「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The device stores at least two sets or more of the data, and evaluates a servo state by comparing the level of the focus error signal S2 and the level of the tracking error signal S3 with the data stored in the storage means 24 at the time of a real use time receiving the vibration.例文帳に追加

そのデータを少なくとも二組以上記憶し、振動を受ける実使用時にフォーカスエラー信号Ｓ２のレベルとトラッキングエラー信号Ｓ３のレベルを記憶手段２４で記憶されているデータと比較することによってサーボ状態を評価する。 - 特許庁

In the display device 1, a hot water supply amount received by a hot water supply amount receiving means 21 is compared with a reference hot water supply amount inputted from a hot water supply amount reference value inputting means 23 by a user by using a hot water supply amount comparing means 24.例文帳に追加

次に、表示装置１は給湯量受信手段２１で受信した給湯量と、利用者が給湯量基準値入力手段２３から入力された基準給湯量を給湯量比較手段２４を用いて比較する。 - 特許庁

The method includes determining the resistive state of the memory cell being read by comparing a current dependent on the resistive state of the memory cell being read with the reference current dependent on a resistive state of at least one reference resistive memory cell.例文帳に追加

読み出されるメモリセルの抵抗状態に依存する電流と、少なくとも１つの基準抵抗メモリセルの抵抗状態に依存し得る基準電流とを比較することによって、上記読み出されるメモリセルの抵抗状態を判別する。 - 特許庁

In the phonetic analysis performed by the signal processor, the health condition of the target person is estimated by comparing the target person's voice, getting in from the microphone, with the target person's voice in the healthy condition of the same target person.例文帳に追加

そして、前記信号処理装置による音声分析では、前記マイクロフォンから入った前記対象者の音声と、同じ前記対象者の健康な状態における音声との比較によって、前記対象者の健康状態を推定する。 - 特許庁

To realize high compression by duplicating image data from figure data when PDL or a document of AdobePS, PDF, etc., includes the figure data, comparing their file sizes, and employing data with a smaller file size as an object.例文帳に追加

ＡｄｏｂｅＰＳやＰＤＦ等のＰＤＬやドキュメントにおいて、図形データを含んでいた場合、その図形データからイメージデータを複製し、それらのファイルサイズを比較し、ファイルサイズの小さい方をオブジェクトとして採用することによって、高圧縮を実現する。 - 特許庁

More concretely, a memory signal of the selected memory cell is read out first, then the reference signal corresponding to the almost non-polarization state is generated using the memory cell, and a memory state is determined by comparing the memory signal with the reference signal.例文帳に追加

より具体的には、まず選択したメモリセルの記憶信号を読み出し、次に該メモリセルを用いて略無分極状態に相当する参照信号を生成し、該記憶信号と該参照信号を比較することで記憶状態を判定する。 - 特許庁

The rotary vibrator 4, the detection electrode 2 and the comparing electrode 3 are subjected to conical motion around the apex of the buffer member 5 by the rotary vibration of the rotary vibrator 4 so as to mutually become symmetric centering around the buffer member 5.例文帳に追加

そして、回転式振動子４の回転振動により、回転式振動子４と、検出電極２及び比較電極３とが緩衝部材５を中心として互いに対称となるように緩衝部材５を頂点とした円錐運動を行う。 - 特許庁

Then a rectangle extraction part 913 acquires rectangle information, a rectangle comparing/aligning part 915 mutually aligns both the image data and a logic calculation part 916 calculates exclusive OR in each pixel and extracts difference information.例文帳に追加

その後、矩形抽出部９１３により矩形情報を取得し、矩形比較・位置合わせ部９１５で画像データ同士の位置合わせをおこない、論理計算部９１６により画素単位での排他的論理和を算出し、差分情報を抽出する。 - 特許庁

To provide work schedule planning system and method capable of easily comparing and verifying the evaluation values of a plurality of schedule plans in work schedule planning and easily correcting these schedule plans.例文帳に追加

作業計画の立案において、複数の計画案に対し相互の計画案の評価値を容易に比較検証でき、かつ計画案の修正も容易に行うことができる作業計画立案システム及びその方法を提供することが課題である。 - 特許庁

When a transmitted signal of a receiving frequency channel set in a control section 7 is received by a radio section 2, the level strength of the transmitted signal is measured in a signal strength measuring section 8, and is compared with a preset value in a signal strength comparing section 9.例文帳に追加

