「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evaluation method to perform a biocompatibility evaluation of body liquid treatment column materials for the second column onwards accurately, promptly, and at low cost when two or more body liquid treatment columns are used, and especially, when two or more columns are connected in series and used simultaneously.例文帳に追加

体液処理カラムが２本以上使用される場合、特に２本以上直列に接続して同時に使用される場合の、２本目以降の体液処理カラム材料の生体適合性の評価を、より正確、かつ、低コストで迅速に行える評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a retaining wall construction method for forming a retaining wall by determining a specific standard, manufacturing the retaining wall of a block unit in a factory according to the standard, arranging a column suited to the standard in a place for forming the retaining wall, and stacking retaining wall blocks on the column.例文帳に追加

本発明は、一定の規格を定め、その規格に応じてブロック単位の擁壁を工場で製造し、かつ、擁壁を形成する場所において規格に併せた支柱を設置し、該支柱に擁壁ブロックを積み上げることにより、擁壁を形成するという擁壁施工法を提供することにある。 - 特許庁

In the building unit 10 consisting of a framing structural body welding the column 11 to the beam 13, bending resistance strength of a part in the longitudinal direction of at least one beam 13A among a plurality of beams is less than welding fracture strength of the beam 13A and the column 11.例文帳に追加

柱１１と梁１３を溶接した骨組構造体からなる建物ユニット１０において、複数の梁のうちの少なくとも一つの梁１３Ａの長手方向の一部の曲げ抵抗強度を、当該梁１３Ａと柱１１の溶接破断強度よりも小さくするもの。 - 特許庁

To provide a combine harvester, with which the workability of grain discharge can be improved without causing clogging with grains in a discharge auxiliary column in a combine harvester with which the discharge auxiliary column is installed at the tip of an discharging auger and an outlet opening can be positioned in an arbitrary direction.例文帳に追加

排出オーガ先端に排出補助筒を具備して任意の方向に排出口を位置させることができるようにしたコンバインにおいて、排出補助筒内に穀粒の詰まりを生起することがなく、穀粒排出の作業性を向上させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

The column driver 501 is arranged close to one peripheral side of an IC, and the row drivers 502 and 503 are respectively arranged close to the sides adjacent to the one side with the column driver 501, and the driving device 500 is packaged as a single IC.例文帳に追加

駆動装置５００は、カラムドライバ５０１が、ＩＣの周囲の一辺に近接して配置され、ロードライバ５０２および５０３が、それぞれ、カラムドライバ５０１が配置された一辺に隣接する辺に近接して配置されて、単一のＩＣにパッケージ化されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a column type electric power steering device eliminating that a fastened part of a column part and a steering assistance part fastened with predetermined performance is loosened and disassembled later and preventing erroneous assembling by disenabling re-assembling even if it is temporarily disassembled.例文帳に追加

所定の性能をもって締結されたコラム部と操舵補助部との締結部が後で緩められて分解されることがないようにし、仮に分解されたとしても再組立てができないようにすることにより誤組立てを防止したコラムタイプの電動パワーステアリング装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plasma column 24 of rare gas is generated by the plasma generating device 21 using gas introduced from the gas introducing pipe 23, and the plasma column 24 is radiated to the deposition film 18 on the surface of the rotary target 14, so that the rare gas is immobilized in the deposition film 18.例文帳に追加

そして、ガス導入パイプ２３から導入されたガスを用いてプラズマ発生装置２１により希ガスのプラズマ柱２４を生成し、そのプラズマ柱２４を回転ターゲット１４表面の蒸着膜１８に照射し、希ガスを蒸着膜１８中に固定化することができるようになっている。 - 特許庁

In this case, the shock absorbing wire 10 follows the movement of the upper column 2 and the bracket 4 to be drawn with the base still secured to the car body and with the tip side drawn by the bent part 6 of the bracket 4 to absorb shock energy applied from the driver to the upper column 2.例文帳に追加

