「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

Waveform information (modulation data D) representing a desired signal waveform is mapped in the direction of wavelength using an amplitude modulation unit 14 into an optical pulse signal expanded in the time direction of using an optical distributed expansion unit 13, and the optical pulse signal wavelength-modulated by the mapping is compressed in the time direction using an optical distributed compression unit 18.例文帳に追加

光学的分散伸張部１３を用いて時間方向に伸張した光パルス信号に対し、当該所望とする信号波形を表す波形情報（変調データＤ）を振幅変調部１４を用いて波長方向にマッピングし、このマッピングによる波長変調後の光パルス信号を光学的分散圧縮部１８を用いて時間方向に圧縮する。 - 特許庁

A high pressure inlet bled air heating system includes a plurality of pipes 20 to receive the hot compressed air from a bled air discharge manifold of a compressor, and these pipes extend into the intake duct 10 of the compressor and are positioned uniformly separated, and a plurality of lateral openings 44 distributed evenly in the longitudinal arrangement are provided in positions mating with the opening(s) of adjacent pipe.例文帳に追加

圧縮機抽気吐出マニホールドからの加熱圧縮空気を受け入れる複数の管２０を含み、これらの管は圧縮機の吸気ダクト１０内に延びていて互いに均等に離隔しており、その長さに沿って均等に分布した複数の横に開いた開口４４を隣の管の開口と整合した位置に有している。 - 特許庁

An air supply hole 5 is arranged in the center of the spindle 3, compressed air is supplied through a horizontal hole (not shown), connected to the air supply hole 5, and an air supply ring rotatably in contact with the horizontal hole to be applied to a cylinder 23 connected to the air supply hole 5 and an actuator 25 connected to the cylinder 23 is vertically moved.例文帳に追加

スピンドル３の中心にはエア供給穴５を配設させ、エア供給穴５に接続する図示外の横穴とこの横穴に回転接触するエア供給環を経て圧縮空気を供給し、この圧縮空気をエア供給穴５に連結するシリンダー２３に作用させて、このシリンダー２３に接続するアクチュエータ２５を上下動させる構造とする。 - 特許庁

This gas compressor 10 is provided with a compression mechanism main body 12 having a suction opening 20 penetrating an end wall and guiding gas to the cylinder chamber 16 formed on the end wall 15 of cylinders having the cylinders 13, 14, 15 defining the cylinder chamber 16 for compressing gas, and a tubular suction head 32 guiding gas to be compressed to a suction opening 28.例文帳に追加

気体を圧縮するためのシリンダ室１６を規定するシリンダ１３、１４、１５が設けられ該シリンダの端壁１５に該端壁を貫通してシリンダ室１６に気体を案内する吸入口２８が形成された圧縮機構本体１２と、圧縮すべき気体を吸入口２８に案内する管状の吸入ヘッド３２とを備える気体圧縮機１０。 - 特許庁

In this control method of the pre-mixing compression ignition internal combustion engine wherein a mixture of an oxygen-containing gas and fuel is compressed in a cylinder to be self-ignited, the pre-mixing compression ignition internal combustion engine 5 comprises the first fuel, and the second fuel including cyclohexene and having a self-ignition delay time longer than that of the first fuel.例文帳に追加

酸素含有気体と燃料との混合気をシリンダー内で圧縮して自着火させる予混合圧縮着火内燃機関５の制御方法であって、予混合圧縮着火内燃機関５に、第１の燃料と、シクロヘキセンを含有し該第１の燃料より自着火遅れ時間が長く設定された第２の燃料とを備える。 - 特許庁

In this control method of the pre-mixing compression ignition internal combustion engine wherein a mixture of an oxygen-containing gas and fuel is compressed in a cylinder to be self-ignited, the pre-mixing compression ignition internal combustion engine has a first fuel having a research method octane value of less than 70, and a second fuel having a research method octane value of 70 or more.例文帳に追加

