「Commands」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an HV_-ECU 10 judges whether a transistor broken due to short circuit has been sensed, and if the transistor has been sensed, the HV_-ECU 10 emits at least any one of control commands ME1 and ME2 to prevent formation of a current path including a motor generator MG and the sensed transistor.例文帳に追加

すると、ＨＶ＿ＥＣＵ１０は、短絡故障したトランジスタが検知されているか否かを判断し、短絡故障したトランジスタが検知されていれば、制御指令ＭＥ１およびＭＥ２の少なくとも一方を発し、モータジェネレータＭＧと検知されたトランジスタとを含む電流経路の形成を阻止する。 - 特許庁

The electronic blackboard device 1 includes: a loop-like sheet member 2; a driving part for turning the sheet member 2; a control part for controlling the driving part; an operation part 6 that is operated by the user so as to give various kinds of commands to the control part; and a frame body 7 for storing the member and parts.例文帳に追加

電子黒板装置１は、ループ状のシート部材２と、シート部材２を回動させる駆動部と、この駆動部を制御する制御部と、この制御部に各種指令を与えるためユーザにより操作される操作部６と、上記各部を収容する枠体７を備える。 - 特許庁

This game machine is provided with a fluctuation display device provided with plural fluctuation display areas, a game control means for performing control regarding the progress of the game and a display control means for controlling the display of the fluctuation display device on the basis of commands from the game control means.例文帳に追加

複数の変動表示領域を有する変動表示装置と、遊技の進行に関する制御を行う遊技制御手段と、遊技制御手段からの指令に基づいて変動表示装置の表示制御を行う表示制御手段とを備えた遊技機である。 - 特許庁

When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加

選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁

When operation conditions are established, the main control device 271 determines the variable display time and variation pattern of symbols variably displayed by a symbol display device 41, stop symbols of each symbol array displayed at a final stop, etc., and transmits various commands to the display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

A main board 24 outputs commands to sub-control units such as a display control board, a lamp control board, and a sound control board on the display device 13 so as to start variation display of symbols based on generation of a prescribed trigger to definite and display a prescribed symbol after a prescribed time.例文帳に追加

主基板２４は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等の副制御部に出力する。 - 特許庁

The CPU 10 sets instruction commands, wherein instruction information, comprising data transfer instruction information for execution of a specified data transfer process and control instruction information for control over the execution order is arranged, in a command memory 130 associatively with respective channels 200, and actuates the respective channels 200.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、指定したデータ転送処理を実行させるデータ転送指示情報と、実行順序を制御する制御指示情報との指示情報が並べられた指示コマンドを、各チャネル２００に対応付けてコマンドメモリ１３０に設定し、各チャネル２００を起動する。 - 特許庁

This allows creating "invisible buttons" that automatically execute commands upon selection, and a sound or sound sequence, e.g. a melody or a click sound, can be associated with a predetermined button state to be played back when the button enters this state.例文帳に追加

このことにより、選択に応答して自動的にコマンドを実行する「インビジブルボタン」を生成することができ、さらに、サウンドまたはサウンドシーケンス、たとえばメロディまたはクリック音を所定のボタン状態に関連付けることができ、ボタンがこの状態になったときにそれらを再生することができる。 - 特許庁

Four function units are sliced by bit, and four zeroth bit parts 100, 200, 300 and 400 for processing data of a first bit part 500 of a register file 5 are collectively disposed, in the parallel processing microprocessor provided with 4 function units capable of processing 4 commands simultaneously.例文帳に追加

４つの命令を同時に処理できる４つの機能ユニットを備えた並列処理マイクロプロセッサにおいて、４つの機能ユニットをビットごとにスライスし、レジスタファイル５の第１ビット部５００のデータを処理する４つの第０ビット部１００，２００，３００，４００をまとめて配置する。 - 特許庁

To enable a user to learn a language within a short period and to enable a person other than a program editor to easily understand the contents of a completed program by developing a program description method using words generally acceptable by CRT industry and easy commands.例文帳に追加

ＣＲＴ業界に一般的に通用する単語と、容易なコマンドを用いたプログラム記述方法を開発することにより、短期間でユーザーが言語を修得でき、完成したプログラムの内容をプログラム作成者以外であっても容易に理解できるＣＲＴ検査装置を提供する。 - 特許庁

The drawing device performs in advance conversion of wiring patterns into bit map images, and compression on the basis of a ratio of resolutions between the wiring pattern and an identification pattern after converting characters or figures of all combinations to be used in exposure from drawing commands of the identification pattern into the bit map image.例文帳に追加

