、尤度送信バス１１０を経由して尤度バッファ１１１に出力する。 - 特許庁

Monthly loan payments and bonus loan payments are calculated from an amount resulting from the subtraction of a deferred price and a down payment from the total amount of a body price, a tax, a premium and an inspection fee for an automobile, all stored in a customer information database 24a, and information on the period of loan payment.例文帳に追加

顧客情報データベース２４ａにそれぞれ記憶されている自動車の本体価格、税金額、保険料額、及び、車検料額の合計金額から据置価格及び頭金額を差し引いた額と、ローン支払期間に関する情報とに基づいて、ローン支払月額と賞与時ローン支払額とを算出する。 - 特許庁

A signal selection section b107 calculates reception quality information indicating reception quality of the initial signal and the combination signal and selects, for each frequency band, any one of the initial signal stored in the initial information storage section b106 and the combination signal on the basis of the calculated reception quality information.例文帳に追加

信号選択部ｂ１０７は、初回信号及び合成信号の受信品質を示す受信品質情報を算出し、算出した受信品質情報に基づいて、初回情報記憶部ｂ１０６が記憶する初回信号、又は合成信号のいずれかの信号を、周波数帯域毎に選択する。 - 特許庁

When the read hash value coincides with the calculated hash value, whether the read divided log data is stored in the log data time-series storage part 101 or not is discriminated, and when the read divided log data is not stored, a log data alteration information output part 109 outputs information indicating the alteration of the log data.例文帳に追加

読み出されたハッシュ値と算出されたハッシュ値とが一致すると、読み出された分割ログデータが、ログデータ時系列記憶部１０１に記憶されているかを判別し、含まれていないと、ログデータが改ざんされていることを示す情報をログデータ改ざん情報出力部１０９が出力する。 - 特許庁

The position relation in a coordinate space of a specified moving object moving over a plurality of zones provided inside a virtual coordinate space and a view point position arranged inside the coordinate space is calculated at each prescribed timing, the image obtained by viewing the specified moving object from the view point position is generated, and the generated image is displayed.例文帳に追加

仮想的な座標空間内に設けられた複数の区域に亘って移動する特定の移動オブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定のタイミング毎に算出し、特定の移動オブジェクトを視点位置から見た画像を生成し、生成した画像を表示させる。 - 特許庁

Two pieces of output data 16 fetched for a predetermined frequency are compared by a comparison circuit 7, and when even one matching set is present, the same operation is repeated by extending the operation time, whereby an operation time capable of generating sufficiently random numbers without collision is calculated.例文帳に追加

所定回数分、取り込まれた出力データ１６における２つを比較回路７により比較して、一致する組が１つでも存在した場合には動作時間を長くして、同様の動作を繰り返すことにより、衝突が発生しないで十分にランダムな乱数の発生ができる動作時間が算出される。 - 特許庁

The information providing device adds driving support information including the calculated entry boundary location, stop boundary location and the location of the yellow signal start time of the vehicle to a road image or a map image, and displays the range of a dangerous traveling region on a road, and outputs the driving support information with a voice.例文帳に追加

情報提供装置は、算出した進入境界位置、停止境界位置、車両の黄信号開始時刻の位置などを含む運転支援情報を道路画像又は地図画像に付加して道路上での危険走行領域の範囲を表示するとともに、音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

Thus, the initial transmission power of the respective channels of the handover destination system is calculated on the basis of the propagation loss estimation value, and using the initial transmission power as the transmission power in this handover destination system when the handover is completed.例文帳に追加

これより、伝搬損失推定値に基づいたハンドオーバ先システムの個別チャネルの初期送信電力を算出できるので、この初期送信電力をハンドオーバ完了時のハンドオーバ先システムにおける送信電力とすることにより、より的確な初期送信電力を設定できるため、通信断などの問題を回避することができる。 - 特許庁

