「Case Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

(7) As regards the application of the provision of the preceding Article in the case when having a registered inspection agency implement the specified self-inspection pertaining to a vehicle type construction machine, the term "the name of the person who has carried out the inspection" in item (v) of the same Article shall be deemed to be replaced with "the name of the registered inspection agency." 例文帳に追加

７　車両系建設機械に係る特定自主検査を検査業者に実施させた場合における前条の規定の適用については、同条第五号中「検査を実施した者の氏名」とあるのは、「検査業者の名称」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sulky tea plantation filed tending machine which is a simplified sulky type tea plantation field tending machine by lowering the position of an operator seat to lower the position for operation, and capable of shortening the whole length of the machine by considering the case of loading the machine on a truck in transportation.例文帳に追加

簡易式乗用タイプの茶園管理機において、操縦席を低くして低操作位置化を図りながらも、トラック荷台に載せて輸送する便を考慮して、全長寸法を短縮できるようにした新規な乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

A front opening part 15 is provided on the front surface side of the body case 1, a slit type insertion hole 16 is provided close to a front surface in the upper surface plate 10, guide grooves 17 are provided in the side surface plates 12, 13, and an insertion groove 18 is provided in the bottom surface plate 11.例文帳に追加

本体ケース１の正面側には前部開口部１５が設けてあり、上面板１０の正面寄りにはスリット状の挿入口１６が設けてあり、側面板１２、１３には案内溝１７が、底面板１１には挿入溝１８が設けてある。 - 特許庁

To provide a transmission screen with which display can be performed sharply with high high contrast even in the case of a high definition picture, and a method of manufacturing the screen in a comparatively simple process, and a back projection type projector on which the screen is mounted.例文帳に追加

高精細な画像に対しても鮮明に高いコントラストで表示を行うことができる透過型スクリーンと、それを比較的単純な工程で作製する方法、そして同スクリーンを搭載した背面投影型プロジェクション装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a running control device incorporating a hydraulic motor for running of variable displacement type whereby the risk is avoided to generate such a phenomenon that the machine body moves backward in the case a manipulator for running is held to the advance side in the fine operation region at the time of going up a steep slope.例文帳に追加

可変容量型の走行用油圧モータが用いられている走行制御装置において、急坂登坂するとき走行用操作具を微操作領域で前進側に保持した場合に、機体が後退する現象が発生する惧れを回避する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver which is capable of controlling transmission sub-carriers on the transmitter side highly accurately, without increasing the number of FBI (Feedback Information) bits, in the case of applying a CL type transmission diversity to a mobile transmission system which employs an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) scheme.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式を用いた移動通信システムにＣＬ型送信ダイバーシチを適用した場合において、ＦＢＩビット数を増大させることなく，送信機側で送信サブキャリアを高精度に制御することができる送信機および受信機を提供する。 - 特許庁

In a case where it is determined that the acquired device information indicates a storage medium of a type with which the communicating partner device can perform contact communication, the system controller 102 then controls to display information based on the acquired device information on a display panel.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１０２は、取得した機器情報が、通信相手機器が接触通信可能な種類の記憶媒体を示していると判定した場合、表示パネルに取得した機器情報に基づく情報の表示を行なうように制御する。 - 特許庁

In the hydrodynamic air bearing type optical deflector, a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a pump mechanism located near a fixed shaft which is exposed to the outside of a case, is designed wider than a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a radial hydrodynamic air bearing.例文帳に追加

ケース外部に露出した固定軸の近傍に設けられたポンプ機構の固定軸と回転軸とのギャップを、ラジアル動圧空気軸受の固定軸と回転軸とのギャップよりも広く設定することにより動圧空気軸受型光偏向器を構成している。 - 特許庁

The biosensor-type abnormal water quality detecting device is provided with a drain 12 formed in a side part 11 of a cell case 6, a channel drain 13 for partitioning the drain 12, a rack 16 for installing the flow cell 1, and drain tubes 14 and 17 guided from the discharge opening of the flow cell 1 to the drain 12.例文帳に追加

セルケース６の側部１１に形成した排水溝１２と、この排水溝１２を仕切る流路塀１３と、フローセル１を設置する架台１６と、このフローセル１の排出口から排水溝１２へ導かれた排水チューブ１４、１７とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that when reflection display area and transmission display area in pixels have a fixed layout relation in all pixels, and particularly, in the case of a delta array, occurrence of a lateral streak cannot be avoided, and the streak is viewed as the fixed streak, in a transmission/ reflection combined use type liquid crystal display.例文帳に追加

