「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the mullion 7 can be hoisted while held attached to the jig A, and can be rotated upward, i.e., the attitude of the mullion 7 can be tilted arbitrarily and easily by operation of the winding device to facilitate mounting of a PC column.例文帳に追加

この結果、マリオン７を上記治具Ａに取り付けた状態で吊り上げることができ、また、巻上げ装置１０を操作することで、マリオン７を上下方向に回動、つまり、任意且つ容易にマリオン７の姿勢を傾けることが可能となって、取付けが容易となる。 - 特許庁

When the set key of remote controller of its own apparatus is pushed, a receiving code displayed in the receiving code display column J2 is copied into the space of the list J3 where the current cursor CS is placed and correspondence of the receiving code and the function is written on the storage table.例文帳に追加

この後、自機のリモコンのセットキーを押すと、受信コード表示欄Ｊ２に表示されている受信コードが一覧表Ｊ３中の現在のカーソルＣＳが置かれている枡目に書き写され、受信コードと機能との対応関係が記憶テーブルに書き込まれる。 - 特許庁

Then the control unit forms a surrounding power ring, carries out termination processing of chip interior power wires, and thereafter searches a defined position of one terminal of each column among the power and ground terminals from a terminal information library to recognize the searched terminal as a terminal to be connected.例文帳に追加

次に、制御部は、周回電源リングを形成し、チップ内部電源配線の終端処理を行った後、電源端子及び接地端子のうち、各列の１つの端子の定義された位置を、端子情報ライブラリから検索し、接続すべき端子として認識する。 - 特許庁

This prevents flicker from occurring, where the flicker is caused by pinching and unstable moving of the positive column, which occur in the space near the inner electrode 5 when the rare gas fluorescent lamp is lit by a PWM dimming control and a dimming rate D becomes close to a MIN.例文帳に追加

このことによりＰＷＭ調光方式で点灯し、調光率ＤをＭＩＮに近くしたときに内部電極５近傍の放電空間で、発生していた陽光柱の収縮と不安定な移動よるチラツキを抑制することを可能にした。 - 特許庁

In the musical score display part, the figure score with the identification means for blowing sound and sucking sound is displayed in a note area formed by the scale column of a playing sound and a one or two or more sound length rows corresponding to the length of a note with a playing order display marker added thereto.例文帳に追加

第４に、楽譜表示部には、吹く音と吸う音の識別手段を付した数字譜を演奏順序表示標識を付して、演奏音の音階列と音符の長さに合致する単数または複数の音長行とで形成する音符領域に表示する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a tower-like structure such as a support and a tower, which has a column base portion for being completely fixed by mean of an unbonded anchor for introducing prestress, and which suppresses the formation of a crack in concrete to the utmost.例文帳に追加

支柱やタワー等の塔状構造物の基礎構造であって、プレストレスを導入するアンボンドアンカーを用いて完全固定する柱脚部を有する基礎構造において、コンクリートのひび割れの発生を極力抑制する塔状構造物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

A composite machine generates an image comprising a description area A3 wherein a user describes contents to be entered to an entry column of a web page and a parameter area A2 wherein parameters required for transmitting the entered data are described and can print out the image on paper.例文帳に追加

複合機は、ウェブページの入力欄へ入力すべき内容を利用者に記入させるための記入領域Ａ３および入力データを送信する際に必要となるパラメータが記載されるパラメータ領域Ａ２からなる画像を生成して用紙へ印刷できる。 - 特許庁

To provide a temporary fixture for high tensile bolt capable of easily performing the connection of an H steel beam to a square steel pipe column having a cased sectional shape by use of only a general high tensile bolt and attaining an improvement in workability and a reduction in construction cost.例文帳に追加

閉鎖断面である角形鋼管柱へのＨ形鋼梁の接合が一般の高力ボルトだけを用いて容易に行うことができるとともに、施工性向上及び建設コスト低減を図ることができる高力ボルト仮固定治具を提供する。 - 特許庁

