「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(815ページ目) - Weblio英語例文検索

This multiple mounted components on the multilayered wiring board has a dummy plated section outside the cutting position of each multilayered wiring board and a plurality of dummy bumps on the dummy plated section so that the bumps may protrude more than the solder bumps of each multilayered wiring board.例文帳に追加

多層配線基板多面付け体を、多層配線基板の切断位置の外側にダミーめっき部を有し、このダミーめっき部上に、各多層配線基板のはんだバンプよりも突出するように複数のダミーバンプを備えたものとする。 - 特許庁

Since the contact reaction between the flux and solder base can be eliminated and the denaturation of the flux caused by the reaction with the solder base can be evaded, deterioration in flux performance and increase in the quantity of flux residue by the non-gasification of the denatured components thereof can be prevented accordingly.例文帳に追加

フラックスとはんだ素地との接触反応を排除でき、はんだ素地との反応によるフラックスの変成を回避できるから、フラックス性能の低下やその変成分の非ガス化によるフラックス残渣量の増加をそれだけよく防止できる。 - 特許庁

To provide such a reaction cylinder and a reaction plate each for use in an apparatus for manufacturing a hydrogen as is capable of solving that deterioration of a hydrogen permeability performance in a hydrogen permeable membrane which is caused by the interdiffusion of the components between a modified catalyst-cum-supporter material and the hydrogen-permeable membrane.例文帳に追加

改質触媒兼支持体と水素透過膜との間の成分の相互拡散に起因する水素透過膜の水素透過性能の劣化の問題を解決してなる水素製造装置用反応筒及び反応板を得る。 - 特許庁

In the polyurethane foam heat-insulating material comprising a polyol component, an isocyanate component and a foaming agent, the termite-proofing agent obtained from a natural essential oil is contained in an amount of 1.0-3.0 wt.% based on total amount of the above two components and the foaming agent.例文帳に追加

ポリオール成分、イソシアネート成分、及び発泡剤からなるポリウレタンフォーム断熱材であって、天然精油から得られる防蟻剤を、前記２つの成分と発泡剤との合計量に対し、１．０〜３．０重量％となるように含む。 - 特許庁

Therefore, this can prolong the lifetime of the machining tips used under severe machining conditions such as in dry type machining, high-speed machining, etc., machining tool such as drill, end mill, etc., and an anti-abrasive tool used in a high-temperature environment and also sliding components and so on.例文帳に追加

そのため、乾式切削加工、高速切削加工などの厳しい切削条件下で使用される切削チップ、ドリル、エンドミルなどの切削工具、高温環境で使用される耐摩耗工具、摺動部品等の寿命を延長することができる。 - 特許庁

To provide a room temperature fast-curing organopolysiloxane composition which has excellent fast curability as well as deep curability without using an organic compound having a C=O group and an organic compound having an NH_2 group which are volatile components and to provide a method for curing the composition.例文帳に追加

揮発分であるＣ＝Ｏ基を有する有機化合物とＮＨ_2基を有する有機化合物を使用しなくとも速硬化性、深部硬化性が得られる室温速硬化性オルガノポリシロキサン組成物、及びその硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a critical point searching method and a supercritical injection device capable of predicting and identifying automatically by a compact device, a critical point of a solvent of a pure component or further in a multicomponent system wherein components are adjusted freely, by getting rid of a conventional artificial trial method.例文帳に追加

従来の人為的試行法から脱却し、純成分、更に自由に成分調整された多成分系の溶媒を、コンパクトな装置で自動的に臨界点を予測・同定できる臨界点探索方法と超臨界噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent sunlight utilizing device which facilitates work for arranging sunlight utilizing equipment on a roof and attachment/detachment in maintenance etc., dispenses with inspections such as a check on looseness after the arrangement of the sunlight utilizing equipment, and reduces the number of components and the number of man-hours of work.例文帳に追加

屋根上での太陽光利用機器の配設作業やメンテナンス等での着脱が容易で、その配設後の緩みチェックなどの検査が不要で、しかも部品点数が少なく、作業工数が少ない優れた太陽光利用装置を提供すること - 特許庁

The component storage case 10 includes a bag opening means that not only opens the component feeding bag CB in which a number of components EC are accommodated but also fall by its own weight from an opening aperture CBc into a component storage chamber 11a.例文帳に追加