透過／反射併用型液晶表示装置では、画素内の反射表示領域と透過表示領域とが全画素で一定のレイアウト関係にあると、特にデルタ配列の場合に、横方向のスジの発生は回避できず、固定スジとなって見える。 - 特許庁

The work vehicle is equipped with the engine 5, a mower 2 arranged between the front and rear wheels 11 and 12, a power takeoff shaft 52 for work arranged under the engine 5 and above a front axle case 75, and a hydraulic friction multi-plate type clutch mechanism 54 installed in the power takeoff shaft 52 for the work.例文帳に追加

エンジン５と、前後車輪１１，１２間にモーア２を配置し、作業用動力取出軸５２をエンジン５の下方で前車軸ケース７５の上方に配置し、前記作業用動力取出軸５２に油圧摩擦多板式クラッチ機構５４を備えてある作業機。 - 特許庁

To reduce an error in an angular velocity output value by eliminating a driven vibration for a weight part from propagating to the direction of detection (hereafter called, unnecessary vibration) due to machining errors, in the case of a vibration type angular velocity sensor with a weight part displaceably supported by a beam part.例文帳に追加

梁部により変位可能に支持された重り部を有する振動型の角速度センサにおいて、加工誤差による重り部の駆動振動の検出方向へのもれ（これを不要振動と呼ぶこととする）を無くすことにより、角速度出力値の誤差を低減する。 - 特許庁

In case of emergency, the electronic recording medium is recorded with the name of the person in question, an emergency contact number, an expected date of confinement, a type of blood, a previous history, with/without allergy, and medical information such as medical record of a family hospital to enable the appropriate and quick response.例文帳に追加

また有事の際、本人の氏名、緊急連絡先を始めとして、出産予定日、血液型、既往歴、アレルギーの有無、かかりつけ病院のカルテ等医療情報を電子記録媒体に記録しておけば、適切かつ迅速な対応をとることが可能である - 特許庁

To dispose a non-contact type memory element (MIC) for recording the contents etc., of information recorded to a magnetic tape according to a request for a recording and reproducing device etc., using a magnetic tape cartridge in such a manner that the top surface of the cartridge case forms an angle of 45° with the bottom surface thereof.例文帳に追加

磁気テープカートリッジを使用する記録再生装置等の要求に応じて、磁気テープに記録された情報の内容等を記録する非接触式メモリ素子（ＭＩＣ）を、カートリッジケースの底面に対してその上面が４５度の角度をなすように配設する。 - 特許庁

The vehicular instrument includes: a transmissive or a translucent cover member 3 for covering an analog type display section 1 exposed from a case 2; a first light source 5 for emitting first illumination light L1; and a second light source 6 for emitting second illumination light L2.例文帳に追加

車両用計器は、ケース体２から露出するアナログ式表示部１を覆う透過性あるいは半透過性のカバー部材３と、第一の照明光Ｌ１を発する第一の光源５と、第二の照明光Ｌ２を発する第二の光源６と、を有する。 - 特許庁

In this steam cooker, static capacitance type sensors 99, 100, 101 are provided at the tips of three plate springs 93, 94, 95 whose tips enter a dent of the water supply tank 30 through openings 96, 97, 98 of a tank storing case 91 to fix the water supply tank 30.例文帳に追加

タンク収納ケース９１の開口部９６,９７,９８を介して給水タンク３０の窪みに先端部が入り込んで給水タンク３０を固定する３枚の板バネ９３,９４,９５の先端部に、静電容量型センサ９９,１００,１０１を設ける。 - 特許庁

To provide a waterproof case in which an imaging apparatus with a touch panel type display monitor can be housed, and in which an operating part on the monitor can be accurately operated without causing a malfunction of the imaging apparatus due to water pressure and an image displayed on the monitor is easily viewed.例文帳に追加

タッチパネル式表示モニタを備えた撮像装置を収納可能な防水ケースであって、水圧による撮像装置の誤動作を招かずに正確にモニタ上の操作部を操作可能で、モニタに表示される画像も見易い防水ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and well-looking projection type image display device which is less restricted, in its outward appearance design without spoiling the dust removing operability in the case of the detection of dust stick ing on an image display element and is stably reliable by suppressing unwanted radiation, etc.例文帳に追加

画像表示素子に埃付着が発見された場合の埃除去作業性を損なうことなく、安価で、外観デザインに対する制約が少なく、不要輻射の抑制などの信頼性の安定し、かつ見栄えが良い投写型画像表示装置を得る。 - 特許庁