A house having an inner balcony includes a balcony 1, a roof 3 having eaves 3a that are provided on the balcony 1 and extended forward from the tip of the balcony 1, and an external column 5 supporting a corner 1a on one end side of the balcony 1 in the frontage direction and the roof 3.例文帳に追加

バルコニー１と、前記バルコニー１上に設けられ、且つ、前記バルコニー１の先端より前方に延設された軒先３ａを有する屋根３と、前記バルコニー１の間口方向の一端側の隅部１ａと前記屋根３とを支えた外部柱５とを備える。 - 特許庁

The reactor is provided with a coil 11 for generating magnetic flux by carrying a current, and a columnar heat dissipating member 12 which is arranged inside the coil 11 and formed like a column directing to a direction of an axial line of the coil 11, and dissipates heat generated by carrying currents to the outside.例文帳に追加

通電により磁束を発生するコイル１１と、上記コイル１１の内側に配置され、該コイル１１の軸線方向を向く柱状に形成されるとともに、通電により発生した熱を外部に放熱する柱状放熱部材１２を備える。 - 特許庁

The turning support column 13 assumes an inclined posture by being turned for less than 90 degrees in a separating direction of separating the upper end side from the wall 1 with the cap piece and assumes a vertical posture by being turned for less than 90 degrees in an approaching direction of bringing the upper end side close to the wall 1 with the cap piece.例文帳に追加

回動支持柱13は、上端側が笠木付壁１から離れる離反方向への９０度未満の回動により傾斜姿勢となり、上端側が笠木付壁１に近づく接近方向への９０度未満の回動により鉛直姿勢となる。 - 特許庁

This method for producing the tea extract solution comprises putting tea leaves into a column type extractor, discharging an extract solution while continuously supplying hot water at 45-95°C and extracting so as to bring an extraction rate of nonpolymer catechins from tea leaves to 75-100%.例文帳に追加

カラム型の抽出機に茶葉を入れ、４５℃〜９５℃の熱水を連続的に供給しながら抽出液を排出し、茶葉からの非重合体カテキン類の抽出率が７５〜１００％になるように抽出を行う茶抽出液の製造法。 - 特許庁

This elastic anchor cable is constituted of a core elastic body 1 in a column shape provided at a center, a reinforcement string layer 3 formed of a reinforcement string 2 wound around the outer periphery of the core elastic body without gaps, and a covered elastic body 4 which covers the outer periphery of the reinforcement string layer.例文帳に追加

弾性係留索は、中心部に設けられる円柱形状の芯弾性体１と、芯弾性体の外周に隙間無く巻き付けられる補強糸２からなる補強糸層３と、補強糸層の外周を覆う被覆弾性体４とからなる。 - 特許庁

Also, as for an work list 100 of an work "concept design start" which is being selected at present, an work completion date is displayed for a completed work, and an work completion scheduled date is displayed in a flickered manner in a "completion date" column 142 for an uncompleted work.例文帳に追加

また、現在選択されている作業「構想設計着手」の作業一覧１００については、完了した作業については作業完了日が表示され、完了していないものについては、「完了日」欄１４２に作業完了予定日が点滅表示される。 - 特許庁

During the operation of the aerobic treatment tank 1 wherein a biological reaction chamber 2 and a filter chamber 3 are arranged in this order, the liquid passing speed in the filter chamber 3 is controlled so as to become 10 h^-1 at most by setting a superficial velocity (SV) in a column as an index.例文帳に追加

生物反応室２と濾過室３とがこの順に配されている好気処理槽１を運転する際に、濾過室３における通液速度を、空塔速度（ＳＶ）を指標として、これを高くとも１０ｈ^-1となるように制御ながら運転する。 - 特許庁

The leakage prevention part 30 comprises: a seal bearing member 12 provided on the outer peripheral surface of the steel pipe pile 20; and a ring-shaped elastic seal plate 13 provided above the seal bearing member 12 such that the outer edge of the ring-shaped elastic seal plate 13 is borne on the inner peripheral surface of the steel pile column 11.例文帳に追加