配線パターンをビットマップ画像に変換する処理と、識別パターンの描画命令から露光に使用するすべての組み合わせの文字もしくは図形をそれぞれビットマップ画像に変換し、配線パターンと識別パターンの解像度の比によって圧縮する処理とを事前に実施しておく。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus which achieve a high guaranteed value for a request source which has to guarantee the worst value of a transfer rate in a bus separating a request command from a response corresponding to the request command and can successively issue request commands without waiting for a response to each request command.例文帳に追加

要求コマンドと、それに対する応答とが分離されていて、要求コマンドに対する応答を待つことなく、次々と要求コマンドを発行可能なバスにおいて、転送レートの最悪値を保証する必要のある要求源に対し、高い保証値を達成するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

Feed control section 34-1, 34-2, 34-3 generate M2, M4, M6 speed commands and run and control the material based on the input timings of mark detecting signals, namely based on the set positions of mark sensors 16-1, 16-2, 16-3 for carrying out printing (1), (2), (3) at predetermined positions.例文帳に追加

フィード制御部３４−１，３４−２，３４−３は、所定位置で印刷（１）（２）（３）を行うために、マーク検出信号の入力タイミングに基づいて、すなわち、マークセンサ１６−１，１６−２，１６−３の設置位置に基づいて、Ｍ２，Ｍ４，Ｍ６速度指令を生成し、材料６を走行制御する。 - 特許庁

The controller apparatus for electric vehicles is provided with a plurality of controllers 53, each of which includes: a power circuit unit 55 that outputs a drive current for a motor B; and a control circuit unit 54 of a weak current circuit that controls the power circuit unit 55 in response to motor drive commands (a) given thereto from an upper-level controlling means.例文帳に追加

モータＢの駆動電流を出力するパワー回路部５５、および上位の制御手段から与えられるモータ駆動指令ａに応答してパワー回路部５５の制御を行う弱電回路の制御回路部５４を有するコントローラ５３を複数備える。 - 特許庁

Five times of round performances which are carried out during a big win game state have a relevance to each other, and round commands for carrying out the round performances have ranking fixed for keeping the relevance, and divided to be a performance data group by the unit of a prescribed number.例文帳に追加

大当り遊技状態中に実行可能な５回のラウンド演出は相互に関連性を有し、そのラウンド演出を実行させるためのラウンドコマンドは関連性を維持するように序列が定められているとともに、所定個数単位で演出データグループとして区分されている。 - 特許庁

If the change of the output line voltage of the inverter exceeds a prescribed value, a predetermined bias is added to at least one of the voltage commands to shift the phase of the PWM signal so as not to change simultaneously the output voltages of a plurality of phases of the inverter.例文帳に追加

インバータの出力線間電圧の変化幅が予め設定した所定値を超える場合に、前記電圧指令の少なくとも１つに予め設定したバイアスを加算してＰＷＭ信号の位相をずらし、インバータの複数相の出力電圧が同時に変化しないようにする。 - 特許庁

The reasoner is configured to selectively indict and clear one or more faults, determine one or more failures that cause indicted faults, and determine, based on the one or more determined failures, a usable range of control effector commands to which the control effector can respond.例文帳に追加

論理（reasoner）は、一つ以上の誤りを選択的に起訴して、消去して、起訴された誤りが生じる一つ以上の失敗を判断して、１つ以上の判断された失敗に基づいて、コントロールエフェクタが反応することができるコントロールエフェクタ命令の有用な範囲を判断するように構成される。 - 特許庁

To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting checking commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

The main control device 271 determines variable display time for symbols to be variably displayed in a symbol display device 41 and symbols of respective symbol lines to be stopped to be finally stopped/displayed when a condition for operation is satisfied, and transmits various commands to a display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

The portable telephone system consists of a portable telephone, a headset for receiving a voice signal transmitted from the portable telephone by radio, and an arm information device for notifying the user that there is an incoming call to the portable telephone and transmitting portable telephone on-hook and off-hook commands to the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話と、該携帯電話から送信された音声信号を無線にて受信するヘッドセットと、前記携帯電話に着信があった際にその旨を利用者に報知するとともに、携帯電話のオンフック及びオフフックの指令を前記携帯電話に送信する腕情報機器とで構成される。 - 特許庁

When the users cannot obtain the printing results as desired, a printer driver of the computer 10 transmits document plotting commands relating to printing, printing data generated by the printer driver, set contents for the printer driver and user comments, to the printer 90 of the user support in accordance with user's instructions.例文帳に追加