酸素含有気体と燃料との混合気をシリンダー内で圧縮して自着火させる予混合圧縮着火内燃機関５の制御方法であって、予混合圧縮着火内燃機関に、リサーチ法オクタン価が７０未満である第１の燃料１と、リサーチ法オクタン価が７０以上である第２の燃料２とを備える。 - 特許庁

The image recording device has an image compression processing means for executing image compression processing of the inputted image, a buffer means for executing the buffering of the compressed image data, first/second recording means for recording the image data, and a system control means for controlling the image recording device.例文帳に追加

入力された画像の画像圧縮処理を行う画像圧縮処理手段と、圧縮された画像データのバッファリングを行うバッファ手段と、画像データの記録を行う第１のデータ記録手段と、画像データの記録を行う第２のデータ記録手段と、画像記録装置の制御を行うシステム制御手段と有する画像記録装置によって構成される。 - 特許庁

Based upon the predicted length of the original, a break of blocks to be divided is set, so that even when an end portion of the original is detected, the image data are compressed without performing the compression again and without waiting the input end of image data for each block, and a compression speed of image data is made highest.例文帳に追加

そして、この予測された原稿の長さに基づいて、分割されるブロックの区切りを設定することにより、原稿の終端部が検出された場合でも圧縮動作をやり直すことなく、ブロックごとの画像データの入力終了を待たずに画像データの圧縮を行い、画像データの圧縮速度を最短にするようにしている。 - 特許庁

The packaging device for used paper includes a hopper wherein a space is formed to agitate used paper, a used paper feed means to feed used paper into the hopper from above, an agitating means provided in the hopper, a compressing room communicating with the bottom of the hopper, a compressing means for compressing used paper put in the compressing room, and a bundling means for bundling compressed used paper.例文帳に追加

内部に故紙撹拌のための空間を形成するホッパーと、このホッパー内に上部から故紙を供給する故紙供給手段と、ホッパー内に設けられた撹拌手段と、ホッパーの底部に連通する圧縮室と、この圧縮室に収容された故紙を圧縮するための圧縮手段と、圧縮された故紙を結束する結束手段とを備える。 - 特許庁

A frame outer circumference passage 404 communicating an upper space 704 where compressed gas is delivered and a hermetic vessel inside hollow space 705 in a motor upper side is provided in a frame outside of the compression mechanism part, and waste oil pipe 403 returning oil fed to each bearing of the compression mechanism part to a oil reservoir at a compressor bottom part from a intermediate space.例文帳に追加

圧縮機構部のフレーム外側には、圧縮ガスが吐出される上部空間７０４と電動機上側の密閉容器内中部空間７０５とを連通するフレーム外周通路４０４が設けられ、また圧縮機構部の各軸受に給油された油を中部空間から圧縮機底部の油溜りに戻す排油パイプ４０３が設けられている。 - 特許庁

Further, the end plate 18 is supported to the case 20 by engaging the protrusion member 68 jointed to the case 20 in free sliding with a side groove 64 provided at the both ends of the end plate 18, thereby, the end plate 18 is displaced as it is guided by the protrusion member 68 when the cone disc springs 22 are compressed or expanded.例文帳に追加

さらに、ケース２０に接合された突起部材６８をエンドプレート１８の左右端部に設けられた横溝６４に摺動自在に係合することによってエンドプレート１８をケース２０に支持するとともに、皿ばね２２が圧縮または膨張した際にエンドプレート１８が突起部材６８に案内されながら変位するようにする。 - 特許庁

When the gaseous constituent chamber 130 is compressed by a compressing means 150, the air in the gaseous constituent chamber 130 is emitted from the air emitting hole 120 into the air vortex ring generating space 140, and the air in the gaseous constituent chamber 130 is allowed to flow into the air vortex ring generating space 140 from the opening 120B.例文帳に追加

