「Columns」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The vegetation soil G disposed on a water-absorbent sheet B enters the stored water W in the water storage recessed portion 20 in the vicinity of the second support columns 32, and the water W is sucked up into the vegetation soil G by capillary action.例文帳に追加

吸水性シートＢの上に配置した植生用土壌Ｇは、該第２の支柱３２の近傍で貯水用凹部２０内の貯水Ｗ中に入り込んだ状態となり、水Ｗは毛管現象により、植生用土壌Ｇに吸い上げられる。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant structure of a building for reducing material axis directional residual stress generated in a member for connecting a pair of mutual earthquake resistant walls or the earthquake resistant walls and columns as much as possible when the building receives a horizontal load of an earthquake.例文帳に追加

建築物が地震の水平荷重を受けたとき、一対の耐震壁間を、又は耐震壁と柱とを連結する部材に生ずる材軸方向の残留応力を可及的に少なくする建築物の耐震構造を提供すること。 - 特許庁

Position information of marks, formed in a specific plurality of zoned regions including either zoned region between rows and columns of a plurality of zoned regions formed on a wafer in matrix, are respectively obtained (step 409).例文帳に追加

基板上にマトリックス状の配置で形成された複数の区画領域のうち、マトリックスの各行及び各列のいずれかの区画領域を各１つ含む特定の複数の区画領域に形成されたマークの位置情報をそれぞれ得る（ステップ４０９）。 - 特許庁

When threshold values for generating a 8×8 dither matrix are 0, 4, 8, etc., positions of the threshold value 28 being the eighth order from the minimum threshold value 0 are exclusive to each other by avoiding rows and columns to which they belong from being overlapped with each other.例文帳に追加

８×８のディザマトリックスを作成する際の閾値が０、４、８…となっているとき、最小値の閾値０から８番目の閾値２８が配置される位置は、それぞれが属する行及び列が互いに重ならなず、排他的になるようにする。 - 特許庁

In a group of existing constructions comprised of two structurally separated and independent existing constructions or more, the adjacent existing constructions are connected to each other so that the axial forces of their outer columns 4 and 4 may be transmitted between the adjacent existing constructions.例文帳に追加

構造上、分離，独立している２棟以上の既存構造物からなる既存構造物群において、隣接する既存構造物間でそれぞれの外柱４，４の軸力が伝達されるように隣接する既存構造物を互いに連結する。 - 特許庁

In the figure, 1 indicates an essential structure of the construction; 2 a rocking and lever mechanism (R & L mechanism) consisting of a rocking wall 3 and rocking columns 5, 6; 4 the center of rocking; 7 a support; 8a, 8b upper boundary beams; and 9a, 9b lower boundary beams, respectively.例文帳に追加

図１の１は建造物の主体構造、２は、ロッキング壁３、ロッキング柱５、６からなるロッキング梃子機構（Ｒ＆Ｌ機構）、４はロッキング中心、７は支柱、８ａ、８ｂは上部境界梁、９ａ、９ｂは下部境界梁である。 - 特許庁

To solve the problem that a card surface is easy to flaw due to a slide between the card and electric contacts and then electrodes of an IC chip wear since the electric contacts are arrayed in two front and rear columns so that electric contact in each stage overlap with each other in the insertion direction of the card.例文帳に追加

電気接点が前段と後段の２列で各段の電気接点がカード挿入方向に重なる状態で配置されているので、カードと電気接点の摺動によりカード表面に傷が付きやすく、ＩＣチップの電極が摩耗する。 - 特許庁

Columns 3, 13 equipped inside respectively with a fixed phase filling part 5, 15 wherein a fixed phase for adsorbing a specific material from a solution is filled and a fixed phase non-filling part 7, 17 wherein a fixed phase is not filled are connected in series.例文帳に追加

溶液中から特定の物質を吸着する固定相が充填された固定相充填部５，１５と、固定相が充填されていない固定相非充填部７，１７とをそれぞれ内部に備えるカラム３，１３を直列に接続する。 - 特許庁

A conversion candidate in a center column of a first row among conversion candidates displayed in five rows by three columns in a conversion candidate display area 43 is selected first as a selected candidate, and a cursor 44 is displayed while associated with the conversion candidate.例文帳に追加

変換候補表示領域４３に５行×３列で表示された変換候補のうち、１行目の中央の列の変換候補を最初に選択候補として選択し、当該変換候補に対応付けてカーソル４４を表示させる。 - 特許庁

