「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

So please, download this application onto your phones so that you can check in once you arrive at the club.例文帳に追加

どうか 携帯電話にこのアプリケーション をダウンロードしてください クラブに到着した後に確認することができるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you're going to go home tomorrow and make more money than you've ever made in your life and i'm going to go home without a pay check.例文帳に追加

あんたは明日家に帰って 今まで貰った事も無い額を貰うのよ そして私は給料無しで 家に帰る クソッタレよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner. 例文帳に追加

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。 - Tanaka Corpus

When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.例文帳に追加

鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。 - Tatoeba例文

Either you check each return value or - in PHP 5 - set the global PEAR error handler to throw exceptions as soon as an error occurs. 例文帳に追加

返り値をチェックするか、あるいは PHP 5の場合はグローバル PEAR エラーハンドラを設定してエラー時に例外をスローさせるようにします。 - PEAR

In the invention, check data is generated from the file management information 27 and 28, and written into a specified area of a recording medium.例文帳に追加

本発明では、ファイル管理情報２７及び２８から検査データを生成し、それを記録媒体の特定の領域に書き込む。 - 特許庁

An identification section 52 identifies a row and column of low reliability in the check matrix by the detected bit of low reliability.例文帳に追加

特定部５２は、検出した信頼度の低いビットをもとに、検査行列のうち、信頼度の低い行と列を特定する。 - 特許庁

Back flow of pressure oil in the hydraulic chamber 105a is thus prohibited by the check valve 11, thereby fall of the turret head 111 is prevented.例文帳に追加

油圧室１０５ａ内の圧油の逆流がチェック弁１１によって阻止され、タレットヘッド１１１の落下が防止される。 - 特許庁

In the other mode of this invention, error detection is carried out by a limited cyclic redundancy check totalling method.例文帳に追加

本発明の別の特定の態様では、誤り検出が、限定された巡回冗長検査合計法を用いて行われる。 - 特許庁

Further, a check valve 62 provided in the communication part 46 limits the movement of gas from the upper chamber 32 to the lower chamber 34.例文帳に追加

しかも、連通部４６に設けられた逆止弁６２が上チャンバ３２から下チャンバ３４へのガスの移動を制限する。 - 特許庁

The valve element is brought in contact with the valve seat when a check valve 35 is not operated so as to shut off the interval between the first and second oil passages.例文帳に追加

弁本体は、チェックバルブ３５の非作動状態で弁座に当接させられ、第１、第２の油路間を遮断する。 - 特許庁

To make a check as far as a deeper position than in the past when checking the position of a buried pipe by using a ground penetrating radar.例文帳に追加

地中レーダを用いて埋設管の位置を調査するときに、従来よりも深い位置まで調査できるようにする。 - 特許庁

To perform check of clearance corresponding to safety standard even in a part where potential difference is large like a power supply part of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板の電源箇所のような電位差の大きい箇所においても、安全基準に合致したクリアランスのチェックを行う。 - 特許庁

An exhaust vale box 11-1 incorporates a check valve 11-4 for exhausting exhaust and shutting off a breath, in time of breathing.例文帳に追加

排気弁箱１１−１は呼吸時に排気を排出し、吸気を遮断するための逆止弁１１−４を内蔵する。 - 特許庁

Compressed air in reservoir tank 62 is supplied to a pressure chamber of an air spring 48 for opening a valve through a check valve 65.例文帳に追加

開弁用空気ばね４８の圧力室には逆止弁６５を介してリザーバタンク６２内の圧縮空気が供給される。 - 特許庁

Thus, the host establishes CPPM protocol process between the drive which is not required to check whether it is wrong or not in the AACS.例文帳に追加

これにより、ホスト側は、ドライブがAACSにおいて不正であるかを判別せず、ドライブとの間でCPPMによるプロトコル処理を確立する。 - 特許庁

To reduce power consumption by shortening the rising time in MBMS standby without damaging the check performance of MICH.例文帳に追加