この際、衝撃吸収用ワイヤー１０は、その基部が車体に固着されたままである一方、その先端側がブラケット４の屈曲部６によりしごかれながら、アッパーコラム２やブラケット４の移動に追随して延伸し、運転者からアッパーコラム２に加わる衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Because a column 1 is steel and a horizontal rail 2 is aluminum alloy, and the horizontal rail 2 of aluminum alloy has a lower strength compared with a steel horizontal rail with high strength, the horizontal rail 2 bends to absorb shock so that the transmission of shock to the column 1 can be suppressed.例文帳に追加

支柱１を鉄鋼製とし、かつ横桟２をアルミニウム合金製としているため、高強度である鉄鋼製の横桟と比べ、アルミニウム合金製の横桟２は強度が低いため、横桟２が屈曲することで衝撃を吸収し、支柱１への衝撃の伝播を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a steering device which satisfies basic functions that can accurately set the collapse load when a steering wheel performs collapse move to a vehicle body forward side by impact force at a secondary collision, and easy fitting of the outer column and the inner column with high holding rigidity without the backlash.例文帳に追加

二次衝突時の衝撃力でステアリングホイールが車体前方側にコラプス移動する時のコラプス荷重を精度良く設定可能で、アウターコラムとインナーコラムをガタ無く高い保持剛性で嵌合させることが容易な基本機能が両立するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal heat exchange type distillation column, which has a reduction in the offset of a gas-liquid contact state in a distillation part and develops a target distillation, and a manufacturing method for the internal heat exchange type distillation column capable of being efficiently manufactured.例文帳に追加

蒸留部における気液接触状態に偏りが少なく、目標とする蒸留性能を発揮させることが可能な内部熱交換型蒸留塔及び該内部熱交換型蒸留塔を効率よく製造することが可能な内部熱交換型蒸留塔の製造方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device 1 is equipped with; a SRAM (Static RAM) cell array 11 in which a plurality of memory cells each of which consists of CMOSFETs are arranged in matrix; and power source lines VL1 and GL1, etc., which are provided every one bit column , such as one bit column of the SRAM cell array 11.例文帳に追加

半導体集積回路装置１は、ＣＭＯＳＦＥＴから構成される複数のメモリセルが格子状に配置されたＳＲＡＭセルアレイ１１と、ＳＲＡＭセルアレイ１１の１ビット列等の１ビット列ごとに設けられた電源線ＶＬ１、ＧＬ１等を備えている。 - 特許庁

A method for bearing the freight charges of the home delivery service comprises the steps of entering a freight charge share column 4 of the sender and the recipient on a home delivery service slip 1, calculating amounts to be paid of the sender and the recipient based on the allotted shares of the charges filled in the column, and collecting the amounts.例文帳に追加

宅配便伝票１に発送人と受取人の送料負担割合欄４を記載し、その欄に記入された送料の負担割合に基づいて発送人と受取人のそれぞれの支払う金額を算出して徴収を行う手段を講じる。 - 特許庁

Screw-like steel rods 7 formed of threaded reinforcements project to the side from the head part side face of a precast concrete column 4, and the screw-like steel rods 7 are inserted through the holes formed in the upper part of the steel plate 5a to fix the receiving frame 5 to the head part side face of the precast concrete column 4 by a nut 8.例文帳に追加

ＰＣ柱４の頭部側面からは、ネジ鉄筋からなるネジ状鋼棒７が側方に突出しており、当該ネジ状鋼棒７を鋼板５ａの上部に形成された孔に挿通してＰＣ柱４の頭部側面に受け架台５をナット８で固定する。 - 特許庁

A rear lot column comprising a process for sawing logs into an almost rectangular section, a process for forming the rear lot, a process for buring a wood plug in a rear lot opened by drying, amd a process for sawing a periphery of the column in which the wood plug is buried in an almost rectangular section, and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

略矩形断面に製材する工程と、背割りを形成する工程と、乾燥により開いた背割り上に埋木を埋設する工程と、該埋木を埋設した柱の外周を略矩形断面に切削する工程とからなる背割り柱とその製造方法である。 - 特許庁

To provide an outside corner column imparting continuity to the pattern of the right and left plate pieces 1a, 1a by making a chamfered part 8 in the apex part 3 of the outside corner column A1 inconspicuous as much as possible and forming the similar image with the image (S, D) generating in the surface pattern in the chamfering processing part 8.例文帳に追加