In the light-receiving portion 10, M×N pixel portions (P_1, 1-P_M, N) each including a photodiode for generating electric charge of an amount corresponding to an incident light strength and a reading switch connected to the photodiode are two-dimensionally arrayed in M rows and N columns.例文帳に追加

受光部１０では、入射光強度に応じた量の電荷を発生するフォトダイオードと、このフォトダイオードと接続された読出用スイッチと、を各々含むＭ×Ｎ個の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎが、Ｍ行Ｎ列に２次元配列されている。 - 特許庁

To provide a paper pallet which has a structure formed by connecting a lower board to an upper board via paper columns, can be manufactured by a simple manufacturing process, has sufficient strength and durability, is suitable for a transfer pallet, and offers an effective use of recycled waste paper tubes that are used up as the roll cores of synthetic resin fiber strings.例文帳に追加

下板と上板とを紙製の柱部で繋ぐ構造のパレットであって、簡単な製造工程でもって製造することができ、かつ、十分な強度や耐久性をもち、搬送用パレットとして好適な紙製パレットを提供する。 - 特許庁

The one display part 20A is provided with a main display part 20a and a sub display part 20b, and a plurality of pattern columns K1-K3 or the like constituted of two or more kinds of patterns are displayed in addition to a background image in the main display part 20a.例文帳に追加

前記一の表示部２０Ａは、主表示部２０ａと、副表示部２０ｂとを備えており、主表示部２０ａには背景画像に加え、複数種類の図柄によって構成される複数の図柄列Ｋ１〜Ｋ３等が表示される。 - 特許庁

A plurality of columns (blood A type region 10, blood B type region 20, or the like, and tag 11 for wrist, tag 13 for bedside, or the like) are arranged to include personal information of a patient (blood type, name, and the like) and each provided with a half cut to allow the separation thereof apart.例文帳に追加

患者個人情報（血液型，氏名等）を記載する欄を複数設け（Ａ型領域１０，Ｂ型領域２０等、および手首用タグ１１，ベッドサイド用タグ１３等）、各欄は切り離し可能にするために予めハーフカットを施しておく。 - 特許庁

In the light receiving part 10, M×N pieces of pixel parts P_1,1-P_M,N respectively including a photodiode for generating the charges of an amount corresponding to incident light intensity and a switch for read connected with the photodiode are two-dimensionally arrayed in M rows and N columns.例文帳に追加

受光部１０では、入射光強度に応じた量の電荷を発生するフォトダイオードと、このフォトダイオードと接続された読出用スイッチと、を各々含むＭ×Ｎ個の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎが、Ｍ行Ｎ列に２次元配列されている。 - 特許庁

After the pixel signal of the first color pixels placed in the second row at columns different from those of the first row is stored in an address in the row memory section wherein the first color of the first row in the row memory section is stored, the pixel signal is read through the first output signal line.例文帳に追加

第２の行において第１の行とは異なる列に配置された第１の色の画素の画素信号を、行メモリー部内の第１の行の第１の色が蓄積されていた位置に蓄積した後、第１の出力信号線に読み出す。 - 特許庁

Patient information like the examination result obtained by performing examination any time at intervals of a time is recorded on recording paper, and the recording paper is attached to a recording mount 30 in correspondence with information item columns provided on the recording mount 30 and patient information recorded in the recording paper.例文帳に追加

時間的間隔をおいて随時検査した検査結果等の患者情報を記録紙に記録し、記録台紙に設けられた情報項目欄と上記記録紙に記録された患者情報とを対応付けて記録台紙に記録紙を取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, the number of columns, beams or the like of an attic space section can be made smaller than the attic space is formed by using a triangular unit as seen in conventional devices, and the balance of the rigidity of the attic space section and lower floor section of the unit type building 1 can be improved.例文帳に追加

このため、従来のように三角ユニットを用いて小屋裏空間を形成した場合よりも、小屋裏部分の柱、梁等の数を削減でき、ユニット式建物１の小屋裏部分と下階部分との剛性のバランスを良好にできる。 - 特許庁

First and second spike columns 41 and 42 face each other at an interval wider than the diameter of a Pachinko ball 22 near the center of a game board 15 above a start port 32, a normal port 33, a big winning port 45 and an out port 35 provided on the game board 15.例文帳に追加

遊技盤１５に設けられた始動口３２、通常口３３、大入賞口４５、アウト口３５の上方で、遊技盤１５の中央付近には第１及び第２釘列４１，４２がパチンコ球２２の直径より広い間隔で対峙している。 - 特許庁

