「Change Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To irradiate a semiconductor wafer with an ultraviolet light quantity intrinsically required for the ultraviolet irradiation process regardless of the change of the reflectance or the absorptance of ultraviolet rays dependent on the state of the semiconductor wafer surface in an ultraviolet irradiation device for the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの紫外線照射装置において、半導体ウエハ表面の状態による紫外線の反射率または吸収率の変化によらずに、本来紫外線照射プロセスに必要とされる紫外線光量を照射する。 - 特許庁

To provide a buffering device capable of coping with the case that many various manufacturing process data flow from a manufacturing terminal to a database for backup without being accompanied by a change in hardware environment between the manufacturing terminal and the database.例文帳に追加

製造端末からより多くの各種製造工程データがバックアップ用のデータベースに流れるようになっても製造端末とデータベース間でのハードウェア環境の変更を伴うことなく対応可能なバッファリング装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a viscoelasticity measuring tool and a viscoelasticity measurement method using it capable of continuously and accurately measuring a viscoelasticity of samples containing volatile ingredients in the process where the samples change due to volatilization, curing, etc.例文帳に追加

揮発成分を含む試料の粘弾性を揮発や硬化などの試料が変化する過程において連続的に精度よく測定することが可能な粘弾性測定用治具及びこれを用いた粘弾性測定方法を提供するものである。 - 特許庁

The melting element is separated from reverse side contacts (22 and 22a) in solid state, and at least one part of the melting element (18) extends toward the reverse side contacts (22 and 22a) by the action of volume change generated in a melting process.例文帳に追加

前記溶融要素は固体状態において逆側接触子（２２，２２ａ）から離間しており、溶融工程に生じる容積変化の作用によって前記溶融要素（１８）の少なくとも一部が逆側接触子（２２，２２ａ）に向かって延伸する。 - 特許庁

A primary product is formed by the press die, and then the product 50d is formed by carrying out a secondary forming process, in which the primary product reached at a solidification finishing temperature is forged with a shape change rate of 10 to 40% to the primary product.例文帳に追加

プレス金型によって一次成形品を成形し、続いて、凝固終了温度に達した時点の一次成形品を鍛造すべく、一次成形品の形状変化率が１０〜４０％の範囲になるよう二次成形し、製品５０ｄを成形する。 - 特許庁

To efficiently process information correspondingly to a change by dynamically selecting whether the processing is movement between nodes or cooperation with another agent in accordance with a condition in order to prepare the action plan of an agent in accordance with a situation and realize the processing of the action plan by another node.例文帳に追加

状況に応じてエージェントの行動プランを作成し、他のノードでの処理を実現するために、ノード間で移動するか他のエージェントと協調するか条件に応じて動的に選ぶことで、変化に対応して効率よく情報を処理する。 - 特許庁

To realize an apparatus and method for the measuring a refractive index which are not subjected to the influence of a temperature change, which do not require a complicated preparation process, which can measure the refractive index in real time, with high accuracy and with high sensitivity and which are simple and low-cost.例文帳に追加

温度変動の影響を受けず、複雑な準備プロセスが不要な、高精度かつ高感度なリアルタイム測定が可能である、簡便で安価な屈折率測定装置および屈折率測定方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube which reduces an initial resistance of a resistor and a change of the resistance in a manufacturing process of a cathode-ray tube, has a stable performance and can be manufactured at high manufacturing rate, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

抵抗器の初期抵抗値および陰極線管製造工程でのその抵抗値の変化を軽減して、安定した性能を有し、かつ高い製造歩留で製造できる陰極線管およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since data necessary for producing the wire harness are generated by correcting only points regarding a change or the like on the basis of a precedently prepared standard database, exchange of a great deal of data and the iterative processes or the like conventionally occurring per change in a production preparation process of the wire harness are reduced, and preparation time and manhour are largely reduced.例文帳に追加

予め準備した標準的データベースに基づき、変更等に関わる点のみを修正することにより、ワイヤーハーネスの生産に必要なデータを生成するようにしているので、従来のように、ワイヤーハーネスの生産準備プロセスにおいて変更毎に発生していた多大なデータのやりとり及び繰り返し作業等が削減され、準備時間及び工数が大きく削減される。 - 特許庁

When executing a print process, a product application 104 compares format setting and ability of a printer 107 to decide whether the format setting of an electronic document can be realized or not, and applies one setting change rule designated in print setting information to change the format setting of the document when deciding that the format setting of the document cannot be realized.例文帳に追加

