「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alarm to which an operation cord is easily attached and detached, whose checking operation can be performed using any of an operation button and the operation cord, and whose malfunction by contact from the outside can be prevented.例文帳に追加

警報器に対して操作ヒモを容易に脱着させることができ、操作ボタンと操作ヒモとのいずれを用いても点検操作を行うことができ、外部からの接触による誤作動を防止することができる、警報器を提供すること。 - 特許庁

Frames with incorrectly determined data rates are detected by checking illegal rate transitions, reserved bits, validating unused filter type bit combinations and analyzing relationships between fixed code-book gains and linear prediction coefficient gains.例文帳に追加

不正確に決定されたデータレートを有するフレームは、非合法なレート遷移、予約ビットをチェックし、未使用のフィルタタイプビットの組合せを正当であると確認し、固定コードビット利得と線形予測係数利得との間の関係を解析することにより検出される。 - 特許庁

To provide a photocatalyst system which allows easy maintenance operations, e.g., checking, cleaning and replacement of the photocatalyst filter and light source even when a photocatalyst filter unit and a light source unit are large and is easy in structure and attainable at low costs.例文帳に追加

光触媒フィルタ・ユニットや光源ユニットが大型化した場合でも、光触媒フィルタや光源の点検、洗浄、交換といったメンテナンス作業を容易に行うことができ、構造が簡単で低コストで実現可能な光触媒装置を提供する。 - 特許庁

The check is made by the base station commanding each mobile terminal to modulate the power level of its transmission signals and then checking the operator of the interfered non-target satellite to see if the interference condition has changed.例文帳に追加

チェックは基地局によって行なわれ、基地局は、各移動体端末にその送信信号の電力レベルを変調するようにコマンド命令を与え、次に、干渉された非ターゲット衛星のオペレータに確認して、干渉状態が変化したか否かを見る。 - 特許庁

To stably detect defects with little computational complexity even when there is little difference in the featured values of normal parts and defective parts, or even when the types of defects being the target of detection is variable when checking defects by image processing.例文帳に追加

画像処理による欠陥検査の際に、正常部分と欠陥部分の特徴量の差異が少なくても、また、検出対象となる欠陥の種類が多様でも、安定して、しかも少ない計算量で欠陥を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an external accuracy control system in a clinical inspection apparatus for periodically checking whether the clinical inspection apparatus is being controlled appropriately and accurately in a clinical inspection facility, and for feeding back the check result to clinical inspection facilities.例文帳に追加

臨床検査装置が臨床検査施設において正しく精度管理されているかを定期的にチェックし、そのチェック結果を臨床検査施設にフィードバックすることのできる臨床検査装置の外部精度管理システムを提供すること。 - 特許庁

This invention provides a method for checking dependence on a computer instruction in the pipeline of a computer system, which includes a decision on whether or not a 1st computer instruction has an operand code 262 operating only a 1st source operand.例文帳に追加

本発明はコンピュータシステムのパイプライン内でのコンピュータ命令上で依存性チェックを実行する方法を提供し、そのコンピュータシステムは、第１コンピュータ命令が第１ソースオペランドのみを作動するオプコード２６２を有するか否か、を決定することを含む。 - 特許庁

To exchange and readjust parts without preparing optical master disk aligners of the number meeting the kinds of the optical disks to be manufactured and to make effective use of the power of a laser beam of a semiconductor laser without checking performance after the readjustment.例文帳に追加

製作する光ディスクの種類に応じた数の光ディスク原盤露光装置を用意することなく、部品を交換、再調整し、再調整後性能確認することなく、且つ半導体レーザのレーザ光のパワーを有効活用するようにする。 - 特許庁

To provide the layout mark of a progressive multifocus lens and a method for checking the progressive multifocus lens which can be used for progressive multifocus lenses having different inset values in common and prevents a mark from obstructing the measurement of frequency, etc.例文帳に追加

異なるインセット値を有する累進多焦点レンズに共通に用いることができるとともに、マークが度数測定等の邪魔になることがないようにした累進多焦点レンズのレイアウトマーク及び累進多焦点レンズのチェック方法を提供する。 - 特許庁