The device has a structure in which the same color signals of pixels in respective rows or columns can be outputted from different output amplifiers, and color mixture due to the mutual influence of colors can be prevented because the adjacent colors on the time base are the same, thereby realizing a high image quality.例文帳に追加

各行または各列の画素信号の内、同一の色信号を別々の出力アンプから出力でき、時間軸で隣接する色が同じであるため、相互の色の影響を受ける混色を防ぎ高画質化を実現できる構成とする。 - 特許庁

The electronic stringed instrument has a plurality (four) of sounding indication trigger means 10 for indicating sounding on a body 1 and also has inter-fret operators (pitch specifying means) 20 arrayed in columns corresponding to the respective sounding indicating means.例文帳に追加

電子弦楽器は、ボディ１において発音指示を行う複数（４つ）の発音指示トリガ手段１０を有し、ネック２において前記各発音指示手段に対応する列状に配列されたフレット間操作子（音高指定手段）２０を有する。 - 特許庁

To facilitate, for an input sheet for information input including one or more groups composed of a plurality of entry columns, the layout of the input sheet and formation of a processing content to be executed according to the entry content of the input sheet after filled in.例文帳に追加

複数の記入欄で構成されるグループが一以上配置されてなる情報入力用の入力シートについて、入力シートのレイアウトと、記入後の入力シートの記入内容に応じて実行される処理内容との作成を容易化する。 - 特許庁

The bonding layer 71 so has a first principal surface 75 bonded to the substrate principal surface 52, and so has a second principal surface 74 of an element mounting portion 56 being set thereto whereon a semiconductor circuit element 21 is mounted as to dispose conductor columns 72 in its via holes 76.例文帳に追加

接着層７１は、基板主面５２上に接着する第１主面７５、及び半導体回路素子２１が搭載される素子搭載部５６が設定された第２主面７４を有し、ビア孔７６内に導体柱７２が設けられる。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus (1A) has a light-receiving part (10A) having a rectangular light-receiving surface in which M times N pixels (where M<N and M and N are integers greater than one) are two-dimensionally arranged in M rows and N columns and the longitudinal direction of which is the row direction.例文帳に追加

固体撮像装置１Ａは、Ｍ×Ｎ個（Ｍ＜Ｎ、Ｍ及びＮは２以上の整数）の画素がＭ行Ｎ列に２次元配列されて成り、行方向を長手方向とする長方形状の受光面を有する受光部１０Ａを有する。 - 特許庁

A magnetic layer 2 including a plurality of columns which are aggregates made of ferromagnetic particles is formed by oblique vapor deposition, continuously changing the incident angle of metallic vapor from a high incident angle to a low incident angle with respective to a traveling non-magnetic support 1.例文帳に追加

走行する非磁性支持体１に対し、金属蒸気の入射角を高入射角から低入射角に連続的に変化させながら、強磁性粒子の集合体である複数のカラムを含む磁性層２を斜方蒸着により形成する。 - 特許庁

This device has a circulating passage having separation columns endlessly connected thereto, so that a binary system raw material solution and an eluent are injected from tanks 12, 14, and separated components A and C are extracted to tanks 16, 18.例文帳に追加

擬似移動層式クロマト分離装置は、分離塔カラムを無端状に接続した循環流路を有し、タンク１２、１４から２成分系原料液及び溶離剤を注入し、分離されたＡ成分及びＣ成分をタンク１６、１８に抜き出す。 - 特許庁

The cage 5 has locking parts which are elastically deformed when the cylindrical rollers 4 are inserted into the pockets 5c and prevent the fall of the cylindrical rollers 4 at circumferential ends of the adjacent columns 5b which form outer diameter side openings of the pockets 5c.例文帳に追加

保持器５は、ポケット５ｃの外径側開口を形成する、隣り合う柱部５ｂの各円周方向端部に、円筒ころ４をポケット５ｃ内に挿入する際に弾性変形すると共に、円筒ころ４の脱落を防止するころ係止部を有する。 - 特許庁

A small special prize is generated not only when all the stopped figures in display columns are agreed with one another but also when the shapes of figures are agreed with one another as a result of a figure variation game in a variable display part 31 of a variable display unit 30.例文帳に追加

可変表示装置３０の可変表示部３１における図柄変動遊技の結果、各表示欄３１ａ〜３１ｃに停止した図柄が全部一致する場合だけでなく、図柄の形状が同一に揃った場合も、小特賞が発生する。 - 特許庁