漏洩防止部３０は、鋼管杭２０の外周面に設けられたシール支持部材１２と、鋼管柱１１の内周面に外縁が支持されるように、シール支持部材１２の上方に設けられたリング状の弾性シール板１３とを備える。 - 特許庁

The height of the center of a meshing part, which is composed of rack-like irregular parts formed on the joint surfaces of the joint metals 1 and 2, almost corresponds to the heights of the axial centers (the axial centers of the female screws 3 and 4) which joins the joint metals 1 and 2 to the column material or the beam material.例文帳に追加

それぞれの接合用金具１，２の接合面に形成したラック状の凹凸部からなる噛合い部の中心高さを、それらの接合用金具１，２と柱材又は梁材との連結軸心（雌ネジ３，４の軸心）の高さにほぼ一致させる。 - 特許庁

The wiring of the optical fibers 11A is formed so as to connect two single-fiber optical connectors 9A fitted in the single-fiber optical adaptors 7A adjacent to each other to fiber holes 13 in the upper stage and the lower stage of the same column in the multi-fiber optical connector 10A.例文帳に追加

光ファイバ１１Ａの配線形態としては、隣り合う単心用光アダプタ７Ａに嵌入された２つの単心光コネクタ９Ａと多心光コネクタ１０Ａにおける同じ列の上段及び下段のファイバ孔１３とを接続するように構成されている。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a square steel pipe column and an H-shaped steel beam that can increase stably the overall proof stress and stiffness of the structure of a connection by converting the stress of a connection receiving a tensile force to a compression force to the reverse whose proof stress and stiffness is high.例文帳に追加

引張力を受ける接合部の応力を、耐力、剛性の高い裏面への圧縮力に変換して接合部構造の全体の耐力、剛性をより安定的に高められる角形鋼管柱とＨ形鋼梁との接合構造を提供する。 - 特許庁

The semiconductor storage device further comprises a column control circuit C which is connected with one end of the bit line of the memory block 2 and drives selectively the bit lines BL, and a row control circuit R which is connected with one end of the word line of the memory block 2 and drives selectively the word lines WL.例文帳に追加

メモリブロック２のビット線ＢＬの一端が接続され、ビット線ＢＬを選択駆動するカラム系制御回路Ｃと、メモリブロック２のワード線ＷＬの一端が接続され、ワード線ＷＬを選択駆動するロウ系制御回路Ｒとを備える。 - 特許庁

Assuming that the potential of a surface electrode (row selection electrode) is VXH when it is selected, but VXL when it is not selected, and the potential of a lower electrode (column selection electrode) is VYH when it is not selected, but VYL when it is selected, the potentials VXH, VXL, VYH, and VYL are set so that VXH>VXL and VYH>VYL.例文帳に追加

表面電極に関して選択時の電位をＶ_XH、非選択時の電位をＶ_XLとし、下部電極に関して非選択時の電位をＶ_YH、選択時の電位をＶ_YLとするとき、Ｖ_XH＞Ｖ_XL，Ｖ_YH＞Ｖ_YLとなるように、各電位Ｖ_XH，Ｖ___XL，Ｖ_YH，Ｖ_YLを設定してある。 - 特許庁

Before an edge surface 13 on the front side of the vehicle body of the upper column 1 collides with a lower bracket 6 on the vehicle body side, an edge surface 812 on the front side of the vehicle body of the butt member 81 is brought into contact with an edge surface 831 on a rear side of the vehicle body of a shock energy absorbing member 83.例文帳に追加

アッパーコラム１の車体前方側端面１３が車体側ロアーブラケット６に衝突する前に、突当て部材８１の車体前方側端面８１２が衝撃エネルギー吸収部材８３の車体後方側端面８３１に当接する。 - 特許庁