The signal guided to the common electrodes 5 is detected while probes 6 for applying an AC signal are arranged on the checking lands 4 formed to a port of the circuit wirings 2 to detect the disconnection of the circuit wirings 2.例文帳に追加

そして、回路配線２の一部に形成したチェック用ランド４上に保護層を介して交流信号を印加するプロ−ブ６を配置しながら一括電極５に誘導される信号を検出して回路配線２の断線を検出する。 - 特許庁

Since a user narrows down the images while checking the contents or the attributes of the images indicated by the display items that form the graph, in addition to the information obtained from the graph, he or she searches for a desired image more easily.例文帳に追加

これによりグラフから得られる情報に加えて、グラフを形成する表示項目が示す画像の内容または属性を確認しながら画像の絞りこみをすることができるため、ユーザは所望の画像をより容易に検索することができる。 - 特許庁

The method for checking current density limitation includes a first step to check the current density limitation of the power line wiring, based on the allowable current value according to the number of vias connected to the power line wiring.例文帳に追加

上記課題は、電源配線に接続されるビア数に応じた許容電流値に基づいて、前記電源配線の電流密度制限チェックをする第１ステップを含むことを特徴とする電流密度制限チェック方法により達成される。 - 特許庁

If user authentication is necessary, the proxy authentication device 1 carries out a user authentication procedure between the server function 3a according to the authentication procedure previously defined in association with the authentication allowance/rejection checking logic matching the response (step S3).例文帳に追加

ユーザ認証が必要な場合、代理認証装置１は、応答が適合した認証許否確認論理に対応付けて予め定義されている認証手順に従って、サーバ機能３ａとの間でユーザ認証手続きを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

The navigation system according to the invention includes: a memory (101) that is non-volatile and writable for storing digital navigation data; and means for checking an access code to access the digital navigation data stored in the memory.例文帳に追加

本発明は、デジタルナビゲーションデータを格納するための不揮発性で書き込み可能なメモリ（１０１）と、該メモリ中に格納されたデジタルナビゲーションデータのアクセスを可能にするためにアクセスコードをチェックするための手段とを備えたナビゲーションシステムに向けられる。 - 特許庁

The primary fastening torque detection circuit and the nut fastening angle checking circuit compare variation in a differential value of the differentiating circuit with initial experimental data to calculate the amount of primary fastening torque and the rotational angle of the nut so as to determine whether or not bolt fastening is sufficient.例文帳に追加

一次締めトルク検出回路及びナット締付角度合否判定回路は、微分回路の微分値の変動と、予め実験で得たデータとの比較で一次締付トルク量及びナット回転角度を求め、ボルト締付けの合否を判定する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection apparatus of ceramic multilayer substrate capable of checking a direction of interlayer displacement and an amount of displacement in a short time without cutting a ceramic multilayer substrate, when characteristics of a high-frequency circuit constituted by the ceramic multilayer substrate are fluctuated.例文帳に追加

セラミック多層基板で構成した高周波回路の特性が変動した場合、当該セラミック多層基板を切断せず短時間に層間ずれの方向とずれ量の確認が行えるセラミック多層基板の非破壊検査装置を得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of checking preliminarily the classification of each I/O cell on board at an inspection step of logic functions and operating characteristics before producing or before shipping of the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の作成前、又は出荷する前にその論理機能や動作特性を検証する段階で、搭載されている個々のＩ／Ｏセルの種別を事前に確認可能とする半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The checking device 1 for the golf swing plane and arm triangle is formed by connecting ends 40 of a pair of elastic strings each extending from the shoulders of the player m with hooks 3 provided close to the head h or to the grip g of a golf club c.例文帳に追加

ゴルフスウィング面及び腕三角形確認具１は、プレーヤｍの両肩から各々延出する一対の弾性紐の先端４０を、ゴルフクラブｃのヘッドｈ寄り又はグリップｇ寄りに取付けた留め具３に各々接続したものである。 - 特許庁