When a toll route recognition means recognizes that a toll route comprising, for instance, a plurality of toll moving zones is included in the moving route, the processing part 180 calculates the total toll by adding tolls only in route zones allowing tolls to be calculated based on a toll table by a toll calculation means.例文帳に追加

処理部１８０は、有料経路認識手段で移動経路に例えば複数の有料移動区間から構成される有料経路が含まれていることを認識すると、料金算出手段にて、料金テーブルに基づいて、料金算出の可能な経路区間のみの料金を加算して合計料金を算出する。 - 特許庁

A signal processor 12 normalizes a strength distribution of measured three-kinds of image signals, calculates a change polarity and a change amount of light intensity signals of different polarized lights of a flaw to a normal part, compares the calculated change polarity and change amount respectively with a preliminarily set pattern, thereby discriminating types of flaws.例文帳に追加

信号処理部１２は測定した３種類の画像信号の強度分布を正規化し、正常部に対する疵部の異なる偏光の光強度信号の変化極性と変化量とを算出し、算出した変化極性と変化量とをそれぞれあらかじめ定めたパタ−ンと比較して疵種を判定する。 - 特許庁

In the case of printing the image data after the correction stored in the HDD (BOX) (storage device) 501 by another image forming apparatus, when the opposite party such as an image forming apparatus 2000 optically and mechanically corrects registration deviation, a correction parameter for restoring the image data 5012 after the correction to the image data before the correction is calculated.例文帳に追加

ＨＤＤ（ＢＯＸ）５０１に保存された補正後の画像データを別の画像形成装置で印刷する際、相手側が画像形成装置２０００のように光学的・機械的にレジストレーションずれを補正する場合、補正後の画像データ５０１２を補正前の画像データに戻すための補正パラメータを計算する。 - 特許庁

In the relay broadcasting device, under a condition that transmission delay time is not suddenly changed, a determination part 245 compares a calculated transmission delay time with an estimated delay time that is recorded in advance in a recorder 244.例文帳に追加

中継放送装置は、伝送遅延時間は短絡的には変化しないという前提のもと、算出された伝送遅延時間と記録部２４４に予め記録された予想遅延時間とを判定部２４５で比較し、これらの時間差が所定の閾値以上である場合、予想遅延時間に基づいて調整部２４６で調整遅延時間を算出する。 - 特許庁

A detection value of an angle which a direction at a reference position makes in regard to a reference direction of the rotation magnetic field is calculated on the basis of a first signal produced by the output signals of the first and third detection circuits and a second signal produced by the output signals of the second and forth detection circuits.例文帳に追加

第１および第３の検出回路の出力信号より生成された第１の信号と、第２および第４の検出回路の出力信号より生成された第２の信号とに基づいて、回転磁界の、基準位置における方向が基準方向に対してなす角度の検出値が算出される。 - 特許庁

The image processor 100 calculates photograph timing for photographing the vehicle 1 on the basis the vehicle detection signal transmitted from the vehicle detection sensor unit 60 when determining that the stop time measured by the time-measuring sensor unit 50 is a threshold or below, and makes a vehicle photographing unit 20 photograph a still image of the vehicle 1 at calculated photographing timing.例文帳に追加

画像処理装置１００は、計時センサ装置５０が計測した停車時間が閾値以下と判定すると、車両検知センサ装置６０からの車両検知信号に基づいて車両１を撮影する撮影タイミングを算出し、算出した撮影タイミングで車両撮影装置２０に車両１の静止画を撮影させる。 - 特許庁

To remove the influence by a ferromagnetic clad adhering to an irradiated nuclear fuel rod (12) by obtaining data of phases and amplitude about various frequencies when the effect of a material in a phase and amplitude on various frequencies is calculated by using a digital algorithm in a method for detecting the thickness of a metal used for the irradiated nuclear fuel rod (12).例文帳に追加

照射済み核燃料棒（１２）の金属厚さを検知する方法は、ディジタルアルゴリズムを用いて様々な周波数における位相及び振幅での材料の効果を計算する際に、様々な周波数についての位相／振幅データを得ることによって付着した強磁性のクラッドの影響を除去する。 - 特許庁