ユーザが希望どおりの印刷結果が得られないとき、コンピュータ１０のプリンタドライバは、ユーザからの指示に基づいて、印刷に係るドキュメントの描画コマンドと、プリンタドライバが生成する印刷データと、プリンタドライバの設定内容と、ユーザのコメントとをユーザサポートのプリンタ９０に送信する。 - 特許庁

In a circuit for synthesizing a despread signal on the basis of each base station in a radio receiving circuit of the mobile station, a means is provided for determining whether power-up commands are issued in excessive continuity by accumulating and calculating the TPC information transmitted from the base station.例文帳に追加

移動局の無線受信回路の中における、基地局毎に逆拡散した信号を合成する回路に、基地局から送信されるＴＰＣ情報を、蓄積し演算することで、過剰に連続してアップ命令を出しているか否かを判断する手段を設ける。 - 特許庁

When performing a PTP control of a robot, arithmetic processing for calculating a speed command to drive each shaft so that the operation time at each shaft unit is the shortest is executed, and timing determination processing for determining timing for executing each of the calculated speed commands is executed.例文帳に追加

ロボットをＰＴＰ制御する際、各軸単位での動作時間が最も短くなるように各軸を駆動するための速度指令を演算する演算処理を実行し、それら演算された各速度指令を実行するタイミングを決定するタイミング決定処理を実行する。 - 特許庁

The automotive parking brake device has a parking brake control unit 5 which delivers a parking brake locking command to a control unit 4, with the direction control unit transmitting antagonistic steering angle commands to each of the two wheels on the same axis when receiving a command to lock the parking brake.例文帳に追加

駐車ブレーキの指令ユニット５を有し、この指令ユニットは駐車ブレーキをロックする指令を上記制御ユニットへ送り、この方向制御ユニットは駐車ブレーキをロックする指令を受けた時に同一車軸上の２つの車輪に互いに拮抗するステアリング角度の指令を送る。 - 特許庁

LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT DEVELOPING METHOD, LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT DEVELOPING APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM CONTAINING ONE OR MORE SEQUENCES OF ONE OR MORE COMMANDS FOR EXECUTING METHOD OF DEVELOPING LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT例文帳に追加

リソグラフィックマスクレイアウトを現像するための方法及びリソグラフィックマスクレイアウトを現像するための装置及びリソグラフィックマスクレイアウトを現像する方法を実行する１つ以上のプロセッサによる実行のための１つ以上の命令の１つ以上のシーケンスを収容するコンピュータリーダブル媒体 - 特許庁

(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (vi) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to auxiliaries for numerically-controlled coordinate measuring equipment that converts the design data given to the numerically-controlled equipment into the commands for the machine tools. 例文帳に追加

６　外為令別表の六の項（六）の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置の附属装置であって、数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するものの設計に係る技術（プログラムを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is also possible to execute commands when a service is accessed (this can beused when activating relaying for dial-in users) but it is not recommended,since people tend to create more problems than they are trying to solve. 例文帳に追加

また、サービスがアクセスされた際に、コマンドを実行することもできます(これは、ダイヤルアップユーザの中継を行う場合に用いられるかもしれません)が、お勧めはできません。 なぜなら、人というのは解決しようとしている問題よりも、多くの問題を引き起こしてしまう傾向があるためです。 - Gentoo Linux

On the fifteenth day of the sixth month, Emperor Godaigo promulgated a decree ordering the restoration of all the old fiefs, and he continued promulgating several more commands including a decree to confiscate the lands of the jiryo, one ordering the seizure of all territories held by enemies of the Court, and one ordering retrials for poorly judged cases; these decrees made the Emperor's judgments, in the form of Imperial orders, absolutely vital in matters of land ownership, lawsuits, and more. 例文帳に追加

6月15日には旧領回復令が発布され、続いて寺領没収令、朝敵所領没収令、誤判再審令などが発布され土地所有権や訴訟の申請などに関しては天皇の裁断である綸旨を必要とすることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protection relay device having two duplicated main relays A12 and B13, and a human interface 14 protects a protection object by AND condition of protection commands from the two main relays when the two main relays A and B are normal, and by the protection command from the normal main relay when either of the two main relays A and B is failed.例文帳に追加

2重化された2つのメインリレーA12、B13及びヒューマンインタフェース14を有し、2つのメインリレーA、Bが正常な場合、2つのメインリレーからの保護指令のAMD条件により、2つのメインリレーA、Bの一方が故障の場合、正常な方のメインリレーからの保護指令により保護対象に対する保護を行う。 - 特許庁