In the first instance, the method includes a step for checking whether or not the application interface is selected after the last notification information and a step for requesting confirmation of the close when the application interface is not selected as requested.例文帳に追加

第１の実施例では、その方法は、最後の通知情報以後にアプリケーション・インターフェースが選択されたかどうかをチェックするステップ、およびアプリケーション・インターフェースがそのように選択されなかった場合、クローズの確認を求めるステップを含む。 - 特許庁

A content checking part 102 determines whether content hash unit CHU reading is wrongly skipped on the basis of respective unique unit numbers UUN of the EVOBUs other than the content hash unit CHU read from HD DVD media.例文帳に追加

コンテントチェック部１０２は、ＨＤ ＤＶＤメディアから読み出される、コンテントハッシュユニットＣＨＵ以外のＥＶＯＢＵそれぞれのユニークユニット番号ＵＵＮに基づいて、コンテントハッシュユニットＣＨＵの読み出しが不当にスキップされたか否かを判別する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dioxin by checking the fusion of flying ash in combustion of waste and preventing it from becoming a clinker and adhering to refractory and growing, while protecting a boiler water pipe from hot combustion gas, and further, by securing the stay time of hot gas in combustion.例文帳に追加

ボイラ水管を高温の燃焼ガスから保護しつつ、廃棄物の燃焼飛灰の溶融を阻止しクリンカとなって耐火物へ付着し成長するのを防ぎ、さらには高温で燃焼ガスの滞留時間を確保してダイオキシンの発生防止を図る。 - 特許庁

Does the institution conduct checking in an appropriate manner not by searching exact-match names but by first extracting similar deposit account names through search by each word and then narrowing down extensive candidates one by one? 例文帳に追加

また、照合にあたっては、完全一致の場合のみを検索するのではなく、単語毎に検索するなど類似する預金口座名義を抽出した上で、幅広い候補から順次絞り込みを行っていく等、適切な照合を行っているか。 - 財務省

To provide a multi-type air conditioner such that the operation of an electronic expansion valve of an indoor unit is reliably checked, a method for checking the operation of the indoor electronic expansion valve of the indoor unit, a computer program, and a failure diagnosis device.例文帳に追加

室内ユニットの電子膨張弁の動作確認を確実に行うことのできるマルチ型空気調和機、室内ユニットの室内側電子膨張弁の動作確認方法、コンピュータプログラム、故障診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a lamination number checking test in a first execution form is carried out, the fiber sheet layer 3 is cut from the surface by means of a cutting tool 4 such as a rotary bar so that the cross section of the fiber sheet layer 3 is exposed in the form of an annular slant.例文帳に追加

第１実施形態の積層枚数確認試験を行う場合には、前記繊維シート層３の表面から、ロータリーバー等の開削工具４で繊維シート層３が円環状の斜面をなして断面を露出するように開削する。 - 特許庁

To realize a design support tool capable of automatically generating various kinds of information on system design and automatically checking arrangement/connection of an IO unit in a controller and arrangement/wiring of field equipment before shipment and to enhance efficiency and reliability of a work.例文帳に追加

システム設計の各種情報を自動生成するとともに、出荷前のコントローラ内ＩＯユニットの配置・接続及びフィールド機器の配置・配線を自動チェックできる設計支援ツールを実現し、作業の高効率化、高信頼性化を図る。 - 特許庁

To provide an illumination turning-on/off checking system for easily confirming turning-on/off of the illumination without getting close to the place where the light from the illumination is visible, and also easily confirming the turning-on/off without consuming electric power.例文帳に追加

照明の点灯消灯を、照明からの光を目視しうる所まで行かなくても容易に確認することができ、しかも、これを、電力を消費することなく簡易に確認することができる照明の点灯消灯チェックシステムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control and a microcomputer 370 for putout control transmits or receives signals (connection checking command as prize ball request signal and connection OK command as reception ACK signal) per a prescribed cycle (1s) therebetween by the serial communication.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０と払出制御用マイクロコンピュータ３７０はシリアル通信で信号（賞球要求信号としての接続確認コマンド、受信ＡＣＫ信号としての接続ＯＫコマンド）を所定周期（１ｓ）毎に送受信する。 - 特許庁