This electronic equipment is formed of two case body parts, and one of those parts is formed so as to be integrated with a housing type screen occupying a first position called a closed position and a second position called an opened position where the whole screen is made visible.例文帳に追加

この電子装置は、２つの筐体部分によって形成され、該２つの部分のうちの１つは、閉位置と呼ばれる第一の位置と、スクリーン全体を見えるようにする閉位置と呼ばれる第二の位置とを占め得る、格納式スクリーンと一体化された部分である。 - 特許庁

To prevent a member in which a taking out reel and a winding reel as members to be assembled are connected with a transferring tape from falling down even though a table case is inverted in assembling and refilling and not to make the tool a cartridge type one having members to be assembled.例文帳に追加

組み立てや詰め替えにおいて、土台ケースをひっくり返しても、組み込む部材である繰出しリールと巻取りリールが転写テープでつながっている部材が落ちないようにすることであり、組み込む部材を具備したカートリッジ方式にはしないことが、課題である。 - 特許庁

When the type of a communication interface used for transmission is a WAN (wide area network) side connector (in the case of S235: Y), addition of print inhibition data (S237), erasure of redundant data (S239), insertion of electronic watermark data (S241), encryption (S251) and compression (S253) are performed.例文帳に追加

送信する際に用いる通信インターフェースの種類がＷＡＮ側コネクタである場合（Ｓ２３５：Ｙの場合）には、印刷禁止データの追加（Ｓ２３７）、冗長データの削除（Ｓ２３９）、電子透かしデータの挿入（Ｓ２４１）や、暗号化（Ｓ２５１）や、圧縮（Ｓ２５３）を行う。 - 特許庁

To quickly unload a hose car, and reduce the expanded amount of the wheel case of a fire pump vehicle by utilizing a vertical gate type vertically moving device, and making the layout of the hydraulic cylinder of the vertically moving device changeable to a location wherein an interference with the rear end section of a leaf spring can be avoided.例文帳に追加

垂直ゲートタイプの昇降装置を利用し、この昇降装置の油圧シリンダをリーフスプリングの後端部と干渉回避可能な位置にレイアウト変更可能とすることで、迅速にホースカーを卸し、かつ消防ポンプ車のホイールベースの拡大量を小さくする。 - 特許庁

To provide a form rolling method and device such that no wet type oily and water soluble coolant is used in the same manner as a small diameter spline and gear even in a form rolling method using flat dies for machining screws and the like, and that no washing is required in a succeeding process as in the oily case.例文帳に追加

ねじ等を加工する平転造加工法においても、小径スプライン、歯車と同様に、湿式の油性、水溶性クーラントを使用しない、油性の場合のような後工程での洗浄を必要としない平転造加工法及び転造加工装置を提供。 - 特許庁

To provide a wrist-worn type antenna for RFID tag communication, by which a cargo-handling work can be carried out with the antenna worn thereon, without having to attach and detach each time, even in the case of driving a truck or handwriting to a distribution slip, and which can reduce the load of the cargo-handling work and operation.例文帳に追加

トラックの運転や配送伝票への手書きなどの時でも、いちいち着脱せずに装着したままで荷役作業ができ、荷役作業および運用の負荷を軽減できるＲＦＩＤタグ交信用の手首装着用アンテナを提供する。 - 特許庁

(3) A movable quantity of the dielectric for storing the cartridge use quantity is made to correspond to the life of each of the individual types of the cartridges, which eliminates the need for an image forming device to identify the individual type and allows sequential display of use quanitities even in the case where the process cartridge is replaced and used.例文帳に追加

（３）カートリッジ使用量を記憶させるための誘電体の移動可能量を、カートリッジ個体種毎に寿命に対応させて、画像形成装置が個体種を判別することなく、入れ替え使用においても、使用量を逐次表示させる。 - 特許庁

Peak of frequency characteristic generated in this case can be suppressed through addition of a feedback type damping circuit, by connecting a network formed of a capacitor Cf and a resistor Rf2 between an output terminal and a non-inverted input terminal of the arithmetic amplifier 1.例文帳に追加

その場合に生じる周波数特性のピークを演算増幅器１の出力端と非反転入力端子の間にコンデンサＣｆと抵抗Ｒｆ２から成るネットワークを接続することにより帰還型ダンピング回路を付加することによって、抑えることができる。 - 特許庁

