「Commands」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When the investigation agency (I) commands delivery of a session key with a license or search warrant of a court, the proxy server(P) requests the key delivery server(KDS) to authenticate an investigation agency terminal making the command and to authenticate whether or not a target person is correct.例文帳に追加

捜査機関（Ｉ）が裁判所の許可や捜査令状をもって、セッション鍵の引渡しを要求してきたら、プロキシサーバー（Ｐ）は、鍵生成サーバー（ＫＧＳ）に依頼して、要求してきた捜査機関端末を認証し、傍聴対象（target person）が間違いないか認証する。 - 特許庁

By performing the memory reception, it is not read by the others as facsimile output before a user who commands the reception of the news goes to the installed place of the master unit, and by performing the memory reception to the individual dedicated memory especially, privacy is protected further.例文帳に追加

メモリ受信とすることで、ニュースの受信を指令した利用者が親機の設置場所へ行くまでに他人にファクシミリ出力として読まれることがなく、特に、個人専用メモリへメモり受信することで、一層のプライバシーの保護を図ることができる。 - 特許庁

Parts with difference among IC card operation platforms are classified into an optional 'realizing function' part, an 'execution procedure' part of ADPU commands to realize functions, an individual 'ADPU command' part, a 'right information acquisition system' part and a 'right information issuer' part.例文帳に追加

ＩＣカード運用プラットフォーム間で差異のある部分は、オプショナルな「実現機能」部分、機能を実現するためのＡＤＰＵコマンドの「実行手順」部分、個々の「ＡＰＤＵコマンド」部分、「権利情報取得方式」部分及び「権利情報発行者」部分の５つに分類される。 - 特許庁

The contents of those company commercial messages and other messages can be updated only with commands of an external screen management computer which is connected through a communication means and the screen managing means 8 can not be removed from the side of the terminal computer 1.例文帳に追加

端末コンピュータ１の背景画面に表示される企業コマーシャルやメッセージの内容は通信手段を通じて接続する外部の画面管理コンピュータの指令によってのみ更新可能で、端末コンピュータ１側からは画面管理手段８を除去できない。 - 特許庁

To provide a command inputting method, an image displaying method and an image displaying apparatus, by which it is possible to avoid the troublesome preparation of real recognition subjects, and execute input commands for operating an apparatus and a display image in accordance with identification information and movement information about an object.例文帳に追加

現実の認識対象物を準備する煩わしさを回避することができ、物体の識別情報及び移動情報に応じて装置や表示画像を操作するコマンド入力方法、画像表示方法及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Once a command aggregation server 3 receives an automatic switching command of a video signal for video receiving devices 1a-1n, the server 3 sends out a video switching commands to the video receiving devices 1a-1n for causing the devices 1a-1n to switch a plurality of video signals at common timer intervals.例文帳に追加

コマンド集約サーバ３は、映像受信装置１ａ〜１ｎに対して映像信号の自動切替コマンドを受けると、映像受信装置１ａ〜１ｎに対して、共通のタイマ間隔で複数の映像信号の切替を行うよう映像切替コマンドを送出する。 - 特許庁

Accordingly, even while the synchronous motor M rotates between a specified rotational angle and the next rotational angle, the speed controller 19 and the current controller 20 perform the operation by the estimated real speed ω deemed as the actual rotational speed of the motor, and can compute voltage commands Vc.例文帳に追加

従って、同期モータＭが所定の回動角と次の回動角の間を回動中にも、実際のモータの回転速度と見なせる推定実速度ωによって速度制御部１９と電流制御部２０は演算を行い電圧指令値Ｖｃが算出できる。 - 特許庁

The management server 100, upon receiving the stop request, searches for and extracts the companies which provide the card functions included in the multifunction IC card 170 of the user, and sends stop commands to stop the card functions to the extracted companies.例文帳に追加

管理サーバ１００は停止要求を受信すると、ユーザの多機能ＩＣカード１７０に含まれているカード機能を提供している企業を検索により抽出し、抽出された企業に対してカード機能を停止させるための停止指示を送信する。 - 特許庁

Also, when the processing of outputting two or more of the control commands (for instance, the pattern control command and the sound control command) is made to be in common, compared with the case that it is not so, the loads required for the command transmission in the game control means are reduced.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、図柄制御コマンドと音声制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Also, when the processing of outputting two or more of the control commands (for instance, the lamp control command and the sound control command) is made to be in common, compared with the case that it is not so, the loads required for the command transmission in the game control means are reduced.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、ランプ制御コマンドと音声制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Also, when the processing of outputting two or more of the control commands (for instance, the pattern control command and the lamp control command) is made to be in common, compared with the case that it is not so, the loads required for the command transmission in the game control means are reduced.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、図柄制御コマンドとランプ制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

