「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(821ページ目) - Weblio英語例文検索

In converting 160×104 pixel image data into 160×120 pixel image data being a standard of thumbnail image data, 8×160 pixel image data formed with white direct current components are added to an upper part and a lower part of the 160×120 pixel image data.例文帳に追加

１６０×１０４画素にて形成された画像データをサムネール画像データの規格である１６０×１２０画素の画像データに変換するに際して、白色の直流成分にて形成される８×１６０画素の画像データを上下に付加する。 - 特許庁

The detergent for the medical equipment is used, which contain a mercaptoalkylsulfonic aicd represented by following general formula (1) or its salt (P) and/or a mercaptoalkylcarboxylic acid represented by following general formula (2) or its salt (Q) as indispensable components.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるメルカプトアルキルスルホン酸もしくはその塩（Ｐ）および／または下記一般式（２）で表されるメルカプトアルキルカルボン酸もしくはその塩（Ｑ）を必須成分とすることを特徴とする医療機器用洗浄剤を使用する。 - 特許庁

The biological information detecting device 10 is equipped with a base material 14 having electronic components 16 mounted on one surface and a pair of sensing electrodes 12, 12 for detecting a potential difference on the other surface and a casing 11 for housing the base material 14.例文帳に追加

生体情報検出装置１０は、一方の面に電子部品１６が搭載され、他方の面に電位差検出用の一対の検出電極１２，１２が配置される基板１４と、基板１４を内蔵する筐体１１と、を備えている。 - 特許庁

A sequence of executable instructions 5 as to the respective components of the schema is obtained by analysis 11 on the structure schema 1 and compilation 13 of it, and a bit stream format expandable document 10 is decompressed 14'.例文帳に追加

さらに、本発明は、上記文書の構造スキーマ（１）を解析（１１）してコンパイル（１３）し、上記スキーマの各成分について実行可能な命令（５）のシーケンスを得ること、および、ビット・ストリーム形式の伸長する文書（１０）を伸長（１４’）することからなる。 - 特許庁

One end of a first line is connected with a prescribed reference potential in a ac and a node NB which is the other end is connected with the reference potential via only capacity, or serial connection between the capacitance and inductance components or a second line.例文帳に追加

第１の線路の一端が交流的に所定の基準電位に接続され、その他端であるノードＮＢが、容量のみか、又は容量とインダクタ成分もしくは第２の線路との直列接続を介して前記基準電位に接続されている。 - 特許庁

To provide a wavelength variable filter equivalent to a multistage-structured Lyot filter, in which an increase in the length/scale of equipment is suppressed by decreasing the number of components, sharp and narrow-band characteristics of transmitting spectrum can be demonstrated in a wide wavelength band including short wavelength band.例文帳に追加

部品点数を少なくし、装置の長大化・大型化を抑制でき、短波長域を含む広い波長域で透過スペクトルが急峻で狭帯域な特性を発揮し得る多段構造のリオフィルタと同等の波長可変フィルタを実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method for realizing quantization of a multi-value color image having two color components or more through error spread processing to have the number of gradations less than the original number of gradations by using a lookup table having a small memory capacity.例文帳に追加

誤差拡散処理で２以上の色成分を有する多値カラー画像を、それより少ない階調数にルックアップテーブルを用いて量子化することを、少ないメモリ容量のルックアップテーブルで実現する画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this sheet for printing, the coating layer includes pigment and a binder as main components is formed on the support medium and at least one selected from 1,2-hydroxystearate, aluminum 2-ethylhexanoate is allowed to be included in the layer.例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーとを主成分として含有する塗工層を設け、かつ前記塗工層中に１，２−ヒドロキシステアリン酸塩、２−エチルヘキサン酸アルミニウムのうちの少なくとも１種類を含有することを特徴とする印刷用シート。 - 特許庁

To provide a magnetron in which noise in a low frequency band of 30 MHz or lower can be reduced without deteriorating load stability due to phases, and the accuracy of an assembling dimension can be secured without increasing the number of components.例文帳に追加

位相による負荷安定度を劣化させることなく、３０ＭＨｚ以下の低い周波数帯におけるノイズを低減でき、しかも、部品点数を増加することなく組立寸法の精度も確保することができるマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

