Comparingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8477件
Because the reference document discloses the computer mode and the usage of the keyboard in this mode, i.e., the keypad is adapt for use in an orientation with the elongate extension of the terminal arranged horizontally, it implicitly discloses that the display content is necessarily rotated comparing to the one in the general phone mode. 例文帳に追加
なぜなら、対比文献はコンピュータモードとコンピュータモード時のキーボードの使用を開示しているため、すなわち、キーパッドが水平方向に引き伸ばされた端末の向きでの使用に適合されているため、ディスプレイコンテンツが一般電話モード時におけるディスプレイコンテンツに対して回転される必要があることを暗に開示している。 - 特許庁
The academic field of history during the Meiji period conducted evidence-based research comparing the 'Taiheiki' with other documents such as historical books and diaries, and based on this, the 1903 and 1909 revisions of national textbooks for elementary schools depicted both the Southern and the Northern Court as being concurrent. 例文帳に追加
明治の歴史学界では、南北朝時代に関して「太平記」の記述を他の史書や日記などの資料と比較する実証的な研究がされ、これに基づいて1903年(明治36年)及び1909年(同42年)の小学校で使用されている国定教科書改訂においては南北両朝は並立していたものとして書かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This design method of a semiconductor integrated circuit has a step (a) for performing first simulation based on a ROM code, a step (b) for preparing layout data based on the ROM code, a step (c) for performing second simulation based on the layout data and a step (d) for comparing the result of the first simulation with the result of the second simulation.例文帳に追加
ROMコードに基づいて第1のシミュレーションを行うステップ(a)と、ROMコードに基づいてレイアウトデータを作成するステップ(b)と、レイアウトデータに基づいて第2のシミュレーションを行うステップ(c)と、第1のシミュレーションの結果と第2のシミュレーションの結果との比較を行うステップ(d)とを具備する。 - 特許庁
A visual sensing method includes: a pattern matching step for performing pattern matching by comparing a photographed image with a matching model; and a matching model update step for generating an updated matching model based on a part matched with the matching model in the photographed image used in the pattern matching step, and updating the matching model based on the updated matching model.例文帳に追加
撮影画像とマッチングモデルとを比較してパターンマッチングを行うパターンマッチング行程と、パターンマッチング行程で用いた撮影画像のうちマッチングモデルとマッチングした部位に基づいて更新マッチングモデルを生成し、更新マッチングモデルに基づいてマッチングモデルを更新するマッチングモデル更新行程とを含む。 - 特許庁
The motor driver determines a reference current value Is=Ip/n, by dividing the amplitude Ip of the triangular signals L1 and L2, after the voltage-to-current conversion of these triangular wave signals S1 and S2 into n:1, and generates a noise mask signal, by comparing the triangular wave signals L1 and L2 with a reference current value Is.例文帳に追加
一方、この三角波信号SL1、SL2を電圧/電流変換した後の三角波信号L1,L2の振幅Ipをn:1に分割することによって基準電流値Is=Ip/nを求め、三角波信号L1、L2と基準電流値Isをコンパレートすることによってノイズマスク信号を生成する。 - 特許庁
And a control means 120 controlling the exhaust valve drive means 62 to open the exhaust valve 60 for a period longer than valve opening period during intake stroke as comparing to a heavy load operation zone in a light load operation zone in an operation zone where valve re-opening action of the exhaust valve is performed according to engine load is provided.例文帳に追加
エンジン負荷に応じ、排気弁の再開弁動作を行わせる運転領域のうちの低負荷運転領域では高負荷運転領域に比べて吸気行程中での開弁期間が長い排気弁60を開弁するように排気弁駆動手段62を制御する制御手段120を設ける。 - 特許庁
To surely prevent erroneous discrimination and to provide the highly reliable checked result concerning an image processor for incorrect collating check for checking the presence/absence of incorrect collating by comparing a reference image provided by photographing one part of regular printed matter with a check image provided by photographing one part of printed matter to be an object to be checked.例文帳に追加
正規の印刷物の一部を撮影して得られる基準画像と検査対象となる印刷物の一部を撮影して得られる検査画像とを比較して乱丁の有無を検査する乱丁検査用画像処理装置において、誤判定を確実に防止して信頼性の高い検査結果が得られるようにする。 - 特許庁