A product is constituted by mounting an outer case 4 and a cap 5 to a toothbrush body 7 having the length adjusting function by sliding a replacement type brush part 1 inside a grip body 6, to form structure facilitating connection and separation without using a tool.例文帳に追加

交換式のブラシ部１が把持体６内を摺動して、長さ調整をする機能を有した歯ブラシ本体７に、外装ケース４とキャップ５を装着させて製品を構成し、工具を使用する事なく結合と分離が簡単容易に行える構造を形成する。 - 特許庁

To prevent the hardening of an adhesive after heated and melted by the reaction with moisture in the air in an adhesive supply tank during or after finishing the coating work in the case of performing the coating work using the reactive hot melt type adhesive.例文帳に追加

反応性ホットメルト型接着剤を用いて塗布作業を行う場合、塗布作業中、或は、塗布作業終了後に、該接着剤が加熱溶融された後に接着剤供給タンク内で空気中の湿気と反応して硬化しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

In the case that the portable type telephone terminal has first and second identification information depending on its terminal position, the first identification information is stored as identification information of the included telephone terminal, and the second identification information can be stored as one of the other connection destination information.例文帳に追加

端末位置に応じた第１及び第２の識別情報を有する携帯型の電話端末について、第１の識別情報は、所属電話端末の識別情報として記憶され、第２の識別情報は、他接続先情報の１つとして記憶可能である。 - 特許庁

In the case of continuously using a conventional universal oil seal inner ring type, the attaching of an impeller to a fixing shaft is changed so as to direct the lip tip part of at least one of the lips to a motor side, and the watertightness of the motor in a pump casing is maintained.例文帳に追加

又従来の汎用オイルシール内環型を継続して使用する場合においては、少なくともリップの一つが電動機側にリップ先端部が向くように、インペラを固定する軸への取付けを変更し、ポンプケーシング内の電動機の水密性を改善する。 - 特許庁

To solve a problem wherein availability of a system is degraded since low priority communications are disconnected in the case of overload of a server over several hours in the existing priority control system, when a client-server type system adopting web service featured by dynamic connection between different systems is organized.例文帳に追加

動的な異システム間接続を特徴とするWebサービスを採用したクライアントサーバ型のシステムを構築する際、既存の優先制御装置では数時間にわたるサーバ過負荷時に、優先度の低い通信を切断してしまうため、システムの可用性が低下する。 - 特許庁

To obtain a resin boot as a boot for a triport type joint which achieves cost reduction by integral molding using resin material, and yet can be uniformly fastened fixedly throughout the entire outer periphery of an irregular shaped outer case maintaining good mounting and sealing performance.例文帳に追加

トリポートタイプのジョイントにおけるブーツとして、樹脂材料による一体成形することでコストダウンとを図り、しかも異形のアウターケース外周に対して全周に渡って均等に締め付け固定でき、組み付け性やシール性の良好な樹脂製ブーツを得る。 - 特許庁

In an inner rotor magnet type DC brushless motor whose outer diameter ϕ is at most 12 mm, the housing case of the motor which is positioned in the outer peripheral part of a field coil has a cylindrical thin-walled multilayered structure, of at least two or more layers which are composed of magnetic substance and are mutually electrically insulated.例文帳に追加

外径φ12mm以下のインナロータマグネット型DCブラシレスモータにおいて、界磁コイルの外周部に位置する該モータのハウジングケースが、磁性材料からなる、互いに電気的に絶縁された、少なくとも複数層以上の円筒状薄肉多層構造とする。 - 特許庁

To provide a heating device to remarkably reduce a newly-arranging cost and a maintenance cost compared with a conventional air-conditioner type heater used for heating of a room and simplify post-mounting in a case of both existing and newly-arrangement, and be advantageous in various points.例文帳に追加

部屋暖房に用いられる従前からのエアコン式暖房機などに比べて，新設費用や維持費が格段に廉価であり，また既設や新設のいずれも場合にも簡便に後付け可能であるなど，さまざま点で有利な暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of forming a coating film having excellent adhesibility in the case of applying a coating agent prepared by blending a fluororesin on the surface of a material of a small article part to be coated such as a relay iron core by a tumbler type coating method.例文帳に追加

リレー鉄芯等の小物部品である被コーティング物の表面に、フッ素系樹脂を配合してなるコーティング剤を、タンブラー式スプレーコーティング方法によってコーティングする場合に、密着性が良好なコーティング皮膜を形成できるコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel-making method using a converter in which molten iron is refined in a vertical-type scrap melting furnace and a blast furnace, and even in the case of using larger quantity of iron-scrap than the conventional method as the iron-source for steel-making, the converter-operation can smoothly be performed.例文帳に追加