This sputtering target includes a composition that includes 1-40 atom% of Ga and 0.05-2 atom% of Na as metal components other than Se, with the rest being Cu and unavoidable impurities, wherein Na is contained in the form of sodium selenide.例文帳に追加

スパッタリングターゲットのＳｅを除く金属成分として、Ｇａ：１〜４０ａｔ％、Ｎａ：０．０５〜２ａｔ％を含有し、残部がＣｕ及び不可避不純物からなる成分組成を有し、Ｎａがセレン化ナトリウムの状態で含有されている。 - 特許庁

Functions common to customer relevant information display units are integrated, and information processing functions are turned into components, so that a development method which is not restrained by the structure of a database can be developed, and that the broken parts can be easily discovered when the equipment breaks down.例文帳に追加

顧客関連情報表示装置に共通する機能を集約して情報処理機能の部品化を計ることにより、データベースの構造に束縛されない開発手法を提供し、同時に機器の故障時にはその個所の発見を容易にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of starting a prescribed operation mode by utilizing the existing first operation button and remote control device, thus the number of components can be reduced, and the operability of the operation mode can be improved.例文帳に追加

既存の第一の操作用ボタンと遠隔操作装置を利用することによって所定の運転モードの開始を可能とし、これにより部品点数の減少、及び前記運転モードの操作性の向上を図ることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

A characteristic vector extracting part 201 obtains operational history data on a job and task specified by an analysis request from a person in charge of analysis from an analysis data base 115, and one or more characteristic vector components and the respective values are calculated.例文帳に追加

特徴ベクトル抽出部２０１は、分析担当者からの分析要求で指定されたジョブ、タスク等に関する運用履歴データを分析データデータベース１１５から取得し、その取得データから複数の特徴ベクトル成分それぞれの値を算出する。 - 特許庁

Since a stain evaluation index is reduced by causing an electric current to flow to the diaphragm-containing electric current applying tank, thus electrochemically cutting the bonds of stain components in the water to be treated, sludge (such as the corpses of microorganisms) in the case of biological treatment is not generated.例文帳に追加

有隔膜電流印加槽に電流を流し被処理水の汚れ成分の結合を電気化学的に切断していくことにより汚れ評価指標が低減されるので、生物処理の場合のような汚泥（微生物の死骸等）は発生しない。 - 特許庁

The driver 132 feeds the laser 131 the laser drive current obtained by superimposing pulse modulating components (alternatingly becoming I_3, -I_3) on a dc component (Ie) to alternately obtain the peak power Pp and the bottom power Pb during a period for forming record marks (modulating period).例文帳に追加

ドライバ１３２は、記録マークを形成する期間（変調期間）では、レーザ１３１に直流成分(Ｉe）にパルス変調成分（交互にＩ_3，−Ｉ_3となる）が重畳されたレーザ駆動電流を流し、交互にピークパワーＰpおよびボトムパワーＰbとする。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify the assembling, to stabilize the opening and closing motion, to reduce the hysteresis on flow rate control characteristic and to improve the response in a normally closed-type piezoelectric element driving-type metallic diaphragm-type control valve.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の圧電素子駆動式金属ダイヤフラム型制御弁に於いて、部品点数の減少及び組立の容易化を図ると共に開閉作動の安定化、流量制御特性上のヒステリシス低減及び応答性の向上を可能にする。 - 特許庁

To enable to drastically reduce an installation space by balancing electric current flowing in each discharge lamp in case a plurality of discharge lamps are driven at the same time, reduce the number of components, improve circuit arrangement flexibility and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

複数の放電灯を同時駆動する場合に、各放電灯に流れる電流の平衡化を図りつつ、設置スペースを大幅に低減することを可能とし、部品点数の削減、回路配置自由度の向上および製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

A fundamental wave frequency and at least one higher harmonic wave frequency of the grid stripe in the radiographic image are measured (S102 and S103), to form a filter for extracting components of the measured fundamental wave frequency and higher harmonic wave frequency (S104).例文帳に追加

