「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The RAM selector 139 classifies the target image according to the hue and chroma of the inputted calculation result, and selects a gradation correction table in a table storage RAM of a table storage section 140 corresponding to the classification result.例文帳に追加

ＲＡＭセレクタ１３９は、入力される算出結果の色相および彩度により対象画素を分類し、この分類結果に対応したテーブル格納部１４０のテーブル格納用ＲＡＭ内の階調補正テーブルを選択する。 - 特許庁

The information management device compares the classification information set to the television broadcast signal with the operating condition set by the user, and when the operating condition is established, the realization of various instructed functions is automatically or manually performed.例文帳に追加

テレビ放送信号に設定された分類情報を利用者が設定した動作条件と比較し、該動作条件が成立したとき、指示されている各種の機能を実現する動作を自動的あるいは手動的に実行する。 - 特許庁

The articles are preliminarily selected and the selection is concretely carried out based on detection of at least one feature of weight or the like and the result of classification of the features in a method for packing the articles and a sorting device.例文帳に追加

物品を包装する方法および選別装置であって、物品は予め選別されており、この選別は、具体的には、重量等の少なくとも一つの特徴の検出および分類結果に基づいて行われる。 - 特許庁

Receipt issuing processing or processing corresponding to the receipt issuing processing is selectively executed (steps S8, S15) in response to an issuing classification concerned in receipt issuing desired by the member customer having a member card (steps S5, S12).例文帳に追加

会員カードを所有する会員顧客が希望するレシートの発行に係る発行区分に応じ（ステップＳ５，Ｓ１２）、レシートを発行するレシート発行処理又はレシート発行処理に相当する処理を選択的に実行する（ステップＳ８，Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a technology for performing focus point distance correction by a simple means by only using an optical drive function which is conventionally held without being influenced by the classification of electric components (tape carrier packages (TCPs) and ICs) or their combinations.例文帳に追加

電子部品の品種（ＴＣＰやＩＣチップ）あるいは、その組合せの影響を受けることなく、従来保有している光学系の駆動機能のみで焦点距離補正を、簡易的な手段によって行う技術を提供する。 - 特許庁

The process-based type classification logics and the manufacturing load prediction models 1200, 1300, 1400, 1500 are used to predict the manufacturing load of each manufacturing process with respect to a production plan 1900 for an order of a new product.例文帳に追加

そして、工程別品種区分ロジックと、製造負荷予測モデル１２００、１３００、１４００、１５００とを用いて、新規の製品の注文に関する生産計画１９００について、各製造工程の製造負荷を予測する。 - 特許庁

To provide the encrypted packet processing device which is capable of realizing a predetermined classification process according to a data type while reducing a burden on a processing device in a communication environment in which encrypted packets of different data type exist.例文帳に追加

データ種別が異なる暗号化されたパケットが混在している通信環境において、処理装置への負荷を低減しつつデータ種別に応じた所定の分類処理を実現できる、暗号化パケット処理装置を提供する。 - 特許庁

In a key voice register unit 106, a key voice data received from a user and the index information are stored in association with each other in a key voice storage unit 102, through a key voice receiving unit 105 and a key voice index/speaker classification receiving unit 104.例文帳に追加

キーボイス登録部１０６は、キーボイス受付部１０５およびキーボイスインデックス・話者種別受付部１０４を介して、ユーザから受け付けたキーボイスデータおよびインデックス情報を、互いに対応付けてキーボイス記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

When a designer selects a signal name from the signal classification, a designer terminal 10 acquires and displays shape data associated with the signal name from a template management data storage part 24 of a circuit design support server 20.例文帳に追加

設計者が信号種別から信号名を選択した場合、設計者端末１０は、この信号名に関連付けられたシェープデータを回路設計支援サーバ２０のテンプレート管理データ記憶部２４から取得して表示する。 - 特許庁

The articles of the classification lane are classified according to an inspection result, and the third drum also has the suction lane of 8 rows of the same number as that of the carrying lane of the second drum, and receives the articles from the carrying lane of the second drum.例文帳に追加

上記分類レーンの物品は検査結果に従って分類され、また第３ドラムは第２ドラムの搬送レーンと同数の８列の吸着レーンを有しており、第２ドラムの搬送レーンから物品を受け取るようになっている。 - 特許庁

An indexing processing part 301 extracts the face image of a person projected on still image data 401 stored in an HDD 109, and stores the face image in a database 109A as index information 402 as well as classification information.例文帳に追加

インデクシング処理部３０１は、ＨＤＤ１０９に格納された静止画像データ４０１に写っている人物の顔画像を抽出し、分類情報等と共にインデックス情報４０２としてデータベース１０９Ａに格納する。 - 特許庁