印刷処理実行時に、製品アプリケーション１０４が書式設定とプリンタ１０７の能力とを比較して電子原稿の書式設定が実現可能か否かを判定して、文書の書式設定を実現可能でないと判断した時に、印刷設定情報中で指定されているいずれかの設定変更ルールを適用して文書の書式設定を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

The prediction method includes predicting the function of the nanofiltration facility 1 using a process model formulated by defining two characteristic values a and b related to a transmission flux and two those values α and β as parameters to make reflect the change in the blocking performance of a nanofiltration membrane 3 interlocking with the change in the component composition of a feeding liquid.例文帳に追加

ナノろ過設備１の機能を予測する方法であって、透過流束に関する２つの特性値ａ，ｂと塩類阻止特性に関する２つの特性値α，βをパラメータにして定式化したプロセスモデルを用いることにより、供給液の成分組成の変化に連動するナノろ過膜３の阻止性能の変化を反映させてナノろ過設備１の機能を予測するようにした。 - 特許庁

To provide an engine oil pump for reducing pulsation noise caused by a change in oil pressure, by reducing a change width of the oil pressure by a sudden increase in the oil pressure of an oil pocket in a volume reducing section and sudden reduction in the oil pressure in a volume expansion section, in a suction-delivery process of oil by rotation of an inner rotor and an outer rotor.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータの回転によるオイルの吸入・吐出工程において、容積縮小区間におけるオイルポケットのオイル圧力の急上昇と、容積拡張区間におけるオイル圧力の急激な低下と、によるオイル圧力の変化幅を減らすことによって、オイル圧力の変化により惹起される脈動騒音を減らしたエンジンオイルポンプを提供する。 - 特許庁

To the traveling device having the self-locked worm gear device 7b, a starting time constant is constantly prescribed by average time- based torque increase change of motor torque M in a starting process, and for braking the traveling device, the motor torque M is reduced in such a way that instantaneous time-based torque change of the motor torque M is constantly made by a time constant larger than the starting time constant.例文帳に追加

セルフロックするウォーム歯車装置を有する走行装置に対して、始動過程で、常に始動時定数が、モータトルクＭの平均的な経時的トルク上昇変化によって規定され、走行装置を制動するために、モータトルクＭの瞬時的な経時的トルク変化が、常に始動時定数より大きい時定数で行われるように、モータトルクＭを低下させる。 - 特許庁

If, compared with a product disclosed in a reference document, the difference of said claimed product lies only in the manufacturing process, having neither parameters disclosed in the application, which may be used to prove its difference, nor indications of any change in its function and/or nature resulting from the difference of the process, then it is deduced that the product claim characterized by the process does not possess novelty as required in Article 22.2. 例文帳に追加

もし、対比文献に開示された製品と比較して、上記請求項に係る製品の相違点が製法にのみに在り、当該出願中に開示され、当該製品の違いを証明するために使用可能なパラメータも、方法の違いから生ずるその機能及び／又は性質上のいかなる変化に関する表示も含まれないとすれば、当該方法により特徴づけられた製品クレームは、専利法22条2項にいう新規性を備えないと推定される。 - 特許庁

To provide a method of producing polyamide without deterioration in quality by partially using the used polyamide which has been wasted in the conventional process, as the newly installing cost is saved low, without change in the production process and provide a method of increasing the crystallization velocity of the polyamide produced from the raw material including the recovered polyamide.例文帳に追加

設備新設等のコストを低く抑え、製造プロセスを変更せずに従来廃棄対象となっていた回収ポリアミドを廃棄することなく原料の一部として再利用して、品質を劣化させることなくポリアミドを製造する方法を提供すること、及び、回収ポリアミドを含む原料から得られたポリアミドの結晶化速度を増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

When the fingerprint matching mechanism 40 executes the fingerprint matching process, the pad 31 changes from the non-translucent to the translucent state, whereby the user using a personal computer can visually and intuitively recognize the start of the fingerprint matching process through the state change of the pad 31 actually operated during operation of the touch pad 13.例文帳に追加

指紋照合機構４０が指紋照合処理を実行する際に、パッド３１が非透光性状態から透光性状態へ変化するため、パソコンを使用するユーザは、タッチパッド１３の操作時に、実際に操作しているパッド３１自体の状態変化（非透光性状態→透光性状態）を通じて指紋照合処理が開始されたことを視覚的かつ直感的に認識可能となる。 - 特許庁