放射線画像中のグリッド縞の基本波周波数と少なくとも一つの高調波周波数を測定し（Ｓ１０２、Ｓ１０３）、測定した基本波周波数と高調波周波数の成分を抽出するためのフィルタを形成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The temperature within the CO2 reactor 22 is kept at about 300-700°C, and Fe being recovered as metal components from an ash fusing furnace 24 and a small quantity of Cu are blown in fused condition into it, and C, an iron oxide, and a small quantity of Cu and residual gas remain.例文帳に追加

ＣＯ_2反応器２２中の温度は300〜700℃程度に保たれており、その中には、灰溶融炉２４からメタル成分として回収されたFeと少量のCuが溶融状態で吹き込まれ、Ｃと酸化鉄と少量のCuが及び残ガスが残る。 - 特許庁

The composition is made to contain as the effective components: arachidonic acid and/or a compound having arachidonic acid as a constitutional fatty acid, especially an alcohol ester of arachidonic acid; a triglyceride comprising the constitutional fatty acid a part or the whole of which is arachidonic acid; and phospholipid or glycolipid.例文帳に追加

組成物にアラキドン酸および／又はアラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物、特にアラキドン酸のアルコールエステル、構成脂肪酸の一部もしくは全部がアラキドン酸であるトリグリセリド、リン脂質又は糖脂質を有効成分として含有させる。 - 特許庁

The components of a deodorant for sponges with the viscosity of 2,000 to 4,000 cps containing EDTA zinc of 5 to 30 wt.% of the entire volume as a deodorant component and ethylene-vinyl acetate resin of 45 to 55 wt.% of the entire volume as a high molecular binder.例文帳に追加

消臭剤としてＥＤＴＡ亜鉛を全体量の５〜30重量％含有し、高分子バインダーとしてエチレン酢酸ビニル共重合樹脂を全体量の45〜55重量％含有してなる粘度2,000 〜4,000 センチポイズのスポンジ用消臭剤配合物。 - 特許庁

To provide a high-frequency module, which can effectively scatter heat generated in a semiconductor chip, mount other electronic components on a substrate over if the semiconductor chip is thinned, and increase an adhesive strength between the semiconductor chip and a heat sink.例文帳に追加

半導体チップで発生した熱を効率良く放散させることができ、かつ半導体チップが薄型化しても他の電子部品を基板に搭載することができ、半導体チップとヒートシンクとの接着力も大となる高周波モジュールを提供する。 - 特許庁

As shown by a solid line, both the start part A and the end part C present waveforms in which the magnitude of the drive signal changes gently so as to suppress the generated amount of high frequency components included in the both start part A and the end part C.例文帳に追加

実線で示すように、開始部Ａおよび終了部Ｃの双方は、開始部Ａおよび終了部Ｃの双方に含まれる高周波成分の発生量が抑制されるようにその大きさが緩やかに変化する波形を呈している。 - 特許庁

To provide the positioning method of optical components for an optical pickup for easily and surely positioning a holder even when an open distance is not sufficient from both surface sides of the holder whereon a light emitting element or a light receiving element is attached.例文帳に追加

発光素子や受光素子を取付けたホルダの両側面側からの開放距離が十分で場合でも、上記ホルダの位置決めを容易にかつ確実に行うことのできる光ピックアップ用光学部品の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robotic hand capable of delivering semiconductor wafers having two conflicting properties such as semiconductor wafers having a relatively thin thickness and a normal thickness thereof, without need of changing components of the robotic hand as occasion demands.例文帳に追加

厚さが比較的薄い半導体ウエーハと通常厚さの半導体ウエーハなどといった、相反する性質を持つ２種類の半導体ウエーハを、ハンドの構成部品をその都度交換することなく搬送することができるハンドを提供する。 - 特許庁

The electric device 7 comprises a circuit board 30 on which, electrolytic capacitors 34, and electronic components 32 using resin material containing halide by 1.0 mass% or less at bromine conversion, are mounted; and a case 4 covering the circuit board 30.例文帳に追加

電気機器７は、電解コンデンサ３４およびハロゲン化物の含有量が臭素換算で１．０質量％以下の樹脂材料が使用された電子部品３２が実装された回路基板３０と；この回路基板３０を覆うケース４と；を具備している。 - 特許庁

