「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

When establishing the list of the goods, referred to in paragraph (1), the corresponding classes for specific goods, hereinafter referred to as “classes of goods”, shall at the same time be indicated according to the up-dated classification applicable under the Nice Agreement.例文帳に追加

(1)にいう商品一覧を確立するに際しては，特定の商品に対応する類(以下「商品の類」という)が，ニース協定に基づいて適用される最新の分類に従って同時に表示されなければならない。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is more likely to induce a setting error as well as complicate the setting operation due to the increase of operation of classifying CAD data in each classification form when classifying the CAD data from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

ＣＡＤデータを複数の観点から分類する場合、それぞれの分類形式で分類する作業が増え、その設定作業が煩雑になるばかりでなく設定誤りを誘発する可能性が高まる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently preparing a specialty pulp by applying a fiber classification technique and to provide a technique of manufacturing a specialty paper, especially a high strength paper, by use of the pulp.例文帳に追加

本発明の課題は、繊維分級の技術を応用して特徴のあるパルプを効率的に調製し、そのパルプを利用して特徴のある紙、特に強度の強い紙を製造する技術を提供することである。 - 特許庁

Side faces 71A to 71D of the diffusing box 70 are inclined in accordance with the classification of the photographic film 22 to change a light diffusion range, and the Fresnel lens 72B (72A) is replaced to change a light condensation range.例文帳に追加

写真フィルム２２の種類に対応して拡散ボックス７０の側面７１Ａ〜７１Ｄを傾斜させることによって光の拡散範囲を変更し、フレネルレンズ７２Ｂ（７２Ａ）を交換して集光範囲を変更する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a means for an operator to register the face mark data on a face mark dictionary by himself and the face mark data registered by this register means are displayed with the classification of user.例文帳に追加

さらに、本発明の他の特徴では、操作者が自らフェイスマークデータをフェイスマーク辞書に登録する手段と、この登録手段によって登録されたフェイスマークデータをユーザという分類で表示している。 - 特許庁

Class synthesis circuits 30, 31 respectively generate a 1st class value denoting a class detected concerning data y1, y2 in class classification adaptive processing and give it to class value conversion circuits 32, 33, respectively.例文帳に追加

クラス分類適応処理において、ラインデータｙ１，ｙ２について検出されるクラスを示す第１のクラス値がクラス合成回路３０、３１によってそれぞれ生成され、クラス値変換回路３２、３３にそれぞれ供給される。 - 特許庁

To provide a coin depositing machine capable of preventing mismatch of the number of coins in a storing and delivering part 38 by preventing a coin from erroneously dropping from a classification hole 76 when executing error release processing in the course of the depositing processing.例文帳に追加

入金処理中のエラー解除処理時、誤って硬貨が分類孔76から落下することがなく、収納投出部38内の硬貨の在り高不一致の発生を防止できる硬貨入金機を提供する。 - 特許庁

When the identity of the player is denied (NO in the step 905), a season background corresponding to the classification of the player is determined as a unique background (a step S906), and is notified to the player (a step S907).例文帳に追加

そして、遊技者の同一性が否定された場合（ステップＳ９０５にてＮＯ）、この遊技者の分類に対応する季節背景を固有背景として決定し（ステップＳ９０６）、遊技者へ報知する（ステップＳ９０７）。 - 特許庁

A road classification means 18 classifies each road to a road the kind, of which it is the first kind (hereinafter, to be referred to as a first kind of road) and a road of a kind other than the first kind (hereinafter referred to as a second kind of road).例文帳に追加

道路分類手段１８は、各道路についてその種別が第１の種別である道路（以下、「第１種の道路」という。）と第１の種別以外の種別の道路（以下、「第２種の道路」という。）とに分類する。 - 特許庁

Consequently, since sub-categories relevant to the categories which are not selected, are included in the corrected classification table, discovery of information of interest is helped without being overwhelmed by the sub-categories in which there are too many users.例文帳に追加

したがって、修正された分類表には、選択されなかった部類に関係した副部類が含まれるので、使用者が多過ぎる副部類に圧倒されずに、関心のある情報を見付けるのを助けることになる。 - 特許庁

By using the data on running in sections belonging to each classification, a running-speed pattern is created, which is typical in each short section, and a running-speed pattern, which is typical in every short section constituting a frequented course, is prepared.例文帳に追加

そして、各分類に属する区間走行データを用いて、その小区間に典型的な走行速度パターンを生成し、頻発経路を構成する各小区間毎に典型的な走行速度パターンを用意する。 - 特許庁