A size controlling process is carried out after a droplet discharge process, a time T to immerse the gel 10 in a second solvent 2 is managed, thereby the going of the reaction (crosslinking condensation) of a calcium chloride aqueous solution which is a second solvent 2 and sodium alginate left behind in the gel 10 is controlled, and the rate of change% of the size of the gel 10 can be made to be controlled.例文帳に追加

液滴吐出工程の後に、サイズ制御工程を実施して、ゲル１０を第２溶剤２に浸漬する時間Ｔを管理することにより、第２溶剤２である塩化カルシウム水溶液とゲル１０内に残されているアルギン酸ナトリウムとの反応（架橋凝縮）の進み具合を制御し、ゲル１０の大きさの変化率％を制御させることができる。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

By generating a reticle for the first wiring layer, which is designed by a process of cutting off the relay pad, disposed on the first wiring layer between each via, and a process of adding wiring to connect a fragment of the relay pad, which is connected between with the second spare wiring through the via, to a prescribed portion of a change object, the first wiring layer is formed using the reticle.例文帳に追加

そして、第１の配線層に設けられた中継パッドをビア間で切断する工程と、第２の予備配線とビアを介して接続された中継パッドの断片と変更対象である所要の部位とを接続するための配線を追加する工程とを含んで設計された第１の配線層用のレチクルを作成し、該レチクルを用いて第１の配線層を形成する。 - 特許庁

The tank 11 changes an opening of an exhaust valve 13 during advancing of working and treating process of the article W to be treated, makes the pressure of reaction gas in the tank to change, and can suitably control the abundance ratio of active species in the plasma.例文帳に追加

真空槽１１は、被処理物体Ｗの加工処理プロセスの進行中において、排気弁１３の開度を変化させて真空槽１１内の反応ガスの圧力を変動させ、プラズマ中の活性種の存在比率を適切に制御することができる。 - 特許庁

By installing a plurality of robot controllers 300, a production system in which a plurality of single arm robots 102 and the double arm robot 106 by means of a pair of single arm robots 102 are arranged can be constituted to change a configuration of robots in accordance with the production process flexibly.例文帳に追加

ロボット制御装置３００を複数台設けることにより、複数の単腕ロボット１０２と、一対の単腕ロボット１０２による双腕ロボット１０６を配置させた生産システムを構成でき、生産工程に応じてロボットの構成を柔軟に変更できる。 - 特許庁

In response to no detection of the change of an image over a specified time, the processor decides whether the focused range owing to the automatic focusing of an imaging apparatus is within a specified range, and, if within a specified range, executes a fault detecting process.例文帳に追加

所定時間以上画像の変化が検知されないことに応答して、撮像装置の自動合焦による合焦距離が所定距離内であるか否かを判断し、合焦距離が所定距離内であると判断された場合に、異常検知処理を実行する。 - 特許庁

Thereafter, a heating/cooling process is performed on the bonded body 26 to give it a temperature change, causing interfacial separation to occur between an adhesion layer 16 on the Si substrate 14 side and a first electrode film 9 on the ceramic substrate 2 side, to separate the Si substrate 14 from the capacitor 11.例文帳に追加

その後、接合体２６に加熱・冷却処理を施して温度変化を付与し、Ｓｉ基板１４側の密着層１６とセラミック基板２側の第１の電極膜９と間で界面剥離を生じさせ、Ｓｉ基板１４をキャパシタ部１１から分離する。 - 特許庁

When performing a gradation process by changing the value of WW (window wide) to a medical image, the relation between the operation amount of a mouse and the change amount of the value of the WW is determined on the basis of the value of the WW of the medical image displayed at timing of depressing the button of a mouse.例文帳に追加

医用画像に対しＷＷの値を変化させて階調処理を行う際、マウスダウンのタイミングで表示されている医用画像のＷＷの値に基づいて、マウスの操作量とＷＷの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma treatment method with a simple constitution where the deposition of a uniform film is possible correspondingly to the various widths of base materials without causing the problems as for the change in the curling of a base material, deterioration in the shape of rolling and its fracture in the process of conveyance, and to provide a system used therefor.例文帳に追加

簡易な構成で様々な基材の幅に対応して、基材のカールの変化やロール巻形状の悪化、搬送中の破断といった問題を招かずに、均一な製膜が可能な大気圧プラズマ処理方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developer for developing an electrostatic charge image, having a small change in the color hue of images caused by the tinge of a resin, which occurs when a transparent toner is used; and to provide a developer cartridge for developing an electrostatic charge image, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

