「Common-Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To make mountable selectively an AF device classified roughly into an active system, a passive system and the like to meet a use, and to make a camera itself use a common design to cope with various uses of users, so as to reduce the cost.例文帳に追加

アクティブ方式、パッシブ方式などに大別されるＡＦ装置を用途に合わせて選択的に搭載可能とし、カメラ自体は共通設計として、様々なユーザーの用途に対応可能とし、更にコストを低減する。 - 特許庁

To achieve cost down by attaining the common use of a pulse generator for a plurality of devices while solving a problem of a malfunction owing to the use of a pulse signal from the pulse generator in plural objects.例文帳に追加

１つのパルス発生装置からのパルス信号を複数の対象で使用することに夜誤動作の問題を解消しつつ複数の機器についてパルス発生装置の兼用化を図ることでコストダウンを達成すること。 - 特許庁

A user 101 of a portable terminal 102 makes a contract with a common carrier 103 to use a communication network 105, and the charge for use of the communication network is paid from his or her account in banking institutions which is determined at the time of entering the contract.例文帳に追加

携帯端末１０２の利用者１０１は通信事業者１０３と契約して通信網１０５を利用し、その通信網の利用料金を契約時に定めた金融機関の口座から引き落とす。 - 特許庁

To provide an aligner by which misses due to management and manual operation are prevented to achieve efficient management even when having a plurality of tools in common by a plurality of aligners for use in many-to-may use.例文帳に追加

複数の工具を複数の露光装置で共有し、多対多の関係で運用が行われる場合にも、管理及びマニュアル操作によるミスの発生が防止され、効率的な管理を実現できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condominium interphone system which is provided with a function which sets/releases the monitoring states of security sensors for monitoring common-use facilities such as meeting places and fitness club facilities to enable residents to conveniently use the facilities.例文帳に追加

集会場、フィットネス施設等の共用施設の様子を監視するにあたり設けられる防犯センサの監視状態を設定／解除する機能を備え、共用施設を利用する居住者の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a method that a plurality of computer systems use a resource on one medium as a communication means so as not to let a specific task occupy the resource when a plurality of tasks to be processed use the limited resource in common.例文帳に追加

複数の処理すべきタスクが有限な資源を共有で使用する場合、特定のタスクが資源を占有しないように、複数のコンピュータシステムが、一つの媒体上の資源を通信手段として利用する。 - 特許庁

In these music data classified by use, tone color allocation data and note data are arranged so as to be used in common, therefore, it is possible to suppress a storage capacity of the whole music data classified by use.例文帳に追加

この用途別の楽曲データでは、音色割り当てデータや楽譜データが用途に共通に用いられるようにされているので、用途別とされた楽曲データ全体の記憶容量を抑制することができる。 - 特許庁

Also, a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the brush section, and a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the cleaner sections for fur on the tongue may be formed of a common recess (7).例文帳に追加

また、前記ブラシ部を使用するために片手で把持する際の指あて部と、前記舌苔クリーナー部を使用するために片手で把持する際の指あて部とを、共通の窪み（７）により形成してもよい。 - 特許庁

The master sound/data common communication controller is provided with a part functioning as an IP address giving server on a request to acquire data and sound IP addresses from the slave sound/data common communication controller, thereby giving local IP addresses between the maser and the slave for the data use and the sound use.例文帳に追加

マスタの音声／データ共用通信制御装置に、スレーブの音声／データ共用通信制御装置からのデータ用及び音声用のＩＰアドレスの取得要求に対し、恰も、ＩＰアドレスの付与サーバとして機能する部分を設けて、データ用及び音声用のマスタ・スレーブ間ローカルＩＰアドレスを付与するようにした。 - 特許庁

The photodiode discriminating apparatus can be realized, wherein the need for addition of the control pin or the register or the like to discriminate photodiodes is eliminated by using a comparison means 22 to compare a voltage received from the photodiode in use with a reference voltage thereby automatically discriminating whether the photodiode in use is the cathode common photodiode or the anode common photodiode.例文帳に追加

比較手段２２にてフォトダイオードから入力される電圧と基準電圧を比較して、接続されるフォトダイオードがカソードコモンフォトダイオードかアノードコモンフォトダイオードかを自動的に判別することにより、フォトダイオード判別のための制御ピンやレジスタ等の追加が不要なフォトダイオード判別装置を実現することができる。 - 特許庁

An information processor 1 stores function restriction information 25a individually set to each user, and acquires common function restriction information 24 for restricting the use of the information processing function excluding functions which all of a plurality of users can use in common, based on the function restriction information 25a.例文帳に追加

情報処理装置１は、各ユーザに対して個別に設定される機能制限情報２５ａを記憶しており、その機能制限情報２５ａに基づき、複数のユーザの全てが共通して利用可能な機能を除いて情報処理機能の利用を制限するための共通機能制限情報２４を取得する。 - 特許庁