In addition, the central server apparatus 10 calculates points that are indicators to objectively compare and evaluate prediction contents of users based on the stock prices acquired by tracking, and creates a ranking table in which user names are arranged in the descending order of the calculated points to create portfolios using the created ranking table.例文帳に追加

また、中央サーバ装置１０は、トラッキングにより取得した株価に基づいて、ユーザの予想内容を客観的に比較評価する指針となるポイントを算出し、算出したポイントの大きい順にユーザ名称を並べたランキング表を作成し、更に作成したランキング表を利用してポートフォリオを作成する。 - 特許庁

Next, a correction amount of density data of above target pixel is calculated at a density data correction amount calculation unit 226 based on any of the weight increase coefficient and weight reduction coefficient, and density data of the target pixel is corrected at a density data correction unit 227.例文帳に追加

次に、濃度データ補正量演算部２２６において、セレクタ２２４より出力されてくる増量係数および減量係数の何れかの係数に基づき、上記注目画素の濃度データの補正量を演算すると共に、濃度データ補正部２２７において、当該注目画素の濃度データの補正を行う。 - 特許庁

An internal communication processing part 23 of the terminal 1-1 optimally controls the balance of communication with the terminals 1-2 and 1-3 according to the calculated connection priority levels of the terminals 1-2 and 1-3, and communicates with the terminals 1-2 and 1-3 via an external communication line 11-2.例文帳に追加

そして、端末１−１の内部通信処理部２３は、算出された端末１−２および１−３との接続優先度に応じて、端末１−２および１−３との間の通信バランスを最適に制御し、外部通信回線１１−２を介して、端末１−２および１−３との通信を行う。 - 特許庁

The feed rate 208 of the cement raw materials fed with raw materials feeders 11-15 is calculated by the method integrating the fraction planning method and the model predictive control method by using hydraulic modulus (HM), silicate modulus (SM), and iron modulus (IM) as well as alkali content modulus (R_2O) as quality indicators for optimization.例文帳に追加

水硬率（ＨＭ），珪酸率（ＳＭ），鉄率（ＩＭ）に加えてアルカリ含有率（Ｒ_2Ｏ）も最適化すべき品質指標とし、分数計画法とモデル予測制御方式とを融合させた方法により、各原料供給機１１〜１５から供給するセメント原料の供給量２０８を計算する。 - 特許庁

In particular, a regression equation is stored which holds between the aggregated value of the power consumption for every division or process and an index showing the degree of activity for the division or the process, and a phenomenon is detected in which the power consumption for every division or process and the power consumption calculated by the regression equation largely separates.例文帳に追加

特に、部門または工程別の電力使用量の集計値とその部門または工程の活動度を示す指標との間に成立する回帰式を記憶しておき、集計された部門または工程別の電力使用量と回帰式で計算される電力使用量が大きく乖離する現象を検出する。 - 特許庁

If a printing rate of image data is already calculated and there is no image in a print area external frame area, the writing unit of at least one color begins to write the image to the photoreceptor drum even in the entire-area print mode before the transfer paper where an image is to be formed next reaches the register roller 58.例文帳に追加

全域印字モードであっても、画像データの印字率が算出済みであり、印字領域外枠領域に画像がない場合は、次に画像形成される転写紙がレジストローラ５８に到達する前に、少なくとも１色の書込みユニットにより感光体ドラムへの画像の書込みが開始される。 - 特許庁

When it is used, the card is read, the amount of one unit of the card is calculated from information of plural IC chips showing the amount of one unit of the card to confirm whether or not usable units corresponding to an amount to be consumed are left on the card, and the IC chips corresponding to the consumed amount are destroyed.例文帳に追加

使用時は、上記カードを読取り、カードの１単位の金額を示すための複数のＩＣチップの情報から、カードの１単位の金額を計算し、消費しようとする金額に対応するだけの使用単位がカード上に残っているかを確認し、消費された金額分のＩＣチップを破壊する。 - 特許庁