A semiconductor device is provided with a phase comparator 104 for comparing a reference clock CKin having the reference frequency and a synchronizing signal generated from the reference frequency, and a PLL circuit having a delay control system (102, 103, 105) for controlling delay of a synchronizing signal, responding to a compared result by the phase comparator 104.例文帳に追加
半導体装置は、基準周波数を有する基準クロックCKinと基準周波数から生成される同期信号とを比較する位相比較器104と、位相比較器104による比較結果に応答して同期信号の遅延を制御する遅延制御系(102、103、105)とを有するPLL回路を備える。 - 特許庁
When the operator is identified as a registered person based on a result in comparison between at least the one index and the second comparing information and it is decided that the operator is still alive, an identifying part 70 outputs a signal indicating the operator is true.例文帳に追加
照合部70は、指紋と第1の比較情報との比較結果に基づいて、操作者が登録された本人と一致され、かつ、少なくとも一つの指標と第2の比較情報との比較結果に基づいて、操作者が生存していると判断された時に、その操作者が真正であることを示す信号を出力する。 - 特許庁
The validating signal output part 223 transmits the video data validating signal DE to be outputted from the video output means 207 to a second liquid crystal display panel 65 as it is by defining it as the video data validating signal DEB during a period when the count value comparing part 219 is outputting the matching signal MS.例文帳に追加
有効化信号出力部223は、カウント値比較部219が一致信号MSを出力している間だけ、映像出力手段207から出力される映像データ有効化信号DEを、そのまま映像データ有効化信号DEBとして第2液晶表示パネル65に送出する。 - 特許庁
To provide a document processing method, a document processor and a document processing medium for carrying out printing of higher quality by comparing printing environment where intermediate language is generated, with printing environment in reprinting, and selecting the printing environment intended by a user when reprinting the intermediate language stored in a print server.例文帳に追加
プリントサーバー内で保存した中間言語を再印刷する際に、中間言語を生成した印刷環境と再印刷時における印刷環境を比較し、ユーザーが意図する印刷環境を選択することで、より品位の高い印刷を行う文書処理方法、文書処理装置及び文書処理媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a distance-measuring device capable of detecting an accurate water level, by comparing both the data by adopting a reception quantity (voltage) data other than distance data calculated, based on the time until a reflected wave returns, when detecting a full state of drain water stored in a drain water receiver, by using an ultrasonic sensor as a water level sensor.例文帳に追加
超音波センサーを水位センサーとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、反射波が戻るまでの時間をもとに算出される距離データ以外に受信量(電圧)データを採用して両者を比較することで正確な水位を検出できるようにした距離測定装置を得る。 - 特許庁
The waste heat utilization promoting system is equipped with a stop predicting function to predict an operation stop by comparing a current operating state with a reference pattern and computing operation sustainable time, and a stop warning function to give a user a warning of the operation stop with an image or sound according to stop prediction information obtained.例文帳に追加
排熱利用促進系は、基準パターンと現在の運転状態とを比較し運転継続可能時間を算出することにより運転停止の予測を行う停止予測機能と、得られた停止予測情報に応じて運転停止を画像や音によりユーザに予告する停止予告機能とを備えている。 - 特許庁
Further, when replying to a received original document based on the header information printed by the received original document, right or wrong determination of a telephone number of source is performed by comparing a dialed telephone number with the facsimile number (H) extracted from the header information and the caller's number obtained from the header information DB14.例文帳に追加
そして、受信した原稿に印字されたヘッダー情報に基づいて当該原稿の返信を行う際に、ダイヤルした電話番号、該ヘッダー情報から抽出されたFAX番号(H)及びヘッダー情報DB14から取得した発信者番号を比較して、送信元の電話番号の正否判定を行う。 - 特許庁