To provide a checking device of a vehicle for high lift work capable of performing the correct determination when detecting any failure of a derricking angle detector of the absolute angle system without being affected by the stop position during the inspection even when the stop position is on an inclined ground.例文帳に追加

点検時の停車位置が傾斜地であってもその影響を受けることなく、絶対角方式の起伏角度検出器の故障検出において正確な判断を行うことができる、高所作業車の点検装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when teaching the instruction program, a worker can proceed the grinding of the workpiece W based on the images clearly projected on the screen S without executing the "checking step" of separating the grinding wheel 1 from the workpiece W by a worker.例文帳に追加

このため、教示プログラムのティーチングを行なう際に、作業者は砥石車１を加工物Ｗから離す「確認工程」を実行することなく、スクリーンＳ上に明確に投影された投影像に基づいて加工物Ｗの研削を進めることができる。 - 特許庁

By integrating the functions of three solenoid valves, the valve is miniaturized, the piping is simplified, the cost of a cooling and heating device applying the collecting valve can be reduced, and a check valve can be dispensed with as the two-way valve has a checking function.例文帳に追加

これにより、３つの電磁弁機能を１つにしたことで、コンパクトになり、配管の簡素化および集合弁を適用した冷暖房装置のコスト低減になり、二方弁が逆止機能を有していることで逆止弁が不要になる。 - 特許庁

The method for adjusting the projector 100 adjusts the position of a field lens 43b in the optical axis direction of a system optical axis SA, while checking a state of a projected image, in the final stage in the manufacture of the projector 100.例文帳に追加

プロジェクター１００の調整方法によれば、プロジェクター１００作製の最終段階において、投影画像の状態を確認しながら、フィールドレンズ４３ｂの位置を、システム光軸ＳＡの光軸方向について調整可能としている。 - 特許庁

To adapt an output voltage of a demodulator circuit configuration to that of a lower stream signal processing circuit configuration in a receiver configuration of a frequency modulation wireless signal, without the need for external test signal and to enable self-checking of reception branches.例文帳に追加

周波数変調無線信号の受信機構成において、外部テスト信号なしで、復調装置回路構成の出力電圧を下流の信号処理回路構成に適合するようにすること及び受信ブランチの自己検査を可能とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of facilitating finding remodeling and checking work, and allowing the respective control parts to be independently operated only by unidirectional instruction from a main control part by completely separating the main control part for generally controlling the Pachinko game machine from the respective control parts.例文帳に追加

改造の発見や検査作業を容易にし、パチンコ遊技機を統括的に制御する主制御部と各制御部とを完全に分離して主制御部からの一方向指示のみで各制御部が独立して動作するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having a high strength satisfying a TS (tensile strength) of ≥780 MPa, having excellent elongation properties, stretch flange properties and tensile fatigue properties, and further having impact resistance at a strain rate of 10/s for checking the deformation of an automobile cabin.例文帳に追加

ＴＳが 780 MPa以上という高強度で、伸び特性、伸びフランジ特性および引張疲労特性に優れ、さらに自動車のキャビンの変形を阻止するためにひずみ速度が10/sでの耐衝突特性に優れた高強度熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a waste-avoided efficient clinical examination system, capable of checking the measuring data obtained by an analyzer, on the basis of the accumulation data of a precision control specimen and reporting valuable examination data of higher quality to a medical examination and treatment office.例文帳に追加

分析装置で得られた測定データを精度管理検体の蓄積データをもとにチェックすることができると共に、より質の高い・価値ある検査情報を診療元へ報告を行い、無駄を省いた効率的な臨床検査システムを提供する。 - 特許庁

An updating time and date checking and determination part 24 collates the time and date of the server side against the time and date of the client side and transcribes the telop display data of the information providing server 1 to a plurality of information client displays 20, when the time and date of the server side is new.例文帳に追加

