「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(818ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multipurpose board and a work bench used by mounting thereon saving a space by being folded in being unused, setting the surfaces of components used for various types of works to flat, and used as various purposes.例文帳に追加

不使用時には折り畳むことで省スペースにすることができるとともに、各種作業時に使用される箇所を平坦面とすることができ、様々な用途で使用することができる多目的ボード及びその上に載置して使用する作業台を提供する。 - 特許庁

To fix the door with the unit by using a small number of components in an electronic device including a device body, a door provided to the body so as to be opened/closed, and a unit provided inside this door so as to be opened/closed it.例文帳に追加

装置本体と、装置本体に対して開閉自在に設けられた扉と、この扉の内側に、扉に対して開閉自在に設けられたユニットとを備えた電子装置において、扉及びユニットを少ない部品点数で固定可能とする。 - 特許庁

The eye refractive power measuring apparatus 51 selectively performs eye refractive power measurement including the spherical diopter power, astigmatic frequency and astigmatic axis of an eye to be examined and eye adjusting function state measurement for obtaining the refractive power change of the specified frequency components of the eye to be examined.例文帳に追加

眼屈折力測定装置５１は、被検眼の球面度数、乱視度数、及び乱視軸を含む眼屈折力測定と被検眼の特定周波成分の屈折力変化を求める眼調節機能状態測定を選択的に行う。 - 特許庁

Welding is performed in a state where the lead legs 64 and 65 are inserted from a second face 2b to which the busbars 3 are not fixed to the resin base 2 and the positions to each welding terminal 13 are fixed by each holding part 14, so that the welded structure 10 of the electrical components is obtained.例文帳に追加

リード足６４，６５をバスバー３の固定されていない第２面２ｂから樹脂基台２に挿通して溶接端子１３に対する位置を保持部１４により固定した上で溶接し、電気部品の溶接構造１０を得る。 - 特許庁

Consequently, generation of a downward flow can be prevented in the gap A3 of the plurality of substrates W, particles or liquid components to be discharged in the processing liquid can be discharged efficiently, and the processing state of the plurality of substrates W can be equalized.例文帳に追加

これにより、複数枚の基板Ｗの間隙Ａ３に下向きの流れが発生することを防止でき、処理液中のパーティクルや排液すべき成分を効率よく排出できるとともに、複数枚の基板Ｗの処理状態を均一化できる。 - 特許庁

The slag particles 8 have a structure using slug components as a matrix and dispersing mineral phases in the matrix, and they have high wear resistance and skid resistance since Mohs' hardness is about 6 in the matrix and the Mohs' hardness is about 8 in the mineral phases.例文帳に追加

上記電気炉酸化スラグ粒状物８はスラグ成分をマトリクスとし、該マトリクス中に鉱物相が分散した構造を有するが、該マトリクスはモース硬度６程度、鉱物相はモース硬度が８程度となり、高い耐摩耗性と滑り抵抗性を有する。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition is a complex oxide which contains, as a main component, barium titanate and, as sub-components, R (R is at least one of Y, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm and Yb), Ca, Mg and Si.例文帳に追加

チタン酸バリウムを主成分とし、副成分としてＲ（ただし、ＲはＹ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂのうちの少なくとも１種類）、Ｃａ、ＭｇおよびＳｉの各元素を含有したものからなる組成物である。 - 特許庁

To provide a method for safely removing harmful components contained in a detoxifying agent which has treated a metal hydride gas or an organometallic gas, further recovering the metallic component of a main agent in the detoxifying agent, and reusing it as a raw material for the detoxifying agent.例文帳に追加

金属水素化ガスや、有機金属ガスを処理した除害剤に含まれる有害な成分を安全に除去し、更に除害剤の主剤の金属成分を回収して再度除害剤の原料として再使用する方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive layer 12 is constituted of adhesive components whose adhesive power is large in a normal temperature and whose adhesive power is small in a set temperature or more, and the holding part 11 is adhered through the adhesive layer 12 to the outer peripheral part of the substrate 1 so as to be peelable.例文帳に追加

接着剤層１２は常温で接着力が大きく、かつ設定温度以上で接着力が低下する粘着剤組成物からなり、接着剤層１２を介して保持部１１が基板１の外周部に剥離可能に接着される。 - 特許庁