圧縮手段１５０によって空気質成分チャンバ１３０を圧縮したときには、空気質成分チャンバ１３０内の空気が空気放出孔１２０から渦輪生成空間１４０内に放出されるとともに、開口１２０Ｂから空気質成分チャンバ１３０内の空気が渦輪生成空間１４０内に流入する。 - 特許庁

When the impact recording sensor 10 receives an impact, in any case where a relative moving direction of the weight 15 includes a displacement component in any direction of orthogonal triaxial directions, the pressure-sensitive member 13 is sandwiched between an inner wall of the container 11 and the weight 15 and compressed, and the coloring agent capsule is broken, and the pressure-sensitive member 13 develops color.例文帳に追加

この衝撃記録センサ１０が衝撃を受けた場合は、錘１５の相対的な移動方向が、直行三軸方向のどちらへの変位成分を含む場合であっても、感圧部材１３が容器１１の内壁と錘１５との間に挟まれて圧縮され、発色剤カプセルが破壊されて感圧部材１３は発色する。 - 特許庁

A log collecting apparatus 3 is provided with: an air capture section 31 that intercepts a signal transmitted / received between radio communication devices 1 on a radio communication transmission path to extract a communication packet from the intercepted signal; a compression section 32 for compressing the communication packet extracted by the air capture section 31; and a log memory 34 for storing the communication packet compressed by the compression section 32.例文帳に追加

ログ収集装置３に、無線通伝送路上で無線通信デバイス１間で送受される信号を傍受し、傍受した信号から通信パケットを抽出するエアキャプチャ部３１、エアキャプチャ部３１が抽出した通信パケットを圧縮する圧縮部３２、圧縮部３２が圧縮した通信パケットを蓄積するログメモリ３４とを備える。 - 特許庁

This spinning device which includes a spinning nozzle 1 and a hollow guide shaft member 2 and jets compressed air in the entrance portion of the hollow guide shaft member 2 to form a rotational flow is characterized by disposing an additional twist member for additionally twisting the spun yarn in the same direction as the twist direction of the spun yarn on a downstream side adjacent to the spinning nozzle.例文帳に追加

紡績ノズル１と中空ガイド軸体２とを備え、前記中空ガイド軸体の入口部で圧縮エアを噴射して旋回流を生じさせて紡績を行う紡績装置であって、前記紡績ノズルに近接した下流側に、前記紡績糸の撚り方向と同一方向に追撚する追撚部材を設ける構成とした。 - 特許庁

This garbage truck comprises: a driving-motor; a driving-motor starter; a driving device for driving an air compressor 8 in response to the operation of the driving-motor starter; nitrogen gas generator 9 into which the compressed air generated by the air compressor 8 is fed; and a discharging device for discharging the nitrogen gas generated by the nitrogen gas generator 9 into the cargo box 2.例文帳に追加

原動機と、原動機始動手段と、原動機始動手段の作動に伴って、空気圧縮装置８を駆動する駆動手段と、空気圧縮装置８によって発生させられた圧縮空気が送り込まれる窒素ガス発生器９と、窒素ガス発生器９において発生された窒素ガスを荷箱２内へ吐出させる吐出手段とを具備する。 - 特許庁

In the preferable embodiment at the present time, the inline compounding device includes a biaxial screw mixing extruder and, before the compressed and compounded polymer melted product is transferred to an extrusion die head with the biaxial screw compounding extruder, the kneading and mixing of the ion exchange resin and an arbitrary polymer melted product with additives should be carried out at the latter half process stage.例文帳に追加

現時点での好ましい実施態様によれば、インライン配合装置は、二軸スクリュー配合押出機を含み、この二軸スクリュー配合押出機により、圧縮して配合ポリマー溶融物を押出用ダイヘッドに移送する前に、イオン交換樹脂及び任意のポリマー溶融物への添加剤の後半段階での混練及び混合をおこなう。 - 特許庁

The information reproducing apparatus P, which is used to reproduce music information recorded on a recording medium DK, is provided with a CPU 14 that prohibits reproducing of the music information being compressed and recorded based on a beforehand set quality index that indicates sound quality of the music information, for example a bit rate.例文帳に追加