The image processing device resets a counter value in the region for unified counters of NVRAM (or HDD) to "0" as well as makes an intermediate device transmit commands for a counter clearance call to inform a management device 102 of the fact when an execution of counter clearance (erasure of process frequency) is directed.例文帳に追加

画像処理装置では、カウンタクリアの実行（処理回数の消去）が指示された場合、ＮＶＲＡＭ（ＨＤＤでもよい）の統一カウンタ用領域上のカウンタ値を「０」にリセットすると共に、その旨を知らせるカウンタクリアコール用コマンドを仲介装置によって管理装置１０２へ送信させる。 - 特許庁

A control unit 60 operatively commands the at least one of the first and second positioning systems in order to maintain a predetermined spatial relationship between the X-ray source and the X-ray detector for each of the first and second directional ranges in relation to the inspection region.例文帳に追加

制御ユニット６０が、検査領域との関係における第１及び第２の方向性の範囲の各々についてＸ線源とＸ線検出器の間の予め定められた空間的関係を維持するべく第１及び第２の位置決めシステムのうちの少なくとも１つを作動的に指令する。 - 特許庁

If the intensity data have changed from the data set at the previous activation of the processing, the device transmits commands (S250 and S260) for changing the indication method of a running track and to a navigation controller for indication-processing the present position and the running track of the measured vehicle on a map.例文帳に追加

この強度データが、本処理の前回起動時に設定されたものから変化していれば、地図上に測定車両の現在位置，走行軌跡を表示する処理を行っているナビ制御部に対して、走行軌跡の表示方法を変更させるための指令を送信する(S250，S260)。 - 特許庁

When a figure drawing processing part receives one of drawing commands (arbitrary vector graphics) from an intermediate data memory, at the beginning of the processing, whether this command is a command corresponding to a region of the present band to be drawn or not is judged from a drawing range indicated by the command (intermediate data) (S101).例文帳に追加

図形描画処理部は、描画コマンド（任意のベクターグラフフィックス）の１つを中間データメモリから受取ると、処理の始めに、このコマンドが、現行の描画対象バンドの領域に該当するコマンドであるか否かをコマンド（中間データ）に指示された描画範囲から判定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Thus, the processing required by the PC 10 is only transmission of commands to each device of the video telephone set 20 so as to relieve a load of a CPU 11 and the image data are displayed on the monitor not through a CPU bus (consisting of a host bus 17 and a PCI bus 18) so as to relieve the load on the CPU bus.例文帳に追加

これにより、ＰＣ１０側での処理をテレビ電話装置２０の各デバイスへのコマンド送出のみとしてＣＰＵ１１の負担を軽減でき、また、ＣＰＵバス（ホストバス１７およびＰＣＩバス１８）を介さずに画像データをモニタ表示することができ、ＣＰＵバスの負担を軽減できる。 - 特許庁

Exhaust property data 1 (8) for a conductance valve 1 (18) and exhaust property data 2 (9) for a conductance valve 2 (20) are previously stored in a memory (7), opening commands are output in steps so that the exhaust amounts can be the same in accordance with the two data, and exhaust property data 3 are written in the memory (7).例文帳に追加

予めコンダクタンスバルブ１（１８）の排気特性データ１（８）とコンダクタンスバルブ２（２０）の排気特性データ２（９）をメモリ（７）に格納し、この２つのデータより排気量が同じになるように、段階的に開度指令を出力し、排気特性データ３をメモリ（７）に書き込んでおく。 - 特許庁

To enable even a user who doesn't remember correspondence between operators or menu items and control commands and a control hierarchical structure of a control object device, to easily and surely remotely control the control object device and to enable even a user who doesn't remember a control command registration step, to easily register a control command.例文帳に追加

操作子やメニュー項目と制御コマンドとの対応や被制御装置の制御階層構造を憶えていないユーザでも被制御装置を容易且つ確実に遠隔操作可能とし、制御コマンドの登録ステップを憶えていないユーザでも制御コマンドを簡単に登録できるようにする。 - 特許庁

In order to cope with an imbalance of an assignment number of each group by a surplus and deficit of each mobile station 30, a polling command from a base station 20 to the mobile station 30 contains both a type of commands and a list of the mobile station 30 of a sending destination (a vehicle 35 mounting the mobile station 30).例文帳に追加

各移動局３０の出入りによる各グループの所属数の不均衡に対処するため、基地局２０から移動局３０へのポーリングコマンドには、コマンドの種類と共に、送信先の移動局３０（移動局３０を搭載する車両３５）のリストを含ませる。 - 特許庁