制御部７で設定された受信周波数チャンネルの送信信号を無線部２で受信すると、その送信信号のレベル強度を信号強度測定部８で測定した後、信号強度比較部９で設定値と比較する。 - 特許庁

After scanning for all perch channels of the peripheral cell, the stored receiving level is compared at a receiving level comparing part 1-51, so that the cell of the perch channel of the highest receiving level is decided as the being-in-range cell.例文帳に追加

記憶された受信レベルは、周辺セルの全とまり木チャネルのスキャン終了後に、受信レベル比較部１−５１により比較され、在圏セル判定部１−５２により、最も高い受信レベルのとまり木チャネルのセルが在圏セルであると判定する。 - 特許庁

Thus, an access right to data recorded in the memory card 102 is limited by controlling a memory control means 202, depending on a result of comparing the relations of the specific ID with a specific ID discrimination means 204 or a telephone number discriminating means.例文帳に追加

これら固有ＩＤの関係を固有ＩＤ判定手段２０４または電話番号判定手段１３２で比較した結果から、メモリ制御手段２０２を制御することで、メモリカード１０２に記録されているデータに対するアクセス権を制限する。 - 特許庁

Area of the holes is enlarged without changing the length of the holes in the sliding direction of the secondary piston 21 in the cylinder hole 2, and the flow channel area of working fluid flowing through the relief ports 23 can be enlarged, comparing with a circular hole in the prior art.例文帳に追加

そして、従来技術における円形孔と比較して、セカンダリピストン２１がシリンダ孔２内を摺動する方向の孔の長さを変えずに、孔の面積を拡大し、リリーフポート２３を流れる作動液の流路面積を大きくすることを可能にする。 - 特許庁

The power supply receptacle comprises a resistance element 2 for detecting a circuit current through an electric circuit; first to third comparing circuits for judging a detected current level in three stage thresholds; an LED 18 for emitting light of two colors of green and red; and driving circuits 10, 20 for the LED.例文帳に追加

電路４に介在させた電路電流を検出する抵抗素子２と、検出した電流レベルを３段階の閾値で判断する第１〜第３の比較回路と、緑と赤の２色発光するＬＥＤ１８と、その駆動回路１０，２０を設けた。 - 特許庁

This diagnostic device is provided with a means of detecting pressure in a cylinder, a comparison means of comparing this cylinder pressure with its reference value in accordance with an operating condition when the cylinder pressure is detected, and a decision means of deciding deterioration of fuel consumption based on a comparison result.例文帳に追加

筒内圧力を検出する手段と、これを筒内圧力検出時の運転状態に応じた筒内圧力の基準値と比較する比較手段と、比較結果に基づいて燃費悪化を判定する判定手段とを設ける。 - 特許庁

The abrasion state of the tire is judged by comparing the detected actual acceleration and the abrasion causing threshold value with each other in accordance with at least either one of size of an output value of the acceleration, changing gradient of the output value and a peak interval in acceleration increase.例文帳に追加

検出した実加速度と摩耗発生閾値を少なくとも加速度の出力値の大きさまたは出力値の変化勾配または加速度増加時のピーク間隔のいずれか１つに基づいて比較し、タイヤの摩耗状態を判定する。 - 特許庁

To provide a system or the like for comparing and experiencing positional relationship between a toilet bowl and a handrail which enables a visitor to compare and experience the relative positional relationship between a toilet bowl and a handrail with a simple configuration of equipment, and which can promote dissemination of this type of experience.例文帳に追加

便器と手摺りとの相対的位置関係を比較体験でき、しかも、それを簡素な設備構成で実現できてこの種の体験の普及を促進できる、便器と手摺りとの位置関係を比較体験するシステム等を提供する。 - 特許庁

A comparison circuit CMP1 outputs reset signal of 'H' level, if a comparison value A agrees with the count value to a flip-flop F/F, while a comparing circuit CMP2 outputs a set signal of 'H' level, if a comparison value B agrees with the count value.例文帳に追加

比較回路ＣＭＰ１は、比較値Ａと前記計数値とが一致した場合は「Ｈ」レベルのリセット信号を、比較回路ＣＭＰ２は、比較値Ｂと前記計数値とが一致した場合は「Ｈ」レベルのセット信号をフリップフロップＦ／Ｆに出力する。 - 特許庁