To provide a connection structure of a signal terminal and a signal line conductor, which improves workability of electronic components in high frequencies by reducing a reflection loss in inputting/outputting a high frequency signal even if a higher frequency is used.例文帳に追加

高周波化が進んでも、高周波信号の入出力時における反射損失を小さくすることにより、電子部品の高周波での作動性を良好なものとできる信号端子と信号線路導体との接続構造を得ること。 - 特許庁

Influence on the assays of the living body-derived components, included in specimen, such as body fluid can be suppressed by specimen suspension liquid for the simplified immunoassay having pH in the range of 4.5-6.5, containing normal serum of a mammal having a concentration of 1-10 (v/v)%.例文帳に追加

１〜１０（v/v）％の濃度の哺乳動物の正常血清を含有し、ｐＨが４．５〜６．５の範囲である簡易イムノアッセイ用検体浮遊液により、体液等の検体に含まれる生体由来成分のアッセイへの影響を抑制することができる。 - 特許庁

The bathing agent composition contains the following components (A) and (B): (A) a zinc compound, and (B) an anionic polysaccharide having a sulfate group or carboxyl group, wherein the content of the component (B) relative to the content of the component (A) is 0.10-0.98 pts.mass.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）亜鉛化合物（Ｂ）硫酸基もしくはカルボキシル基を有するアニオン性の多糖類 を含有し、かつ成分（Ａ）の含有量に対する成分（Ｂ）の含有量が、質量比で０．１０〜０．９８である浴用剤組成物。 - 特許庁

The ribs 13, 13' support the sub print board 3 to ensure the distance between the main printed circuit board 2 and the sub printed circuit board 3 to reduce the number of components and the component cost and the working man-hours are reduced by facilitating the assembling and the decomposition.例文帳に追加

リブ部１３、１３’は、サブプリント基板３を保持しメインプリント基板２とサブプリント基板３の間隔を確保することにより、部品点数および部品コストを削減し、且つ、組み立てや分解を容易として作業工程数を削減することができる。 - 特許庁

To provide an engine device capable of arranging an exhaust gas purifying filter 1 as one of constituent components of the engine 70 in the engine 70 very rigidly, dispensing with countermeasures against exhaust emission per equipment such as a vehicle or the like, and improving general versatility of the engine 70.例文帳に追加

エンジン７０の構成部品の一つとして、エンジン７０にガス浄化フィルタ１を高剛性に配置でき、車両等の機器毎の排気ガス対策を不用にし、エンジン７０の汎用性を向上できるようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of detecting positional information on an optical element without increasing the number of components and without upsizing the apparatus, and capable of making the most of merits of an electrostatic actuator which is small in size, but, which has a satisfactory driving force.例文帳に追加

部品点数の増加や装置の大型化を伴うことなく光学素子の位置情報を検出することができ、小型でも十分な駆動力をもつ静電アクチュエータの利点を最大限に生かすことのできる光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component mixing container which is easy in operation, sufficient in the mixture when in use, capable of outpouring the mixed solution of two components outside, free from floating foreign matters in the mixed solution, recyclable and consistent with the social requests.例文帳に追加

操作が容易で使用時に混合が充分出来て、２成分、例えば、液体の混合液を外部に流出させることが出来、しかも混合液内に異物が浮遊せず、リサイクル性があり社会的要請に合致した２成分混合容器を提供する。 - 特許庁

Then, a customization mechanism 102 decides whether or not the system resource use quantity after the switching of the components of the application 103 is within the available range of predetermined system resources based on the calculated system resource use quantity of the application 103.例文帳に追加

そして、カスタマイズ機構１０２は、算出したアプリケーション１０３のシステム資源使用量に基づいて、アプリケーション１０３の部品の切り替え後におけるシステム資源使用量が所定のシステム資源の使用可能範囲に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

(2) In the above depressant, as auxiliary components, it is desirable to blend at least one among 3-15% Fe-Si alloy, 3-15% Ca or/and Ca alloy, 3-15% Mg or/and Mg alloy, 5-20% carbon powder, 5-30% Al dross and 5-15% iron powder.例文帳に追加

(2) 上記(1)の鎮静剤では、副成分として、Fe-Si合金：３〜15％、Caまたは／およびCa合金：３〜15％、Mgまたは／およびMg合金：３〜15％、カーボン粉：５〜20、Alドロス：５〜30％および鉄粉：５〜15％の中から少なくとも１つを配合するのが望ましい。 - 特許庁

