「Commands」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The models include a data structure relating a plurality of Homo sapiens reactions, a constraint set for the plurality of Homo sapiens reactions, and commands for determining a distribution of flux through the reactions that is predictive of a Homo sapiens physiological function.例文帳に追加

このモデルは、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応を示すデータ構造、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応の束縛セット、およびＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ生理学的機能を予測可能な反応を介して流束の分布を決定するためのコマンドを、含む。 - 特許庁

When the optical communication request is notified the main control part 1 commands all terminal control parts to separate themselves from the signal line 10 through a control line 11 to execute communication between the main control part 1 and the adaptor 15 through the signal line 10.例文帳に追加

一方、主制御部１は、光通信要求の通知があった時、コントロールライン１１を通して全ての端末制御部に指令して、全ての端末制御部を信号ライン１０から切り離させ、主制御部１と光アダプタ１５との間の通信を信号ライン１０を通して行えるようにする。 - 特許庁

The user can interactively input commands through a three-dimensional viewer to obtain sensual information other than sight such as sounds emitted by scratching or tapping the physical object, differences in appearance caused by ways to irradiate the object with a light source, and feedback of information related to its weight.例文帳に追加

ユーザは、３次元ビューワを介したインタラクティブなコマンド入力によって、物理オブジェクトを引っ掻いたときや叩いたときなどに発生する音や、光源の照らし方による見え方の相違、重みに関する情報のフィードバックなど、視覚以外の肉感的な情報を得ることができる。 - 特許庁

The measured values held for each of the positions α-γ are switched by welding start commands ASα-γ at each of the positions α-γ, and, at calculation of apical voltage Va at a power source system 11, the apical voltage Va where the amount of voltage change applied to the measured value is individually compensated is calculated.例文帳に追加

そして、位置α〜γ毎に保持される測定値が各位置α〜γでの溶接開始指令ＡＳα〜γにて切り替えられ、電源装置１１での先端電圧Ｖａの算出の際にその測定値にかかる電圧変化分を個別に補正した先端電圧Ｖａの算出が行われる。 - 特許庁

The determining section 5 compares the first estimated SOC with the second estimated SOC, and, when the difference is larger than the reference value, commands a controller for the vehicle (vehicle ECU 20) for controlling the motor driving to drive the motor, in order to make the variation width of the SOC of the secondary battery 10 larger.例文帳に追加

判定部５は、第１の推定ＳＯＣと、第２の推定ＳＯＣとを比較し、これらの差が基準値より大きい場合に、モータの駆動を制御する車両用制御装置（車両ＥＣＵ２０）に対して、二次電池１０のＳＯＣの変動幅を増加させるモータの駆動を指示する。 - 特許庁

The control unit 20 comprises an interface section 22 for data transfer to/from the main processor 200, a command analysis section 24 for analyzing a command system included in the data received from the main processor and consisting of non-graphic processing system commands, and an execution section 26 for executing the analyzed command.例文帳に追加

制御ユニット２０は、メインプロセッサ２００とデータの授受を行うインタフェイス部２２と、メインプロセッサから受け取ったデータに含まれ、非グラフィック処理系命令の集合からなる命令体系を解析する命令解析部２４と、解析された命令を実行する実行部２６を備える。 - 特許庁

By the start pattern of the fluctuation display which is the stop pattern of the fluctuation display of a previous time and the stop pattern and the fluctuation pattern of the fluctuation display specified by both control commands, the control pattern of the fluctuation display is set before starting the fluctuation display and the fluctuation display is started.例文帳に追加

前回の変動表示の停止図柄である変動表示の開始図柄と、両制御用コマンドにより指定された停止図柄と変動表示の変動パターンとにより、変動表示の開始前に、その変動表示の制御パターンが設定され、変動表示が開始される。 - 特許庁

Then, when it is confirmed that the voltage of the secondary battery is sufficient by the power source controller 12, the control part 14 commands the main controller 16 to delete the file described in the head of the delete list, and deletes the pertinent file name from the delete list when the file is deleted.例文帳に追加