The electronic fluid control valve has a micro- controller electrically connected to the speed sensor for receiving a motor speed signal and comparing the same, and a plurality of normally opened slip preventing valves electrically connected to the micro-controller for receiving a flow control command signal based on the comparison between the motor speed signals.例文帳に追加
電子式流体制御バルブは、モータ速度信号を受信し、かつ比較するために、速度センサに電気接続されたマイクロコントローラと、モータ速度信号の比較に基づいた流量制限コマンド信号を受信するために、マイクロコントローラに電気接続されたノーマルオープンの複数の滑り防止バルブとを有している。 - 特許庁
In a state where tracking servo control is not performed, a tracking gain control means 34 has a peakhold means 36 for the peakhold of the amplitude for the tracking error signal and an amplitude comparison means 38 for comparing the peakhold amplitude with reference amplitude designated in advance and controls the gain in accordance with a result from the amplitude comparison.例文帳に追加
トラッキングゲイン制御手段34は、トラッキングサーボ制御を行わない状態で、前記トラッキングエラー信号の振幅のピークホールドをするピークホールド手段36と、ピークホールドした振幅と予め定められた基準振幅とを比較する振幅比較手段38と、を有し、前記振幅比較結果に応じて、前記ゲインを制御する。 - 特許庁
A deviation quantity determining means 108 detects deviation quantity and deviation direction between a frequency center value which is set at present and synchronizing timing when a maximum correlation value is obtained by comparing correlation values from respective correlation units 1051 to 1058, and outputs a window position change signal to a window-moving means 107.例文帳に追加
ずれ量判定手段108は、各相関器105_1〜105_8からの相関値を比較することにより、現在設定されている周波数中心値と、最大相関値が得られる同期タイミングとのずれ量およびずれ方向を検出し、ウィンドウ位置変更信号をウィンドウ移動手段107に出力する。 - 特許庁
An interlinear AND comparing part MR computes AND between the interlinear components stored in the dependence storage part M and sets the input-output group comprising an output pattern including one ore more output addresses and output values, and an input pattern including one or more input addresses and input values.例文帳に追加
行間論理積比較部MRは、依存関係格納部Mに格納されている各行成分間の論理積演算を行い、1以上の出力アドレスおよび出力値を含む出力パターンと、1以上の入力アドレスおよび入力値を含む入力パターンとからなる入出力グループを設定する。 - 特許庁
When the judgement signal 4 from the comparing circuit 40 is inputted, an address buffer circuit 50 latches a row address signal 2 and a column address signal 3 being outputted at that time and outputs them as a row address signal 7 for capacity fuse and a column address signal 8 for capacity fuse for cutting off a capacity fuse.例文帳に追加
アドレスバッファ回路50は、比較回路40からの判定信号4が入力されると、その際に出力しているロウアドレス信号2およびカラムアドレス信号3をラッチして容量ヒューズを切断するための容量ヒューズ用ロウアドレス信号7および容量ヒューズ用カラムアドレス信号8として出力する。 - 特許庁
The network communication equipment having a plurality of addresses is provided with an address acquiring means for acquiring all addresses corresponding to the name or identifier of a connection destination by address solution, and an address determining means for determining an address where security communication is possible by comparing the acquired addresses with set contents of security communication.例文帳に追加
複数のアドレスを保有するネットワーク通信機器であって、接続先の名前もしくは識別子に対応する全てのアドレスをアドレス解決により取得するアドレス取得手段と、取得したアドレスをセキュリティ通信の設定内容と比較することでセキュリティ通信が可能なアドレスを決定するアドレス決定手段とを備える。 - 特許庁
By comparing the operation information with the occurrence condition, a value of certainty is calculated which indicates certainty of the extent to which the occurrence condition may occur under the operation situation indicated by the operation information, and a quantitative risk value is calculated based on the value of the certainty and the severity of the problematic point.例文帳に追加
運用情報と発生条件とを比較することにより、その運用情報が示す運用状況では前記発生条件がどの程度の確からしさで発生するかを表す確からしさの値を演算し、その確からしさの値とその問題点の重大度に基づいて定量的なリスク値を算出する。 - 特許庁
The inventory operation supporting server identifies the details of the fixed asset stored in the asset management database using the identification number obtained by decoding the received data, and confirms if the fixed asset is placed in the appropriate location by comparing the location code contained in the details of the fixed asset with the received location code.例文帳に追加