A command association means 74 calculates a total similarity between commands using the similarity of the essential parameter relevant information and the similarity of the command relevant information, and associates a command of a first command group to a command of a second command group by use of the total similarity.例文帳に追加

コマンド対応付け手段７４は、必須パラメータ関連情報の類似度およびコマンド関連情報の類似度を用いて、コマンド間の総合類似度を算出し、総合類似度を利用して第１のコマンド群のコマンドと第２のコマンド群のコマンドとを対応付ける。 - 特許庁

To provide a system and a method for building material provision and a recording medium which can easily and speedily perform construction control in a building or civil engineering site, construction cost reduction, and safety control in the site and give accurate commands.例文帳に追加

建設・土木現場における施工管理、施工コスト削減、現場における安全管理を、容易かつ迅速に、さらには的確に指令を行うことが可能な建材情報提供システム、建材情報提供方法、およびコンピュータ可読な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method governs the operation of a home automation installation comprising the portable remote control 2, the relay 3 and the home automation appliances 4, 7, 10, 11, and in which at least some home automation appliances can receive, by a wireless channel, control commands sent by the portable remote control.例文帳に追加

携帯型リモコン２、リレー３、及びホームオートメーション器具４、７、１０，１１を含み、少なくとも幾つかのホームオートメーション器具が携帯型リモコンから送信された制御コマンドをワイヤレスチャネル経由で受信できる設計のホームオートメーション設備を操作する方法である。 - 特許庁

Scratch pattern data is stored previously in a flash ROM 40, when a user operates a scratch button, the main system controller 36 reads out selected pattern data, commands to the DSP signal processing part 44, and reads out data from the memory 46 with the selected scratch pattern.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ４０には予めスクラッチパターンデータが記憶され、ユーザがスクラッチボタンを操作すると、メインシステムコントローラ３６は選択されたパターンデータを読み出してＤＳＰ信号処理部４４に指令し、選択されたスクラッチパターンでデータをメモリ４６から読み出す。 - 特許庁

A command sequence generation section 30 having received execution instructions corresponding to a series of setting input of each kind of measurement condition or each kind of measurement function from an operation section 11 performs translation to the series of GPIB commands for output to an external storage medium 80.例文帳に追加

操作部１１から各種の測定条件もしくは各種の測定機能の一連の設定入力に対応する実行指示を受けたコマンドシーケンス生成部３０が、その一連のＧＰＩＢコマンドに翻訳して外部記憶媒体８０へ出力する。 - 特許庁

To prevent increase of a program capacity relative to preparation and transmission of a control command to other substrates by controlling preparation or transmission of the control commands relative to output voices and feeding-out of game media by use of a common module, in a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、遊技進行に応じて音声制御基板に音声制御コマンドを送信し、入賞に応じて賞球制御基板に賞球制御コマンドを送信するので、制御コマンド作成と送出のためのプログラム容量が増大する。 - 特許庁

The script development environment 21 includes an editor section 211 for editing a script, a simple input service section 212, a command insertion service section 213, a command group (a command database storing commands) 214, and a template group (a template database storing templates) 215.例文帳に追加

スクリプト開発環境２１は、スクリプトの編集を行うエディタ部２１１、簡易入力サービス部２１２、コマンド挿入サービス部２１３、コマンド群（コマンドを格納するコマンドデータベース）２１４、テンプレート群（テンプレートを格納するテンプレートデータベース）２１５を含んで構成される。 - 特許庁

When a predetermined number of line feed commands or continuous blank lines are positioned in a printable maximum region in coordinates of a small paper size for executing printing, page break is executed so that all the original manuscript data is divided to perform the printing.例文帳に追加

印刷を実行させる小さい用紙サイズの座標内の印刷可能な最大の領域に、所定数の改行コマンドが位置した場合や連続した空白行などが位置することで改ページを行っていき、もとの原稿データ全てを分割し、印刷を行っていく。 - 特許庁

The memory stores therein a correspondence table of control commands received from the TV receiver and operational information and playback mode correspondence table information 14d for converting operational information in the correspondence table into other operational information corresponding to a playback mode.例文帳に追加