出隅柱Ａ１の頂角部３における面取り加工部８をできるだけ目立たなくし、かつ面取り加工部８に表面柄部に生じる陰影（Ｓ，Ｄ）と同様な陰影が形成されるようにして、左右の板片１ａ，１ａの柄模様に連続性を持たせる。 - 特許庁

(2) The other beam member 30 is fixed to the upper bed 10a of the column member such that the hoops 51, 52 which are temporarily fixed to a second lower anchor reinforcement 32a, are arranged on the periphery of extended portions of respective axial main reinforcements 11A to 12B of the column member.例文帳に追加

（２）第２下アンカー鉄筋３２ａにフープ筋５１，５２を仮止めした状態で、前記フープ筋が前記柱部材における軸方向主鉄筋１１Ａ〜１２Ｂの延出部の外周に配筋されるように、他方の梁部材３０を前記柱部材の上端面１０ａに固定する。 - 特許庁

To provide a steering column apparatus, which can operate clamping/unclamping mechanisms of a telescopic mechanism and a tilting mechanism by a single lever provided in the neighborhood of a steering wheel, and can improve its reliability and operability by eliminating the portions protruding from the steering column apparatus.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、ステアリングホィールの近傍に設けられた単一のレバーによってテレスコピック機構及びチルティング機構の各クランプ／アンクランプ機構を操作できるようにすること、ステアリングコラム装置からはみ出す部分を無くし、信頼性を高め、操作性を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

The process for the liquefaction of natural gas and the recovery of components heavier than methane wherein natural gas is cooled and separated in a first distillation column into an overhead vapor enriched in methane and a bottoms stream enriched in components heavier than methane, wherein the first distillation column utilizes a liquefied methane-containing reflux stream.例文帳に追加

天然ガスの液化及びメタンよりも重い成分の回収のための方法であって、天然ガスを冷却し、液化メタン含有の還流を用いる第１蒸留塔でメタンを富化した塔頂蒸気流とメタンよりも重い成分を富化した塔底流に分離する。 - 特許庁

The biogas power generating device using biogas, which is generate by fermenting organic waste with methane, as a fuel is structured so that a connector pipe 6 for supplying biogas from a methane fermentation tank 1 to the dry desulfurization column 2 and at least one part of the dry desulfurization column 2 are heated.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵させることにより発生したバイオガスを燃料とするバイオガス発電装置において、メタン発酵槽１から乾式脱硫塔２へバイオガスを供給する接続配管６、および乾式脱硫塔２の少なくとも一部を加熱する。 - 特許庁

To provide a system and method for testing simultaneously a column of a semiconductor memory and a redundant column by adding temporarily an additional parallel signal bit giving wider band width during test mode operation to an input/output data bus connected to a semiconductor memory.例文帳に追加

試験モード動作中により広い帯域幅を与える追加の並列信号ビットを半導体メモリに連結された入出力データ・バスに一時的に追加することによって、半導体メモリの列と冗長列とを同時に試験するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Calcium-containing water is passed through a reaction column filled with crystal seeds such as calcium carbonate particles or the like to precipitate calcium carbonate on the surfaces of the crystal seeds such as calcium carbonate particles or the like to fix calcium and fluorine-containing water is subsequently passed through the reaction column to fix fluorine as calcium fluoride.例文帳に追加

炭酸カルシウム粒子等の結晶種が充填された反応塔にカルシウム含有水を通水して、反応塔内の炭酸カルシウム粒子等の結晶種の表面に炭酸カルシウムを析出させてカルシウムを固定した後、フッ素含有水を通水し、フッ素をフッ化カルシウムとして固定する。 - 特許庁

To provide a mark card reading device and method for precisely recognizing the presence/absence of a mark by grasping the habit of an entry person from a mark entered in an entry requisite column shown in a drop-out color, and comparing entry content entered in any entry column other than that in the drop-out color with the habit.例文帳に追加