棚卸業務支援サーバでは、受信したデータを復号化した識別番号をキーに資産管理データベースに格納された固定資産の明細を特定し、固定資産の明細に記録された位置コードを受信した位置コードと照合して、固定資産が適切な位置に配置されているかを確認する。 - 特許庁
This identification method is characterized in having a process of selecting at least one of the plurality of treatment routes, a process of reconstructing an actual position of the selected treatment route to the animal body, and a process of comparing the reconstructed position with the plurality of advancely planned positions.例文帳に追加
本発明によれば、同定手段は、前記複数の治療経路の少なくとも1つを選択する工程と、前記動物体に対する前記選択治療経路の実際位置を再構成する工程と、前記再構成位置を前記複数の事前計画位置と比較する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide the reliable fuse option circuit/method of an integrated circuit, which can reduce power consumption due to a fuse which will not be fused completely, by comparing the resistance values of a fused fuse and a reference fuse and generating a precise fuse option signal.例文帳に追加
熔断処理されたヒューズと基準ヒューズとの抵抗値を比較して正確なヒューズオプション信号を生じることにより信頼性のある集積回路のヒューズオプション回路及び方法並びに、完全に熔断されないヒューズにより生じる電力消耗を減少させることができる集積回路のヒューズオプション回路及び方法を提供する。 - 特許庁
Then, an outer information extracting means 103 extracts outer data corresponding to the extracted inner information from the document data stored in the memory means 101, and an outer information extracting means 104 extracts outer information by comparing the extracted outer data with given reference data.例文帳に追加
そして、アウタデータ抽出手段103がメモリ手段101内に格納されている文献データ中から、抽出されたインナ情報に対応するアウタデータを抽出し、アウタ情報抽出手段104が抽出されたアウタデータと所与の基準データとを比較することによってアウタ情報を抽出する。 - 特許庁
The 1st radio communication apparatus generates a response frame which describes connection rejection to reject the connection to the 2nd radio communication apparatus or connection permission to permit the connection to the 2nd radio communication apparatus, comparing the notice security level and the reference security level, and transmits to the 2nd radio communication apparatus.例文帳に追加
第1の無線通信装置において、通知セキュリティレベルが基準セキュリティレベルと比較されて第2の無線通信装置との接続を拒否する接続拒否或いは第2の無線通信装置との接続を許可する接続許可が記述された応答フレームが発生され、第2の無線通信装置に送信される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of comparing the necessary quantity of consumable articles required for set reserved printing with residual consumable articles and notifying a terminal which has transmitted printing data for new printing about the status of the consumable articles even when new printing is operated in the stand-by status of reserved printing.例文帳に追加
本発明の課題は、予約印刷の待機中に、新たな印刷を行う場合であっても、設定された予約印刷で必要とする消耗品の必要量と消耗品の残量とを比較し、新たな印刷を行うように印刷データを送信した端末装置に消耗品の状態を報知することにある。 - 特許庁
Upon comparing body condition change data transmitted from the body condition change information transmitting institute 1 and a body condition change prediction is modified so that a coefficient of an environment parameter of the body condition change prediction expression when a difference between the data and the prediction exceeds a designated level.例文帳に追加
また、身体状態変化情報配信機関1から配信される身体状態変化データと前記身体状態変化予測とを比較し、一定以上の差異が生じた場合には、身体状態予測式の環境パラメータの係数を補正することにより、身体状態変化予測を修正する。 - 特許庁
The long crystal gain having a width of 10 times or longer comparing to the conventional width.例文帳に追加
レーザ110は次にレーザ101が照射される迄は半導体膜に照射され続け、再びレーザ101が照射される時にその出力を減衰させ、必要以上のエネルギーを半導体膜に与えないことで非常に均一なレーザアニールを可能とし、また従来と比べ10倍以上幅の長結晶粒領域が形成できる。 - 特許庁
Power supply is made to the lighting circuit through a semiconductor switching element 11 that is installed in the switch control circuit 8, and, by detecting a part of the current flowing in the semiconductor switching element 12 and comparing this with the reference value by comparators 21, 22, abnormality of the lighting circuit or the discharge lamp is detected.例文帳に追加