部品収納ケース１０は、多数の部品ＥＣが収容された部品補充袋ＣＢを開封し、且つ、開封口ＣＢｃから自重落下する部品ＥＣを部品収納室１１ａ内に導くことを可能とした袋開封手段を具備する。 - 特許庁

The weight ratio of the alkylimidazole compound to the other active component is selected from the range of (99/1)-(1/99), and the amount of the added oxidizing agent is about 1-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the whole of the active components.例文帳に追加

アルキルイミダゾール化合物と他の活性成分との重量割合は、前者／後者＝９９／１〜１／９９の範囲から選択でき、酸化剤の添加量は、活性成分全体１００重量部に対して１〜３０重量部程度である。 - 特許庁

The adhesive layer is composed of an adhesive composition, which contains, as essential components: (A) an epoxy resin; (B) a curing agent for the epoxy resin; and (C) an elastomer, and in which the (C) elastomer is contained by 5 to 40 pts.mass to 100 pts.mass of the (A) epoxy resin.例文帳に追加

接着剤層は、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤、および（Ｃ）エラストマーを必須成分として含有し、前記（Ａ）エポキシ樹脂１００質量部に対して前記（Ｃ）エラストマーを５〜４０質量部含有する接着剤組成物からなる。 - 特許庁

To provide an electric connector, in which a built-in substrate on which electronic components are mounted is built, and in which only one solder connecting operation is needed when a first contact and a second contact are connected to the built-in substrate, thereby improving productivity.例文帳に追加

内蔵基板に第１コンタクト及び第２コンタクトを接続する際に、半田接続作業が１回で済み、これにより生産性を向上させることができる、電子部品を実装した内蔵基板を内蔵した電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Two each cable connection terminals 5 placed respectively on left and right side faces of a housing main body 2 are provided symmetrically with respect to a center line of the main body 2, components assembled in the housing are all contained in a unit 17 and the unit 17 is mounted on the main body.例文帳に追加

ハウジング本体２の左右側面にそれぞれ２個づつ設けたケーブル接続端子５を、本体２の中心線に対し対称位置に設け、ハウジング内に組み込む素子は全てユニット１７に収納し、そのユニット１７を本体２に装着する。 - 特許庁

Switch means 103 changes connections between sensor means 102-1 to 102-m and transmission reception means 101 on a time-division basis, and a wide angle measurement range is covered with a configuration in which the transmission reception means 101 comprises a small number of components.例文帳に追加

センサ手段１０２−１〜１０２−ｍと送受信手段１０１の間の接続を、スイッチ手段１０３により時分割で切り替えることで、送受信手段１０１の部品点数を抑えた構成で広い測角範囲がカバーされる。 - 特許庁

To provide an electrical characteristic evaluation apparatus of electronic components and the like capable of acquiring stable electrical properties, such that, if extraneous matter adheres on a surface of electric contact shoe of the evaluation equipment at any contact time, such an extraneous matter can be efficiently exfoliated to remove at that contact time.例文帳に追加

接触時に、評価装置の電気接触子の表面に付着したとしても、かかる付着物を、その接触時に有効に剥離除去して、安定な電気特性を得ることができる、電子部品の電気特性評価装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-frequency wiring board, that has a low dielectric constant and low dielectric loss at a high-frequency region and has a thermal coefficient of expansion close to that of such chip components and printed-wiring board as a GaAs and can be surely mounted to them.例文帳に追加

高周波領域において低誘電率、低誘電損失かつＧａＡｓ等のチップ部品やプリント基板と近似の熱膨張係数を有し、これらに対する高信頼性の実装が可能な高周波用配線基板を提供する。 - 特許庁

Materials consisting of the following weight % components (Ni...73, Cr...15, Fe...6, others...6) are adopted as the materials of the hinge fittings 2 for the structure obtained by brazing the separately formed hinge fittings to the base materials 1 of the spectacle frame members, such as the temples and wraparound endpieces.例文帳に追加

テンプルやヨロイ等の眼鏡フレーム部材の基材１に対し別体に作成したヒンジ金具２をロー付けした構造において、ヒンジ金具２の材料として、次の重量％成分（Ｎｉ…７３、Ｃｒ…１５、Ｆｅ…６、他…６）のものを採用した。 - 特許庁

The aluminum alloy for semisolid casting contains components, such as 4.5 to 6.5mass% silicon, 0.4 to 0.8mass% magnesium, 0.05 to 0.2mass% iron, and 0.01 to 0.2mass% titanium, and composing of the balance aluminum (Al) and inevitable impurities.例文帳に追加