A terminal 3 connects an LI terminal interface 16 via a communication line common use communication means 1a, a terminal network control communication means 2 connects to an S terminal interface 17 and also connects to the LI terminal interface 16 via an LI terminal communication line common use communication means lb.例文帳に追加

端末３ａは、通信線共用通信手段１ａを介してＬＩ点インタフェース１６に接続し、端末網制御通信手段２はＳ点インタフェース１７に接続すると共にＬＩ点通信線共用通信手段１ｂを介してＬＩ点インタフェース１６にも接続するように構成している。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a standby channel acquiring method of the common-use mobile communication system which shorten the time of transition from the ending of communication of a system that a mobile terminal is using until when the mobile terminal enters a standby state on another system.例文帳に追加

移動端末が利用中のシステムにおいて通信を終了してから他のシステムにおいて待ち受け状態に遷移するまでの時間を短縮するとともに、移動端末における消費電力を削減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける待ち受けチャネル捕捉方法を提供する。 - 特許庁

The use time for each component used for each of paper feed units is totalized: according to the totalized use time for each component, it is determined whether or not the units can be set equal in the rest of the life to one another by replacing the common components, when the components are used in common; and the result of determination is displayed.例文帳に追加

給紙ユニットのそれぞれに使用されている部品ごとの使用時間を集計し、集計された各部品ごとの使用時間に基づいて、共通に使用されている部品があれば、共通する部品を交換することによって、残寿命を等しくできるかを判断して、その結果を表示する。 - 特許庁

A vehicle body 4 is rotated around a shaft 15 of a base 1 together with a turntable 2 common use for traveling or the vehicle body 4 is made to travel along the top of guide rails 3 of the turntable 2 common use for traveling and is bought into collision against an impact buffer device 5, by which the crew is made to experience the wearing effect of the seat belt.例文帳に追加

基台１のシャフト１５を軸に、車体本体４を走行兼回転台２と共に回転させたり、車体本体４を走行兼回転台２のガイドレール３上に沿って走行させ、衝撃緩衝装置５に衝突させたりすることによって、乗員にシートベルトの着用効果を体験させる。 - 特許庁

The method and device for equalizing a plurality of input signals received through a multi-channel link utilizes a common use equalization resource to generate an exclusive use tap coefficient, applies the coefficient to the signals and updates the exclusive use tap coefficient, when the measurement of the quality of the signals indicates a sign of deterioration.例文帳に追加

マルチチャネルリンクで受信される複数の入力信号を等化するための等化の方法および装置は、共用の等化リソースを活用して、専用タップ係数を生成し、それを信号に適用し、信号の品質の測定された劣化の際に、専用タップ係数を更新する。 - 特許庁

The common use computer 100 communicates with an external server 200, and a user computer environment file in which information necessary for constructing a user computer environment is recorded is read from the server 200, and the read user computer environment file is stored in a temporary storage area 141a included in the same drive as a drive including a common region 141b in which the common use computer environment is stored.例文帳に追加

共同利用コンピュータ１００は外部のサーバ２００と通信し、利用者コンピュータ環境を構築するために必要な情報が記録された利用者コンピュータ環境ファイルをサーバ２００から読み出し、読み出した利用者コンピュータ環境ファイルを、共同利用コンピュータ環境が保存された共通領域１４１ｂを含むドライブと同一ドライブの中に含まれる一時保存領域１４１ａに記憶させる。 - 特許庁

To provide a common patient ID card management system capable of achieving protection of private information of a patient, prevention of illegal use of an insurance card, and sharing of medical information of the patient when making a patient ID card valid in common by using a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を用いて診察券を共通化する場合において、患者の個人情報を保護しつつ、保険証の不正使用を防止と患者の医療情報の共有とを図り得る共通診察券管理システムを提供する。 - 特許庁

All offices consider that "a person skilled in the art" is a person who has the common technical knowledge in the relevant art, and has ordinary ability to use technical means for research/development or solve the problem by applying the common technical knowledge. 例文帳に追加

すべての庁は、関連技術に関する一般的な技術知識を有し、技術手段を研究／開発に利用し、又は、一般的な技術知識を適用して問題を解決するための通常の能力を有する者を「当業者」としている。 - 特許庁

To use entry cards each of which has individual items on which individual dot patterns are printed to respective cards and common items in which dot patterns common to respective cards are printed and to perform various processing based on information written in the entry cards.例文帳に追加

各カードに個別のドットパターンが印刷された個別項目と、各カードに共通のドットパターンが印刷された共通項目とを有する記入カードを利用し、当該記入カードに記入された情報に基づいて様々な処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a multifunctional automatic vending machine to which counter value to a service and a product can be paid with various kinds of prepaid cards, credit cards or a common prepaid card, and a method for paying the price through the use of this multifunctional automatic vending machine and the common prepaid card.例文帳に追加