次に制御部１４は、電源コントローラ１２によって二次電池の電圧が充分であることを確認すると、メモリコントローラ１６に対し削除リストの先頭に記述されたファイルを削除する指令をし、ファイルが削除されると、削除リストから当該ファイル名を削除する。 - 特許庁

When a game progress control means outputs a variation start command, a variation stop command and a symbol change command, a command transfer means transfers the commands to a symbol display control means, and the symbol display control means controls to variably display the symbols on a performance symbol display device.例文帳に追加

遊技進行制御手段が、変動開始コマンドや、変動停止コマンド、図柄変更コマンドを出力すると、コマンド転送手段がこれらのコマンドを図柄表示制御手段に転送し、図柄表示制御手段の制御によって演出図柄表示装置上で図柄の変動表示が行われる。 - 特許庁

Thus, the SIM 1 has the data mode, and consequently a communication quantity between the higher-level device 2 and the SIM 1 is reduced, and, in addition, the SIM1 is not required to interpret the commands APDUs every time it receives them from the higher-level device 2, and consequently the processing time of the SIM 1 is shortened.例文帳に追加

ＳＩＭ１がデータモードを有することで、上位装置２とＳＩＭ１間の通信量を減らす効果が得られるばかりか、ＳＩＭ１は、上位装置２から受信したコマンドＡＰＤＵを毎回解釈する必要がなくなるため、ＳＩＭ１の処理時間を短縮する効果が得られる。 - 特許庁

The managing method includes a step of analyzing the condition of the exposure equipment in a predetermined duration before a first point in time when a first signal, which commands the start of an operation for removing the liquid from the optical path of the exposure light, is outputted, in order to make the optical path of the exposure light into a gas space.例文帳に追加

管理方法は、露光光の光路を気体空間にするために露光光の光路からの液体除去動作の開始を指令する第１信号が出力された第１時点より前の所定期間における露光装置の状態を解析することを含む。 - 特許庁

If unprocessed commands are the start command, a reel stopping command, and a display hand command, presentation data are set in the work RAM 83 based on a presentation data determination table (Fig. 20, not shown here) and the presentation identifier respectively, and the presentation corresponding to the set presentation data is executed in a liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加

そして、未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル（図２０）と演出識別子とに基づいて演出データがワークＲＡＭ８３にセットされ、セットされた演出データに応じた演出が液晶パネル３９ｄで行われる。 - 特許庁

This operation controller for the passenger conveyor is provided with an operation control body 10 including an ordinary operation control means and a specific operation control means, a manually operated switch 13 for giving commands for start and release of operation in a specific direction, and a schedule storage means 14 for storing set time based on train arrival time.例文帳に追加

通常運転制御手段、及び特定運転制御手段を含む運転制御体１０と、特定方向への運転の起動及び解除を指令する手動操作スイッチ１３と、列車の到着時刻に基づいた設定時間を記憶するスケジュール記憶手段１４とを備えた。 - 特許庁

When the indicating device 5 is operated to select a measurement command from among a list of measurement commands displayed on the display device 4 and specify any point on the image, the processing unit 3 executes operation according to the measurement command and the specified point on the image and displays the result of the operation on the display device 4.例文帳に追加

また、指示装置５を操作して表示装置４に表示した計測コマンド一覧から計測コマンドを選択し、画像上における任意の点を指定すると、処理装置３が計測コマンドと、画像上の指定点と、に応じた演算を行い、演算結果を表示装置４に表示させる。 - 特許庁

Further, a four-way valve operating a swing valve serving as an intake and discharge valve of the concrete pump according to the operation of the piston changeover switch 37, and a control device 40 giving commands to change the timing of switchover between a back movement and a forth movement of the swing valve and the concrete piston by the changeover of a main four-way valve are also provided.例文帳に追加