記録媒体ＤＫに記録された音楽情報を再生する情報再生装置Ｐであって、予め設定された音楽情報の音質を示す質指標、例えば、ビットレートに基づき、圧縮されて記録されている音楽情報の再生を禁止するＣＰＵ１４を有する情報再生装置Ｐにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the photoelectric conversion elements having semiconductor electrodes sensitized with two or more kinds of dyes with different absorption wavelengths can be obtained by having the dyes for dye sensitization absorbed on semiconductors in super-critical carbon dioxide fluid or fluid containing carbon dioxide and an organic solvent in a compressed state under super-critical conditions of carbon dioxide.例文帳に追加

吸収波長の異なる2種以上の色素で増感された半導体電極を有する光電変換素子において、半導体上に色素増感用の色素を超臨界炭酸ガス流体又は炭酸ガスの超臨界条件下にある加圧状態の炭酸ガス及び有機溶媒含有流体中で吸着させて得られる光電変換素子である。 - 特許庁

Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.例文帳に追加

３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁

Preferably, when the internal combustion engine is operated in a predetermined operating region, compressed self-ignition diffusion combustion by using hydrogenated fuel as fuel is performed, and when the internal combustion engine is operated in a region with lower load compared to the predetermined operating region, spark ignition combustion by using dehydrogenated fuel and hydrogen as fuel is performed.例文帳に追加

好ましくは、内燃機関が所定の運転領域で運転されているときには、水素化燃料を燃料として圧縮自着火拡散燃焼による運転を行い、内燃機関が前記所定運転領域よりも低負荷域で運転されるときには、脱水素燃料と水素を燃料として火花点火燃焼による運転を行うようにする。 - 特許庁

This saturated steam introducing reaction column 13 has an integrated type structure in which an air-conditioning chamber 29 packed with water (H_2O) 9 for making fed compressed air A not containing carbon dioxide (CO_2) contain saturated steam and a reaction chamber 31 storing the sample mixture 11 and performing oxidative decomposition action are held in a single casing 33.例文帳に追加

飽和水蒸気導入型反応筒１３は、供給された二酸化炭素（ＣＯ_2）を含まない圧縮空気Ａに飽和水蒸気を含むよう調節する、水（Ｈ_2Ｏ）９を充填した空気調節室２９と、試料混合物１１を収容し、酸化分解作用を行う反応室３１とを単一のケーシング３３内に収めた一体型構造を有している。 - 特許庁

This baking unit is equipped with a belt conveyer 11 for transferring the baked products, a pipe 14 that has an arbitrary number of compressed air-jetting holes bored and a pipe 7 that has an arbitrary number of super-heated steam-jetting holes bored.例文帳に追加

また、この発明の装置の発明は、焼成機において、焼成室内に、焼成物を移送する為のベルトコンベアーと圧縮空気の噴出孔を任意の数設けてある圧縮空気の噴出孔付きパイプと、過熱蒸気の噴出孔が任意の数設けてある過熱蒸気の噴出孔付きパイプとを備えたことを特徴とする焼成装置である。 - 特許庁

The gasket for making a gap airtight between two members includes an annular seal part hermetically in contact with the two members and a slip preventing portion coming into contact with the two members when the annular seal part is compressed between the two members which are formed integrally at least at one circumferential surface of the annular seal part by means of a rubbery elastic material.例文帳に追加

２部材の間隙を密封するガスケットであって、前記２部材に密封接触する環状シール部と、前記環状シール部の少なくとも一方の周面に、前記環状シール部が前記２部材間で圧縮されることにより、前記２部材と接する滑り防止部とをゴム状弾性材により一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 9 decides compression start timing by a compression/expansion part 8 based on power necessary for compressing data by controlling the compression/expansion part 8 in order to set at least one memory block as a free memory block and power necessary for backing up the DRAM 5 in a state that the data are compressed under the consideration of the predicting/correcting environmental temperature.例文帳に追加