透明トナーを用いた場合に発生する、樹脂の色目によって生ずる画像色域変化の少ない静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、プロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that the detection result of a displacement amount becomes discontinuous, because if two capacitors which change in static capacitances depending on the displacement of a measurement object are charged with DC, a process to convert the difference of charge amounts of the two capacitors into voltage is necessitated.例文帳に追加

被測定物の変位に応じて静電容量が変化する２つのコンデンサを直流で充電すると、それら２つのコンデンサの電荷量差分を電圧に変換する工程が必要になるので、変位量の検出結果が不連続になってしまう。 - 特許庁

As the result, during a heat treatment process after the formation of the Cu seed film 10 and the Cu plating film 11, it can be prevented that Cu is diffused anomalously from the Cu seed film 10 and the Cu plating film 11 into the interlayer insulating film 6 to change the device properties.例文帳に追加

その結果、Ｃｕシード膜１０やＣｕめっき膜１１を形成した後の工程における熱処理中に、Ｃｕシード膜１０やＣｕめっき膜１１からＣｕが層間絶縁膜６中に異常拡散して、デバイス特性を変動させることを防止できる。 - 特許庁

To change a process before the entry of a game ball to a winning hole and to keep the interest of a player in a game machine provided with a winning device that the game ball flowing down a game area can enter and a start port arranged right below the winning device.例文帳に追加

遊技領域を流下する遊技球を入球可能な入賞装置と、該入賞装置の直下に配置される始動口と、を備えた遊技機において、遊技球が当り穴に入るまでの過程に変化を持たせて遊技者の興趣を持続させる。 - 特許庁

To provide an internal solid pharmaceutical preparation in which formulation change due to mixing of an antipyretic and analgesic component having an acidic carboxy group and an antiacid including a bivalent and/or trivalent metal salt is suppressed and which has an excellent antipyretic and analgesic component-eluting characteristics, and to provide a process for producing the internal solid pharmaceutical preparation.例文帳に追加

酸型のカルボキシ基を有する解熱鎮痛成分と、２価及び／又は３価の金属塩からなる制酸剤との配合変化が抑制され、前記解熱鎮痛成分の溶出性に優れた内服固形製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet maintaining high density printing characteristics while utilizing the advantage of a coating system and stably keeping printing homogeneity regardless of the delicate change of a drying process after coating and the storage at a high temperature after the manufacture and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

塗布方式の利点を活かしながら、高濃度の印画特性を維持し、塗布後の乾燥工程の微妙な変動や作製後の高温保存に依らず、印画均一性を安定して保てるような熱転写受像シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery module which improves multiple bus bars as an assembly, simplifies an assembling process, improves an assembling quality to prevent deformation of unit cells by enabling a connecting member to deal with manufacturing tolerance and volumetric change of the unit cells.例文帳に追加

本発明は、複数のバスバーを組立体形態として改善して、組み立て工程を容易にし、連結部材が単位電池の製造公差及び体積変化に対応できるようにして、組立品質を高めて単位電池の変形を防止できる電池モジュールを提供する。 - 特許庁

When a focused state is maintained even after a change in a camera position at a ranging point selected by a user about the camera position before the position is changed, an AF process is not performed for the ranging point selected by the user about the camera position after the position is changed.例文帳に追加

姿勢を変化させる前のカメラ姿勢についてユーザが選択した測距点でカメラ姿勢の変化後も合焦状態が維持されている場合は、姿勢変化後のカメラ姿勢についてユーザが選択した測距点に対しては、ＡＦ処理を実行しないようにする。 - 特許庁

To facilitate flatness control by making change of a cooling rate small on the tool surface and inside when cooling down the tool, without a bar bonded to a stick surface in a deformed state in a heating process at the time of sticking the bar.例文帳に追加

バー貼り付け時に加熱する工程において、治具が冷却する際に、治具表面と内部とでは冷却速度の変化が小さくなり、バーが貼り付け面に対して、変形した状態で接着されることがなく、平面度制御が容易となること。 - 特許庁

In a process of changing the soluble pigment into the insoluble pigment by imparting energy, environmental temperature is controlled to optimize the wavelength and energy of radiation for the change into the insoluble pigment, so that the grain size of the insoluble pigment can be controlled over a wide range.例文帳に追加

エネルギー付与により可溶性顔料から不溶性顔料へと変化させる過程で環境温度を制御し、不溶性顔料に変換する放射線の波長とエネルギーの最適化を行い、不溶性顔料の粒径を広い範囲で制御可能とする。 - 特許庁