メモリは、ＴＶ受像機から受信する各制御コマンドと動作情報との対応テーブルと、この対応テーブル中の動作情報を再生モードに対応した別の動作情報に変換するための再生モード対応テーブル情報１４ｄとを記憶している。 - 特許庁

A main substrate 24 outputs commands to a display control substrate, a lamp control substrate, a sound control substrate and the like of the display device 13 to start variation display of the patterns based on occurrence of a prescribed trigger and to perform decision display with a prescribed pattern after lapse of the prescribed time.例文帳に追加

主基板２４は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等に出力する。 - 特許庁

In the case the data transmission demand to the central administration device 6 is provided from the RTC 44, a CPU 41 of a regularly energized power source system A (having a minimum necessary function) commands a power source controller 48 to energize a power source system B.例文帳に追加

常時給電されている電源系統Ａ（必要最低限の機能からなる）のＣＰＵ４１は、ＲＴＣ４４から中央管理装置６へのデータ送信要求が発生すると、電源コントローラ４８に対して電源系統Ｂに給電するように指示する。 - 特許庁

A graphic processor comprises two or more graphic controllers which generate drawing data according to drawing commands and a frame memory where the generated drawing data can be written at random and frame image data can be read out in sequence at the same time, and which is common to the graphic controllers.例文帳に追加

描画コマンドに基づいて描画データを生成する２以上のグラフィックコントローラと、生成された描画データのランダム書き込み及びフレーム画像データの順次読み出しを同時に行うことができる各グラフィックコントローラに共通のフレームメモリとを備えて構成される。 - 特許庁

The resource control program controls a resource 3 in which a plurality of control commands included in a plurality of control jobs are executed by the plurality of resource control means 2 which receive the plurality of control jobs included in execution order flow from an execution control means 1.例文帳に追加

リソース制御プログラムは、実行手順フローに含まれる複数の制御ジョブを実行制御手段１から受信した複数のリソース制御手段２によって、複数の制御ジョブに含まれる複数の制御コマンドが実行されるリソース３を制御する。 - 特許庁

This receiver is suitable for receiving signals transmitted by discontinuous transmission and includes an estimation means (2) regarding acceptable or unacceptable nature of blocks received, and a volume control device (5) commands reduction of the volume in the case of reception of unacceptable blocks.例文帳に追加

この受信機は、不連続伝送によって送られた信号の受信に適し、受信したブロックの受け入れ可能性または不可能性に関する推定手段（２）を含み、この装置（５）は受け入れ不可能なブロックを受信した場合に音量の低減を指令する。 - 特許庁

A transfer controller 50 receives the packet requesting VBUS feed switching from the A-plug-connected side (A device side), and if approving switching, sends the packet approving VBUS feed switching and commands a feed switch circuit 70 to start VBUS feed.例文帳に追加

転送コントローラ５０は、ＶＢＵＳ給電の交代要求パケットをＡプラグ接続側（Ａデバイス側）から受信し、交代を承諾する場合には、ＶＢＵＳ給電の交代承諾パケットを送信し、ＶＢＵＳ給電の開始を給電スイッチ回路７０に指示する。 - 特許庁

An internal clock is given to serial/parallel conversion circuits 18, 20 serial/parallel-converting data given by a packet form and an interface circuit 22 decoding an output of the serial/parallel conversion circuits 18, 20 and outputting commands of ACT and the like to a DRAM core 26.例文帳に追加

内部クロックは、パケット形式で与えられるデータをシリアル−パラレル変換するシリアルパラレル変換回路１８、２０と、シリアルパラレル変換回路１８、２０の出力をデコードし、ＤＲＡＭコア２６に対してＡＣＴ等のコマンドを出力するインターフェイス回路２２とに与えられる。 - 特許庁

The control part 112 commands a feeder 110 to take out the card from a raw card stack 108 and supply it to a printer 106 and the printer 106 prints the identification code and face value information transferred from the control part 102 at the prescribed part of a raw card.例文帳に追加

制御部１１２はフィーダ１１０に対して生カードスタック１０８からカードを取り出してプリンタ１０６へ供給するように指令し、プリンタ１０６は、制御部１０２から転送された識別符号及び額面情報を、生カードの所定の箇所に印字する。 - 特許庁

This peripheral device is connected to a computer via a bus and provided with a push button switch which inputs commands, a terminating resistance and a control part which connects the terminating resistance to the bus or opens the resistance in response to the command that is inputted from the push button switch.例文帳に追加