A foreign matter approach determining circuit 31a of the control circuit device 31 determines the existence of foreign matter, by comparing a specific threshold value with the detecting value for determining whether or not the foreign matter exists between the door panel and the peripheral edge of a doorway.例文帳に追加

制御回路装置３１の異物近接判定回路３１ａは、ドアパネルと乗降口の周縁との間に異物が存在するか否かを判定するための一定のしきい値と前記検出値とを比較し、前記異物の有無を判定する。 - 特許庁

For transmitting measured pressure information to an external device, the CPU transmits compared pressure to the external device by radio transmission, by comparing pressure measured by the first pressure sensor with pressure measured by the second pressure sensor.例文帳に追加

測定した圧力情報を外部装置に送信するために、ＣＰＵが、第１の圧力センサによって測定された圧力と第２の圧力センサによって測定された圧力とを比較し、比較した圧力を外部装置に無線送信する。 - 特許庁

Meanwhile, when the data classification of peripheral-side classification information is the data for changing the expectation value, the peripheral section performs the authentication of the main control section by comparing authentication data of the authentication information, which is received from the main control section, with two kinds of expectation values.例文帳に追加

一方、周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報の認証用データと２種類の期待値とを比較して主制御部の認証を行う。 - 特許庁

The storage device 10 having the security function includes a storage medium 11 for storing information, a position detection means 13 substantially integrated with the storage medium for detecting the position of the storage device, and a comparison means for presetting a place where the storage device 10 is located and comparing the preset place with a measured position.例文帳に追加

またこの発明は、記憶装置自身が構成する記憶媒体に記憶されたデータの取り扱いを制限し、かつ、ユーザの利便性を向上させることが可能なセキュリティ機能を備える記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A differentiating circuit for the output of a press sensor 8 and a circuit comparing a differential quatient with a set threshold, are provided for an electrically drive braking device, and the control of a clearance is executed with a position where the differentiation value of the output of the press sensor is smaller than a set threshold, as an origin.例文帳に追加

電気駆動ブレーキ装置に押圧センサ８の出力の微分回路と微分値を設定閾値と比較する回路を設け、押圧センサ出力の微分値が設定閾値よりも小となる位置を原点にしてクリアランスの制御がなされるようにした。 - 特許庁

The electric field intensity of each of a plurality of communication channels usable for data communication is repeatedly measured a plurality of times, and the channel having the largest number of the measurement results below an electric field intensity threshold is determined as a communication channel by comparing the measurement results with the threshold value.例文帳に追加

データ通信に利用可能な複数の通信チャネル各々の電界強度を複数回繰り返して測定し、測定結果と閾値を比較して、電界強度閾値未満の測定結果の回数が最も多いチャネルを通信チャネルとして決定する。 - 特許庁

A fire detecting means 13 calculates an average for N (natural number of 2 or larger) pieces of re-sampling data, and identify the flame by comparing the number of the data which are larger than the average or the number of the data which are less than the average with a predetermined value.例文帳に追加

火災検出手段１３は、再サンプリングデータＮ（２以上の自然数）個分についての平均値を算出し、平均値を超えるサンプリングデータ数または前記平均値を下回るサンプリングデータ数と所定値との比較により炎と判定する。 - 特許庁

The ink jet recorder comprises a means for detecting dirt of the carrying means, a means for storing detected data, a cleaning means, a means for comparing the detected data with stored data, and a control means for cleaning the carrying means if a difference is present as a result of comparison.例文帳に追加

搬送手段の汚れを検知する手段と、検知したデータを保存する手段と、クリーニング手段と、検知したデータと保存するデータを比較する手段と、比較して違いがあればクリーニングする制御手段と、で構成されるインクジェット記録装置。 - 特許庁

To facilitate the act of comparing and matching with a sample color in the production of a decorative paper by reducing the yellowing of paper base occurred in forming a cured resin layer composed of a cured material of an ionizing radiation-curable resin as a surface protecting layer, etc., by ionizing irradiation.例文帳に追加

表面保護層等として電離放射線硬化性樹脂の硬化物からなる硬化樹脂層を、電離放射線照射による硬化で形成する時に生じた紙基材の黄変を、少なくして、化粧紙製造時の色合わせを容易にする。 - 特許庁