A linear tomographic image in the long axis direction of the OCT probe 600 is acquired based on the return light L3 obtained by the optical lens 628, and the projection amount of the OCT probe 600 is calculated by detecting timing when the linear tomographic image changes from a tomographic area to a non-tomographic area (or reversely thereto).例文帳に追加

そして、光学レンズ６２８で得られた戻り光Ｌ３に基づいて、ＯＣＴプローブ６００の長軸方向のリニア断層画像を取得し、該リニア断層画像が断層領域から非断層領域（又はその逆）に変化するタイミングを検出することによりＯＣＴプローブ６００の突出量を算出する。 - 特許庁

The control part obtains the BD signals with scanning while lighting at least one laser light LD1 (#7), sets drawing start timing by the laser light source LD1 based on the BD signals (#8), and sets the drawing start timing by the laser light sources LD2-LD4 by using the difference between the signal widths calculated at #6 (#9).例文帳に追加

制御部は、少なくともレーザ光源ＬＤ１を点灯させた状態で走査してＢＤ信号を得て（♯７）、このＢＤ信号に基づきレーザ光源ＬＤ１による描画開始タイミングを設定し（♯８）、♯６で算出した信号幅の差を用いてレーザ光源ＬＤ２〜ＬＤ４による描画開始タイミングを設定する（♯９）。 - 特許庁

A residual stress distribution corresponding to the welded joint form and a weld toe processing condition is extracted from the database, and the shape parameter of the member and the weld bead, a material property and a weld condition are input into the residual stress distribution, and a residual stress distribution of the plate thickness cross section 41 of the longitudinal face 21 is calculated.例文帳に追加

溶接継手形式及び溶接止端処理条件に対応する残留応力分布をデータベースから抽出し、その残留応力分布に、部材と溶接ビードの形状パラメータ、材料物性、及び溶接条件を入力し、ロンジフェイス２１の板厚断面４１の残留応力分布を算定する。 - 特許庁

In the terminal adaptor 2A that connects a data terminal 3A to an ISDN line 1, a main control section 1 calculates the throughput, when data received from the data terminal 3A are sent to the ISDN line 1 for each prescribed time and displays the calculated throughput on a panel 26 via a panel control section 24.例文帳に追加

データ端末装置３ＡとＩＳＤＮ回線１とを接続するターミナルアダプタ２Ａにおいて、主制御部１はデータ端末装置３Ａから受信したデータをＩＳＤＮ回線１に送出する際のスループットを一定時間毎に算出し、パネル制御部２４を介して、算出したスループットをパネル２６に表示する。 - 特許庁

The selection means (74) of the first blurring arithmetic result acquiring means selects any of the plurality of blurring arithmetic means as main arithmetic means and also outputs the candidate value of the blurring amount calculated by the main arithmetic means as an arithmetic result of the blurring amount by the first blurring arithmetic result acquiring means.例文帳に追加

また、第１のブレ演算結果取得手段の選択手段（７４）は、複数のブレ演算手段のいずれかをメイン演算手段として選択するとともに、メイン演算手段によって算出されたブレ量の候補値を、第１のブレ演算取得手段によるブレ量の演算結果として出力する。 - 特許庁

Virtual force acting on a dynamic model of a link structure is calculated, the virtual force is converted into existing external force and actuator force, by using contact information obtained by detecting each contact portion of the link structure and the external world, and a generating force target value of all actuators is determined.例文帳に追加

リンク構造物の力学モデルに作用する仮想的な力を算出する一方、リンク構造物と外界との接触部位を漏れなく検出して得られた接触情報を用いて、仮想的な力を実在可能な外力とアクチュエータ力に変換し、全アクチュエータの発生力目標値を決定する。 - 特許庁

Information processors 100, 200 include acquisition units 103, 203 for acquiring the pitch of walking from shake detection data and congestion determination units 105, 205 for determining a degree of congestion based on the difference between the pitch acquired by the acquisition units and the pitch in normal walking calculated based on the past shake detection data.例文帳に追加