更に、ピストン切換えスイッチ３７の操作に応じてコンクリートポンプの吸入吐出弁となる揺動弁を操作する弁四方弁と、主四方弁を切換えることで、揺動弁とコンクリートピストンの前進後退の切換えタイミングを変えるように指令を与える制御器４０を備える。 - 特許庁

In this active attitude control method, the presence or absence of a travel command D1 inputted into loaded equipment M is checked (S1), and a timer is operated (S2) when the travel command D1 is given to the loaded equipment M to give air supply and exhaust commands to a proportional solenoid valve of an air spring in the driection of travel (S3).例文帳に追加

搭載機器Ｍに入力される移動指令Ｄ１の有無をチェックし（ステップＳ１）、搭載機器Ｍに移動指令Ｄ１が発せられているときには、タイマーを動作させ（ステップＳ２）、移動方向の空気ばねの比例ソレノイドバルブに対し、給気・排気指令を出す（ステップＳ３）。 - 特許庁

The accelerating operation, the braking operation, and the shifting operation can be executed by one lever operation by a forward/backward operational command devices (20, 22) for electrically outputting the forward and backward operational commands of a vehicle (V) having communicated forward/backward gates (21) via non-traveling ranges (P, N) of a shift gate (11) of a shift device (10).例文帳に追加

シフト装置(10)のシフトゲート(11)の非走行レンジ(P,N)を介して連通している前後進ゲート(21)を有する車両(V)の前方および後方への操作指令を電気的に出力する前後進指令装置(20,22)により、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作を１本のレバー操作で行うことができる。 - 特許庁

The method for controlling the image forming apparatus comprises the steps of acquiring a present image processing set value (step S2) when a user commands a DF copy (copy using an original sheet supply unit) (step S1), starting the copying operation in the state in which the original is not supplied, and detecting the dust at the original reading position of feeding the original (step S3).例文帳に追加

ユーザがＤＦコピー（原稿給紙ユニットを用いたコピー）指示を行うと（ステップＳ１）、現在の画像処理設定値を取得し（ステップＳ２）、まず、原稿を給紙しない状態でコピー動作を開始し、原稿流し読み位置にあるゴミを検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Variable display of the patterns is started by a main board 24 based on a specified opportunity occurrence, and commands are output to secondary control parts such as a display control board, a lamp control board, a voice control board or the like of the display device 13 for definitely displaying a specified pattern after a specified period of time.例文帳に追加

主基板２４は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等の副制御部に出力する。 - 特許庁

The main control device 271 determines variable display time and a variable pattern of a symbol variably displayed by a pattern display device 41, a stop symbol of each symbol array to be finally stop-displayed, or the like when operation conditions are satisfied, and transmits various commands to a display control device 214.例文帳に追加

主制御装置２７１は、作動条件が成立すると、図柄表示装置４１にて変動表示される図柄の変動表示時間や変動パターン、最終停止表示させる各図柄列の停止図柄等を決定し、表示制御装置２１４に対して各種コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a robot device for determining the execution situation of an action or an expression in advance, performing parallel execution of the action or the expression, shortening the execution time of commands sequential in issue, and reliably performing a command to be simultaneously performed.例文帳に追加

事前の動作または表現の実行状況を判断して、動作または表現を並行実行することができ、よって、発行に順番がある指令の実行時間を短縮でき、また、同時に実行させたい指令を、確実に実行させることができるロボット装置を提供する。 - 特許庁

The command definition resource setting part 31 detects the possibility to decompose each command into a plurality of commands, and sets the register R29 to be decompesed in the intermediate code, in consideration of the definition and the reference used in the decomposition.例文帳に追加

命令定義資源設定部３１は、各命令が複数命令に分解される可能性について検出し、分解される可能性がある命令については、分解に使用するレジスタＲ２９の定義および参照があるものとして、レジスタＲ２９を中間コードに設定する。 - 特許庁

A judging part 74 gives commands to a driving part 76 to apply/release the parking brake when a determined number of switch contact points in the switch circuit 50 or the switch circuit 60 are turned on in accordance with whether the vehicle travels or stops.例文帳に追加