半凝固成形用アルミニウム合金は、４．５〜６．５質量％の珪素、０．４〜０．８質量％のマグネシウム、０．０５〜０．２質量の％鉄、０．０１〜０．２質量％のチタン、残部アルミニウム（Ａｌ）及び不可避不純物等の成分を含有してなるものである。 - 特許庁

To provide a fixer which has excellent fixing property, starts up fast, does not have a fall of fixing temperature after starting up, and has good replacement efficiency of components and no displacement of a fixing sleeve, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

定着性が良好で、装置の立ち上がりが早く、装置の立ち上がり後の定着温度の落ち込みが少なく、部品の交換効率がよく、定着スリーブの寄りが生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The methods include drying the polymer pellets to be extruded, melt extrusion of copolymer components, stretching the filaments in one or more draw steps and permitting the drawn filaments to relax.例文帳に追加

これらの方法は、押し出されるべきポリマーペレットを乾燥させる工程、コポリマー成分を溶融押し出しする工程、これらのフィラメントを１回以上の延伸工程で伸長させる工程、およびこれらの延伸されたフィラメントを弛緩させる工程を包含する。 - 特許庁

On the disc bracket 5, a hydraulic sensor 15 for drive controlling an automatic transmission, a oil temperature sensor 16, a rotating sensor 18, a connector 21 for a solenoid valve 22, an electronic component 23 and the like are mounted, and a single-core wiring 25 is connected to these components.例文帳に追加

板状のブラケット５には、自動変速機を駆動制御するための油圧センサ１５、油温センサ１６、回転センサ１８、ソレノイドバルブ２２用のコネクタ２１、電子部品２３等を取付け、これらの部品には単芯配線２５を接続する。 - 特許庁

The use of information collected from a network of power grid frequency detection and reporting devices 22, 24, 26 allows substantially real-time monitoring of operational dynamics of power plants 16, 18, 20 and other components comprising an AC power grid.例文帳に追加

電力グリッド周波数検出および報告装置22、24、26のネットワークから集収された情報を使用することによって発電所16、18、20と、ＡＣ電力グリッドを具備する他のコンポーネントとのダイナミックな動作の実質的な実時間監視を可能にする。 - 特許庁

To provide a cooler with a defroster capable of reducing an installation space of a defroster and a cooler, and reducing the probability that a cap, a glass tube and a lead wire as components of a glass tube heater may be damaged by a cooling fin of the cooler.例文帳に追加

除霜装置と冷却器の配置スペースを小さくさせるとともに、ガラス管ヒーターの構成部品であるキャップやガラス管やリード線が冷却器の冷却フィンで傷つけられる可能性を低減させる除霜装置付き冷却器を提供する。 - 特許庁

By adding LEDs emitting light in three colors of RGB, the light quantity in each color of R, G, B is made uniform by the added RGB LEDs so as to correct lightness of each of spectral components of RGB of a white LED.例文帳に追加

ＲＧＢの３色を発光するＬＥＤを追加することにより、白色ＬＥＤのＲＧＢの分光成分の個々の明るさを補正させるように、追加したＲＧＢのＬＥＤによりＲ，Ｇ，Ｂでの個々の色での光量を一様にさせる。 - 特許庁

This antistatic agent composition for the coating comprises an anionic surfactant (A) having a 8 to 20C alkyl group and a lower multi-functional alcohol (B) as essential components, wherein a weight ratio ((A)/(B)) is in a range of 60/40 to 95/5.例文帳に追加

塗布用帯電防止剤組成物は、炭素数８〜２０のアルキル基を有するアニオン性界面活性剤（Ａ）および低級多官能アルコール（Ｂ）を必須成分として含み、それぞれの重量比率（（Ａ）／（Ｂ））が６０／４０〜９５／５の範囲にある。 - 特許庁

In the optical member for photolithography used in a specified wavelength band of ≤400 nm, the RMS (root mean square) value of non- rotational symmetry components in the optical axis direction as of the wavefront aberrations of the optical member is ≤0.0040 λ.例文帳に追加

４００ｎｍ以下の特定波長帯域で使用される光リソグラフィー用光学部材において、光学部材の波面収差のうち光軸方向の非回転対称成分のＲＭＳ値が０．００４０λ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When mapping the environmental texture on the reflecting object, reflecting vectors of vectors of lines of sight to each vertex of a polygon constituting the reflecting object are calculated, and the adopted environmental texture is determined corresponding to the signs of Z-components of the reflecting vectors.例文帳に追加