ＭＩＣＨのチェック性能を損なうことなく、ＭＢＭＳ待受時の起き上がり時間を短縮して消費電力の低減を図る。 - 特許庁

An electronic check clearing house system for electronic check clearance performs clearance processing of information of bills or checks of which the clearance is possible in the system itself out of received bills and checks and transmits information of other received bills and checks to another electronic check clearing house system capable of performing clearance processing of them.例文帳に追加

電子的に手形の交換を行う電子手形交換所システムにおいて、受信した手形や小切手の情報を、その手形交換所内部で交換できるものは内部で交換の処理を行い、それ以外の手形や小切手の情報はそれらを交換することのできる外部の電子手形交換所システムへ送信する。 - 特許庁

The axial direction length (A) of the body part 11a at a part near a distal end from the O ring attaching groove 16 of the check valve unit 10 to be fitted in the check valve unit attaching hole 7 is formed to be longer than the axial direction length (B) of a female screw part 8 formed at the mouth part of the check valve unit attaching hole 7.例文帳に追加

逆止弁ユニット取り付け孔７と嵌合する逆止弁ユニット１０のＯリング取り付け溝１６より先端寄りの部分の胴部１１ａの軸線方向長さ（Ａ）を、逆止弁ユニット取り付け孔７の口元部に形成された雌ネジ部８の軸線方向長さ（Ｂ）より大きく形成した。 - 特許庁

The read/write control circuit 301 included in a recording and/or reproducing device calculates a check start address for starting an address check based on the permissible number of address errors and the read/write start address, and counts up an address value using the check start address as an initial value to calculate a predicted address value.例文帳に追加

記録および／または再生装置に含まれるリード／ライト制御回路３０１においては、アドレスエラー許容数とリード／ライト開始アドレスとに基づいてアドレスチェックを開始するチェック開始アドレスが演算され、そのチェック開始アドレスを初期値としてアドレス値をカウントアップして予想アドレス値が演算される。 - 特許庁

The disclosed method and means includes: a monitoring part which selectively extracts data to check fault freedom if the data are transmitted from the outside; an engine part which generates an error check code using a suitable CRC generation polynomial or checksum in accordance with a communication protocol of the extracted data; and a register which stores the generated error check code.例文帳に追加

外部からデータが伝送されれば、無欠性を検査すべきデータを選別的に抽出するモニタリング部と、抽出したデータの通信プロトコルに応じて適したＣＲＣ生成多項式やチェックサムで誤りチェックコードを発生するエンジン部と、発生された誤りチェックコードを貯蔵するレジスタとを含む。 - 特許庁

A view limit information multiplexer section 104 of a transmitter 1 in a broadcasting station multiplexes view limit information generated by a view limit information generating section 103 onto a broadcast signal and a check signal multiplexer section 106 multiplexes check information generated by a check information generating section 105 onto the broadcast signal and transmits the multiplexed signal.例文帳に追加

放送局内の送信装置１では、視聴制限情報多重部１０４は視聴制限情報生成部１０３において生成した視聴制限情報を放送信号に多重し、検査信号多重部１０６は検査情報生成部１０５において生成した検査情報を放送信号に多重して送信する。 - 特許庁

A sleeve 31 is internally fitted in a recessed part 30 to open on an outer surface of the housing 3, a first check valve chamber 34 of the first check valve 11 is constituted of an inner space of the sleeve 31, and the first check valve chamber 34 is communicated to the outside of the housing 3 through a gas discharge passage 14.例文帳に追加

上記ハウジング３の外面に開口する凹所３０にスリーブ３１を内嵌し、そのスリーブ３１の内部空間によって上記の第１逆止弁１１の第１逆止弁室３４を構成し、その第１逆止弁室３４をガス放出路１４を経てハウジング３の外側へ連通させる。 - 特許庁