The image processing method includes a step for comparing an image edge profile representing the sharpness of the image with a target edge profile representing a desired sharpness of the image, in a first comparison, and a step for generating a sharpness filter based on the first comparison.例文帳に追加

第１の比較において、画像の鮮明度を表す画像エッジ輪郭と、その画像の所望の鮮明度を表す目標エッジ輪郭とを比較する段階と、その第１の比較に基づいてシャープネスフィルタを生成する段階とを含む。 - 特許庁

A series circuit comprising a resistor R3 and a resistor R4 of which a comparing reference voltage generating means 2 is composed is connected between the one electrode brush B111 of the motor M11 and the other electrode brush B112 connected to the collector of the transistor Q10.例文帳に追加

比較基準電圧生成手段２を構成する抵抗Ｒ３と抵抗Ｒ４との直列回路を、モータＭ１１の電極用ブラシＢ１１１とトランジスタＱ１０のコレクタに接続された電極用ブラシＢ１１２との間に接続している。 - 特許庁

To provide a program and a computer device capable of selecting which information is reliable with reference to a user's criterion in advance, and allowing a user to easily recognize the validity of the information by comparing the selected information with other information.例文帳に追加

ユーザ自身の基準に照らして信頼できる情報はどれであるかを予め選択でき、選択した情報と他の情報と比較することで、情報の妥当性をユーザが容易に把握できるようにするためのプログラムとコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

As one of implementations, the image is handled as pixels obtained by dividing the image in X and Y axial directions each by suitable numbers, and both cells are discriminated from the results of performing a binalization treatment of each of the pixels, by comparing the brightness of each of them with prescribed thresholds.例文帳に追加

一つの実施例として、画像をＸ，Ｙ軸方向にそれぞれ適当数に分割したピクセルとして扱い、各ピクセルを、それぞれの明るさを所定の閾値と比較して２値化処理を行い、その結果により両細胞を識別する。 - 特許庁

While a user does not press the speak button of an operation part 14, the counter 8 counts clocks and when a comparing circuit 9 detects that the value of the counter 8 amounts to a time lapse set value Ts, the alarm sound is emitted for a fixed period from a speaker 6.例文帳に追加

利用者が操作部１４の通話ボタンを押さないと、カウンタ８はクロックを計数し、比較回路９でカウンタ８の値が時間経過設定値Ｔｓに達したことを検出すると、スピーカ６から一定時間だけ警告音が放音される。 - 特許庁

Then, it obtains the setting time and date from the obtained printing setting information, obtains a start date and time of an application which gave the printing instruction and changes the printing setting based on the result of comparing the start date and time with the setting date and time.例文帳に追加

そして、取得した印刷設定情報から設定日時を取得すると共に、印刷指示をしたアプリケーションの起動日時を取得し、当該起動日時と設定日時とを比較した結果に基づいて印刷設定を変更する。 - 特許庁

By comparing images on a conveying belt 11 directly read by image detection sensors or images obtained by reading the surface of the conveying belt 11 by the image detection sensors, an endless moving amount and an endless moving position are detected based on the moving amount of the same part.例文帳に追加

画像検知センサによって直接的に読み取った搬送ベルト１１上の画像あるいは搬送ベルト１１の表面を読み取った画像を比較して同じ部分の移動量に基づいて無端移動量や無端移動位置を検出する。 - 特許庁

And, one of the first temperature distribution and the second temperature distribution is corrected based on the difference between the first reference temperature distribution and the second reference temperature distribution and the stress variation value is determined based on the difference obtained by comparing the corrected temperature distribution and the other temperature distribution.例文帳に追加

そして、第１基準温度分布と第２基準温度分布との差に基づいて第１温度分布及び第２温度分布のいずれか一方を補正し、補正した温度分布と他方とを比較した差に基づいて応力変動値を求める。 - 特許庁

To provide a binary input/output unit comparing and considering corporate profits and customer satisfaction and calculating refund of an amount matching or equal to a logical return rate when a corporation operating a binary system refunds obtained profits to distributors.例文帳に追加

バイナリ・システムを運用する企業が得た利益をディスリビュータに還元する際に、企業利益と顧客満足度を比較考量し論理的還元率に合致若しくは均等な値の還元金を算出するバイナリ入出力装置を提供する。 - 特許庁