A painted-out section 106 paints out a character section, in a region shown by character region coordinates data and handwritten region coordinate data with a background color, and generates image data in a state without high-frequency components that include natural image as a whole.例文帳に追加

塗り潰し部１０６は、文字領域座標データ及び手書き領域座標データで示される領域に内にある文字部分を背景の色で塗り潰し、画像全体に自然画を含む高周波成分のない状態の画像データを生成する。 - 特許庁

Each of the components on the insulative substrate 12 is covered with a protection film 26, and the protection film 26 is opened such that tops of the translucent electrode 22 and the n-type side electrode 24 between the adjacent GaN-based light emitting diodes are partially exposed.例文帳に追加

また、絶縁性基板１２上の各部材を保護膜２６で覆うとともに、隣接するＧａＮ系発光ダイオード間の透光性電極２２およびｎ型側電極２４の上面の一部が露出するように保護膜２６を開口する。 - 特許庁

Or else, both end parts of the narrow wiring pattern 43 are used in common with an electric component leg connecting portion of the electric circuit board 2, thereby only the narrow wiring pattern 43 is fused, thus preventing burnout of the other electric components and damage of the other portions.例文帳に追加

あるいは、前記細い配線パターン４３の両端の部分を電気回路基板２の電気部品の脚接続部分と共用することにより細い配線パターン４３のみを溶断し、他の電気部品の焼損や他部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device with a two-way clutch incorporated between an outer ring and a cam ring incorporated inside thereof, using an electromagnetic clutch for controlling the engagement/disengagement of the two-way clutch while reducing the number of components.例文帳に追加

外輪とその内側に組込まれたカムリングとの間に２方向クラッチを組込み、その２方向クラッチの係合および係合解除を電磁クラッチにより制御するようにした回転伝達装置において、部品点数の低減化を図ることである。 - 特許庁

To provide a heating resistor type fluid flowmeter that can be adjusted in many adjustment items at high efficiency, in characteristics with high accuracy in a short time, and in the adjustment items in the final step and can be reduced in the number of components.例文帳に追加

多くの調整項目の高効率な調整、流量計の特性の高精度短時間調整、構成部品数の低減、調整項目の最終工程での調整、の全てを達成できる発熱抵抗体式流体流量計を実現する。 - 特許庁

A stand-by control processing unit keeps the input of the following input images to the horizontal interpolators on stand-by until the vertical interpolator finishes the output of one of the inputted images by keeping the horizontal pixel components of the dummy images on stand-by for processing.例文帳に追加

また待機管理処理部はダミー画素の水平方向の画素分の処理待機によって、垂直補間器が入力画像の１つについての出力を終了するまで、次の入力画像の水平補間器への入力を待機する。 - 特許庁

This epoxy resin composition is provided by using an aromatic amine resin expressed by formula (1) [wherein, R is H or the like; and (n) is a mean value and is 1<n≤5] as a curing agent and containing the epoxy resin of a phenol-aralkyl resin type in its components.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒは水素原子等を、ｎは平均値であり１＜ｎ≦５をそれぞれ表す。）で表される芳香族アミン樹脂を硬化剤とし、フェノール・アラルキル樹脂型のエポキシ樹脂を成分中に含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To improve the mounting reliability of a flip-chip mounting substrate on which bumps provided on electronic components are flip-chip mounted via a connecting medium by stably forming lumps of the connecting medium on connecting pads.例文帳に追加

本発明は接続媒体を介して電子部品に設けられたバンプがフリップチップ実装されるフリップチップ実装基板に関し、接続媒体瘤を接続パッド上に安定して形成することにより実装信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and effectively recovering components in cleaning water which occurs when performing phosphate film chemical conversion of a metal formed body without raising the level of a conversion solution in a conversion tank, and a treatment device thereof.例文帳に追加

金属成型物に対してリン酸塩皮膜化成処理を行う場合に、ここで生じる水洗水に対し、化成処理槽の化成処理液液面を上昇させることなく、効率よく有効成分を回収する方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mount structure and electronic equipment which enable soldering with high reliability within a range of the heat resistance of components and friendly to environment, while recyclability is taken into account for the mounting of a reflow reflow or reflow flow using lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いてリフロー・リフロー、または、リフロー・フローの実装において、部品の耐熱性の範囲内で高信頼ではんだ接合でき、また、リサイクル性も考慮された環境に優しい実装構造体及び電子機器を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, the joint flange 12 is formed, parts of this intermediate material 40 intrudes into an annular gap 57 existing in the abutment part of the both mandrel components 54, 55 to be made a second intermediate material 46a having a burr-like excess metal part 53.例文帳に追加