制御部９は、予測・補正環境温度を加味して、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるように圧縮伸張部８を制御してデータ圧縮するのに必要な電力と、そのデータ圧縮後の状態でＤＲＡＭ５をバックアップするのに要する電力とに基づいて、圧縮伸張部８による圧縮開始タイミングを定める。 - 特許庁

This air cycle type air conditioner is an air conditioner provided with a an heat-exchanger and an air cycle machine for supplying air-conditioned air from engine bleed air, is provided with a means for splitting the bled air, and a supply switching means in an outlet side of a compressor of the air cycle machine, and switches the supply from the conditioned air to compressed air.例文帳に追加

エンジン抽気から調和空気を供給する、熱交換器とエアサイクルマシンを備える空気調和装置であって、抽気された空気を分流する手段を設け、前記エアサイクルマシンのコンプレッサの出側に供給切換手段を備え、調和空気の供給から切り換えて、加圧空気として供給できるエアサイクル式空気調和装置である。 - 特許庁

Corona discharge is generated at the discharge needle 2 by applying a high-frequency high voltage stepped up by a piezoelectric transformer 28 in an A.C. high-voltage power source 4 between the discharge needle 2 and the counter electrode 3, and positive and negative air ions generated by the corona discharge are jetted from a nozzle opening 17 along with compressed air supplied from an air supply tube 16.例文帳に追加

交流高圧電源４において圧電トランス２８により昇圧された高周波高電圧を、放電針２と対向電極３間に印加して放電針２にコロナ放電を生じさせ、該コロナ放電により生成された正及び負の空気イオンを空気供給管１６から供給される圧縮空気と共にノズル口１７から噴出する。 - 特許庁

A battery pack has: a connection terminal for supplying an output from a battery to partner equipment; an annular projection compressed by elastically contacting with the partner equipment to seal the connection terminal part; a detection means detecting a relative distance from the partner equipment; and a control means controlling the output supply from the battery based on an output of the detection means.例文帳に追加

相手機器に電池からの出力を供給する接続端子と、前記相手機器と弾性的に当接して圧縮し、前記接続端子部を封止する環状突起部と、前記相手機器との相対距離を検知する検知手段と、前記検知手段の出力に基づき、前記電池からの出力供給を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular air suspension control system capable of performing positive crouching control while preventing one of right and left front wheels of a vehicle from being floated up even on an undulation road where the vehicle shows a certain difference between the front-wheel road contact level and the rear-wheel road contact level, capable of restricting the consumption of compressed air and further attaining cost reduction.例文帳に追加

車両の前輪と後輪が接地する路面の高さが左右で異なるうねり路においても、車両の左右一方の前輪が浮き上がったりすることを防止しつつ、クラウチング制御を確実に行うことができ、且つ圧縮エアの消費を抑制し得、更にコストダウンを図り得る車両用エアサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for developing synchronization of a signal of an intermediate layer, such as the transport or multiplex layer of a multi-layered compressed video signal, includes, at the encoding end of a system, a counter 23 that is responsive to a system clock 22, and the counted value is embedded in the signal at the transport layer according to a predetermined schedule by a processor 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

The decoder has a decompression section 24 for dividing every n pixels (n is a positive integer of 2 or more) of a line of image data in the main scanning direction into a block and decompressing compressed pixel data created by compressing every block of pixel data, and a switching section 25 for making data holding sections 26a and 26b hold a line of decompressed pixel data alternately.例文帳に追加

画像データの主走査方向の１ラインを連続したｎ（ｎは２以上の正整数）画素毎にブロック分割し、その分割したブロック毎に圧縮して生成された圧縮画素データを伸張する伸張部２４と、伸張された１ライン分の画素データをデータ保持部２６ａ，２６ｂに交互に保持させる切替部２５を有する。 - 特許庁