コンピュータとバスを介して接続される周辺装置において、指令を入力する押ボタンスイッチと、終端抵抗と、前記押ボタンスイッチより入力された指令に基づいて前記終端抵抗を前記バスに接続または開放させる制御部と、を備える。 - 特許庁

This device includes a control means alternately sending commands for changing sleeve position to the first movable position X1 and the second movable position X2 when it is estimated that abnormal state where movement of the sleeve based on a command for changing the movable position does not occur.例文帳に追加

そして、可動位置を変更する旨の指令に基づくスリーブの移動が生じていない異常状態が生じている旨推定されるとき、第１可動位置Ｘ１及び第２可動位置Ｘ２に変更する旨の指令を交互に送信する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine which makes players visually recognize the result of a variable display game just as being executed at the outbreak of a power failure when the power source is restored after the outbreak of the power failure while eliminating commands not required to be transmitted from game controllers.例文帳に追加

遊技制御装置が送信する不必要なコマンドを排除しつつ、停電発生後、電源が復旧した場合に、停電が発生した際に実行中の変動表示ゲームの結果を遊技者に確実に視認させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A voltage command operating means 6 generates voltage commands Vd2, Vq2 for operation stop to reduce the residual voltage of an inducer 1, on the basis of the detection value of current supplied to the inducer 1, when a conversion operation of a power converter 2 is stopped.例文帳に追加

電圧指令演算手段６は、誘導機１への供給電流の検出値に基づき、電力変換器２の変換動作を停止するときに誘導機１の残留電圧を減少させる運転停止時用の電圧指令Ｖｄ２，Ｖｑ２を生成する。 - 特許庁

The control board is provided with test operation means (A15 and A16) for making the game devices perform test operations in a predetermined form corresponding to the series of the operation commands for the tests transmitted from the test command output means respectively in the case of shifting to a test mode.例文帳に追加

制御基板に、テストモードに移行した場合に、テストコマンド出力手段から送信される一連のテスト用動作コマンドの各々に対応して予め定められた態様で遊技装置にテスト動作を行わせるテスト動作手段（Ａ１５，Ａ１６）を設ける。 - 特許庁

A control computer 70 commands a driving circuit 71 to gradually reduce the current-carrying duty ratio Dt to a coil 67 from a present value when delivery pressure Pd becomes a prescribed value L1 or more from a state of being less than the prescribed value L1.例文帳に追加

制御コンピュータ７０は、吐出圧力Ｐｄが所定値Ｌ１よりも下回った状態から同所定値Ｌ１以上となると、駆動回路７１に対してコイル６７への通電デューティ比Ｄｔを現在値から徐々に減少させることを指令する。 - 特許庁

The slot machine is provided with a production control board for controlling productions according to the progress of games by controlling game effect lamps and image display devices in response to commands from a game control board, aside from the game control board for controlling the progress of games.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技の進行を制御する遊技制御基板とは別個に、遊技制御基板からのコマンドに応答して遊技効果ランプや画像表示装置を制御し遊技の進行に応じた演出制御をする演出制御基板を設ける。 - 特許庁

At the time of receiving the bus reset information, the microcomputer part 6 judges whether or not recording is in progress, and when the recording is in progress, commands a data addition part 7 to record specified data for alarming that the data to be recorded are discontinued instead of recording data.例文帳に追加

マイコン部６はバスリセット情報を受け取ると、記録中であるか否かを判定し、記録中であるならば記録データに代えて、データ付加部７に対し記録すべきデータに不連続があったことを警告する特定データを記録するように指令する。 - 特許庁

The bookbinding application forms a printing instruction document on the basis of the setting for printing, and a despooler and printer deriver generate commands possible to be carried out by the printer on the basis of the instruction document and a document to be printed, and transmits it as a printer document data (S1315).例文帳に追加

そして、製本アプリケーションでは、印刷設定にしたがって印刷指示文書を作成し、デスプーラおよびプリンタドライバによってその指示文書及び印刷対象文書からプリンタが実行可能な命令を生成してプリンタ文書データとして送信する（Ｓ１３１５）。 - 特許庁

And he who disobeys us is, as we maintain, thrice wrong: first, because in disobeying us he is disobeying his parents; secondly, because we are the authors of his education; thirdly, because he has made an agreement with us that he will duly obey our commands; and he neither obeys them nor convinces us that our commands are unjust; and we do not rudely impose them, but give him the alternative of obeying or convincing us;--that is what we offer, and he does neither. 例文帳に追加