The fruit and vegetable things A aligned in a row are separated with longitudinally same intervals between each other and transferred and placed on a conveyor 3 for classification by rotating the support rollers 6 of the terminal end side at higher speed than that of the support rollers 6 of the starting end side and the intermediate part.例文帳に追加

終端側の支持ローラ６…を、始端側及び中間部の支持ローラ６よりも速く回転して、１列に整列された果菜物Ａ…を前後等間隔に離間して仕分け用コンベア３に移載する。 - 特許庁

The identification device 106 is inputted with the feature amount group calculated by inputting the image obtained by converting learning image data by the filter line, and is made to learn to output the classification of a right answer of the learning image data.例文帳に追加

識別器１０６を、学習用画像データをフィルタ列で変換した画像を入力して計算した特徴量群を入力し、学習用画像データの正解の分類を出力するように学習させる。 - 特許庁

By the classification of logs based on the degree of importance thereof, two types of recording system are adopted, namely, logs having a higher degree of importance are directly recorded into a hard disk, while logs having a lower degree of importance are recorded into a memory in circulation.例文帳に追加

ログをその重要度によって分類し、重要度が高いログはハードディスクに直接記録する一方、重要度が低いログについては、メモリ上に循環して記録させる２種類の記録方式を採用する。 - 特許庁

In this way, since the direction of an air flow in the guide pipe 4 is inverted and the speed of the air flow can be changed optionally, a retention time is elongated, a crushing action is increased, and the classification precision of the coarse powder can be improved.例文帳に追加

これにより、粗粉案内管内の空気流の方向を逆にし、かつその速度を任意に変更できるので、滞留時間を長くし、また解破作用を大きくし、粗粉の分級精度を向上できる。 - 特許庁

The distribution managing device 40 collates the attribute classification information included in the distribution start notification with distribution attribute desired by each preregistered user to select a portable terminal (U) 101 and transfers the distribution start notification.例文帳に追加

配信管理装置４０は、配信開始通知に含まれる属性分類情報と、予め登録されたユーザ毎の配信希望属性とを照合して携帯端末（Ｕ）１０１を選別し、配信開始通知を転送する。 - 特許庁

Parameters for calculating the predicted value of the telephone charge are produced on the basis of an analysis value of each classification to be analyzed, a prediction charge calculating section 26 calculates a predicted charge of the telephone set by each plan of each telephone company.例文帳に追加

解析された各分類毎の解析値から、電話料金の予測値を算出するためパラメータを生成し、予測料金算出部２６で、各電話会社の各プラン毎の電話の予測料金を算出する。 - 特許庁

This communication analyzing device 200 is configured to perform the relation classification processing for organizations based on the respective information of the electronic communication quantity of an electronic mail to be transmitted/received between organizations, the physical distance of the organizations, a systematic distance and a distance in terms of process.例文帳に追加

組織間で送受信される電子メールなどの電子コミュニケーション量と、組織の物理的距離、組織的距離、およびプロセス的距離の各情報に基づいて組織の関係分類処理を実行する。 - 特許庁

Data on a customer's purchase career accumulated in a database server 12 is retrieved and edited according to ID input by the customer, and a customer classification, a customer rank, a discount rate, or the like is displayed on a personal computer 14.例文帳に追加

顧客の入力したＩＤによって、データベースサーバ１２に蓄積した顧客の購買履歴に関するデータを検索、編集して、顧客の分類、顧客ランク、割引率等をパーソナルコンピュータ１４上に表示する。 - 特許庁

By measurement of scattering light, a particle characteristic of the flowage are is detected from the sample so as to determine an agglutination amount of the sample, for example, and blood type judgement or another classification is executed without performing spatial separation.例文帳に追加

散乱光の測定により、例えば、サンプルの凝集量を決定するためにサンプルから流動領域の粒子特性を検出して、空間的分離を行わずに血液型判定または他の分類を実施する。 - 特許庁

To provide a technique relating to a data representation method which saves a manifold inherent surface shape at a permissible grade and is suitable for pattern classification, and a pattern identification method utilizing the above data representation method.例文帳に追加

Ｍａｎｉｆｏｌｄ固有の表面形状を、許容できる程度に保存し、且つパターン分類に適した、データ表現方法、及びその表現方法を利用した、パターン識別方法に係る技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a document group mask device, a document group mask method, a program and a recording medium by which a user hardly perform a classification not meeting his or her intention when the user excludes undesired documents.例文帳に追加

利用者が所望しない文書を排除する場合、利用者の意図に沿わない分類をすることが少ない文書群マスク装置、文書群マスク方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system comprises a data center, a terminal, and a medium, information indicating the attributes of the user and the classification name of information are recorded on the medium, and the user is supported by a procedure of a pattern for searching for information.例文帳に追加