本発明は、竪型スクラップ溶解炉及び高炉で溶銑をそれぞれ溶製し、製鋼用鉄源に従来よりも鉄スクラップを多量に使用しても、転炉操業を円滑に行うことの可能な転炉製鋼法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fountain pen type chalk holder, the external appearance at the magnet mounting region of a cap of which is improved and, at the same time, the falling off of a magnet can be prevented from developing even in the case that the cap is acted by external force.例文帳に追加

磁石付きのキャップを有する万年筆型のチョークホルダにおいて、キャップの磁石装着部位の外観を向上させるとともに、キャップに外力が作用する場合でも磁石の脱落を防ぐことができる万年筆型のチョークホルダを提供する。 - 特許庁

To form a back pressure chamber having a large area in a continuously annular shape while avoiding restriction with a rotation preventing mechanism in the case that the back pressure chamber is formed on a side plate in a scroll type compressor for generating thrust to push back a swing scroll against thrusting load.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において旋回スクロールをスラスト荷重に抗して押し返すスラスト力を発生する背圧室を側板に形成する場合に、自転防止機構による制約を避けて、大きな面積を有する背圧室を連続的な円環状に形成する。 - 特許庁

A drawer type detergent/softener container 20 is housed in a detergent/softener feeding case 11 and the detergent/softener container 20 is sectioned into a first storage part 21 for storing the detergent and a second storage part 22 for storing the softener by a partition 31.例文帳に追加

洗剤・柔軟剤投入ケース１１には引出式の洗剤・柔軟剤容器２０が収納され、洗 剤・柔軟剤容器２０は仕切３１により洗剤を収納する第１の収納部２１と、柔軟剤を収納する第２の収納部２２とに区分けされる。 - 特許庁

A cover 3 can be mounted on one end face of a case body 2, and a male type USB connection terminal 4 for communicating data obtained by the measuring operation of a pulse oximeter 1 with a PC on the basis of a USB (Universal Serial Bus) standard is installed on the one end face.例文帳に追加

筺体２の一端面にカバー３が装着可能に構成し、その一端面には、ＰＣとの間で、当該パルスオキシメータ１の測定動作で得られたデータを、ＵＳＢ（Universal Serial Bus）規格に基づいて通信するための雄型のＵＳＢ接続端子４を設置した。 - 特許庁

One of outer surfaces of the disk is provided with a plurality of projections 9 of rachet type and the other surface is provided with a projection part 10 which can climb over the projections and opens the extraction holes by drawing the plug body into the bottom wall of the case body when climbing over the projections.例文帳に追加

ディスクの外表面の何れか一方には、ラチェットタイプの複数の突起9を設け、もう一方には該突起の乗り超えを可能とし、その乗り越えに際して栓体をケース本体の底壁に向けて引き込んで注出孔を開放する凸部10を設ける。 - 特許庁

In the case that the weapon simulated by the weapon type controller is changed from a first weapon to a second weapon, the weapon change processing part performs the processing of changing the low luminance flash image from the low luminance flash image for the first weapon to the low luminance flash image for the second weapon.例文帳に追加

武器変更処理部は、武器型コントローラにより模擬される武器が第１の武器から第２の武器に変更された場合に、低輝度フラッシュ画像を、第１の武器用の低輝度フラッシュ画像から第２の武器用の低輝度フラッシュ画像に変更する処理を行う。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device, not causing "a wax adhering image" on a record medium printed out even in the case of using toner containing paraffin wax having a melting point ranging from 60 to 90°C, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

融点が６０〜９０℃の範囲であるパラフィンワックスを含有したトナーを用いた場合であっても、プリント出力される記録媒体上に「ワックス付着画像」が生じることのない、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a self-control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating, responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment and having strong temperature homeostasis in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも強力な温度恒常性を有する自己制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

In the case, an inserted DVD is a medium for downloading privilege data from a server, when an operation to download the privilege data from the server to a hard disk is performed, this composite type recording and reproducing device is connected to the server, and whether or not the privilege data are present in the server is confirmed.例文帳に追加

挿入されたＤＶＤがサーバーから特典データをダウンロードさせることが可能なメディアである場合に、サーバーから特典データをハードディスクにダウンロードする操作がされたときに、サーバーに接続してサーバーに特典データが有るか無いかの確認が行われる。 - 特許庁