種々のプリペイドカードやクレジットカード、あるいは共通プリペイドカードでサービスや商品の対価を支払うことのできる多機能自動販売機と、この多機能自動販売機と共通プリペイドカードを用いた代金支払い方法の提案。 - 特許庁

A master device previously notifies the device that is next permitted to use the common bus at the point (c) preceding a time point when a bus request signal 61 is canceled and the common bus is released.例文帳に追加

マスタデバイス２１がバス要求信号６１を解除してバスを解放するよりも前のポイントｃにおいて、その共通バスの使用が次に許可される装置を予め通知するので、マスタデバイス内において事前に内部処理を行うことができる。 - 特許庁

The transmission signal processing section in a transmitter calculates an encryption key ke using a common secrete key ks for common use in a radio communication system and the private keys ka, kb and encrypts data to be transmitted using a calculated encryption key ke.例文帳に追加

送信機の送信信号処理部は、無線通信システムに共通に用いる共通秘密鍵ｋ_S と、秘密鍵ｋ_a と、秘密鍵ｋ_b とを用いて暗号化鍵ｋ_e を算出し、算出した暗号化鍵ｋ_e を用いて送信すべきデータを暗号処理する。 - 特許庁

If a product with a limitation of use is regarded as not being specifically suitable for such use by taking into account the specification and drawings, and the common general technical knowledge at the time of the filing, it is construed that a limitation of use has no impact in specifying an invention, thereby the limitation of use does not have influence in the assessment of novelty. 例文帳に追加

明細書及び図面の記載と出願時の技術常識とを参酌したときに、用途を限定して特定した物がその用途に特に適したものではないと認められる場合には、用途限定事項が発明の特定にいかなる意味も有していないものと解釈し、新規性等の判断に影響は及ぼさないものとして取り扱う。 - 特許庁

When the medicinal use of the cited invention is expressed as a generic concept of the medicinal use of the claimed medicinal invention and the medicinal use of the claimed medicinal invention is expressed as a more specific concept which can be conceived from the medicinal use of the cited invention based on the common general technical knowledge as of the filing, the novelty of the claimed medicinal invention is denied. 例文帳に追加

引用発明の医薬用途が請求項に係る医薬発明の医薬用途の上位概念で表現されており、出願時における技術常識に基づいて、引用発明の医薬用途から、下位概念で表現された請求項に係る医薬発明の医薬用途が導き出せるときは、請求項に係る医薬発明の新規性は否定される。 - 特許庁

To provide a mechanism for constructing a point program that can easily be performed both for common use and independent use by utilizing an affiliate ASP in point program construction for customer reduction issued independently by each company.例文帳に追加

本発明は、各社が独自で発行している顧客還元のためのポイントプログラム構築においてアフィリエイトＡＳＰを利用することにより、簡易に共通利用も独自利用も可能なポイントプログラムを構築する仕組みに関するものである。 - 特許庁

Thereafter, the copper-tin alloy layer on the surface of the joint terminal for use of the common electrode, and the joint terminal 78 for use of the individual electrode and a joint terminal 95 of the piezoelectric actuator 12, are joined via the thermosetting conductive adhesive.例文帳に追加

その後、コモン電極用の接合端子及び個別電極用の接合端子７８の表面の銅錫合金層と、圧電アクチュエータ１２の接合端子９５とが、熱硬化性の導電性接着剤を介して接合される。 - 特許庁

The wireless physical channel can be shared in use with the logic channels, a plurality of wireless physical control channels are prepared collaterally with the wireless physical channel and each wireless physical control channel includes a common control channel shared in use.例文帳に追加

無線物理チャネルは複数の論理チャネルに共通に使用可能であり、無線物理チャネルに付随して複数の無線物理制御チャネルが用意され、無線物理制御チャネルには共通に使用可能な共通制御チャネルが含まれる。 - 特許庁

A mobile body common use server 4 mounted on the mobile body requests an electronic device 3 possessed by the user of the mobile body to transmit mobile body use right information possessed by a user in response to a connection request from the electronic device 3.例文帳に追加

移動体に搭載された移動体共用サーバ４が、移動体の利用者の所有する電子機器３からの接続要求に対して、上記電子機器３に利用者が保有している移動体利用権情報を要求する。 - 特許庁

Each household 8 is equipped with a power generator for private use, and principally uses the electric power generated by their own power generator only to receive the electric power from the common use power generator 5 in case of a shortage of power generated by their own power generator.例文帳に追加

各世帯８には各世帯８毎に自家発電設備が備えられており、原則として各世帯８で使用する電力は、自家発電により賄い、不足した場合に共同発電設備５からの電力を受け入れる。 - 特許庁