For example, it can prevent reflection from a lower film in a lithography process using 248 nm KrF, 193 nm ArF and 157 nm F_2 lasers and can eliminate light and standing waves generated by a thickness change of a photoresist itself.例文帳に追加

例えば、２４８ｎｍ（ＡｒＦ）、１９３ｎｍ（ＡｒＦ）および１５７ｎｍ（Ｆ_2）レ−ザ−を利用するリソグラフィー工程においては下部膜の反射を防止することができ、且つ光およびフォトレジスト自らの厚さの変化によって生じる定常波を除去することができる。 - 特許庁

Even when the developing cartridge 6, the use of which is not authorized by a manufacturer is used in the color image forming apparatus, not all image forming functions are stopped but a change into the image forming process or image formation in a color mode are made possible in the image forming apparatus.例文帳に追加

その使用が製造者に認められていない現像カートリッジ６がカラー画像形成装置に使用されていても画像形成機能を全停止することなく、画像プロセスに変更またはカラーモードでの画像形成を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the film formation process for a single film of the nitride compound semiconductor, the mole flow rate of ammonia and the organic nitrogen compound in the nitrogen material gas is controlled to change a supply mole ratio (R=x/(x+y)) of the organic nitrogen compound (x moles) and ammonia (y moles).例文帳に追加

この窒化物系化合物半導体の単一の膜の成膜プロセス中に、窒素原料ガス中のアンモニアと有機窒素化合物のモル流量を制御して、有機窒素化合物（ｘモル）とアンモニアの（ｙモル）の供給モル比（Ｒ＝ｘ／（ｘ+ｙ））を変化させる。 - 特許庁

To provide a position change apparatus used for semiconductor package processing system, capable of attaining reduction in fraction defective and high productivity thereby by automatically making a jig having a semiconductor package rotatable and simplifying processing process for the top and bottom of the semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a means to change executing conditions of cleaning of a transfer means, etc., according to fluctuation of its electric resistance value, to enhance image quality and to consume power regarding an image forming apparatus, especially in an electrophotographic copying machine of an electrophotographic process type.例文帳に追加

画像形成装置に関し、特に、電子写真プロセスタイプの電子写真複写機において、転写手段のクリーニングの実施条件等をその電気抵抗値の変動に応じて変更し、画質の向上と共に、電力消費を図る手段を提供する。 - 特許庁

When the job state is unavailable, then the deletion of the job from a device 304 after the elapse of a job retention time after printing can be recognized, so a notification of a change in the job state that indicates the deletion of the job is sent to a UI process 305 in S5-13.例文帳に追加

ジョブ状態が取得できない場合、印刷後ジョブ保持時間が経過してデバイス３０４からジョブが削除されたことが認識できるので、Ｓ５−１３においてジョブ削除状態を示すジョブ状態変化通知をＵＩプロセス３０５に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method and a process cartridge capable of setting the variable extent of the line width of an output image nearly the same as that in the conventional manner without causing a change in a fog value in a non-developing area even in the case of using toner of small grain diameter.例文帳に追加

小粒径のトナーに対しても、非現像領域のカブリ値が変わることなく出力画像の線幅の可変範囲を従来の手法と同程度に設定することができる画像形成装置，画像形成方法，プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treating device capable of maintaining reproducibility and reliability of a process at a low cost over a long period time without producing secular change on etching characteristics by controlling a temperature of a reactor inside and a deposition state of a reactive organism to a wall face.例文帳に追加

リアクタ内部の温度と壁面への反応性生物の堆積状態を制御して、エッチング特性に経時的な変化を生じさせることなく、プロセスの再現性・信頼性を、長期間にわたって低コストで維持できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 121 of a performance control board 102, when a received command in a command receiving standby processing is an initializing command, stops a performance executed at present and starts a setting change notification notifying that it is in the process of changing the setting.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

A change in ownership of the registration of a mark or a collective mark shall, however, be invalid if it is likely to deceive or cause confusion, particularly in regard to the nature, origin, manufacturing process, characteristics, or suitability for their purpose, of the goods or services in relation to which the mark or collective mark is intended to be used or is being used. 例文帳に追加

商標権又は団体商標に係る権利保有者の変更は、指定商品又は役務について、とくにその性質、出所、製造方法、特徴、用途を欺罔せしめ、又は混同を生ぜしめる虞があるときは、無効とする。 - 特許庁