スイッチコントロール回路8に設けられた半導体スイッチ素子11を介して点灯回路に電源供給を行うとともに、半導体スイッチ素子12に流れる電流の一部を検出して、これをコンパレータ21、22で基準値と比較することにより、点灯回路又は放電灯の異常検出を行う構成にした。 - 特許庁
The remote controller 2 is provided with a camera 20 capable of imaging an image display part 10 of the TV 1, and a position detecting part 23 for detecting a direction and a relative position of the remote controller 2 by comparing coordinates of a picked-up cursor image 14b in a pick-up image picked up by the camera 20, with coordinates of a displayed cursor image 14a displayed at that time.例文帳に追加
リモコン2は、TV1の画像表示部10を撮像可能なカメラ20と、カメラ20で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像14bの座標とそのときに表示されている表示カーソル画像14aの座標とを比較してリモコン2の向きと相対位置を検出する位置検出部23と、を備える。 - 特許庁
The CMOS image sensor comprises a current source for decreasing constant a voltage of a photo-diode node, a comparator for comparing the output of an amplifier end to a reference voltage and controlling the current source to reset a photo-diode, and a memory for storing a digital value of the reference voltage.例文帳に追加
CMOSイメージセンサーのリセット動作時に発生するリセット雑音、検出回路の特性差により発生する固定パターン雑音、及び以前の映像信号の強度が出力信号に影響を与えるイメージラグなどをリセット電圧を制御することによって減少させ、高い信号対雑音比を得ることができる。 - 特許庁
A vehicle sensing system includes a determination section 32 for determining the presence/absence of a vehicle by defining a value based on a difference between an input level obtained from a detection section 2 for detecting a temperature in a monitoring area A on a road R and a background level based on a temperature level of the road R as a comparison value and comparing the comparison value with a threshold value.例文帳に追加
道路R上の監視領域Aの温度を検出する検出部2から得られた入力レベルと、道路Rの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部32とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁
The image formation device includes: two or more head chips 10 equipped with a nozzle part 12 which ejects an ink to a recording medium based on printing data; and a control part 30 for determining the ejection time of each head chip 10 by comparing an ejection interval between the recording medium and each head chip 10 with a reference ejection interval.例文帳に追加
印刷データに基づいて記録媒体にインクを噴射するノズル部12を備える複数のヘッドチップ10と、記録媒体と各ヘッドチップ10との間の噴射間隔を基準噴射間隔と比較し、各ヘッドチップ10の噴射時点を決定する制御部30とを備える画像形成装置が提供される。 - 特許庁
An optical axis control device 50 determines where the center of the optical axis aligning light is located by comparing output light beams of the light receiving element array 48 with each other, and adjusts the optical axis of the light axis aligning light in a lateral direction by the optical axis aligning device 42 so as to make the center of the optical axis aligning light incident to the light receiving element 46.例文帳に追加
光軸制御装置50は、受光素子アレイ48の出力を比較することで、光軸調整光の中心がどこに位置するかを判別し、光軸調整光の中心が受光素子46に入射するように、光軸調整装置42で光軸調整光の光軸を横方向に調整する。 - 特許庁
A main control part 10 is provided with a means for adding image data capacity to be transmitted to an incoming sub-address, a means for knowing that image data capacity from the incoming sub-address, to which the image data capacity is added, and a means for comparing the image data capacity provided from the incoming sub-address with the free capacity of an image memory for receiving.例文帳に追加
主制御部10には、着サブアドレスに送信すべき画像データ容量を付加する手段と、画像データ容量が付加されている着サブアドレスからその画像データ容量を知る手段と、着サブアドレスから得た画像データ容量と受信用画像メモリの空き容量とを比較する手段が備えられる。 - 特許庁
The film deposition control section 22 stores the correlation data between the state parameters of the plating solution and plating film deposition conditions for controlling the bottom-up amount or the like in groove wiring to be constant, and determines film deposition conditions such as a plating current value or the like by comparing the parameters showing the state of a plating solution practically used with the correlation data.例文帳に追加