Electrode lead members 10 and 11, that connect between the power-generating element 3 and output terminals 2 and 4, are formed with a conductive material, which is a spring material with spring constant k set at 0.5 to 2.0 g/mm×W (W: weight of power-generating element) and has been inserted there in a compressed state.例文帳に追加

発電要素３と出力端子２，４との間を接続する電極リード部材１０，１１が、導電材によって形成されるとともに、バネ定数ｋを０．５ｇ／ｍｍ×Ｗ乃至２．０ｇ／ｍｍ×Ｗ（Ｗ：発電要素の重量）に設定されたばね部材として発電要素３と出力端子２，４との間に圧縮状態で介挿されてなる。 - 特許庁

Stereo two-channel audio signals are adjusted and mixed together by a six-channel mix-and-matrix circuit 1', these channel signals are put into prediction codes by a coding part 2', data of the prediction codes is quantized with the sample number 40, 80, or 160 selected according to the sampling frequency, and the quantized data is compressed at a variable or fixed rate and packed.例文帳に追加

ステレオ２チャンネルのオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

In the lens unit A composed by inserting a plurality of first to third infrared lenses 21, 22, 23 formed by sintering zinc sulfide raw material powder by a hot press method in the lens barrel 1, there formed are groove parts 22a, 23a releasing compressed air between lenses in lens insertion on flange parts 22b, 23b of second and third infrared lenses 22, 23.例文帳に追加

硫化亜鉛原料粉体をホットプレス法にて焼結して成形される複数の第１乃至第３赤外線レンズ２１，２２，２３を鏡筒１内に挿嵌してなるレンズユニットＡにおいて、レンズ挿嵌時にレンズ間で圧縮される空気を逃がす溝部２２ａ，２３ａを第２及び第３赤外線レンズ２２，２３の鍔部２２ｂ，２３ｂに形成する。 - 特許庁

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

After that, a JPEG encoder 111 is started, and the index image data in the index image data region 105c are JPEG-compressed, associated data such as a header is written in to create an index image file 105d, and the created index image file 105d and print setting information are sent to a printer 113 to execute printing.例文帳に追加

その後、ＪＰＥＧエンコーダ１１１を起動し、インデックス画像データ領域１０５ｃのインデックス画像データをＪＰＥＧ圧縮し、更にヘッダ等の付随データを書き込んでインデックス画像ファイル１０５ｄを生成し、その生成されたインデックス画像ファイル１０５ｄ及びプリント設定情報をプリンタ１１３に送信して印刷を実行する。 - 特許庁

The silane denatured filler of biopolymer, biooligomer, oxide or silicate is obtained by reacting at least one of fillers of biopolymer, biooligomer, oxide or silicate with at least one silane in a compressed gas.例文帳に追加

少なくとも１種のバイオポリマー、バイオオリゴマー、酸化物又はケイ酸塩の充填剤を圧縮ガス中で少なくとも１種のシランと反応させることによって得られるシラン変性されたバイオポリマー、バイオオリゴマー、酸化物又はケイ酸塩の充填剤を、少なくとも１種のバイオポリマー、バイオオリゴマー、酸化物又はケイ酸塩の充填剤を圧縮ガス中で少なくとも１種のシランと反応させる。 - 特許庁

To balance large thrust force generated in a gas turbine (a compressed air reserving type gas turbine) used for air storing power generation, and surely prevent the damage of each part caused by high temperature combustion gas and the leakage of combustion gas.例文帳に追加

空気貯蔵発電に使用するガスタービン（圧縮空気貯蔵型ガスタービン）で発生する大きなスラスト力を軸受の許容荷重以下にバランスさせることができ、かつ高温燃焼ガスによる各部の損傷や燃焼ガスの漏洩を確実に防止することができる圧縮空気貯蔵型ガスタービンのスラスト調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When an operation state of an engine 10 changes between an area for performing premix spark ignition four-cycle operation and an area for performing premix compressed self-ignition two-cycle operation, operation of the engine 10 is properly performed after switching an operation cycle by properly controlling actual supercharging pressure Pr before switching the operation cycle.例文帳に追加