The monolithic refractory comprises 0.1-3 mass% P_2O_5, ≤0.5 mass% CaO, 0.05-5 mass% SiO_2, 0.005-1 mass% in total of lactic acid and glycolic acid, and the balance being Al_2O_3, MgO and other inevitable components.例文帳に追加

Ｐ_２ Ｏ_５ が０．１〜３質量％、ＣａＯが０．５質量％以下、ＳｉＯ_２ が０．０５〜５質量％、乳酸とグリコール酸の合量が０．００５〜１質量％、残部がＡｌ_２ Ｏ_３ 、ＭｇＯ及びその他の不可避な成分からなる不定形耐火物。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional camera apparatus that is disadvantageous to downsizing because a layout area for a strobe lighting stop circuit and a location of a photometry sensor or the like are required, wherein the circuit and the photometry sensor are essential components, from the standpoint of a video camera and a digital camera wherein scale-down is in progress.例文帳に追加

ストロボ発光停止用の回路及び上記測光センサーが必要となり、小型化が進むビデオカメラ及びデジタルカメラにおいては、回路を配置する面積や、測光センサーの配置場所等が必要となり、小型化には不利である。 - 特許庁

The granules for the dentifrice comprise the following components (A), (B), and (C): (A) 40-94 mass% abrasive powder; (B) 5-35 mass% water-insoluble inorganic binder; and (C) 1-40 mass% water-insoluble fiber, and have an average particle diameter of 50-500 μm.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）；（Ａ）研磨性粉体 ４０〜９４質量％、（Ｂ）水不溶性無機結合剤 ５〜３５質量％、（Ｃ）水不溶性繊維 １〜４０質量％を含有し、平均粒子径が５０〜５００μmである歯磨剤用顆粒。 - 特許庁

To correct a misconvergence at both end side part of horizontal axis of a screen surface in the same direction, and to correct asymmetric components of the misconvergence by weakening and strengthening the magnetic field of horizontal deflection, or by changing the balance, using a pair of magnetic members.例文帳に追加

一対の磁性部材により、左右水平偏向磁界を同時に強弱させたり、バランスを変えることで、画面の水平軸端左右部のミスコンバージェンスを同方向に補正できると共に、ミスコンバージェンスの非対称成分を補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a backlight unit which makes it easy to remove foreign matter intruding between optical sheets or exchange components and eliminates problems caused by deformation in optical sheets or bleeding of an adhesive layer in a high temperature and high humidity environment, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

光学シート間に混入する異物の除去や部品交換を容易にし、高温高湿環境下における光学シートの変形や接着層の滲み出しによる不具合を解消したバックライトユニット及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This hair-dressing agent composition is characterized by comprising the following components (A) to (C): (A) a volatile organopolysiloxane represented by the following general formula (1): {(CH_3)_3SiO}_3SiCH_3, (B) a non-volatile silicone derivative, and (C) a polymer for fixing the hair.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）、（Ａ）下記一般式（１）で示される揮発性オルガノポリシロキサン｛（ＣＨ_３）_３ＳｉＯ｝_３ＳｉＣＨ_３ ……（１）（Ｂ）不揮発性シリコーン誘導体（Ｃ）毛髪固定用高分子化合物を含有することを特徴とする整髪剤組成物。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of improving heat dissipation performance without enlarging a plane shape of a device main body, suitable for installation with the use of an embedded hole which is already opened in a ceiling, and capable of reducing the number of components.例文帳に追加

装置本体の平面形状の大形化を伴うことなく放熱性能を向上でき、既に天井に開けられている埋め込み孔を利用して設置するのに適しているとともに、部品点数を削減できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The joining flange part 2a of a halved component 2 absorbing a laser beam 4 and the joining flange part 3a of a halved component 3 permitting the laser beam 4 to transmit are butted mutually and irradiated with the spot-like laser beam 4 to be welded and joined along the joining surfaces 7 of both components.例文帳に追加

レーザ光４を吸収する半割部品２の接合フランジ部２ａとレーザ光４を透過する半割部品３の接合フランジ部３ａ同士を突き合わせて、スポット状のレーザ光４の照射により接合面７にて溶着接合する。 - 特許庁