Accordingly, since the inverse DCT coefficient is fixed in processing each row and each column and the inverse DCT processing can be omitted for rows and columns needing no processing, it is possible to accelerate the inverse DCT processing.例文帳に追加

したがって、各行あるいは各列を処理する際に逆ＤＣＴ係数を固定して、処理が不要な行あるいは列についての逆ＤＣＴ変換処理を省略することができるため、逆ＤＣＴ変換処理の高速化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a distillation method which makes the continuous operation of a distillation column possible by reducing the formation of a polymer in performing distillation of an easily polymerizable substance, as represented by a vinyl compound, such as an acrylic acid, and a distillation apparatus used for the same.例文帳に追加

アクリル酸等のビニル化合物に代表される易重合性物質の蒸留を行うに際して、重合物の生成を低減し、蒸留塔の連続運転を可能にする蒸留方法およびこれに使用する蒸留装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an adsorption column employing high-frequency heating capable of regenerating its adsorbent having adsorbed a substance to be adsorbed by heating the same by virtue of an efficient, economical and compact high-frequency heating element caused to heat by a magnetic field generated by a coil.例文帳に追加

本発明は、被吸着物質を吸着する吸着剤をコイルから発生する磁界によって高周波発熱体を加熱し、効率的、経済的かつコンパクトな装置で吸着剤を再生する高周波加熱式吸着塔を提供することを目的とする。 - 特許庁

The column 15 is formed so that a part positioned at its opposite side becomes thicker than a part positioned at the offset directional side on the basis of the center line of connecting the center of the insertion holes 14a and 16a of the small end 14 and the large end 16.例文帳に追加

ここでは、コラム部１５を、小端部１４及び大端部１６の各挿通孔１４ａ，１６ａの中心を結ぶ中心線を基準としてオフセット方向の側に位置する部分よりもその反対側に位置する部分が厚肉になるように形成する。 - 特許庁

Bit lines BL and /BL corresponding to a selected column are pulled down to ground voltage Vss through respectively one of a selected MTJ memory cell and a dummy memory cell DMC and pulled up to power voltage Vcc2 through a read drive selection gate RCDG.例文帳に追加

選択列に対応するビット線ＢＬおよび／ＢＬは、選択されたＭＴＪメモリセルおよびダミーメモリセルＤＭＣの一方ずつを介して、接地電圧Ｖｓｓにプルダウンされるとともに、リードドライブ選択ゲートＲＣＤＧを介して電源電圧Ｖｃｃ２にプルアップされる。 - 特許庁

A commodity column of the vending machine includes a spacer 25 capable of adjusting a commodity storage width between side boards 22, and accordingly a plurality of kinds of commodities A, B of different widths can be stored in respectively proper storage widths to deal with commodities of various sizes.例文帳に追加

側板２２間の商品収納幅を調整可能なスペーサ２５を備えているので、幅寸法の異なる複数種類の商品Ａ，Ｂをそれぞれ適正な収納幅で収納することができ、多様な大きさの商品の販売に対応することができる。 - 特許庁

In a rating process, all the layout patterns prepared in the pattern preparing process are rated based on the preset degree of column adjacency, degree of planar dispersion and degree of vertical dispersion in every direction to rate each layout pattern.例文帳に追加

点数付け工程では、配置パターン作成工程で作成された全ての配置パターンに対し、各方向毎に、予め設定された柱隣接度，平面的分散度，立面的分散度に基づいて点数付けを行うことで、各配置パターン毎に点数を付ける。 - 特許庁

To improve a fuel injection control method and control device, capable of separately performing pilot, main and post injections to save one among the output columns or to realize a plurality of partial injections using the same output column.例文帳に追加

噴射をパイロット噴射、メイン噴射及びポスト噴射に区分可能な燃料噴射を制御するための方法ならびに装置を改良し、出力段のうちの１つを節約し、ないし同一の出力段でもって複数の部分噴射を実現できるようにする。 - 特許庁