エンジン１０の運転状態が、予混合火花点火４サイクル運転を行なう領域と予混合圧縮自着火２サイクル運転を行なう領域との間で変化したとき、運転サイクルの切替に先立って、実過給圧Ｐｒを適正に制御して、運転サイクルを切り替えた後のエンジン１０の運転が適正に行なわれるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for premixing compressed self ignition-type engine allowing extension of a range of a load condition, on which PCCI combustion is achieved, to the range that cannot be achieved in conventional automotive fuel such as gasoline or light oil by creating a new ignitability index suitable for PCCI combustion and specifying fuel in the ignitability index.例文帳に追加

ＰＣＣＩ燃焼に適した新規の着火性指標を創出し、該着火性指標で燃料を規定することで、ＰＣＣＩ燃焼が成立する負荷条件の範囲を、ガソリンや軽油等の従来の自動車用燃料ではなし得ない範囲まで拡大することが可能な予混合圧縮自己着火式エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when power is supplied to the apparatuses to be applied, the stored model number information (or the merged information) are compressed and the stored electronic signatures are decoded by a public key, and validity of the stored model number information is determined by determining whether the model number information matches with the public key.例文帳に追加

これを受けて、本発明の適用対象の装置は、電源が投入されるときなどに、保存する型番情報（あるいは、型番情報と装置固有の情報とのマージ情報）を圧縮するとともに、保存する電子署名を公開鍵で復号して、その２つが一致するのか否かを判断することで、保存する型番情報の正当性を判断する。 - 特許庁

To provide simulation of film grain in an image by compressing a video image, then transmitting compressed video together with a message containing at least one parameter indicative of the original film grain, to a decoder, and restoring the original grainy appearance of images by having the decoder simulate film grain based on the content of the film grain message.例文帳に追加

画像におけるフィルムグレインのシミュレーションは、ビデオ画像を圧縮し、次に、元のフィルムグレインを示す少なくとも１つのパラメータを含むメッセージとともに圧縮ビデオを復号器に伝送し、かつ、フィルムグレイン・メッセージの内容に基づいてフィルムグレインを復号器にシミュレートさせることによって画像の元の粒状の外観を復元することによって行うことができる。 - 特許庁

The caster comprises a bracket 2 joined to a car body, a link 3 rotatably connected to the bracket 2, a wheel 4 rotatably connected to the link 3, and a compression rubber block 20 compressed and deformed with the rotation of the link 3, and an initial compression part 23 of which the cross section is partially reduced is formed in the compression rubber block 20.例文帳に追加

車体側に結合されるブラケット２と、ブラケット２に回動可能に連結されるリンク３と、リンク３に回転可能に連結される車輪４と、リンク３の回動に伴って圧縮変形する圧縮ゴムブロック２０とを備え、圧縮ゴムブロック２０にその断面積が部分的に削減される初期圧縮部２３を形成するものとした。 - 特許庁

Smell data is read from the smell response method table part TB and a solenoid valve corresponding to the read smell data is opened, and therefore a compressed air tank feeds a blow air into an smell storage tank corresponding to the called smell data, so that the smell storage tank can jet a smell material together with the blow air from a upper opening for the smell.例文帳に追加

香り応答方法テーブル部ＴＢから香りデータを読み出し、この読み出された香りデータに対応する電磁弁を、開くため、圧縮空気タンクは、上記呼び出された香りデータに対応する香料格納タンクに送風空気を送るため、香料格納タンクは、送風空気とともに、香料を、香り上側開口部から噴出するとができる。 - 特許庁

When the streams of a compressed video, audio data or independent data are packed, and divided into the minimum units of a data structure unique to a medium to execute transmission or recording by a medium, information indicating the presence/absence of a picture group boundary in the minimum units is described in the subinformation part of a frame signal to execute transmission or recording.例文帳に追加

圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