成膜制御部22は、溝配線におけるボトムアップ量等を一定にするためのめっき液状態パラメータとめっき成膜条件との相関データを記憶しており、実際に使用されるめっき液の状態を示すパラメータをこの相関データと照合して、めっき電流値等のめっき成膜条件を決定する。 - 特許庁
Calibrating method is performed by heating the interior of the processing vessel 11, measuring the temperature of the wafer W in the processing vessel 11 by means of the sensor, predicting the temperature of the wafer W using the heat model, comparing an actually measured temperature with the predicted temperature, and then calibrating the reference heat model such that the predicted temperature substantially matches the actually measured temperature.例文帳に追加
校正の方法は、まず、処理容器11内を加熱し、処理容器11内のウエハWの温度をセンサで測定し、熱モデルを用いてウエハWの温度を予想し、実測温度と予想温度とを比較し、実測温度に予想温度が実質的に一致するように基準熱モデルを校正することにより行われる。 - 特許庁
The comparison determination processing is, for example, processing for comparing the sum of the sum of terminal-possessed transfer bands and the inflow data band from other groups to the own group with the sum of a value obtained by multiplying the delivery data band in the own group by the number of terminal groups in the own group, the outflow data band from the own group and a predetermined determination margin.例文帳に追加
この比較判定処理は例えば、端末保有転送帯域の総和と他グループから自グループへの流入データ帯域の和と、自グループ内での配信データ帯域に自グループ内の端末装置の数を乗算して得た値と自グループからの流出データ帯域と所定の判定マージンの和とを比較する処理である。 - 特許庁
This device is equipped with a control device 9 for measuring and storing beforehand the transmitted X-ray quantity by which the appearance defect including a crease or a flaw generated on a new bottle can vessel 2, comparing the stored transmitted X-ray quantity with the transmitted X-ray quantity measured actually, and inspecting the appearance defect based on the comparison result.例文帳に追加
ニューボトル缶容器2に発生したしわやキズを含む外観不良が想定される透過X線量を予め計測し記憶し、該記憶された透過X線量と実際に計測した透過X線量とを比較し、該比較された結果に基き前記外観不良を検査する制御装置9を備える。 - 特許庁
A non ejection detecting part 9 prepared at a control part 8 judges by different judgment methods the presence or absence of defects of the inspection image data to the reference image data by comparing the reference image data and the inspection image data with each other, and judges defective recording due to non ejection of the nozzle by OR of the result of the judgment.例文帳に追加
制御部8に備えられている不吐出検出部9は、基準画像データと検査画像データとを照合して当該基準画像データに対する当該検査画像データの不良の有無を異なる判定手法により判定し、この判定の結果の論理和によりノズルの不吐出による記録不良を判定する。 - 特許庁
The bearing state diagnostic apparatus diagnoses the state of bearings 21-23 by detecting a sound generated from the bearings 21-23 by a sound sensor 75 and by comparing a detected value of the sound sensor 75 with data prepared beforehand, wherein the sound sensor 75 is disposed in a certain distance from the outer surface of cylindrical supports 12, 24, 25 holding the bearings 21-23.例文帳に追加
軸受21〜23から発生する音を音センサ75によって検出し、音センサ75の検出値を、予め作成しておいたデータと比較して、軸受21〜23の状態を診断する軸受状態診断装置は、軸受21〜23を収容している筒状支持体12、24、25外面から距離をおいたところに音センサ75が配置されているものである。 - 特許庁
A power command PB2R_-MG for a slave converter (the second converter 12-2) in MG-ECU6 is transmitted to HV-ECU4, and it is judged whether the slave power command correction treatment by MG-ECU6 is executed or not by comparing it with a power command PB2R_-HV in HV-ECU4.例文帳に追加
MG−ECU6におけるスレーブコンバータ(第2コンバータ12−2)の電力指令値PB2R_MGがHV−ECU4へ送信され、HV−ECU4における電力指令値PB2R_HVと比較することによって、MG−ECU6によるスレーブ電力指令値補正処理が実施されているか否かが判断される。 - 特許庁
The semiconductor device has a comparator 4 comparing the output of the data input latch and the output of the data output latch with each other, a read/write control counter 5 generating read write mode switching signals by dividing a clock frequency, a means 14 reversing the data of the data input latch, and a means 8 making a refresh address counter serve also as the address generating counter of the test circuit.例文帳に追加