更新日時照合判定部２４はサーバ側更新日時とクライアント側更新日時を照合してサーバ側更新日時が新しいときに情報提供サーバ１のテロップ表示データを複数の情報表示クライアント２０に転写する。 - 特許庁

Then the center 20 prepares correcting position data on the basis of the uncorrected and corrected block copy data, prepares correction checking data including at least the corrected block copy data, the correction instruction data and the correcting position data and transmits the prepared data to the terminal 10.例文帳に追加

次に、修正前と修正後の版下データとに基づいて、修正箇所データを作成し、さらに、少なくとも修正後の版下データ、修正指示データ及び修正箇所データを含む修正確認用データを作成し、顧客端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a secondary battery which disuses a secondary battery pressing tool for an assembling operation or a re-assembling operation after checking and repairing when manufacturing, and easy to carry out the re-assembling operation even a battery case of the secondary battery is more or less deformed.例文帳に追加

製造時の組立作業、及び点検・修理後の再組立作業に二次電池を加圧する治具を必要とせず、また、二次電池の電槽が多少変形していても、再組立作業が容易に行える二次電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an authenticity decision method for not clarifying how authenticity is judged even when the sate of a printed matter before deciding the authenticity and the printed matter after deciding the authenticity are compared an deciding the authenticity by multiple checking.例文帳に追加

真偽判定する前の印刷物の状態と、真偽判定後の印刷物を比較しても、どのように真偽が行われたのか不明であり、多重チェックによる真偽判定方法およびこのような方法に使用される装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a keyless entry system which enables two-way communication by setting a communication distance between a slave unit and a master unit at the order of 150 m, which operates an air conditioner by checking a present temperature in a vehicle so as to set the temperature of the air conditioner, and which notifies the slave unit of it.例文帳に追加

子機と親機との間の通信距離１５０ｍ程度で、双方向通信を可能とし、車内の現在の温度を確認してエアコンの温度を設定してエアコンを動作させ、それを子機に通知するキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

In this automatic ticket checking and collecting device capable of processing a radio card, a first antenna 16a for normal use is provided in the upper part of a device body 2, and a second antenna 16b for exclusive use for handicapped persons using a wheel chair is provided on a side part of a passage side.例文帳に追加

無線カードを処理可能な自動改札装置１において、装置本体２の上部に通常使用用の第１のアンテナ１６ａを、通路側の側部に車椅子利用の身障者専用の第２のアンテナ１６ｂを設ける。 - 特許庁

The device has a checking means for deciding the presence or absence of the signal input by the electric power measurement of the input signal by using the threshold value and a protecting means for lessening the erroneous detection by detecting the change rate of the electric power.例文帳に追加

また、入力信号の電力測定により信号入力の有無をしきい値を用いて判定する確認手段と、前記電力の変化量を検出することで誤検出を低減させる保護手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The microcomputer for the game control transmits the put-out start commend and the loading signal to the microcomputer for the put-out control when the supply of the power to the game machine is started (S5) and then, carries out the processing of checking the detection signal of the clear switch.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、遊技機に対する電力供給が開始されたときに払出制御用マイクロコンピュータに対して払出起動コマンドと取込信号とを送信してから（Ｓ５）、クリアスイッチの検出信号のチェック処理を行なう。 - 特許庁

To provide a pump unit and a container which are capable of increasing a liquid delivery, preventing a liquid flow during transfer or non-used time or the like and checking a decline of performance due to long-lasting compression by a bellows.例文帳に追加

液の吐出量を多くすることができ、さらには移送時などの非使用時において液の流出を防止するとともにベローズの長期間に亘る圧縮に起因して操作性が低下するのを防止した、ポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

A data automatic erasure part 807 while always checking whether or not the erasure condition set meets received information in the memory erases provided information so that only necessary provided information is left in the memory.例文帳に追加

データ自動消去部８０７は、メモリ内の受信情報について設定された消去条件が満たされるか否かを常時チェックしながら、必要とされている提供情報のみがメモリに残されるように、提供情報の消去を行う。 - 特許庁