To provide a plasma display drive device with which the remedy for a luminescent spot can be employed without increasing the number of pieces of components and without decreasing maintenance period, and the decrease in the maintenance period can be suppressed even in driving a high definition panel, and to provide a plasma display panel device.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、維持期間を減少させることなく輝点対策ができ、高精細パネルの駆動時においても維持期間の減少を抑制できるプラズマディスプレイ駆動装置およびプラズマディスプレイ装置を実現する。 - 特許庁

An electric control unit 40 controls an air-fuel ratio of air-fuel mixture so that the exhaust air-fuel ratio becomes a rich air-fuel ratio when a occlusion amount of the sulfur components of the NOx occlusion and reduction catalyst 22 exceeds a predetermined value during the stoichiometric operation mode of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のストイキ運転モード中にＮＯｘ吸蔵還元触媒２２の硫黄成分の吸蔵量が所定値を上回るときには排気空燃比をリッチ空燃比にするように混合気の空燃比を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular aromatic device with a simple structure, for supplying an aromatic component contained in an airflow from a vehicular air conditioning device to a vehicular cabin, and supplying the plurality of aromatic components.例文帳に追加

本発明は、芳香成分を車両用空調装置の空気流に含有させて車室内に供給できる芳香装置において、複数の芳香成分を供給できる簡易な構成の車両用芳香装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the welding method and the welding device 31, friction welding is executed by relatively rotating two resin components 11 and 21 under pressure each having circular weldingly bonding surface having the same outer diameter as each other under the condition that each other's center lines C11 and C21 are put on one line.例文帳に追加

溶着接合面が等外径の円形形状となっている二つの樹脂部品１１，２１を、互いの中心Ｃ１１，Ｃ２１を揃えて押し付けながら相対回転させて摩擦溶着する溶着方法および溶着装置３１である。 - 特許庁

The change-over control valve 12 controls the change-over of the fuel supply passage 9 to the fuel cell 2 and the bypass passages 9A, 9B based on the set concentration of the hazardous components included in the fuel, and the supply of the fuel is controlled.例文帳に追加

切替制御弁１２は、燃料中に含有する有害成分の設定濃度に基づいて、燃料電池２への燃料供給流路９とバイパス流路９Ａ，９Ｂとに開閉自在に切替制御し、燃料の供給制御を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus has the process cartridge 6 set so that at least two components out of an image carrier 11 on the surface of which an electrostatic latent image is formed, an electrifying means, a developing means, a transfer means, a cleaning means and a toner container in which toner is stored can be attached/detached.例文帳に追加

表面に静電潜像が形成される像担持体１１、帯電手段、現像手段、転写手段、クリーニング手段、トナーを収容するトナー容器の内の少なくとも２つの部品を着脱可能としたプロセスカートリッジ６とを有する。 - 特許庁

Accordingly, while having a long pattern as a whole, the first through fourth magnetic material components 3a through 3d are a connection body of squares, so that, without shape anisotropy, a magnetization direction thereof is a direction passing through a center of the square, and parallel to two sides of the square.例文帳に追加

これにより、全体としては長いパターンでありながら、正方形の接続体であるため、形状異方性をもつことなく、磁化方向は、正方形の中心をとおりこの正方形の２つの辺に平行な方向となっている。 - 特許庁

The voltage variation interference is decreased, by controlling to reduce the power supply to the load such as the fixing heater or other components, when changes, such as increase or decrease in the input current in the image forming apparatus, continues for a preset prescribed time or longer.例文帳に追加

画像形成装置の入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に定着ヒータや他の部品などの負荷への通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を低減する。 - 特許庁

The acquisition means has: an error drawing out means for drawing out error components included in acceleration of one walking duration from an integrated value of one walking duration and a correction means for correcting the integrated value of one duration by using the drawn out error component.例文帳に追加

取得手段は、１歩行期間の積分値から、当該１歩行期間の加速度に含まれる誤差成分を導出する誤差導出手段と、導出された誤差成分を用いて、１歩行期間の積分値を補正する補正手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that, in a multi-user MIMO, suppresses superimposed interference components resulting from channel fluctuations and channel estimation errors when interference cancellation is performed in advance in a base station unit on a modulated signal that is being transmitted.例文帳に追加

マルチユーザＭＩＭＯの基地局装置において、送信する変調信号に対し事前に干渉除去を行う際に、チャネル変動やチャネル推定誤差に起因し重畳される干渉成分を抑圧した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and cost reduction by a method wherein the fluctuation of lamp current of cold cathode tube caused by the output of a secondary winding is kept constant to prevent the unevenness of intensity, and the number of components of the whole circuit of an inverter is reduced, in the inverter transformers of two or more output types.例文帳に追加