判定部７４は、車両が走行中または停車中のいずれの状態であるかに応じて決定される数だけ作動側スイッチ回路５０または解除側スイッチ回路６０におけるスイッチ接点がオンにされたとき、駆動部７６に対して駐車ブレーキを作動または解除させるよう指令する。 - 特許庁

To provide a remote controller for an apparatus, for supporting a patient, which includes a support surface adjustable by a motor, including an input device configured to accept control commands that can be transmitted to the apparatus for adjusting the support surface.例文帳に追加

患者を支持する装置であって、モータにより調節可能な支持面を有する装置のための遠隔制御器であって、前記支持面を調節するために前記装置に送信することが可能な制御コマンドを入力するための入力デバイスを含む遠隔制御器を提供する。 - 特許庁

The control circuit 2 stores the history data indicating the input frequency of every kind of the voice commands in the memory 9, and performs the processing so that the voice command of the higher input frequency indicated by the history data is displayed in a lower order in the voice recognition help screen.例文帳に追加

制御回路２は、音声コマンドの種類毎の入力頻度を示す履歴データをメモリ９に記憶すると共に、その履歴データにより示される入力頻度が高い音声コマンドほど前記音声認識ヘルプ画面での表示順が下位となるように変更する処理を行う。 - 特許庁

To provide a driver information system for vehicles capable of diving a software into a user's interface module and a function module, upgrading each of both modules independently and further performing complex driving commands through a cooperative operation of each of the components in the former one.例文帳に追加

ソフトウェア部を使用者インターフェースモジュールと機能モジュールとに区分して両モジュールが各々独立にアップグレードでき、さらに前者において、各コンポーネントの操作を連係させることにより、かつ複合的な駆動命令が遂行できる、車両用車両用運転者情報システムを提供する。 - 特許庁

The controller is provided with calculation means 101, 102 that generate PWM signals synchronized with voltage commands, and an equalization calculation means 105 that interchanges timing when the PWM signals change among single-phase inverter units 11 to 15 to equalize voltage output periods.例文帳に追加

電圧指令に同期したＰＷＭ信号を生成する演算手段１０１，１０２と、前記ＰＷＭ信号が変化するタイミングを単相インバータユニット１１〜１５の間で入れ替えてこれらの電圧出力期間を均等化する均等化演算手段１０５と、を備える。 - 特許庁

The host device 20 issues the inquiry commands at predetermined time intervals, and automatically executes the program by acquiring both a flag showing that the medium inserted in the removable media device 10 is used as the dedicated medium for starting the application program and data showing the storage location of the application program.例文帳に追加

上位装置２０は、所定の時間間隔で問合せコマンドを発行し、リムーバブルメディア装置１０に挿入されたメディアをアプリケーションプログラム起動専用メディアとして使用することを示すフラグとそのアプリケーションプログラムの保存場所を示すデータを入手し、自動実行する。 - 特許庁

When an error occurs during the write processing to the combined data, the IC card 2 notifies an IC card processor 1 serving as a command transmission source, of not only an error notice to the commands but also information showing which data writing causes the error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、連結したデータに対する書込み処理中にエラーが発生した場合、コマンドに対するエラー通知だけでなく、どのようなデータの書込みでエラーが発生したかを示す情報をコマンドの送信元としてのＩＣカード処理装置１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

In order to minimize the extent of a circuit that should be provided to distribute power consumption control signals, other techniques such as clock frequency control or power down commands are utilized to modify circuit components to be controlled without actually controlling power supply circuits.例文帳に追加

電力消費制御信号の分配に必要な回路の範囲を最小にするために、クロック周波数制御や電力供給停止コマンドなどの手法を用いて、電源供給回路の実際の制御によることなく制御対象の回路構成部分を改変する。 - 特許庁

Thus, a varying pattern designation command is calculated by computing the upper and lower bytes as required without varying patterns and varying pattern designation commands stored in one to one correspondence, thereby enabling increase in the performance contents while inhibiting an extra growth in the capacity of data.例文帳に追加