データ入力ラッチの出力とデータ出力ラッチの出力を比較するコンパレータ4と、クロックを分周してリードライトモード切替信号を発生させるリード/ライトコントロールカウンタ5と、データ入力ラッチのデータを反転する手段14と、リフレッシュアドレスカウンタをテスト回路のアドレス発生と兼用する手段8とを持つ。 - 特許庁
The method includes: a step (a) for radiating an examination light transpiring a living body including blood vessels to a part examined to acquire a first image; a step (b) for radiating the examination light to the part examined to acquire a second image after the step (a); and a step (c) for comparing the first image with the second image to determine an amount of blood cholesterol.例文帳に追加
血管を含む生体を透過する検査光を検査部位に照射して第1画像を取得するステップ(a)と、ステップ(a)の後に、検査光を検査部位に照射して第2画像を取得するステップ(b)と、第1画像と第2画像を比較して、血中コレステロール量を判断するステップ(c)と、を備える。 - 特許庁
The device has a means for developing an image in a print job, a means for integrating the video count of the developed image, a means for comparing the integrated video count and a limit value, a means for warning a user when the integrated video count is higher than the limit value, and a means for allowing a print process when receiving another print job during the issuing of the warning.例文帳に追加
プリントジョブ内の画像展開手段、展開した画像のビデオカウント積算手段、積算したビデオカウントとリミット値との比較手段、積算ビデオカウントがリミット値を越えているときにユーザーに警告を発行する手段、前記警告を発行している間、別のプリントジョブを受付てプリント処理可能にする手段。 - 特許庁
When a command for each extension line terminal is obtained by a command acquisition part 108, an erroneous operation decision part 111 and an erroneous performance decision part 112 decide an erroneous operation and an erroneous performance by comparing the received command with an erroneous operation command and an erroneous performance command made correspond to a time until the command is received since the current state is transited to.例文帳に追加
コマンド取得部108 によって各内線端末毎のコマンドを取得すると,誤操作判別部111 ,誤動作判別部112 は,受信したコマンドと,現在の状態に遷移してからコマンドを受信するまでの時間に対応づけされた誤動作コマンド,誤操作コマンドとを比較することで,誤操作や誤動作を判別する。 - 特許庁
Furthermore, the multiplex processing management section 18 calculates an end time of multiplexer processing based on the control information of the connection read from a management table 18c and the obtained time and applies the processing in response to the supervisory result to the packet multiplexer section 16 when the reference time reaches an end time by comparing the reference time with the end time for each connection.例文帳に追加
また、監視処理部18は、管理テーブル18c から読み出したコネクションの制御情報と、得られた時間とから多重処理の終了時間を算出し、基準時間とこの終了時間とをコネクション毎に比較して基準時間が終了時間に達したとき、この監視結果に応じた処理をパケット多重化部16に施す。 - 特許庁
A candidate base station equipment determining section 107 determines whether a special base station equipment 300 is selected as a communication partner by comparing the communication quality between the special base station equipment 300 and the communication terminal 100, measured at a propagation path quality measuring section 106 with the threshold information.例文帳に追加
候補基地局装置判定部107は、伝搬路品質測定部106にて測定された特殊基地局装置300と通信端末装置100との間の通信品質およびしきい値情報を比較することにより特殊基地局装置300を通信相手として選択するか判定する。 - 特許庁
This game machine is provided with a voltage transducer CV receiving an output signal of the token putout sensor 43, transducing the voltage into a predetermined voltage and outputting it, and a comparator CMP comparing the signal of a wire from the token putout sensor 43 with a threshold voltage generated in a reference voltage generator REF and outputting the comparison result.例文帳に追加
メダル払出センサ43の出力信号を受けてこの電圧を予め定められた電圧に変換して出力する電圧変換器CVと、メダル払出センサ43からの配線の信号を基準電圧発生器REFで発生する閾値電圧と比較し、その比較結果を出力するコンパレータCMPとを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|