情報処理装置１００，２００は、揺れ検出データから歩行のピッチを取得する取得部１０３，２０３と、前記取得部により取得されたピッチと、過去の揺れ検出データに基づいて算出された通常歩行時のピッチと、の差異に基づいて混雑度を判定する混雑判定部１０５，２０５と、を有する。 - 特許庁

To provide a positioning command generation method for preventing the occurrence of vibration or shaking of a machine at positioning which results from fraction processing for the amount of positioning movement to make the moving distance for deceleration required for until halt calculated from the present velocity and decelerating velocity match with the remaining moving distance from the current position to the target position.例文帳に追加

現在速度と減速度により算出した停止までに要する減速移動距離と、現在位置から目標位置までの残移動距離とを一致させる為の位置決め移動量の端数処理に起因する機械振動や揺れが位置決め時に発生するのを防止する位置指令作成方法を提供する。 - 特許庁

When an image map 80 is to be generated, the expression word map 60 is referred to calculate the coordinates in the virtual space 50 of the expression words corresponding to individual hair style images jpg01 to 09, and the image map 80 is generated where hair style images jpg01 to 09 are arranged in the virtual space 50 on the basis of the calculated coordinates.例文帳に追加

画像マップ８０を生成する場合は、表現語マップ６０を参照して各ヘアースタイル画像jpg01〜09に対応する表現語の仮想空間５０における座標を算出し、算出した座標に基づいて各ヘアースタイル画像jpg01〜09を仮想空間５０上に配置した画像マップ８０を生成する。 - 特許庁

A controller 2 of a brushless DC motor 1 performs synchronous start control of the motor 1 using a q-axis current, uses an estimated speed calculated by a position estimator from the q-axis current as a rotational speed of the motor 1 when changing from the synchronous start control to sensorless control.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータ１の制御装置２であって、前記モータ１の同期始動制御をｑ軸電流を用いて行うとともに、前記同期始動制御からセンサレス制御に移行する際に、前記モータ１の回転速度として位置推定器が前記ｑ軸電流から算出した推定速度を用いて行うことを特徴とする。 - 特許庁

A multiplier 206 revises a signal level of the second microphone 202 so that a noise level in the second microphone is greater than a noise level in the first microphone 201 on the basis of a coefficient calculated by noise level estimate means 203, 204 and a level ratio calculation means 205.例文帳に追加

乗算器２０６は、騒音レベル推定手段２０３、２０４およびレベル比算出手段２０５によって算出された係数に基づき、第２のマイクロホン２０２における騒音レベルが第１のマイクロホン２０１における騒音レベルよりも大きくなるように、第２のマイクロホン２０２の信号レベルを変更する。 - 特許庁

In the case of emitting auxiliary photographing light from a light emitting part 8, a luminance signal Y of reflected light obtained upon preliminary light emission is calculated by using the operation expression for the normal photographing mode even when the underwater-photographing mode is selected, and the light quantity to be emitted by the light emitting part 8 upon the normal light emission is decided based on the luminance signal Y.例文帳に追加

撮影補助光として発光部８を発光させる場合には、水中撮影モードであっても通常撮影モード用の演算式を用いてプリ発光時の反射光による輝度信号Ｙを算出し、この輝度信号Ｙに基づいて発光部８の本発光時の本発光量を決定する。 - 特許庁

During acceleration F/B control, an acceleration side F/B corrective amount (an acceleration side basic F/B corrective amount and an acceleration side offset F/B corrective amount including an integral item having a low gain) and a deceleration side F/B corrective amount are calculated based on difference between the target acceleration and the actual acceleration, and added together to determine a final F/B corrective amount.例文帳に追加