２以上の出力型のインバータトランスにおいて、二次巻線の出力による冷陰極管のランプ電流を一定に保ち輝度のむらを防止し、また、インバータの回路全体の部品点数を減らしつつ小型化とコストダウンを図る。 - 特許庁

To form an inward projection with a simple structure comprising a few components by which an inner member does not fall away even in such a state that the projection gets inner pressure such as a compressed air from inside or even under the atmosphere of substantial change of temperature or aging variation.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造で、内方から圧縮気体などの内圧がかかった状態においても、また温度変化や、経時的変化の大きい環境下においても、内部材が脱落しない内方突部を形成させる。 - 特許庁

To provide a damping bolt providing damping function capable of using at a place not to afford for installing space and at a place difficult to attach by a conventional damping device such as a cover of a thin plate or the like without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、かつ、設置スペースの余裕がない場所や薄板のカバーなどの従来の制振装置では取り付けることが難しかった場所に使用することができる、制振機能を備えた制振ボルトを提供する。 - 特許庁

The photoelectric compound connector includes a housing equipped with a concave part in which constituent components for the connector are arranged, and a plurality of terminals fitted to the concave part to be connected with terminals fitted to a counterpart connector when the photoelectric compound connector is insertion-coupled with the counterpart connector.例文帳に追加

光電気複合型コネクタの構成部品が配置される凹部を有するハウジングと、凹部に設けられ、光電気複合型コネクタと相手コネクタが嵌合したときに相手コネクタに設けた端子と接続される複数の端子と、を有する。 - 特許庁

The component mounting device (1) has a plurality of mounting working apparatuses (3, 4, 5) interposed between a conveying-in apparatus (2) for conveying in a printed wiring board (8) and a conveying-out apparatus (6) for conveying out the printed wiring board in which surface mounting components (9) are soldered.例文帳に追加

部品実装装置（１）は、プリント配線板（８）を搬入する搬入機（２）と、表面実装部品（９）が半田付けされた上記プリント配線板を搬出する搬出機（６）との間に介在される複数の実装作業機（３，４，５）を有している。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which is characterized in that oily components can hardly adhere to its fin surface; a hydrophilic coating film formed on the fin surface hardly falls away even when cleaned with a strongly alkaline cleaner; the cost is low; and the heat exchange efficiency is high.例文帳に追加

油成分がフィン表面に付着し難く、強アルカリ性のクリーナーによる洗浄でも、フィン表面に塗布されている親水性の塗膜が脱落し難く、低廉で熱交換効率に優れた熱交換器を提供することである。 - 特許庁

Thus, the flow rate of the mixed fluid, constituted of the two kinds of fluid components, can be expressed by an expression using the pressure loss in the diaphragm 22 and the density of the mixed fluid expressed by the volume fraction of each fluid component and others.例文帳に追加

これにより、２種類の流体成分からなる混合流体の流量を、絞り２２での圧力損失と、各流体成分の体積分率を含んで表される混合流体の密度とを用いた式により表すことができる。 - 特許庁

The composition contains as effective components for improving mood disorders liquiritin, liquiritigenin, liquiritin, isoliquiritin and isoliquiritigenin, and further incorporates an extract composition from licoriceo substantially not containing glycyrrhizic acid or liquiritigenin or isoliquiritigenin.例文帳に追加

本発明の気分障害改善用組成物の有効成分として、リクイリチン、リクイリチゲニン、イソリクイリチン及びイソリクイリチゲニンを含有し、グリチルリチン酸を実質的に含有しない甘草抽出組成物、又はリクイリチゲニン（liquiritigenin）若しくはイソリクイリチゲニン（isoliquiritigenin）を含有させる。 - 特許庁

To provide a TEG structure optimal for evaluating the defect level in the important components of an interconnection process, i.e., interconnect resistance, open circuit and short circuit defect, and through hole process, at a low cost and enhancing the location efficiency of a detected defect.例文帳に追加

配線工程で重要な要素である、配線抵抗、断線及びショート欠陥、およびスルーホールのプロセスを低コストで、欠陥レベルを評価し、検出した欠陥箇所の探索効率を向上するための最適なＴＥＧ構造を提供する。 - 特許庁