A reservoir part 14 to reserve the slight amount of the liquid agent that passed through the closed check valve 23 is provided between the check valve 23 and the filter 25 so as to prevent the filter 25 from getting wet in the liquid agent that passed through the check valve 23 closed for storage before using the container first, or for circulation.例文帳に追加

逆止弁２３とフィルター２５との間に、閉じた状態の逆止弁２３を浸透した微量の液剤を貯留する貯留部１４を設けて、最初に容器を使用する前の保管時や流通時に閉じた逆止弁２３を浸透してきた液剤によってフィルター２５が濡れることを防止する。 - 特許庁

An on-vehicle vehicle managing device 2 always communicatively connected to a management system 1 is provided with: an input means 22 which inputs check completion information; and a reporting means 23 which promotes the vehicle check when the use of the shared vehicle is started in a status that the check completion information is not inputted.例文帳に追加

管理システム１と常時通信可能な車載の車両管理装置２に於いて、点検完了情報を入力する入力手段２２を備え、点検完了情報が入力されない状態で共用車両の利用が開始された場合に車両点検の実施を促す報知手段２３を有する。 - 特許庁

To provide an image processor which can monitor the operation state at all times based on an image to be actually displayed, by making one sheet among image frames a blank frame fitted with a check character for displaying a check character, and outputting an abnormality information signal in case that it does not detect the check character with specified timing.例文帳に追加

画像フレームのうちの１枚を、チェックキャラクタを表示するチェックキャラクタ付きブランクフレームとし、チャックキャラクタを所定のタイミングで検出しなかった場合は異常通知信号を出力することで、実際に表示する画像を基にして、動作状態を常時監視することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The screen generation engine has, in addition to an item attribute/control function 1 as a function of automating screen display, an item check/relation check specification 2 as a function of managing input check specifications of display items, and an automatic computation specification 3 as a function of managing computational logic of items.例文帳に追加

画面生成エンジンは、画面表示を自動化するための機能である項目属性・制御機能１に加え、表示項目の入力チェック仕様を管理するための機能である項目チェック・関連チェック仕様２と、項目の計算ロジックを管理するための機能である自動計算仕様３とを有している。 - 特許庁

After finishing electrical check with check pads 4 and before punching a tape carrier package for mounting, a carrier can be fixed to a mounter on the tape carrier package use side under a state, where a removed region 6 is provided previously so that interconnection of lead part and check pad does not exist in a punching cut region 5.例文帳に追加

チェックパッド４による電気的なチェックが完了した後、実装のためにテープキャリアパッケージを打ち抜く前に、打ち抜き切断領域５にリード部とチェックパッドとの接続配線が存在しないように予め除去した領域６を設けた状態でテープキャリアパッケージユーザー側での実装装置に装着できるようにした。 - 特許庁

An error check circuit in the serial communication system wherein the data signal and the control signal are transmitted through the individual signal lines includes: a parity check circuit for applying parity check to the data signal on the basis of the data signal and the control signal; and a counter circuit for counting the number of pulses of the data signal and the control signal.例文帳に追加

データ信号と制御信号とを個別の信号線で伝送するシリアル通信方式におけるエラー検出回路であって、データ信号と制御信号とに基づいてデータ信号のパリティチェックを行うパリティチェック回路と、データ信号及び制御信号のパルス数を計数する計数回路とを具備する。 - 特許庁

This system for the normality check and the restoration of the volume comprizes of a normality check engine which checks normality of a first volume as a snapshot mirror volume of a second volume and a restoration engine coupled with the normality check engine by communication, which executes restoration processing when an abnormality is found in the first volume.例文帳に追加

ボリュームの正常性チェックと回復のためのシステムで、第二のボリュームのスナップショットミラーボリュームである第一のボリュームの正常性をチェックする正常性チェックエンジン、及び該第一のボリュームで異常が見つかると回復処理を実行する、該正常性チェックエンジンと通信結合した回復エンジンから構成される。 - 特許庁