To provide a heavy nitrogen enrichment and production apparatus that can produce a large quantity of heavy nitrogen by enrichment safely and efficiently on a commercial scale even by using a fewer reflux columns in virtue of its possibility of reducing localized thermal load on each reflux column.例文帳に追加

還流塔の局所的な熱負荷を低減することができ、少ない数の還流塔でも、商業的規模で大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。 - 特許庁

Providing the magnetic sheet 40 causes the loss in an electromagnetic field occurring in an electromagnetic field generation source in the surrounding area, thereby effectively inhibiting unnecessary electromagnetic waves from being radiated from the multiple columns 32 of the heat sink 30.例文帳に追加

磁性シート４０を設けることによって、周囲の電磁界発生源にて生じる電磁界には損失が生じ、これにより、ヒートシンク３０の柱状部３２から不要な電磁波が放射されることを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

Row connection electrodes LNL and column connection electrodes LNC for mutually connecting the pad electrode SSP shape detection electrodes of the rows and columns constituting the two-dimensional matrix are formed of the transparent conductive film being the same as that of the pad electrodes SSP.例文帳に追加

この二次元マトリクスを構成する行および列の前記パッド電極ＳＳＰ形状の検出電極を相互接続する行接続電極ＬＮＬと列接続電極ＬＮＣをパッド電極ＳＳＰと同じ透明導電膜で形成する。 - 特許庁

The transfer electrodes on the output stages of the 1st and 2nd CCD registers collectively add signal charges from the photosensitive pixels in the 1st and 2nd pixel columns for two or four adjacent pixels and subsequently output the signal charges to an output circuit.例文帳に追加

第１および第２のＣＣＤレジスタの出力段の転送電極は、第１および第２の画素列内の感光画素からの信号電荷を、隣接する２画素分、あるいは４画素分まとめて加算した後、出力回路に転送する。 - 特許庁

A snow protection fence is supported by supports 3, 3 with a pair of vertical columns 2, 2 which are comprised of a vertical part 2A at a lower side and a curved part 2B at an upper side having curvature from a windward side to a leeward side and is installed approximately in parallel to the road on both sides.例文帳に追加

下部側の鉛直部２Ａと風上側から風下側に向けて湾曲している上部側の湾曲部２Ｂとからなる一対の縦支柱２、２が支持体３、３に支持させて、道路の両脇に道路と略並行に立設してある。 - 特許庁

Each work sheet is provided with answer input columns for business nature evaluation items in order to evaluate a business nature of the strategy, and an index of the business nature of the strategy is calculated on the basis of inputted answer information.例文帳に追加

また、戦略の事業性を評価するために、前記の各ワークシートに、事業性評価項目に対する回答入力欄を設けておき、当該入力された回答情報を基に、戦略の事業性の指標を算出するようにした。 - 特許庁

In this concentrated winding coil, with the coil line 1 wound in multiple layers and multiple columns, and the one end and the other end leads 2, 3 formed of the coil 1, the one end and the other end leads 2, 3 are formed on the coil outer periphery.例文帳に追加

この発明によれば、コイル線１が多層および多列をなすよう巻かれ、コイル線１によって一端および他端リード部２，３が形成される集中巻コイルにおいて、一端および他端リード部２，３がコイル外周部に形成される。 - 特許庁

In the outer surface of the end part 16a (a lens) of a light guide member, the shape more complicated than the shape of simple serration cut is realized by forming plural serration cut 18 columns in such a way as to make the arrangement of the teeth 18a not coincide with that of the adjacent teeth.例文帳に追加

光ガイド部材の端部１６ａ（レンズ）の外表面が、複数列のセレーションカット１８を、その歯１８ａの並びが隣り合うものとずれるように形成したことで、単純なセレーションカットより複雑な形状となるようにした。 - 特許庁

To stabilize a telescopic boom to construct a high column, by making the telescopic boom be sequentially supported on stacked column members, wherein the telescopic boom is for mounting a crane used for construction of tower structure such as highly-stacked columns and a tower.例文帳に追加

高層化された支柱やタワー等の塔状構造物の建設に用いるクレーンを搭載する伸縮ブームを、積み上げられた支柱部材に順次支持させることにより、該伸縮ブームを安定させて、高い支柱を建設できるようにする。 - 特許庁