Newspaper editing and broadcasting system 2 of each newspaper branch office enciphers newspaper data which are obtained by compounding and editing the received newspaper data and local newspaper data, and broadcasts the newspaper data added with the classification and issue date of newspaper via the communication satellite 7.例文帳に追加

各新聞支社の新聞編集放送システム２では、受信した新聞データと、地域版の新聞データを合成編集した新聞データを暗号化し、新聞の種別、発行日を付加して、通信衛星７を介して放送する。 - 特許庁

From the classification, substituent atoms are each selected from among the first group and the second group, which substitute for part of the crystal structure of the base atoms.例文帳に追加

そして、この分類結果に基づいて、第１グループおよび第２グループに属する置換原子をそれぞれ選択し、母材原子の結晶構造の一部を、第１グループに属する置換原子と、第２グループに属する置換原子とで置換させる。 - 特許庁

An information processor for processing a pattern matching at high speed is combined with the processing on a general purpose computer, whereby an efficient document classification or document retrieval system excellent in performance with combination of respective advantages is constituted.例文帳に追加

パターンマッチを高速に処理する情報処理装置と、汎用計算機上での処理を併用することにより、それぞれの長所を組み合わせた効率的かつ性能の優れた文書分類あるいは検索システムを構成する。 - 特許庁

It is also possible to use as the liquid material at least one compound selected from the compounds as described in Japanese Criteria of Cosmetic Raw Materials, Japanese Standard of Cosmetic Classification Formulating Components, Pharmacopoeia of Japan, or Japanese Standard of Food Additives.例文帳に追加

また、液状材料として、化粧品原料基準、化粧品種別配合成分、日本薬局方、又は食品添加物公定書に記載された化合物から選択される少なくとも１つの化合物を用いてもよい。 - 特許庁

To provide a wet classification method by which a powdery material and a granular material of a metal and/or a metal compound can be continuously classified using a simple structure.例文帳に追加

本発明は、金属及び又は金属化合物の粉状物と粒状物を簡単な構造で、連続的に分級することのでき、上記したような問題を解決することができる湿式分級方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a packing system capable of obtaining information on an article to be packed, reducing a cost per one article to be packed, and reducing time and effort for classification when the used article to be packed is discarded, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

被梱包物についての情報を得ることでき、かつ１つの被梱包物あたりのコストを削減でき、使用済みの被梱包物を廃棄する際の分別の手間を削減できる梱包方式および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the three-dimensional configuration analysis method of a neuron for quickly and highly precisely performing the analysis (the analysis of shapes or the classification of functions or the like) of the three-dimensional configurations of the fine structure (spine or the like) of the neuron.例文帳に追加

神経細胞の微細構造（スパイン等）の三次元形態の解析（形状の分析や機能の分類等）を高速にかつ高精度に行うことができる、神経細胞の三次元形態解析方法を提供する。 - 特許庁

The supply apparatus 1 achieves a supply of organic waste to a classification chamber 2 by rotating introduction rollers 13 (14) juxtaposed with a space S in a direction of introducing the organic waste in the space S.例文帳に追加

供給装置１においては、離間部分Ｓをもって並設された導入ローラ１３，１４が離間部分Ｓに有機性廃棄物を導き入れる方向に回転することで、分別室２への有機性廃棄物の供給が達成される。 - 特許庁

A reaction rate in the marked area is calculated, by multiplying a neutron flux with a neutron reaction cross-sectional area, and an energy multigroup reaction rate in the marked area is calculated by classification into the energy groups, in response to energy levels to be collected.例文帳に追加

中性子束に中性子反応断面積を乗ずることにより注目領域の反応率を算出し、エネルギに対応してエネルギ群に分類し収集することにより注目領域のエネルギ多群反応率を求める。 - 特許庁

A gray level class extraction means 31 extracts a background gray level class and a maximum gray level class, and a gray level correction curve generating means 3 generates a gray level correction curve on the basis of the result of classification by the gray level class extraction means 31.例文帳に追加

濃度区分抽出手段３１が、下地濃度の区分と最大濃度の区分を抽出し、濃度区分抽出手段３１の結果に基づいて濃度補正曲線作成手段３２が、濃度補正曲線を作成する。 - 特許庁

The data analyzer 107 has a fault event classification 108 for classifying analysis data by manufacturing equipment and a fault equipment evaluator 109 for estimating the manufacturing equipment causing the quality deterioration of products.例文帳に追加

データ解析部１０７は、解析データを製造設備ごとに分類する異常事象分類部１０８と、この分類結果に基づいて、製品の品質低下の原因となる製造設備を推定する異常設備評価部１０９とを有する。 - 特許庁

Then respective users are classified by generated classes to determine a schedule for advertisement distribution to the respective users based upon at least classification results, and advertisements are distributed to the respective user based upon the determined advertisement distribution schedule.例文帳に追加