The upper side check rod 144 is suspended downward from an upper side pressure plate 121 fixed to the weight object side, and the lower side check rod 145 is suspended upward from a lower side pressure plate 131 fixed to the base side, and arranged oppositely to the upper side check rod 144 at a prescribed clearance t4 in the axial direction.例文帳に追加

上側チェックロッド１４４は、重量物側に固定された上側加圧板１２１に下向きに垂設され、下側チェックロッド１４５は、基台側に固定された下側加圧板１３１に上向きに垂設され、上側チェックロッド１４４と所定の隙間ｔ４を隔てて軸方向に対向するようにして配置されている。 - 特許庁

At the time of writing data, the exclusive OR of the parity code of input data and the monitor pattern related to the memory address is written in the memory as the bit for check and at the time of reading data, the exclusive OR of the check bit read out of the memory and the collate pattern related to the memory address is used as the parity bit for performing the parity check.例文帳に追加

データ書き込み時に入力データのパリティ符号とメモリアドレスに関連する監視パターンとの排他的論理和を監査用ビットとしてメモリに書き込み、データ読み出し時にメモリから読み出した検査ビットとモリアドレスに関連する照合パターンとの排他的論理和をパリティビットとしてパリティ検査を行う。 - 特許庁

The check pin 1 and the ball set part 3 are arranged in a position for a golf ball 2 to strike on the center of the check pin 1 when hitting the golf ball 2 placed in the ball set part 3 by the head 6 of the patter 5 held on the slide body 9 in the swing action for slidingly moving the slide body 9 in parallel to the side edge of the guide base 4.例文帳に追加

ボールセット部３に置かれたゴルフボール２をスライド体９の上に保持されたパター５のヘッド６で、スライド体９がガイドベース４の側端縁と平行にスライド移動するスイング動作で打った際に、ゴルフボール２がチェックピン１の中央に当る位置にチェックピン１とボールセット部３を配置する。 - 特許庁

In the hit check with a polygon inside a block determined to be a hit in the block, a culling sphere including the polygon is previously set in each polygon of the reference object, and by a hit check carried out between the culling sphere and the checked object, the object to be checked in more detail is selected.例文帳に追加

当該ブロックでヒットしたと判断されたブロック内のポリゴンとのヒットチェックにおいては、あらかじめ基準オブジェクトの各ポリゴンについて、ポリゴンを含むカリング球を設定しておき、カリング球とチェック対象とのヒットチェックを行なうことにより、より詳細なヒットチェックを行なうべきチェック対象を絞り込む。 - 特許庁

To provide an elevator capable of enhancing working efficiency in maintenance check by providing a support for supporting a supported body in a stood body stood in a ceiling surface of a car so that a worker can exchange a tool by only moving the tool from a balance weight to the support in maintenance check of the balance weight.例文帳に追加

かごの天面に立設された立設体に被支持体を支持する支持体を備えているので、例えば、釣合い錘を保守点検するときに、作業者は、工具を交換する度に、工具を釣合い錘から支持体へ移動させるだけでよく、保守点検の作業効率を向上させることができるエレベータを得る。 - 特許庁

In the bit wash sequence, the real data of a dual port memory 11 are error-corrected by an error detecting and correcting circuit 15, and temporarily stored in a data access register 16, and a new check bit is generated in the error detecting and correcting circuit 15, and both the error-corrected data and the check bit are rewritten in the dual port memory 11.例文帳に追加

このビットウォッシュシーケンスでは、まずデュアルポートメモリ１１の実データを誤り検出訂正回路１５で誤り訂正した上でデータアクセスレジスタ１６へと一旦格納した後に、誤り検出訂正回路１５で新たなチェックビットを発生して、そのチェックビットとともに、デュアルポートメモリ１１に再書き込みする。 - 特許庁

In this aerator for drainage, a check valve 14 in a normally closed state is allowed to communicate with an adjacent position in a drain pipe 3 in the form of a vertical pipe or a lateral pipe.例文帳に追加