A plurality of L-shaped steel columns are inserted into a steel base plate at a fixed interval, they protrude downward by the fixed length, a steel top plate is integrated upward, and a protruding part below the steel base plate is buried into a ground covering part to install the balustrade.例文帳に追加

鋼製ベースプレートに複数のＬ型鋼製柱を定められた間隔で差し込み、定められた長さを下方に突出させ、上方に鋼製天板を一体とし、鋼製ベースプレート下方の突出部を地覆部に埋設して設置する。 - 特許庁

In the all picture elements reading mode, the four channel outputting parts are used to independently and parallel output GRBG picture element data at the same time with a group of picture elements on two rows and two columns in the photoelectric converter array as a first output unit of picture element data.例文帳に追加

全画素読み出しモードでは、光電変換素子アレイにおける２行２列の画素群を画素データの第１の出力単位として、４チャンネルの出力部を用いて同時にＧＲＢＧの画素データを独立並列で出力する。 - 特許庁

The electrostatic capacity detecting device for reading the surface shape of an object in which the electrostatic capacity detecting elements (1) are arranged in M lines, and N columns and the electric source lines for feeding electric source to each electrostatic capacity detecting element (1) are provided.例文帳に追加

対象物の表面形状を読み取る静電容量検出装置において、Ｍ行Ｎ列に配置された静電容量検出素子（１）、当該静電容量検出素子（１）の各々に電源を供給する電源線を備えている。 - 特許庁

Thus, an alcove partition A superior in an appearance can be formed by eliminating a step difference between the gate door 1 and the fence 2, uniformizing the aspect width, and eliminating a complicated feeling, by substantially additionally using the beam materials and the attaching columns, by using a member for the detached house.例文帳に追加

これによって戸建住宅用の部材を用い，ビーム材，添設支柱程度を追加使用して，門扉１とフェンス２の段差の解消，見付幅の均等化，煩雑感の解消を行なって外観良好なアルコーブ仕切Ａとすることができる。 - 特許庁

Application tickets 1a and 2a, and application ticket attachment columns 1b and 2b are printed, and application pasteboards 1 and 2 applied with sliver pastes 1c and 2c concealing codes unique to those respective application tickets are filed in each issue of magazines or the like, and those magazines are sold.例文帳に追加

応募券１ａ、２ａ、および応募券貼付欄１ｂ、２ｂを印刷するとともに、各応募券に固有のコードを隠蔽する銀ペースト１ｃ、２ｃを塗布した応募台紙１、２を各号に綴じ込んだ状態で各号の雑誌等を販売する。 - 特許庁

The game machine is provided with a variation speed change control means for changing the rotation speed of a rotary reel by an operation of the player, when executing a slot game for stopping each rotary reel by pressing an operation button 80 during the rotation of the respective rotary reels provided in three columns.例文帳に追加

３列設けられた各回転リールの回転時に、操作ボタン８０を押して各回転リールを停止させるスロットゲームを実行する際に、遊技者の操作により回転リールの回転速度を変更する変動速度変化制御手段を備える。 - 特許庁

The image reader is equipped with a light source unit having a plurality of LEDs 2 arrayed in one column or a plurality of columns in one direction and the photoelectric converting means for converting an image of a document lit up by the LEDs 2 into an electric signal, line by line.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２を一方向に一列ないし複数列に配列した光源ユニットと、ＬＥＤ２によって照明された原稿の画像を１ラインずつ電気信号に変換する光電変換手段とを備えた画像読取り装置。 - 特許庁

Thereafter, while the skeleton load is borne by the underground steel columns 3 by controlling the embedded quantity, and speed of the skeleton 12 by the embedding-lowering apparatus 20, the skeleton 12 is embedded to a depth at which a space sufficient for construction of an upper story above the undermost story foundation is secured in the earth-retained space.例文帳に追加

その後沈設降下装置２０で躯体１２の沈設量、速度を制御して構真柱３で躯体荷重を支持しながら躯体３を最下層基礎の上階の施工が可能な空間が山留め空間内に確保できる深さまで沈設する。 - 特許庁

To join a wall to bodies into the state that the resistance of the wall to a horizontal force can be controlled, in a construction where the wall such as an earthquake-proof wall having a horizontal rigidity regulated structure is disposed in a structure plane of a frame consisting of columns and beams, for example.例文帳に追加

例えば柱・梁からなるフレームの構面内に水平剛性が調整された構造を持つ耐震壁等の壁を配置した構造物において、壁の水平力に対する抵抗力が制御可能な状態に壁と躯体とを接合する。 - 特許庁