加速度Ｆ／Ｂ制御中は、目標加速度と実加速度との差に基づいて、加速側Ｆ／Ｂ補正量（加速側基本Ｆ／Ｂ補正量と、ゲインの小さい積分項を含む加速側オフセットＦ／Ｂ補正量）と減速側Ｆ／Ｂ補正量を算出し、これらを加算して最終的なＦ／Ｂ補正量を求める。 - 特許庁

It has: a storage part 34 that stores the driving time T calculated by the fan driving time calculating part 28; control means 29 that controls driving of the cooling fan 10 during the driving time T stored in the storage part 34; and resetting means 30 for resetting the cumulative number of sheets N of the cumulative sheet counting means 27.例文帳に追加

ファン駆動時間算出部２８で算出された駆動時間Ｔを記憶する記憶部３４と、記憶部３４に記憶された駆動時間Ｔの間、冷却ファン１０の駆動を制御する制御手段２９と、積算枚数カウント手段２７の積算枚数Ｎをリセットするリセット手段３０とを備えている。 - 特許庁

When a divergence amount δ2 between the detent rotation position θ_n calculated by the current learning value and an initial detent rotation position θ_0 at factory shipment is large (δ2≥determination value A2), it is determined that any abnormality occurs and learning is stopped (ST5, ST8), so as to prevent learning failure outside a tolerance of time degradation.例文帳に追加

また、現在学習値により算出されるディテント回転位置θ_nと工場出荷時の初期ディテント回転位置θ_0との乖離量δ２が大きい場合（δ２≧判定値Ａ２）、何らかの異常が発生していると判断して学習を中止することで（ST5,ST8）、経時劣化の許容範囲外での誤った学習を防止する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 of an engine 1 detects the combustion pressure and the intake oxygen concentration by a cylinder pressure sensor 110 and an intake oxygen concentration sensor 25, and calculates the NOX generation amount of the engine by using an enlarged Zeldovich mechanism on the basis of a combustion temperature and a concentration of an air-fuel mixture calculated on the basis of the combustion pressure and the intake oxygen concentration.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、燃焼圧力と吸気酸素濃度とを、筒内圧センサ１１０、吸気酸素濃度センサ２５とで検出し、これらに基づいて算出した燃焼温度と混合気濃度とから、拡大ゼルドビッチ機構を用いて機関のＮＯ_X生成量を算出する。 - 特許庁

In that case, data items comprising a plurality of values, such as heating situations of a heating processing facility, are calculated by using a program which incorporates basic statistics, such as average, maxima, minima, sum, variance, standard deviation, kurtosis, and skewness, strung to the identification number of a corresponding product, stored in a manufacture history information accumulation means 300, and managed.例文帳に追加

その場合、熱加工設備の加熱状況[温度トレンド]などのような複数の値で構成されるデータ項目は、それらの平均値・・、分散、標準偏差、・・などの基本統計量を内蔵するプログラムを用いて計算し、対応する製品の識別番号に紐付けて製造履歴情報蓄積手段300に格納して管理する。 - 特許庁

When the guide timing of the information received by a transmitter/receiver 10 is a speech period at the next guide point (S5:YES), a speech period obtained by adding the speech period of the information to the speech period at the next guide point is calculated(S8), and the speech start point is changed to be forward, based on the total speech period (S10).例文帳に追加

送受信機１０が受信した情報の案内タイミングが次の案内ポイントにおける発話期間であった場合は（Ｓ５：ＹＥＳ）、当該情報の発話時間と次の案内ポイントでの発話時間とを加算した発話時間を算出し（Ｓ８）、その総発話時間に基づいて発話開始ポイントを手前に変更する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The maximum value is corrected based on a ratio that is calculated by the ratio operation unit 15 and is compared with a preset vibration reference value by a comparator 9, a comparison result signal is outputted when the comparison result deviates from a specific relationship, and an alarm 18 gives a warning as abnormal when the number of comparison result signals is, for example, equal to or more than three.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器９において予め設定された振動基準値と比較して所定の関係から外れたとき比較結果信号を出し、警報器１８は比較結果信号の数が、例えば３個以上の場合、異常として警報する。 - 特許庁