ドロップアウトカラーで示された記入必須欄に記入されたマークから記入者の癖を把握し、ドロップアウトカラー以外の記入欄において記入された記入内容を前記癖と比較してマーク有無を精度よく認識するマークカード読取装置および方法を提供する。 - 特許庁

After a temporary supporting column on the lower layer side and a temporary supporting column on the upper floor side are removed, a ceiling-slab-side female screw 6 is used as the foundation supporting the equipment on the lower floor side, and a floor-slab-side female screw 4 is used as the foundation supporting the equipment on the upper floor side.例文帳に追加

下層側仮設支柱及び上層階側仮設支柱を撤去した後、天井スラブ側雌ねじ部６を下層階側における設備を支持する基礎として利用し、床スラブ側雌ねじ部４を上層階側における設備を支持する基礎として利用する。 - 特許庁

A bend portion 152 is formed to the lower beam 150, whereby the effective height under the lower beam 150 can be secured while suppressing an increase in the height of the whole railway station and without increasing the column cross section of a base column 20 to reduce an effective area of a space under the beam (on the side of a base beam).例文帳に追加

下梁１５０に折曲部１５２を形成することで、鉄道駅全体の高さの増加を抑えつつ、且つ、基礎柱２０の柱断面が増大し梁下（基礎梁横）の下部空間の有効面積が減少することなく、下梁１５０の梁下の有効高さが確保される。 - 特許庁

The heat dissipating device includes a column unit 41 and a coolant container 42, the column unit 41 defines first and second liquid passages 412, 413 which are opposedly positioned, and the coolant container 42 defines a coolant storing space 421 for storing a coolant 200 therein.例文帳に追加

熱放散装置は、コラムユニット４１と冷却液コンテナ４２を含み、コラムユニット４１は、対極に位置する第一及び第二液体流路４１２、４１３を特徴とし、冷却液コンテナ４２は、中に冷却液２００を格納するための冷却液蓄積スペース４２１を特徴とする。 - 特許庁

To provide a program for easily and appropriately setting a parameter for determining a gas flow rate in a column and a resistance pipe, in a gas chromatograph analyzer provided with a branch section on the downstream side of the column, and connected to a plurality of detectors through the branch section and the resistance pipe.例文帳に追加

カラム下流に分岐部を設け、該分岐部と抵抗管を介して複数の検出器を接続したガスクロマトグラフ分析装置に対し、カラム及び各抵抗管におけるガス流量を決定するためのパラメータが容易且つ適切に設定できるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in manufacture of SJ-MOSFET by trench filling epitaxial technique, which does not isolate a p-column from a n-type source on a n-column without degrading on-resistance because of a drive diffusion in a n-type source region.例文帳に追加

トレンチ埋め込みエピ方式によるＳＪ−ＭＯＳＦＥＴの製造において、ｎ型ソース領域のドライブ拡散によりオン抵抗を悪化させることなく、ｐカラムとｎカラム上のｎ型ソース領域を分離させない半導体装置の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The frame part 11 includes a plurality of support column members 12 arranged just close to a wall 31 of the room 30 and constituted to extend in the direction of height of the room 30 and a frame member 13 constituted to link the support column members 12 along the wall 31 of the room 30.例文帳に追加

フレーム部１１は、部屋３０の壁３１際に配置され、かつ部屋３０の高さ方向に延在するように構成された複数の支柱部材１２と、支柱部材１２間を部屋３０の壁３１際に沿って繋ぐように構成された枠部材１３とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for column erecting work, used in a column erecting work method for a columnar structure, in which the auxiliary tool easily attains and maintains a state preventing the collapse of a drilled hole without a limitation of an available range, even in a simple and less expensive structure.例文帳に追加

簡易で安価な構造でも、利用可能な範囲を限定されてしまうことなく、掘削穴が崩れることを防止する状態を容易に実現して維持することのできる柱状構造物の建柱作業方法に用いる建柱作業用補助道具を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil improving head which cam secure a predetermined load bearing capacity of the ground and the predetermined bearing power of soil by a smaller number of stable materials by arbitrarily enlarging an excavation diameter in underground excavation and partially changing a column diameter, when the column is formed in relatively uniform soil and on a relatively shallow site.例文帳に追加