Read out data S107 from a memory and rest data S106 are compared by a comparing section 108 by adjusting timing of them, when both coincide, a memory is discriminated as a good memory, and when both do not coincide, a memory 107 is discriminated as a defective memory.例文帳に追加

メモリ１０７からの読み出しデータをＳ１０７と検査データＳ１０６のタイミングを調整して比較部１０８で比較し、両者が一致していればメモリ１０７は良品、一致していなればメモリ１０７は不良品と判定する。 - 特許庁

The correction amount computing section 26 obtains the correction amount of the volume concerning the sample points corresponding to the edges of the object region in response to the classification of the object region, which is determined by comparing echo data of a peripheral region with echo data of the object region.例文帳に追加

補正量演算部２６は、周辺領域のエコーデータと対象領域のエコーデータとの比較から判断される対象領域の種別に応じて、対象領域のエッジに対応したサンプル点に関する体積の補正量を求める。 - 特許庁

The air bleeding judgement method is composed of a process for continuously carrying out the coating action for the glue, a process for carrying out 2 shots of coating action after the coating action of the glue is stopped and comparing the coating area of the glue between 2 shots.例文帳に追加

さらに、連続してグルーの塗布動作を行う工程と、一旦グルーの塗布動作を停止した後に塗布動作を２点連続して実施し、前記２点のグルーの塗布面積を比較する工程などからなるエアー抜き判定方法などとする。 - 特許庁

The change in the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack is detected and the slack of the bolt tightening body is detected by comparing the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack in the initial tightening condition with the slack condition of the bolt tightening body.例文帳に追加

ボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数変化を検出し、ボルト締結体の初期締め付け状態と緩んだ状態におけるボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数を比較することでボルト締結体の緩みを検知する。 - 特許庁

Further, the the effectiveness of the treatment with the anticancer agent may be estimated by a process (second comparison process) for comparing a second parameter related to a second CDK different from the first CDK or a CDK inhibitor with a threshold value corresponding to the second parameter and conducting estimation based on second comparison result.例文帳に追加

さらに第一ＣＤＫとは異なる第二ＣＤＫ又はＣＤＫインヒビターに係る第２パラメータと、該第２パラメータに対応する閾値とを比較し（第２比較工程）、第２比較結果に基づいて抗癌剤治療の有効性を予測してもよい。 - 特許庁

Instead of the absolute value of the deviation of the Q-shaft current, judging the disconnection and poor contact from the absolute value detection of a D-shaft current and integrating the absolute value of the deviation using a first delay filter and judging by comparing the voltage from the integrated value are included.例文帳に追加

Ｑ軸電流の偏差の絶対値に代えて、Ｄ軸電流の絶対値検出から断線、接触不良を判定すること、偏差の絶対値を一次遅れフィルタで積分し、この積分値から電圧比較で判定することも含む。 - 特許庁

A storage state of the selecting cell is discriminated by comparing a count value of the counter in the second read-out, a count value at the time of the first read-out stored in the read-out value register, and a reference value stored in a reference value register 7.例文帳に追加

第２の読み出しにおけるカウンタのカウント値と、読み出し値レジスタに記憶されている第１の読み出し時のカウント値と、基準値レジスタ７に記憶されている基準値とを比較することによって、選択セルの記憶状態が判別される。 - 特許庁

This method of monitoring the wear of the driving device, characterized by recording the first value which is the driving degree of at least one driving machine element, recording the second value which is the driven degree of at least one driven machine element, and comparing the recorded values with each other.例文帳に追加

少なくとも一つの駆動を行う機素の駆動の度合いである第一の値を記録すること、少なくとも一つの駆動される機素の駆動の度合いである第二の値を記録すること、記録した値を比較することから成る方法。 - 特許庁

The device provided with the CPU records the security code to be a comparison standard beforehand and security is checked by comparing the security code read from the information storage medium 10 with the security code of the comparison standard recorded in the device provided with the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵを含む装置は、比較基準となるセキュリティコードを予め記録しており、情報記憶媒体１０から読み出したセキュリティコードとＣＰＵを含む装置に記録された比較基準のセキュリティコードとを比較してセキュリティチェックを行う。 - 特許庁