そして、反射物体に環境テクスチャをマッピングする際には、反射物体を構成するポリゴンの各頂点への視線ベクトルの反射ベクトルを算出し、反射ベクトルのＺ成分の符号に応じて採用する環境テクスチャを決定する。 - 特許庁

To provide a balcony construction capable of fully withstanding the greatest wind pressure expected while suppressing the number of work days and construction cost by reinforcing the joints of a blind wall even though a blind wall is made of components jointed side by side.例文帳に追加

目隠し壁を設けても、横並びに接合している構成部材どうしの接合部を補強することによって施工日数、施工費を抑制しながら、予想される最大の風圧に十分に耐え得ることができるバルコニー構造を提供する。 - 特許庁

Components of the simple packaging kit 10 for shipping may include a punch-out tool 4 having a storage mechanism capable of storing a plurality of clips 3 and an extrusion mechanism to extrude the clip 3 forward while the pinching piece 16 of the clip 3 is expanded.例文帳に追加

荷送用簡易包装キット１０の構成品として、複数のクリップ３を充填可能な収納機構と、クリップ３の挟持片１６を拡げた状態でクリップ３を前方に押し出す押出機構とを備えた打ち出し具４を加えてもよい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prolong lifes of functional components such as a fixing rotary body and a photosensitive rotary body while preventing a deficiency in fixation temperature in a fixing operation and overheating of the fixing rotary body after the fixing operation.例文帳に追加

定着動作時の定着温度不足や定着動作後の定着回転体の過熱をそれぞれ防止しつつ、定着回転体や感光回転体などの機能部品の寿命を延ばすことのできる画像形勢装置を提供する。 - 特許庁

Then, the bottom of the contact hole 18 is scanned with an electron beam, secondary electrons are generated by this scanning operation and separated into components corresponding to the size of the energy, and the opening state of the bottom of the contact hole 18 is evaluated on the basis of the spectral result.例文帳に追加

そこで、このコンタクトホール１８に対して電子線を走査し、これによって発生した２次電子をそのエネルギーの大小に応じて分光し、その分光結果に基づいて、コンタクトホール１８底部の開口状態を評価するようにした。 - 特許庁

To provide a design sample analytic method and device for obtaining design knowledge for a sample having the optional number of components, and a design evaluation method and device for evaluating a design evaluation point of view, based on the obtained design knowledge.例文帳に追加

任意の数の構成要素からなるサンプルについてもデザイン知識を獲得できるデザインサンプル解析方法および装置と、獲得したデザイン知識に基づいてデザイン評価観点の評価を行うデザイン評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing an azuki bean-color coloring agent includes concentrating clear supernatant liquid, obtained by adding enzyme to azuki bean cooking liquid for separation of insoluble substance using membrane, while leaving many functional components, and promoting oxidative polymerization by spraying the pigment of the concentrated liquid or a method equivalent to spraying.例文帳に追加

小豆煮汁に酵素を添加して不溶性物質を分離した上澄み液を、膜を用いて機能性成分を多くを残したまま濃縮し、この濃縮液の色素を噴霧またはそれに相当する方法で酸化重合を促進させる。 - 特許庁

A camera 10, rear liquid crystal 12 and an SD mechanism unit 13 are mounted on a 1st casing substrate 11 as main components and the SD mechanism unit 13 is arranged in the vicinity of a 2nd casing substrate 15 so that a flexible substrate 19 is not extended.例文帳に追加

第１筐体用基板１１に、主要部品として、カメラ１０、背面液晶１２、ＳＤメカユニット１３を搭載すると共に、ＳＤメカユニット１３は、フレキシブル基板１９が長くならないよう第２筐体用基板１５の近傍に配置する。 - 特許庁

In the printed-wiring board having a symbol mark having information on components mounted on the printed-wiring board on the surface, a moisture absorption identification material in which the tone of color is changed by the absorption of moisture is blended to the symbol mark.例文帳に追加

プリント配線板に搭載される部品情報を有するシンボルマークを表面に備えたプリント配線板であって、前記シンボルマークに、吸湿により色調が変化する吸湿識別材料が配合されている吸湿識別機能付プリント配線板。 - 特許庁

To provide a glass for lighting which does not contain lead, cadmium, selenium, chromium, arsenic and the like as detrimental components and obtain the transparent light of a prescribed color and chromaticity (from orange color to red color), and to provide a colored glass bulb using the glass and a method for manufacturing these glass and glass bulbs.例文帳に追加