そして、生成されたクラスに各ユーザを分類し、少なくとも分類結果に基づいて、各ユーザへの広告配信スケジュールを決定するとともに、決定された広告配信スケジュールに基づいて、各ユーザに広告を配信する。 - 特許庁

It is further possible to facilitate the arrangement and classification, by outputting the documents other than the fax received documents using different colors in each different type and every different content of each document more easily than when the color coding is performed without using different colors.例文帳に追加

さらに、ファックス受信文書以外の文書を種類別、各文書の内容別に異なる色を使用して出力することにより、当該色分けを行わない場合と比較して、より整理、仕分けを容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a system for processing discrimination of a specific file by providing a file name starting from a drive character and performing file name processing on a client relative to the file name on a network independently of the classification of DLL of MPR and MUP.例文帳に追加

MPR，MUPのDLLの種別に因らずにネットワーク上のファイル名をドライブ文字から始まるファイル名を提供し，クライアント上でファイル名処理を行うことで特定のファイルの判別を処理する方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a detergent composition hardly causing classification of an ultraviolet absorber during transportation, simultaneously keeping good powder whiteness and dispersibility of the ultraviolet absorber, and capable of imparting an ultraviolet-preventing function to clothes after washing.例文帳に追加

輸送中に紫外線吸収剤の分級が起こらず、良好な粉体白度と紫外線吸収剤の分散性を同時に維持し、洗濯後の衣類に紫外線防止機能を付与できる洗剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the generated URL and a keyword in the Web page specified by the URL are registered in a classification DB 31 of a retrieval engine 30, so that the Web page carrying the merchandise information can be set as an object to be retrieved.例文帳に追加

生成したＵＲＬ及びそのＵＲＬで特定されるウェブページ中のキーワードを検索エンジン３０の分類ＤＢ３１に登録することにより、商品情報が掲載されたウェブページを検索対象にすることができる。 - 特許庁

A monitor mediation device 30 notifies a center system 20 of the classification information of equipment in charge and software version information, and requests the provision of software bug information and bug measure policy corresponding to the equipment to the center system.例文帳に追加

監視仲介装置３０は、担当する機器の種別情報およびファームウェアバージョン情報をセンターシステム２０に通知して当該機器に対応するソフトウェアバグ情報およびバグ対策方針の提供をセンターシステムに要求する。 - 特許庁

The system 1 for inspecting a semiconductor wafer comprises a defect classifier for automatically classifying semiconductor wafer defects, based on defect inspection parameters and a knowledge base, and a classification support unit for supporting the defect classifier.例文帳に追加

半導体ウェハの検査システム１は、欠陥検出パラメータと知識ベースとに基づき、半導体ウェハの欠陥分類を自動的に行う欠陥分類装置と、この欠陥分類装置を支援する分類支援装置とを備えている。 - 特許庁

If both values are equal, the label creating device 1 mounted with the roll sheet holder 3 wound with the roll sheet of this classification is set as the label creating device 1 to which a print request is transmitted from the PC 100.例文帳に追加

両者の値が等しい場合は、その種別のロールシートが巻回されているロールシートホルダ３が装着されているラベル作成装置１が、ＰＣ１００から印刷リクエストが送信されるラベル作成装置１に設定される。 - 特許庁

A speech recognition part 11 extracts a featured frequency component of voice data inputted through a microphone M1 and a speech classification part 12 classifies the data into preset reference speech data including language sound data and feeling data.例文帳に追加

音声認識部１１でマイクＭ１より入力される音声データの特徴周波数成分を抽出し、音声分類部１２で言語音データと感情データとを含む予め設定された基準音声データに分類する。 - 特許庁

In an information processing apparatus which can display information processed results on a display device regarding indexes showing elements for deteriorating quality in paperwork, a classification processing part 21 classifies individual indexes into hierarchical structure.例文帳に追加

事務処理において品質を悪化させる要素を示す指標に関して情報処理した結果を表示装置に表示させることが可能な情報処理装置において、分類処理部２１は、個々の指標を階層構造に分類する。 - 特許庁

Also, a designation table NT including an identifier/designation information pair P including the designation information and the corresponding identifier as parallel relationship is stored in the POI database separately from the classification table CT.例文帳に追加

これと共に、当該名称情報と対応する識別子とを含む識別子−名称情報対Ｐを互いに並列関係として含む名称テーブルＮＴを、分類テーブルＣＴとは別個にＰＯＩデータベース内に記憶させる。 - 特許庁

As to the pattern matching, the Fourier transformation data of a reference pattern are compared with target Fourier transformation data, so that the classification of the curve represented by dot data can be executed based on the result of the pattern matching (a step S8).例文帳に追加

ここで、パターンマッチは、基準パターンのフーリエ変換データと対象となるフーリエ変換データとを比較することによって行い、このパターンマッチの結果に基づいて、ドットデータで表された曲線の分類を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner, in which the toner excellent in low temperature fixing properties and has a preferable endurance in high temperature environment, is provided in high yield of grinding classification while hardly being constrained by properties of resin and kneading conditions upon toner manufacturing.例文帳に追加