When receiving a UW revision signal, a transmission control section 14 commands a unique word attaching section 19 to attach zero data whose data length in k bits is the same as that of a divided unique word to the same position as that at which divided unique words DUW1 to DUWj are distributed and located to one frame.例文帳に追加

送信制御部１４は、ＵＷ変更信号が入力されると、ユニークワード付加部１９に対し、分割ユニークワードと同じデータ長ｋビットのゼロデータを、分割ユニークワードＤＵＷ１〜ＤＵＷｊが１フレームに分散配置される位置と同じ位置に付加するよう指令する。 - 特許庁

Furthermore, the controller is equipped with a PWM converter 109, which generates a PWM signal PWM for controlling an inverter 2, based on three-phase voltage commands Vu, Vv, and Vw[V] converted from the decoupling d-axis voltage command Vd[V] and the decoupling q-axis voltage command Vq[V].例文帳に追加

更に、非干渉ｄ軸電圧指令値Ｖｄ［Ｖ］と非干渉ｑ軸電圧指令値Ｖｑ［Ｖ］から変換された三相電圧指令値Ｖｕ、Ｖｖ、Ｖｗ［Ｖ］に基づいて、インバータ２を制御するＰＷＭ信号ＰＷＭを生成するＰＷＭ変換部１０９とを備える。 - 特許庁

The second byte of an error command 81 is '55H (01010101B)' set and reset for each bit, so when a display control board accurately receives the error command 81 and displays an error, one can determine that there is no bridging (short circuit) between signal lines through which control commands are transmitted.例文帳に追加

エラーコマンド８１の２バイト目は、１ビット置きにセット及びリセットされた「５５Ｈ（01010101B）」とされているので、表示用制御基板Ｄがエラーコマンド８１を正確に受信してエラー表示をすれば、制御用コマンドを送信する信号線に信号線同士のブリッジ（短絡）がないことを確認することができる。 - 特許庁

A boxing device for the loads or articles arranged in the container or warehouse which consists of a processing means for determining the boxing procedures for the loads or articles by using the boxing procedure determining method and a boxing means which is driven according to commands of the processing means.例文帳に追加

上記の箱詰め手順決定方法を用いる荷物又は物品の詰め込み手順を決定する処理手段と、処理手段の指令にもとづき駆動される箱詰め手段とからなることを特徴とするコンテナや倉庫内に配置する荷物又は物品の箱詰め装置。 - 特許庁

In the case of receiving command voices and the command classifications from a command center 1, the sensors which have detected the IC cards C1, C2 and so on in which the staff identification information corresponding to the classifications of the commands is stored are identified, and the command voices are played back and output by loudspeakers SP1, SP2 and so on installed near the identified sensors.例文帳に追加

指令センタ１から指令音声と指令種別とを受信した場合、指令の種別に対応する署員識別情報を記憶したＩＣカードＣ１，Ｃ２，…を検知したセンサを識別し、識別したセンサの近傍に設置されたスピーカＳＰ１，ＳＰ２，…で指令音声を再生出力する。 - 特許庁

This extension unit has an image processing section 32 which synthesizes the inputted image and the speech code image, a print data forming section 34 which forms the print data for the printing section described above in accordance with this synthesized image and a second operator console 14 which inputs various operation commands.例文帳に追加

この拡張ユニットは、入力された画像イメージと前記音声コードイメージとを合成する画像処理部３２と、この合成されたイメージに基づいて前記プリント部のためのプリントデータを生成するプリントデータ生成部３４と、各種操作指令を入力する第２操作卓１４とを備えている。 - 特許庁

According to an operation-supporting system, by making the animation of the character called 'a personified assistant', which shows reaction by a voice synthesis or an animation, a user interface, a friendly feeling is given to a user, and at the same time the correspondence to complicated commands and the entrance to service can be provided.例文帳に追加

操作支援システムによれば、音声合成やアニメーションによるリアクションを行なう擬人化されたアシスタントと呼ばれるキャラクタのアニメーションをユーザ・インターフェースとすることにより、ユーザに対して親しみを持たせると同時に複雑な命令への対応やサービスへの入り口を提供することができる。 - 特許庁

If data are effectively stored in a backup area 13b when the power is turned on again, a main control circuit board C transmits a power return command 40, left or right pattern specifying commands 34-37, and a player waiting command 41 to a control circuit board D for display in this order.例文帳に追加

電源再入時にバックアップエリア１３ｂにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Ｃは、表示用制御基板Ｄへ電源復帰コマンド４０、左又は右図柄指定コマンド３４〜３７、客待ちコマンド４１の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