To solve a problem wherein the common use of a headlamp for a vehicle on a right side and a headlamp for the vehicle on a left side is difficult in a conventional leveling device for the headlamps for the vehicle.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のレベリング装置では左側の車両用前照灯と右側の車両用前照灯との共通化を図ることが難しい。 - 特許庁

To provide a DC motor which can use a motor case with a same shape in common whether it is equipped with a noise-proof device or not.例文帳に追加

モータケースの形状を変更することなく雑音防止素子を備えたタイプと、同雑音防止素子を備えないタイプとで兼用可能な直流モータを提供する。 - 特許庁

In a client 12, an authority management part 22 and a contents use part 23 share, prior to shipment, a session key (delivery key) Ks which is common to all devices.例文帳に追加

このクライアント１２において、権限管理部２２とコンテンツ利用部２３は、全ての機器で共通なセッション鍵（配送鍵）Ｋｓを予め出荷前に共有している。 - 特許庁

To provide a communication system adopting a plurality of system common use method that a mobile station makes hand-over at the same place as that at a mobile station making communication exclusively with a cellular communication system.例文帳に追加

複数システム共用方式を採用する通信システムにおいて、通信を行っているセルラ通信システム専用の移動局と同じ場所でハンドオーバを行うこと。 - 特許庁

To provide a common point operation system for allowing a customer to integrally use points from a plurality of traders and for allowing the traders to introduce and maintain the point system at low cost.例文帳に追加

顧客が複数の事業者からのポイントを統合利用でき、事業者は、低コストでポイントシステムを導入維持できる共通ポイント運営システムを提供する。 - 特許庁

To use in common the first current control and drive element forming a DC voltage stabilizing circuit and the second current control and drive element forming an over-current protection circuit.例文帳に追加

直流電圧安定化回路を構成する第１の電流制御駆動素子と、過電流保護回路を構成する第２の電流制御駆動素子とを共通化する - 特許庁

To enable keeping a desired control property even in use conditions of a wide range by a common spindle motor control part, even in a device in which the number of media is different.例文帳に追加

媒体枚数の異なる装置であっても、共通のスピンドルモータ制御部により所望の制御特性を広範囲の使用条件においても維持可能とする。 - 特許庁

All subscribers inform an intra-station device about a common band use permission request REQ1j by each unit time and on the occurrence of the request REQ1j (S1), the request REQ1j is received as a fetch result REQ2j (S2).例文帳に追加

単位時間毎に全加入者から局内装置に対して、共用帯域使用許可要求REQ1jが通知され、REQ1jが発生すると（S1）、REQ1jを取込結果REQ2jに取り込む（S2）。 - 特許庁

To use a manual insertion tray free to set various materials for a plurality of jobs in common and prevent feeding of an unscheduled sheet from the manual insertion tray.例文帳に追加

様々なマテリアルをセット可能な手差しトレイを複数のジョブで共用することが可能にするとともに、手差しトレイから予定外のシートが給送されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge which can use a rotating body in common, even in a developing cartridge of another type, and to provide an image forming apparatus which is to be equipped with the developing cartridge.例文帳に追加

他機種の現像カートリッジにおいても回転体を共通で使用できる現像カートリッジ、および、この現像カートリッジが装備される画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since respective transfer blades 3a to 3d use the transfer bias power sources 4a, 4b in common, number of the transfer bias power sources can be reduced and thereby constitution of the image forming device can be simplified.例文帳に追加

各転写ブレード３ａ〜３ｄは、転写バイアス電源４ａ及び４ｂを共通に使用するので、転写バイアス電源を少なくして構成を簡略化できる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive compatible for three media of BD, DVD and CD, and a technique for allowing the common use of one optical-head front monitor to be mounted on the optical disk drive.例文帳に追加

ＢＤ、ＤＶＤ、ＣＤの３メディアに対応する光ディスクドライブ、およびそれに搭載する光ヘッドのフロントモニタを１個に共通化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which hardly causes stress concentration at a spot welded position when mounting a striker base of an engine hood and to enable use of the striker base as a common part.例文帳に追加

エンジンフードのストライカベース取付け時に、スポット溶接箇所に応力集中が起き難い構造とすると共に、ストライカベースを共通部品化を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a pointer type meter which allows the common use of a light source for pointer illumination and a light source for dial illumination and can simplify the structure by reducing the number of components.例文帳に追加

指針照明用の光源と文字板照明用の光源とを共用化でき、部品点数削減により構造を簡素化できる指針式メータを提供する。 - 特許庁

Sine nothing is mentioned on the body part 4, the body part 4 can be put to common use even where the mentioned items on the lid vary with areas.例文帳に追加

本体部４には何も記載されていないので、地域ごとに蓋部２の記載事項が変わる場合であっても、本体部４を共通化して用いることが可能となる。 - 特許庁