低温定着性に優れ、高温環境で良好な耐久性を有するトナーを、トナー製造時の樹脂の物性や混練条件の制約が少なく、高い粉砕分級収率で得る、トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Article 76 (1) A notifying manufacturing business operator may obtain an approval of the type of specified measuring instruments from the Minister of Economy, Trade and Industry or Japan Electric Meters Inspection Corporation in accordance with the classification specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第七十六条　届出製造事業者は、その製造する特定計量器の型式について、政令で定める区分に従い、経済産業大臣又は日本電気計器検定所の承認を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to "Kushiki-ryo" (law on state documentary forms in the Yoro Code), Taifu referred to a government official of: Sanmi (Third Rank) or higher in Daijokan (Grand Council of State); Shii (Fourth Rank) or higher in Ryo (bureau); and Goi (Fifth Rank) or higher among Kokushi (provincial governors) who were lower than 国司国等級区分 (the grade classification of Kuni [provinces] and Kokushi [provincial governors]). 例文帳に追加

日本における大夫は、『公式令』により、太政官においては三位以上、寮においては四位以上、国司国等級区分以下の国司においては五位以上の官吏の称とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the National Public Service Law (Act No. 120 of 1947) was put in force, the position of chamberlains was still a special position in government service exempted from the application of this law, and their classification such as the first grade officer and the second grade officer still existed (some descriptions such as "he was granted the second grade" were seen in official reports). 例文帳に追加

国家公務員法（昭和22年法律第120号）施行以降も、侍従は同法の適用を受けない特別職とされ、一級官・二級官などの区別が存続していた（官記に「二級に叙する」などと記載）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An information retrieval system comprises a document database storing retrieval target document data, and a category database storing category information including information on category classification by clustering analysis for the retrieval target document data.例文帳に追加

情報検索システムは、検索対象の文書データを格納する文書データベースと検索対象の文書データに対するクラスタリング分析によるカテゴリ分類に関する情報を含むカテゴリ情報を格納するカテゴリデータベースとを備える。 - 特許庁

Even after that, classification numbers based on the NDC have been included in the bibliographic data for Japanese books, for the convenience of other libraries that use the NDC regularly, as well as for users from the general public. 例文帳に追加

ただし、和図書についてはそれ以降も書誌データには日本十進分類表による分類番号は付与されており、日本十進分類法を日常に利用している他の図書館や一般利用者の便にも備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the passing stations (except for Ogotoonsen Station and Makino Station), signal equipment, in which classification by the shape of turnout is available in both directions of inbound and outbound lines, was installed (block sections are provided on a double track but there is one block section on a single track). 例文帳に追加

おごと温泉を除く待避可能駅とマキノには分岐器形状による分類を、上下線との両方向で使用できる信号設備（複線利用では閉塞区間があるが、単線で使用時は1閉塞扱い）を配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Shibocho had a different format from two other kinds of Shibocho which were Shosoin monjo, and adopted a form of name records of double-deck description in which the 'name and age of person' were described above the 'classification of age and date of death,' and a style of describing two lines under the name of a person. 例文帳に追加

この死亡帳は、正倉院文書の死亡帳2例とは書式が異なり、「人名＋年齢／年齢区分＋死亡年月日」という二段書きの歴名帳および人名の下の二行割書のスタイルを採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In the event where the measures prescribed in item (ii) of paragraph (1) are implemented, the period for which the Juvenile is committed to a juvenile classification home shall not exceed two weeks; provided, however, that the period may be renewed by the court's ruling if continued commitment is particularly needed. 例文帳に追加

３　第一項第二号の措置においては、少年鑑別所に収容する期間は、二週間を超えることができない。ただし、特に継続の必要があるときは、決定をもつて、これを更新することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data classification part 21, a high-quality storage part 22 and a low-quality storage part 23 store learning data after classifying the data into a high-quality set which does not allow an error and a low-quality set which allows an error to some extent because its quality is low.例文帳に追加

データ分類部２１、高品質保存部２２、低品質保存部２３は、学習データについて、誤りを許容しない高品質セットと、品質が低いためある程度の誤りを許容する低品質セットとに分類して記憶する。 - 特許庁

The CPU functions as at least a mounting judgment part, a classification discrimination part, a setting group acquisition part, a display control part, a selection acquisition part, a setting change part, setting difference judgment part and a setting remand judgment part according to the setting change program.例文帳に追加

ＣＰＵは、設定変更プログラムによって、少なくとも取付け判定部、種別識別部、設定群取得部、表示制御部、選択取得部、設定変更部、設定異同判定部および設定差戻し判定部として機能する。 - 特許庁