鉛、カドミウム、セレン、クロム、砒素等の有害な成分を含まずに、所定の色彩色度（橙色〜赤色）の透過光が得られる照明用ガラス、およびこのガラスを用いた着色ガラスバルブ、ならびにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

This cover for an automobile engine room with a hood is located at the lower section of the hood to cover the engine room, it can reach some points for maintenance, and it incorporates at least part of functional components.例文帳に追加

ボンネットを備えた自動車エンジンルーム用のカバーであって、該ボンネットの下部に位置し、エンジンルームを覆い、かつメンテナンス用の幾つかの点に辿り着くことを可能とし、該カバーが機能性部品の少なくとも一部を組み込んでいることを特徴とする、上記カバー。 - 特許庁

The center channel signal containing voice components corresponding to a human voice such as speech of a cinema or song of a music is processed with an equalizer or the like in which a head transmission function is modeled to correct its frequency characteristics, and then it is reproduced from left and right speakers.例文帳に追加

映画のセリフや音楽のボーカルなど、人間の声に相当する音声成分が含まれているセンターチャンネル信号を、頭部伝達関数をモデル化したイコライザなどで処理してその周波数特性を補正した後、左右のスピーカから再生する。 - 特許庁

In the thread solder feeding method of the soldering device used for the soldering work of electronic components, a heater 7 is provided in a feeding head 2 for feeding the thread solder 1, and the thread solder 1 is fed in a preheated state.例文帳に追加

電子部品のはんだ付け作業に用いられるはんだ付け装置の糸はんだ供給方法において、糸はんだ１を送出する供給ヘッド２にヒーター７を設け、糸はんだ１を予熱した状態で送出することを特徴とする。 - 特許庁

A face area extract section 1 extracts an image of a face area from an image and an eye area extract section 2 extracts an image of eyes being components of the face from the extracted image of the face area.例文帳に追加

ある画像中から顔領域の画像を顔領域抽出部１によって抽出し、この抽出された顔領域の画像中からその顔を構成する構成要素である目の画像を目領域抽出部２によって抽出する。 - 特許庁

To easily prepare and store shared data or the like to be used for a conference, to write characters into the data or the like during the conference, and to solve nonconformities due to the difference in the components and versions of application softwares.例文帳に追加

会議に用いられる共有の資料等の用意や保管を容易に行うことができ、その場で資料等に書込みを行うこともでき、さらにはアプリケーションソフトの違いやバージョンの違いによる不具合も解消することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, a manufacturing method thereof, and an electronic appliance having the mounted electro-optical device wherein the taking efficiency of an FPC out of a mother material is improved and the FPC board and its components provided thereon can be used efficiently.例文帳に追加

母材からのＦＰＣの取り効率を向上し、ＦＰＣ基板及びその上に配置さえた部品を効率よく使用することが可能な電気光学装置及びその製造方法、並びに、その電気光学装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of forming a white colored sealant, showing good curing characteristics and useful as a sealing material by incorporating a polysulfide polymer and specific curing components.例文帳に追加

白色系シーラントが可能で、低温でも良好な硬化特性を示し、屋外に暴露しても長期間チョーキングや亀裂、しわ等を生じず、良好な耐熱物性と優れたゴム弾性とを有する、ポリサルファイド硬化型組成物のシーリング材を提供する。 - 特許庁

only by control to enlarge the line inductance of the print pattern p10 without increasing the number of components, the frequency of the ringing noise can be reduced, so that the printed circuit board wherein high-frequency ringing is suppressed, and the inexpensive switching power source can be configured.例文帳に追加

部品点数を増やすことなくプリントパターンｐ１０のラインインダクタンスを大きくするよう調節するだけで、リンギングノイズの周波数を低減できるので、高周波リンギングが抑制されたプリント基板および安価なスイッチング電源を構成できる。 - 特許庁

To provide a fixing structure of commutator segments in a commuta tor which prevents disconnection when fusing is performed, restrains increase of the number of components, does not need high precision in the molding of an insulating base part, and avoids deterioration in the curvature of a brush slide contact part when assembly is performed.例文帳に追加

ヒュージング時における溶断を防止し、部品数の増加を抑え、絶縁基部の成形において高い精度を要求せず、組み付け時にブラシ摺接部の曲率を悪化させない整流子における整流子片の固定構造を提供する。 - 特許庁