縦配管或は横配管である排水管３の途中の隣接位置に常時に閉止状態の逆止弁１４を連通させ、この逆止弁１４に通気弁２２を連接させて構成する。 - 特許庁

To check the movement in a vehicle front direction, when action force in the vehicle front direction is caused in a seat back, even when the seat back rotates up to a folding-up position in the vehicle front direction.例文帳に追加

シートバックが車両前方向への折り畳み位置まで回動する場合であっても、シートバックに車両前方向への作用力が生じた場合にはその前方向への移動を阻止する。 - 特許庁

To seek improvements in accuracy of detection of starting and ending points related to the ice making cycle of an automatic ice making device and improvements in its reliability, and facilitation of the work in maintenance and adjustment work and facilitation of the visual observation in check work.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷周期に係る終始点検出精度の向上と信頼性の向上、保守・調整作業時の作業容易化、確認作業の目視容易化を目的とする。 - 特許庁

To inhibit the rise of pressure in the piping between a check valve at a downstream of a low head pump and a stop valve, in a water supply system where pumps different from each other in discharge pressure are arranged in parallel.例文帳に追加

吐出圧力の異なるポンプが並列に設置されている給水系統において、低揚程ポンプ下流の逆止弁と止弁間の配管内の圧力上昇の抑制を図る。 - 特許庁

To efficiently check the operation of a function of discharging residual charge in a capacitor included in a drive device, in a vehicle in which running driving force is generated by use of power from an energy storage device.例文帳に追加

蓄電装置からの電力を用いて走行駆動力を発生する車両において、駆動装置に含まれるコンデンサの残留電荷の放電機能についての動作確認を効率的に実行する。 - 特許庁

In the double rod type damper incorporated in the fork body, a check valve 4 is disposed in a cylinder body 11 to allow the working oil in the cylinder body 11 to flow into oil chambers R1, R2.例文帳に追加

フォーク本体内に収装される両ロッド型ダンパにあって、シリンダ体（１１）にこのシリンダ体（１１）内の油室（Ｒ１，Ｒ２）への作動油の流入を許容するチェック弁（４）を配在する。 - 特許庁

A check ball 33 of the check valve 30 is urged to a valve hole 32 of a valve seat 31 by a valve spring 34, and the following performance of the check valve 33 caused by pressure variation in the pressure chamber 16 is improved by arranging a protrusion section 39 controlling opening and closing strokes of the check valve 33 on a retainer 35 which receives the valve spring 34.例文帳に追加

チェックバルブ３０のチェックボール３３をバルブスプリング３４によりバルブシート３１の弁孔３２に向けて付勢し、かつバルブスプリング３４を収容するリテーナ３５にチェックバルブ３３の開閉ストロークを規制する突出部３９を設けて圧力室１６の圧力変化によるチェックボール３３の追従性を高め、エンジンの低速回転から高速回転まで常に適切な油圧ダンパ効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a bill processing device which can surely perform detailed check processing of bills, even when the bills are stored under a full state or a state near thereto in a storage part storing the bills to be subjected to detailed check processing, when performing detailed check processing of the bills, and can prevent the bill processing device from getting large, without requiring separately a storage part for the detailed check.例文帳に追加

紙幣の精査処理を行うにあたり、精査処理が行われるべき紙幣が収納されている収納部にフル状態またはそれに近い状態で紙幣が収納されている場合でも紙幣の精査処理を確実に行うことができ、しかも、精査用の収納部を別途設ける必要がないので紙幣処理装置が大型化してしまうことを防止することができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

When the register-saved contents are restored, a check code verification circuit 7 reads out the check code stored in the specific register of the register group to verify the validity thereof, and if the verification is unsuccessful, determines a failure in the register saving and restoring circuit.例文帳に追加

レジスタ退避した内容が復旧される際、チェックコード検証回路７は、レジスタ群の特定レジスタに格納されたチェックコードを読出し、その正当性を検証し、検証結果が不正であれば、レジスタ退避復旧回路の故障が発生したと判断する。 - 特許庁