我々のもとにいながら、なお我々を裏切ることは、三つの点で間違っているのだ。第一に、生みの親たる我々に背いていること。第二に、育ての親たる我々に背いていること。第三に、我々のいうことに従うという契約をしておきながら我々に背いていること。しかも、我々が間違っていると認めるように説得することもしていないのだ。我々はそなたたちに、乱暴な仕方で命令しているのではないぞ。我々はそなたに、我々に従うか、そうでなければ説得するかしてほしいのだ。そなたはどちらもやっていないのだぞ。」 - Plato『クリトン』

By setting torque commands Tm1* and Tm2* using the number Nstart set in such a manner to transmit them to motors MG1, MG2 and by motoring the engine, the device surely unlocks a lock pin of a variable valve timing mechanism from a locking hole even when the oil temperature Toil is high.例文帳に追加

このように設定した点火開始回転数Nstartを用いてトルク指令Ｔｍ１＊、Ｔｍ２＊を設定しモータＭＧ１，ＭＧ２へ送信してエンジンをモータリングすることにより、オイル温度Toilが高温のときであっても可変バルブタイミング機構のロックピンを係止孔から確実に外す。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM STORING ONE OR MORE SEQUENCES OF ONE OR MORE COMMANDS FOR ONE OR MORE PROCESSORS IN EXECUTING METHOD FOR FORMING LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT例文帳に追加

リソグラフィックマスクレイアウトを形成するための方法及びリソグラフィックマスクレイアウトを形成するための装置及びリソグラフィックマスクレイアウトを形成する方法を実行する１つ以上のプロセッサによる実行のための１つ以上の命令の１つ以上のシーケンスを収容するコンピュータリーダブル媒体 - 特許庁

This invention has effects to optimize the seek time and the rotation waiting time, to enhance transfer rate of effective data between the data buffer and the disk medium, to shorten time until space is made in the data buffer and to enhance performance to the write commands to be continuously issued by the random access.例文帳に追加

本発明によれば、シーク時間と回転待ち時間が最適化されデータバッファとディスク媒体間の実効データ転送レートが向上し、データバッファ内に空きができるまでの時間を短縮し、ランダムアクセスで連続発行されるライトコマンドに対する性能向上の効果がある。 - 特許庁

To provide an image communication device using a T.38 communication function, wherein correct image communication is enabled even in an environment wherein a partner device different in bit transmission sequence in an IFP packet layer and a layer of T.30 commands and image information exists.例文帳に追加

Ｔ.３８通信機能による画像通信装置において、ＩＦＰパケットの階層、Ｔ．３０コマンドや画像情報の階層でそれぞれビット送出順序が異なる対向機が存在する環境においても正しい画像通信が可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁

When an abnormality level detected with abnormality level detectors S1 to S4 reaches the preset level for permitting the synchronous stop, a control circuit 32 outputs a synchronous stop signal to a loom controlling computer Co and commands the operation stop of shedding driving motors M1 to M4.例文帳に追加

異常レベル検出器Ｓ１〜Ｓ４によって検出された異常レベルが予め設定された同期停止許容レベルに達すると、制御回路３２は織機制御コンピュータＣｏに同期停止信号を出力すると共に、開口駆動モータＭ１〜Ｍ４の作動停止を指令する。 - 特許庁

A controller 10 of the reader/writer 1 sets a communication stand-by state for transmitting only carrier waves before transmitting the commands to the RFID tag 2 and besides obtains an output average value from the level extracting circuit 18 under the stand-by state to display the value on a display unit 15.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部１０は、ＲＦＩＤタグ２にコマンドを送信する前に、搬送波のみを送信する交信待機状態を設定するとともに、この状態下でのレベル抽出回路１８からの出力の平均値を求め、これを表示部１５に表示する。 - 特許庁

To actualize a fail-safe function which can prevent a camera itself or its peripheral device from being broken or incurring troubles such as wasteful power consumption if a fault occurs to transmission or reception of commands in a monitor system which adopts a camera control system, especially a command response system.例文帳に追加

特にコマンド・レスポンス方式によるカメラ制御方式を採用した監視システムにおいて、コマンドの送受信に障害が発生した場合に、カメラ自体やその周辺装置の破損、または無駄な電源消費等の支障を未然に防止できるがフェールセーフ機能を実現することにある。 - 特許庁