比較的均一な土質や比較的浅い場所にコラムを形成する際に、地中を掘進する掘進径を任意に拡径して部分的にコラム径を変え、所定の地盤支持力や地耐力をより少ない安定材で確保することが可能な地盤改良ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the multistory earthquake-resistant wall structure A including earthquake-resistant wall 1 provided so as to vertically continue over a plurality of floors of the building T' and a subsidiary column 7 supporting the earthquake-resistant wall 1, axial prestress is introduced into the subsidiary column 7, providing pressure distortion in advance.例文帳に追加

建物Ｔ’の複数階にわたって上下方向に連続するように設けられた耐震壁１と、この耐震壁１を支持する付帯柱７とを備えた連層耐震壁構造Ａにおいて、付帯柱７に、軸方向にプレストレスを導入し、予め圧縮歪みを与えておく。 - 特許庁

The cleaning liquid ejected from the discharge holes 64 forms a liquid column 80 being a continuous liquid flow, and is supplied to the upper surface of a substrate W with the state of the liquid column 80 kept when the distances (d) between the discharge holes 64 and the substrate W are 1 to 10 mm.例文帳に追加

吐出孔６４から押し出された洗浄液は連続した液流である液柱８０を形成し、吐出孔６４と基板Ｗとの距離ｄが１ｍｍ以上１０ｍｍ以下であれば、液柱８０の状態のまま基板Ｗの上面に供給される。 - 特許庁

The signals simultaneously output to the respective vertical signal lines 21_1 to 21_n are added together for each vertical signal line 21_1 to 21_n, and when the signal added in this way is at a level equal to or more than a predetermined threshold, a pixel column that outputs the added signal is determined as a defective pixel column.例文帳に追加

そして、各垂直信号線２１_1〜２１_nへ同時に出力される信号を垂直信号線２１_1〜２１_n毎に加算し、このように加算された信号が所定閾値以上のレベルであるときに、当該加算された信号を出力した画素列を欠陥画素列として判定する。 - 特許庁

The calendar mechanism equipped timepiece includes a first date indicator (512) which displays the ones column of the date, a second date indicator (522) which displays the tenths column of the date, and a program wheel (540) which enables each of the first date indicator (512) and second date indicator (522) to rotate intermittently.例文帳に追加

本発明のカレンダ機構付き時計は、日付の一の位を表示する第一日車（５１２）と、日付の十の位を表示する第二日車（５２２）と、第一日車（５１２）及び第二日車（５２２）を、それぞれ間欠的に回転させることができるプログラム車（５４０）とを備える。 - 特許庁

A central processing unit 70 reads information regarding each device for a liquid chromatograph analysis including a pump, an auto sampler, a column oven 40, or a detector from a column tag 110, and controls the each device for a liquid chromatograph analysis according to an analysis condition set by an analyst, while receiving information from the each device for a liquid chromatograph analysis.例文帳に追加

中央処理装置７０が、ポンプ、オートサンプラ、カラムオーブン、又は検出器を含むクロマトユニットに関する情報をカラムタグ１１０から読み出し、クロマトユニットからの情報を受信しながら、分析者により設定された分析条件に従って、クロマトユニットを制御する。 - 特許庁

By continuously grinding the distal end part of a linearly arrayed remaining structure in a line direction by grinding work, the distal end parts of respective unit needles are worked for each column, and the inclination angles of the distal end parts are accurately arranged in the unit needles with each other within the same column.例文帳に追加

本発明は、線状に配列された残存構造体の先端部を研削加工を用いて線方向に連続して研削することにより、列毎に各単位ニードルの先端部を加工でき、同一列内の単位ニードル同士において、先端部の傾斜角を精度良く揃えることが出来る。 - 特許庁

In the use, a handle d is moved up along a side groove formed at the stick a to extend the column b and the handle d is set to the stick a. Thereby the fabric membrane e folded on the column b is expanded to be formed into an umbrella shape as the exterior cover as shown in Fig.2.例文帳に追加