これにより、変動パターンと変動パターン指定コマンドを予め対応付けて記憶しておかなくても、その都度上位バイトと下位バイトを演算して変動パターン指定コマンドを算出することにより、データ容量の増大を抑制しつつ、演出内容を増加させることができる。 - 特許庁

The CPU 21 generates the note-on event while using a timing when an acceleration sensor value of the acceleration sensor 23 exceeds a predetermined first threshold α and thereafter becomes smaller than a second threshold β smaller than the first threshold α as a sound producing timing, and commands the musical instrument part 19 to produce the sound.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、加速度センサ２３の加速度センサ値が、所定の第１の閾値αを超えて、その後、第１の閾値αより小さい第２の閾値βより小さくなったタイミングを発音タイミングとして、ノートオンイベントを生成し、楽器部１９に対して発音の指示を与える。 - 特許庁

A controller 1 that commands a series of operations to a plurality of devices stores operating sequence information including the operating sequence of a plurality of the devices and operating contents to be commanded to the devices and controls a plurality of the devices according to the operating sequence information.例文帳に追加

複数台の機器に一連の動作を指令するコントローラ１は、複数台の機器について、その機器の動作順序及びその機器に指令すべき動作内容を含む動作シーケンス情報を格納しており、該動作シーケンス情報に従って、複数台の機器を制御する。 - 特許庁

On the other hand, a signal list information output connector 60 is arranged in a board external terminal plate 42, Transfer signals and signal list information commands are out put to a machine management device 25 from the signal list information data output terminal 70 of the signal table information output connector 60.例文帳に追加

一方、盤用外部端子板４２には信号一覧情報出力コネクタ６０が配設され、この信号一覧情報出力コネクタ６０内の信号一覧情報データ出力端子７０から、転送信号と信号一覧情報コマンドとを台管理装置２５へ出力するようにした。 - 特許庁

Thereafter, when the image data are transmitted from the MFP 2 to the computer (S810) and the MFP 2 receives the notification of the end of the fetch of the image data from the computer (S811), the MFP 2 is set to an all terminal read command reception mode for receiving all the read commands transmitted from the computers.例文帳に追加

その後、画像データがＭＦＰ２からコンピュータへ送信され（Ｓ８１０）、ＭＦＰ２がコンピュータから画像データの取り込みの終了の通知を受ける（Ｓ８１１）と、コンピュータから送信される全ての読取指令を受け付ける全端末読取指令受付モードにＭＦＰ２を設定する。 - 特許庁

When a user commands to download the latest version of a thin client OS, a client terminal 10 accesses an updating server 80 via a network 40 and a VPN server 50 to download an image file of the latest version of the thin client OS, and temporarily stores it in a prescribed region of a USB device 20.例文帳に追加

クライアント端末１０は、ユーザによって、最新版シンクライアントＯＳをダウンロードすることが指示された場合、ネットワーク４０およびVPNサーバ５０を介して更新サーバ８０にアクセスし、最新版シンクライアントＯＳのイメージファイルをダウンロードし、USBデバイス２０の所定領域に一時的に保存する。 - 特許庁

According to location information and document structure information on SGML documents, an SQL statement generated under retrieval conditions from a user is expanded into commands for the full-text retrieving engine, which is accessed to extract information present in each of the SGML documents.例文帳に追加

本発明は、ＳＧＭＬ文書の所在情報、文書構造情報に基づいて、ユーザからの検索条件を元に生成したＳＱＬ文を全文検索エンジン用のコマンドに展開し、全文検索エンジンにアクセスして各ＳＧＭＬ文書に内在する情報を抽出する。 - 特許庁

The first and second replication managers create a first consistency group and a second consistency group of data which are consistent at a point in time corresponding to the consistency group create commands, and the first and second replication managers commit data in the first and second consistency groups of first and second journals to first and second target storages respectively.例文帳に追加