データセンターと端末及び媒体によって構成し、媒体に使用者の属性を指示する情報と情報の類別名称を記録し、情報を探索するパターンの手順によって使用者を支援する。 - 特許庁

Consequently, seating of the occupant is detected by the first switch the threshold value of which is small, and classification of an adult, a child, etc., is discriminated, for example, by weight of the occupant by the second switch the threshold value of which is large.例文帳に追加

そして、しきい値の小さい第１スイッチにより、乗員の着座が検出されると共に、しきい値の大きい第２スイッチにより、乗員の重量による例えば、大人、子供等の種別が判別される。 - 特許庁

To provide a shot peening device capable of more perfectly carrying out classification of shot grains to be regenerated in comparison with a conventional shot peening device capable of shooting the shot grains having a plural number of grain diameter distributions and high in productivity.例文帳に追加

従来の複数の粒子径分布をもつショット粒がショットできるショットピーニング装置と比較して再生されるショット粒の分級がより完全に行え、かつ生産性が高いショットピーニング装置を提供すること。 - 特許庁

A hierarchical structure in a POI database is described only by an identifier made to correspond to the designation information of a spot as POI data one to one, and stored in a POI database as a classification table CT.例文帳に追加

ＰＯＩデータベース内の階層構造を、ＰＯＩデータとしての地点の名称情報に一対一に対応する識別子のみにより記述し、これを分類テーブルＣＴとしてＰＯＩデータベース内に記憶させる。 - 特許庁

This system develops failure classification rules (76 and 78) by using both hysteresis waveform data (18) and recover actions for machines provided from a machine containing a known failure (20) over network.例文帳に追加

既知の故障を有する機械（２０）からネットワークを介して、履歴波形データ（１８）が機械を修復するための対応する処置と共に得られて、これらを用いて故障分類規則（７６及び７８）を展開する。 - 特許庁

When the linkage relation is complex even if removing the data causing the complexity, a processing unit name classification part 111 performs grouping of the processing unit by a processing unit name, and classifies the linkage set.例文帳に追加

また、複雑性を招いているデータを除去しても連携関係が複雑である場合には、処理単位名分類部１１１が処理単位名によって処理単位の系列化を行って連携集合を分類する。 - 特許庁

A retrieval word classification part 108 classifies retrieval words included in a retrieval character string into first retrieval words whose appearance ratio in the first components exceeds a threshold value and second retrieval words whose appearance ratio in the first components is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

検索語分類部１０８は、検索文字列に含まれる検索語を第１構成要素に出現する割合がしきい値を超える第１の検索語としきい値以下の第２の検索語とに分類する。 - 特許庁

A saturation enhancement step performs processing for enhancing saturation of the non-high luminance pixels based on the total diffuse reflection luminance of the non-high luminance pixels for each non-high luminance pixel classified by the pixel classification step.例文帳に追加

彩度強調ステップは、前記画素分類ステップによって分類された非高輝度画素ごとに対して、当該非高輝度画素の全拡散反射輝度に基づいて、当該非高輝度画素の彩度を強調する処理をする。 - 特許庁

A wet classification facility B classifies the crushed mineral mixture by using water into a plurality of kinds of materials having particle diameters different from one another and separating heavy metals from the mineral mixture in water.例文帳に追加

湿式分級設備Ｂは、破砕処理が施された鉱物性混合物を、水を用いて、粒径が互いに異なる複数種の材料に分級する一方、重金属等を鉱物性混合物から水中に離脱させる。 - 特許庁

A user data display section 140 has a classification/component-specific information table T1, which is extracted from a three-dimensional component database 121 and a two-dimensional component database 131, and a component attribute data table T2 associated thereto.例文帳に追加

利用者データ表示部１４０は、３次元部品データベース１２１と２次元部品データベース１３１から抽出した分類・部品特定情報テーブルＴ１と、それに関連付けた部品属性データテーブルＴ２を有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner synthesized in an aqueous medium, coarse particles separated in a classification step is pulverized or crushed to obtain toner particles of a prescribed particle diameter.例文帳に追加

水系媒体中で合成されるトナーの製造方法であって、分級工程で分離した粗大粒子を粉砕又は解砕して、所定の粒径のトナー粒子とすることを特徴とするトナーの製造方法である。 - 特許庁

Further, correlation path detection sections 1061-1 to 1061-M use signals with high signal correlation coefficients of the arrival paths classified in one and same initial cluster for a new set to perform cluster classification.例文帳に追加

さらに、相関パス検出部１０６１−１〜１０６２−Ｍは、同一の初期クラスタに分類された到来パス同士の信号相関係数が高い信号同士を、新たな一つの集まりとしてクラスタ分けする。 - 特許庁