使用時には取手ｄを使って円筒形の差し棒ａの側溝にそって上方に移動することにより支柱ｂを伸ばし取手ｄをａに固定し、支柱ｂに張り付けてある布状の被膜ｅを外面覆いとして傘状に張り伸ばし図２の状態にする。 - 特許庁

To prolong the service life of a rail by reducing the segregation in a column part and simultaneously preventing the deterioration of ductility to prevent the deterioration of toughness of the rail column part and to lower the risk of the generation of the brittle failure of the rail in the rail having a highly carbon-containing pearlite structure used in a heavy load railway.例文帳に追加

重荷重鉄道で使用される高炭素含有のパーライト組織のレールにおいて、柱部の偏析を軽減し、同時に延性の低下を防止することにより、レール柱部の靭性低下を防止し、レールの脆性破壊発生の危険性を低下させ、レールの高寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a steering operation device in an automobile capable of reliably performing the forward movement of a projecting part of a steering column in a collision of the automobile, and effectively mitigating the shocks given to a driver when the driver is subjected to the secondary collision against the projecting part of the steering column.例文帳に追加

自動車の衝突時、ステアリングコラムの突出部が前方移動しようとすることが、より確実になされるようにし、もって、ステアリングコラムの突出部側に運転者が２次衝突するとき、この運転者に与えられようとする衝撃力が効果的に緩和されるようにする。 - 特許庁

Thus, by constructing the steel-framed column 40 on the base isolation device 18 first and by constructing the upper-floor beam 60 to the steel-framed column 40 before constructing the footing beam, the process of constructing the footing beam 72 and the process of constructing a floor slab between the upper-floor beams 60 can be performed at the same time.例文帳に追加

このように、免震装置１８に最初に鉄骨柱４０を施工し、基礎梁を施工する前に、鉄骨柱４０へ上階梁６０を施工することで、基礎梁７２を施工する工程と上階梁６０間に床スラブを施工する工程とを併行して行うことができる。 - 特許庁

To provide a concrete column excelling in durability that can remarkably suppress the progress of corrosion deterioration of steel members and breakage of the steel members, even if the concrete column is cracked beyond design assumption and the steel members are exposed to such a condition that rainwater infiltrates through cracks.例文帳に追加

本発明は、コンクリート柱に設計想定外のひび割れが入り、ひびを介して雨水が侵入する状態に鋼材がさらされても鋼材の腐食劣化の進展や鋼材の破断を著しく抑制することが可能な耐久性に優れたコンクリート柱を提供することを目的とする。 - 特許庁

A column is constituted by a reinforced concrete column 1, and a beam is constituted by a compound beam 2 which is formed by covering the end of a steel-framed beam 2a with covering concrete 2b of reinforced concrete.例文帳に追加

柱が鉄筋コンクリート柱１からなり、梁が鉄骨梁２ａの端部を鉄筋コンクリート造の被覆コンクリート２ｂにより被覆した複合梁２からなり、上下の複合梁の間に鉄骨ブレース３が架設され、鉄骨ブレースの端部を複合梁における鉄骨梁に対して接合する。 - 特許庁

In the thin type display device, a stand 2 is composed of a base part 21 and a supporting column part 22 arranged erected on the base part 21, and in a state in which the front surface 23 of the supporting column part 22 of the stand 2 is opposed to the back 13 of the device body 1, the stand 2 is fastened to the device body 1.例文帳に追加

本発明に係る薄型表示装置において、スタンド２は、ベース部21と、ベース部21上に立設された支柱部22とから構成され、装置本体１の背面13にスタンド２の支柱部22の前面23が対向した状態で、装置本体１にスタンド２が締結される。 - 特許庁

The plurality of the light sources are arranged so that, for example, two scanning lines adjacent to each other in a sub-scanning direction in a photoreceptor drum are scanned with a light beam emitted by the light source located at the point of a first row and a second column and with the beam emitted by the light source located at the point of a second row and a first column.例文帳に追加

複数の光源は、例えば、１行２列の点に位置する光源が放射したビームと２行１列の点に位置する前記光源が放射したビームとが、感光体ドラムにおいて副走査方向に隣り合う２本の走査線上を走査されるように、配置されている。 - 特許庁