第１及び第２レプリケーションマネージャは、整合性グループ作成コマンドに応じたポイントインタイムにおいて整合性が取れている、第１及び第２レプリケーションマネージャは、第１及び第２ジャーナルの第１及び第２整合性グループ内のデータを、第１及び第２ターゲットストレージそれぞれにコミットする。 - 特許庁

A signal processing section 12 of the information management apparatus 1 reads from a table of a storage section 14 a transmission channel corresponding to the relevant ID tag that does not redirect the response signal any more, and commands a remote control signal transmitting section 11 to transmit an infrared remote control signal through this transmission channel.例文帳に追加

情報管理装置１の信号処理部１２は応答信号を返さなくなった当該ＩＤタグに対応付けている送信チャンネルを記憶部１４のテーブルから読み出し、この送信チャンネルによる赤外線リモコン信号の送信をリモコン信号送信部１１に指令する。 - 特許庁

Operation elements 11, 12 for speed command correction reduce motor speed commands according to a cumulative value generated by the overload protection function which stops the operation of an inverter when a cumulative value of an excessive current amount generated when the output current of the inverter exceeds its rated current reaches a constant value.例文帳に追加

速度指令補正の演算要素１１，１２は、インバータの出力電流がその定格電流を越えたときの超過電流量の積算値が一定値に達したときにインバータの運転を停止する過負荷保護機能による積算値に応じてモータ速度指令を低減する。 - 特許庁

The control device 7 is composed of a main control board 9 with a common controller 11 for generating voltage commands to the inverters 4A, 4B mounted thereon, and a plurality of PWM control boards 10A, 10B with PWM controllers 13A, 13B for supplying gate signals to each of the inverters 4A, 4B mounted thereon.例文帳に追加

制御部７は、インバータ４Ａ、４Ｂの電圧指令を生成する共通制御器１１を置戴した主制御基板９と、インバータ４Ａ、４Ｂの各々にゲート信号を供給するためのＰＷＭ制御器１３Ａ、１３Ｂを置戴した複数個のＰＷＭ制御基板１０Ａ、１０Ｂとから成る。 - 特許庁

The power system management device 7 is installed in a power company and the like, monitors the state of the power system 4, and commands the solar panel control device 6 to adjust the output of the solar panel 2 according to the state of the power system as well as the output power and the maximum solar radiation value.例文帳に追加

電力系統管理装置７は、電力会社等に設置され、電力系統４の状態を監視し、その状態や出力電力、最大日射量に応じて、太陽光パネル制御装置６に対して太陽光パネル２の出力調整を指示する。 - 特許庁

The device 21 commands an automatic playing musical instrument 23 to conduct an automatic playing employing the music data received from the terminal 11 and playing sound data representing the sound generated by the automatic playing of the instrument 23 are transmitted to the terminal 11.例文帳に追加

一方、演奏音提供装置２１は、通信端末１１から受信した楽音データによって自動演奏楽器２３を自動演奏させるとともに、この自動演奏によって自動演奏楽器２３から発せられた音を表す演奏音データを通信端末１１に送信する - 特許庁

When a command included in the print data commands printing of image data, the control part transfers the image data received after the command from the host computer in the reception part to the print part without passing through the storage part, and causes the print part to execute printing based on the image data.例文帳に追加

制御部は、印刷データに含まれるコマンドが画像データの印刷を指示するものである場合、受信部においてホストコンピューターより前記コマンドの後に受信した前記画像データを記憶部を経由することなく印刷部へ転送し、当該画像データに基づいて印刷部に印刷を実行させる。 - 特許庁

Thereby, the length of a branch history that is applied for branch prediction is dynamically determined with executing program codes to improve branch prediction performance, so that execution performance of CPU commands is improved and branch prediction performance is optimized not depending on types of test program codes.例文帳に追加

これにより、プログラムコードを行いつつ分岐予測に適用される分岐履歴の長さを動的に決定して分岐予測性能を向上させることによって、ＣＰＵの命令語の実行性能を向上させ、テストプログラムコードの種類に関係なく分岐予測性能を最適化させる。 - 特許庁