This semiconductor storage 1000 is provided with a test mode setting circuit 6 which receives an external signal and can set plural test modes in serial, a voltage generating circuit 8, a column system control circuit 10, a row system control circuit 12, and a memory cell array 14.例文帳に追加

本発明に係る半導体記憶装置は、外部信号を受けて複数のテストモードをシリアルに設定することが可能なテストモード設定回路６、電圧発生回路８、コラム系制御回路１０、ロウ系制御回路１２、およびメモリセルアレイ１４を備える。 - 特許庁

To provide a circuit for controlling a matrix display comprising light emitting diodes making it possible to continuously select lines of a screen, to select columns for the respective lines of one set of the selected lines and to set the voltage of the selected column at an operating voltage.例文帳に追加

連続的にスクリーンのラインを選択し、選択された一組のラインの各ラインに対して、カラムを選択し、選択されたカラムの電圧を動作電圧に設定することを可能とする発光ダイオードから構成されるマトリックスディスプレイを制御するための回路。 - 特許庁

An affinity trap reactor can suppress generation of excessive resolvent by dividing into two kinds of carriers in which enzyme and a molecule with affinity for the resolvent by the enzyme are individually immobilized, and having the column in order of enzyme reaction and condensation of the resolvent by the enzyme.例文帳に追加

酵素と該酵素による分解物と親和性を持つ分子を個別に固定化した２種類の担体に分け、酵素反応と該酵素による分解物の濃縮の順序となるようなカラムとすることで、過剰分解物の生成を抑制できるアフィニティートラップリアクター。 - 特許庁

To provide a method for washing ion-exchange resins after regeneration by which the quantity of washing water used in the washing after regenerating the ion-exchange resins packed in an ion-exchange column by means of a regenerating agent is reduced, and a waste water treating apparatus is downsized.例文帳に追加

イオン交換塔内に充填されたイオン交換樹脂を再生剤で再生した後に水洗する際に使用する水洗水量の節減を図り、併せて排水処理設備の小型化を図り得る再生後のイオン交換樹脂の水洗方法を提案する。 - 特許庁

When adding or removing a spreadsheet element (such as row, column or page) to or from the cell designation range in an electronic spreadsheet, the 'sum' information of the cell designation range is preserved so that the contents of the existent designation range can be automatically amended.例文帳に追加

電子スプレッドシートにおいて、スプレッドシート要素（行、または列、またはページ）がセル指定範囲に追加されたりセル指定範囲から除去されるとき、セル指定範囲の”合計”情報を保管することにより、存在する指定範囲の内容を自動的に調整する。 - 特許庁

This method for producing a miroesterol crystalline pure substance is provided by extracting the lumpy root part of Pueraria mirifica with ethyl acetate, subjecting the obtained ethyl acetate extract under a normal phase column chromatography and then reverse phase chromatography, and washing the eluted material with a lower alcohol.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカの塊状根部の粉末から酢酸エチルで抽出し、得られた酢酸エチル抽出物を順相カラムクロマトグラフィー、次いで逆相クロマトグラフィーに付し、溶出物を低級アルコールで洗浄し、ミロエステロールの結晶性純品を製造する。 - 特許庁

A cell definition information generation processing part 11 generates format cell definition information 21 and overlay definition information 23 deciding column width and line height showing the arrangement of the items of business forms and overlay from format definition information 31 and overlay definition information 33.例文帳に追加

セル定義情報生成処理部１１は，フォーマット定義情報３１とオーバレイ定義情報３３から，それぞれ，帳票およびオーバレイの項目の配置を示す列幅および行高を定めるフォーマット・セル定義情報２１，オーバレイ・セル定義情報２３を生成する。 - 特許庁

A wet gas scrubber 19 and an active carbon packed column 22 are successively disposed in a route for discharging the gas consecutive to a gas vent 18 of the pyrolysis apparatus 1 and the gas in the thermolysis apparatus 1 is sucked by an exhauster 21 disposed in the gas discharge route.例文帳に追加