An attribute classification part 9 classifies the plural images stored in the storage medium 2 by a preset attribute, based on a specific additional information related to image shooting added as a recording format of the images.例文帳に追加

属性分類部９は、画像の記録フォーマットとして付加されている撮影に関する特定の付加情報に基づいて、記憶媒体２に記憶されている複数の画像を予め設定された属性毎に分類する。 - 特許庁

A transmitting apparatus first transmits contents data and classification/identification information indicating the contents corresponding to a data portion that forms the contents data as a one program and has different contents each.例文帳に追加

先ず、送出装置により、コンテンツデータと共に、一番組としての上記コンテンツデータを形成する、それぞれ異なった内容を有するとされるデータ部分に対応してその内容を示す分類識別情報を送出する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing fatty acids, having slight color and proper appearance by which both of low-trans unsaturated fatty acids and low-saturated fatty acids are produced by hydrolyzing oils and fats and carrying out natural classification.例文帳に追加

油脂を加水分解し、自然分別することによる低トランス不飽和脂肪酸と、低飽和脂肪酸とを両立し、かつ色相の低い良好な外観の脂肪酸類の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

Then an analysis object narrowing-down part 16 of a correlation analysis part 15 extracts POS totalization information in a specific analysis period from the POS totalization information totalized by the article classification unit sale totalization part 13.例文帳に追加

次に、相関分析部15の分析対象絞込部16により、商品分類単位売上集計部13により集計されたＰＯＳ集計情報の中から所定の分析期間分のＰＯＳ集計情報を抽出する。 - 特許庁

In a reading classification device of ballot papers, an imaging unit 17 acquires imaging information of a ballot paper 4 by imaging end faces on both sides of the ballot paper 4 transported through a conveyance path 111.例文帳に追加

本発明による投票用紙の読取分類装置では、撮像ユニット１７は、搬送路１１１を搬送される投票用紙４の両側の端面を撮像することで投票用紙４の画像情報を得る。 - 特許庁

When the authentication numbers are given, identification, classification and authentication are performed by deciding whether or not the authentication numbers are the elements of the Julia sets Jab and Jcd and which Julia set the authentication numbers belong to when the authentication numbers are the elements.例文帳に追加

認証番号が与えられ場合、その認証番号がジュリア集合をＪab、Ｊcdの要素であるかどうか、要素であればいずれのジュリア集合に属するかを判定することにより、識別、分類、認証を行う。 - 特許庁

The class codes supplied from the classification sections 64 to 66 determine addresses of adaptive filter coefficient ROMs 67 to 69, which supply adaptive filter coefficients corresponding to the class to adaptive filters 70 to 72.例文帳に追加

適応フィルタ係数用ＲＯＭ６７〜６９は、クラス分類部６４〜６６から供給されるクラスコードによりアドレスが決定されて、そのクラスに対応する適応フィルタ係数を適応フィルタ７０〜７２に供給する。 - 特許庁

A database analyzing system using a neutral network according to the present invention divides the database into optimum subspaces by using a plurality of learning means of neutral networks, thereby enabling specialized classification for the respective subspaces.例文帳に追加

本発明によるニューラルネットワークによるデータベース解析システムは、複数のニューラルネットワークの学習手段により、データベースを最適な部分空間に分割し、各部分空間に特化した分類を行うことができる。 - 特許庁

A user information database operation part 7 stores data that a user inputs by using a user operation terminal 1 in a user information database 8 while making them correspond to ID information on the user and classification information on the input data.例文帳に追加

ユーザ情報データベース操作部７は、ユーザ操作端末１を用いてユーザが入力したデータをユーザのＩＤ情報及び入力データの分類情報に対応付けてユーザ情報データベース８に記憶する。 - 特許庁

The other folders are deleted when a classification result based on the view point of one metadata exists only in one folder and when it does not exist in the other folders of the hierarchy same to that of the folder, in the constituted folder system.例文帳に追加

構成されたフォルダシステムにおいて、１つのメタデータの観点からの分類結果が１つのフォルダにのみ存在し、そのフォルダと同一階層の他のフォルダには存在しない場合、当該他のフォルダを削除する。 - 特許庁

The focus, however, is more on guidelines for emergency measures and hazard prevention than a hazard database, describing ratings in a textbook style, and hence is not very useful for GHS classification of physical hazards.例文帳に追加

これらはハザードデータ集というより、緊急時の処置やハザード発現予防策を述べたものが多く、文章表現やレーティングでの記載で占められている。特に物理化学危険性についてGHSの区分に使用しにくい。 - 経済産業省