そして、上記結合フランジ１２を形成すると同時に、この中間素材４０の一部を、上記両マンドレル素子５４、５５の突き合わせ部に存在する環状隙間５７進入させ、バリ状余肉部５３を有する第二中間素材４６ａとする。 - 特許庁

In the case 1, the first circuit board on which components of a control circuit controlling a stabilizer based on an output of a sensor 30 and the second circuit board on which the sensor 30 is mounted are separately housed in a front-and-back direction.例文帳に追加

ケース１内には、センサ３０の出力に基づいて安定器を制御する制御回路の構成部品が実装された第１の回路基板と、センサ３０が実装された第２の回路基板とが前後方向に離間して収納されている。 - 特許庁

The mounting machine for carrying out the mounting treatment to the aggregate substrate after the acquisition of the failure information carries out the mounting treatment of the components, in accordance with the optimized mounting procedure to the unit substrate, excluding the unit substrate that has the failure information.例文帳に追加

不良情報が取得された以降に集合基板に対して実装処理を行う実装機は、不良情報を有する単位基板を除く単位基板に対して、最適化された実装手順に従って部品の実装処理を行う。 - 特許庁

To provide a microscope equipped with a light source image detection optical system capable of reducing the light intensity of a light source image with a simple constitution without increasing the number of components, and wherein, the light source can be easily positioned with desired accuracy without causing eye strain.例文帳に追加

部品点数を増大させることなく簡易な構成で光源像の光の強度を低減可能な光源像検出光学系を備え、目に負担を招くことなく所望の精度で容易に光源の位置合わせを行うことができること。 - 特許庁

To provide a speaker and manufacturing method thereof in which a magnetic circuit of the speaker is easily disassembled to recycle and separately discard magnetic circuit components by solving a problem that it is difficult to disassemble the magnetic circuit of the speaker so that the magnetic circuit can not be recycled and separately discarded.例文帳に追加

スピーカの磁気回路の分解が困難で再利用、分別廃棄できないという課題を解決し、容易に分解して磁気回路部品の再利用、分別廃棄が可能なスピーカ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An arcuate slit section 21 is formed between a fixing section 2 for fixing a printed board on a case and a wiring section 5, on which mounting components 7, etc., are mounted, and the sections 2 and 5 are connected by a connecting section 22 between the section 21.例文帳に追加

プリント基板１を筐体に固定する固定部２と実装部品７等を実装した配線部５との間には、円弧状のスリット部２１が形成され、固定部２と配線部５とはスリット部２１間の連結部２２により連結している。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus capable of removing fine particle substances in an exhaust gas and simultaneously harmful gaseous components, compact, excellent in the removal capability and durability of the removal, causing no pressure loss, and easy to be regenerated in the case of capability decrease.例文帳に追加

排ガス中の微粒子物質除去と同時に有害ガス成分を除去できる、コンパクトで、除去能力が高く且つ長時間持続し、圧力損失の増大がなく、能力低下時の再生の容易な処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

A solution is brought into contact with the base material which has the first region having first surface free energy and the second region having second surface free energy to deposit the components included in this solution only in the first region.例文帳に追加

第一の表面自由エネルギーを有する第一の領域と、第二の表面自由エネルギーを有する第二の領域とを有する基材に対して、溶液を接触させ、この溶液に含まれる成分を前記第一の領域にのみ析出せしめる。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of reducing the number of components such as an insulation tape for fixing battery cells and capable of fixing composing parts stably and without change of external dimensions and installing the composing parts in a high positional accuracy.例文帳に追加

絶縁テープ等の電池セルを固定する部品点数を削減することができ、外形寸法の変化が少なく、安定した構成部品の固定を行うことができ、高い位置精度で構成部品を配置することができる電池パックを提供する。 - 特許庁