加熱分解装置１のガス排出口１８に引き続くガスを排出する経路に湿式ガス洗浄装置１９および活性炭充填塔２２を順次配し、ガス排出経路に設けた排風機２１で加熱分解装置１内のガスを吸引する。 - 特許庁

The adding unit adds the pixel signals of the homochromatic pixels in a gate of the common pixel amplifier MSF' so that spatial centers of gravity of the pixels added in the group are arranged at equal pitches in at least one of the row direction and the column direction.例文帳に追加

また、前記加算部では、前記グループ内で加算される画素の空間的な重心が前記行方向及び前記列方向の少なくとも一方において等ピッチとなるように共通画素アンプＭＳＦ’のゲート部で前記同一色の画素の画素信号を加算する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of sulfur, a sulfur compound and a calcium compound to a filler, which adhesion becomes a problem when a cleaning liquid containing sodium hypochlorite is used in a circulating water sprinkling type or temporary water sprinkling type deodorizing column.例文帳に追加

循環式散水方式若しくは一過式散水方式の脱臭塔において、次亜塩素酸ナトリウムを含有する洗浄液を用いる場合に問題となる、イオウ、硫黄化合物及びカルシウム化合物の充填材への付着を防止する方法を提供する。 - 特許庁

Since the biological activity of the sludge can be enhanced by treating the sludge, which is preliminarily pulverized mechanically by a mechanical pulverizer 38, with ozone in an ozone reaction column 72, the self- decomposition properties of the sludge are enhanced to accelerate the volumetric reduction of the sludge.例文帳に追加

機械的微細化装置３８で予め機械的に微細化した汚泥をオゾン反応塔７２でオゾン処理することにより汚泥の生物活性を高めることができるので、汚泥の自己分解率が向上し、これにより汚泥の減容化を促進させることができる。 - 特許庁

The vertebral column kinesitherapy machine includes a bio-feedback system which not only displays the muscle tonus after measuring the muscle tonus of the user by real time, but also automatically controls the muscle tonus to a swinging speed of a higher loosening effect by a control circuit.例文帳に追加

さらに使用者の筋緊張度をリアルタイムに測定した後、その筋緊張度を表示するだけでなく筋緊張度を弛緩効果の高い揺動速度に制御回路て自動的に制御するようなバイオフィードバックシステムを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

In addition, the pallet body 10 is provided with a column storage part 30 for housing columns 20 removed from the pallet body 10 for the purpose of minimizing the size of the pallet body 10 when the pallet is recovered and housing the respective columns 20 in the storage part 30.例文帳に追加

また、パレット本体１０から取り外した支柱２０を収納するための支柱収納部３０をパレット本体１０に設け、パレット回収時にパレット本体１０の大きさを最小とすると共に、各支柱２０を支柱収納部３０に収納する。 - 特許庁

A peripheral length L of a column portion 26 existing between a pair of specified adjacent pockets 8, 8 formed in the inner ring 3 is set to be a size including the range receiving the radial force Fy on the inner ring 3 through the ratchet wheel 1.例文帳に追加

内輪３に形成された相互に隣接する特定の一対のポケット８、８間に存在する主たる柱部２６の周方向長さＬを、前記ラチェットホイール１を通じて該内輪３に加えられるラジアル力Ｆｙを受ける範囲を含む大きさに設定した。 - 特許庁

The ammonia diffusion column 20 has a liquid feed means for receiving the residue from an upper introducing port 21 to lead out the same from a lower lead-out port 22 and an aeration means introducing steam or air from an air introducing port 23 to aerate ammonia.例文帳に追加

アンモニア放散塔２０内には、残渣を上方の導入口２１から導入して下方の導出口２２から導出するための送液手段と、空気導入口２３から蒸気又は空気を導入してアンモニアを曝気させる曝気手段とを有している。 - 特許庁