「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light weighted (having a small bulk density) and water repellent granular inorganic fiber cotton wool suitably used as a heat insulation/sound-absorbing material for especially a wall or ceiling in a blowing method, and preferably having a recovery power and capable of being conveyed in a compressed package, and a method for producing such granular iorganic fiber cotton wool in a good productivity at a low cost.例文帳に追加

特に壁、天井などの断熱・吸音材としてブローイング工法に好適に使用される軽量（嵩密度が小さい）で撥水性の粒状無機繊維綿、好ましくは復元力があって圧縮梱包して搬送可能な粒状無機繊維綿、およびこのような粒状無機繊維綿を生産性よく安価に製造することができる方法の提供。 - 特許庁

At least one emulsion breaking oil adsorption tank 30A housing activated carbon 34 for removing coloring matters or offensive smells is arranged in a structure wherein adsorbing materials 32 having emulsion breaking particles bonded thereto and oil adsorbing materials 33 for adsorbing oil are alternately laminated in order to separate foreign matter mainly comprising oil from drain water generated by compressed air.例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水から油を中心とする異物を分離するために、エマルジョン破壊粒子を付着させたエマルジョン破壊粒子付吸着材３２と油を吸着する油吸着材３３とを交互に積層させた状態の中に少なくとも一層の色素や異臭を除去する活性炭３４を収納したエマルジョン破壊油吸着槽３０Ａを配設した。 - 特許庁

An air chamber is provided between an operation air port and an outlet of the booster when the booster is connected to the operation air port supplying air for driving of a pump driven by compressed air pressure and deliver air of same pressure and the booster is a device having a structure delivering outlet pressure of double or more pressure of inlet pressure.例文帳に追加

圧縮空気圧力によって駆動し、同等圧力で吐出するポンプの前記駆動用の空気を供給する作動空気口に増圧器を接続し、この増圧器が入力圧力に対して倍圧もしくはそれ以上の出口圧力を吐出する構成をもつ装置である場合において、前記作動空気口と前記増圧器の出口の間に空気チャンバを設ける。 - 特許庁

To analyze a frequency by completely making the frequency analysis into narrow band and making it coincident with the limits of the five senses such as hearing and to further improve compressibility by performing most compressed extraction in order to improve feature extraction up to the recognizing levels of the five senses such as hearing concerning a method for compressing and extending an analog wave while using a narrow band filter.例文帳に追加

狭帯域フィルタを用いてアナログ波の圧縮、伸長を行うものであり、特長抽出を耳などの五感認識レベルまで向上させるために、周波数分析を徹底的に狭帯域にして耳などの五感の限界と一致させることで達成させ、最も圧縮された抽出を行うことで更に圧縮率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

The porous catalytic body for decomposing hydrocarbon comprises: a porous compound oxide including at least magnesium and/or calcium and aluminum; and metal nickel having a particle size of 1 to 25 nm, wherein the average collapse strength of the porous catalytic body is 5 kgf or more and the displacement length when being compressed at the load of 5 kgf is 0.05 mm or more.例文帳に追加

少なくともマグネシウム及び/又はカルシウムとアルミニウムとを含む多孔性複合酸化物と粒子径が１〜２５ｎｍの金属ニッケルとからなる多孔質触媒体であって、該多孔質触媒体の平均圧壊強度が５ｋｇｆ以上であって、荷重５ｋｇｆで圧縮したときの変位長が０．０５ｍｍ以上であることを特徴とする炭化水素を分解する多孔質触媒体。 - 特許庁

The bearing lubricating device supplying lubricating oil by air to rolling bearings 14, 15, 16 in a housing 11 rotatably supporting a main shaft 12 includes a fan 34 rotatively driven by rotation of the main shaft 12, and an ejector type vacuum generator 56 vacuuming exhaust sides of the rolling bearings 14, 15, 16 by using compressed air generated by rotation of the fan 34.例文帳に追加

主軸１２を回転可能に支持するハウジング１１内のころがり軸受１４，１５，１６に、潤滑油を空気によって供給する軸受潤滑装置において、主軸１２の回転により回転駆動するファン３４と、ファン３４の回転により発生した圧縮空気を用いて、ころがり軸受１４，１５，１６の排気側を真空引きするエジェクタ式の真空発生器５６とを備える。 - 特許庁

To provide a foreign object removing device for a track branch section, by which a pipe for supplying compressed air is prevented from being broken with running derailed wheels, and construction work and maintenance work are facilitated, in the track branch section provided with a concrete guard and a road surface board arranged along rails to cope with derailing caused by an earthquake in a slab track.例文帳に追加

スラブ軌道において地震による脱線に対応するためにレールに沿ってコンクリート製のガードと路面板とが設けられた軌道分岐部において、圧縮空気を供給する配管が脱線した車輪の走行によって破損してしまうことを防止できるとともに、施工作業や保守作業を容易に行うことができる、軌道分岐部の異物除去装置を提供する。 - 特許庁

On the condition that the total of character image data sizes when compression processing is performed, respectively, on arbitrary two character image regions, among a plurality of character image regions included in image data to be compressed is smaller than a character image size, when a compression processing is performed on a region including the two character image regions, the two character image regions are merged as one character image region.例文帳に追加

圧縮対象の画像データに含まれる複数の文字画像領域のうち、任意の２つの文字画像領域をそれぞれ圧縮処理した場合の文字画像データサイズの合計が、その２つの文字画像領域を包含する領域を圧縮処理した場合の文字画像データサイズより小さいことを条件に、その２つの文字画像領域を１つの文字画像領域として統合する。 - 特許庁

On an outer peripheral part of a burner 14 for regenerating a particulate filter 12 by incinerating a particulate captured by the particulate filter 12, part of suction air 4 compressed by a compressor 2a of a turbo-charger 2 is introduced as a heat-exchange fluid and a heat exchanger 16 used for heating by recovering heat generated in the burner 14 by the heat-exchange fluid is installed.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ１２で捕集したパティキュレートを焼却することによりパティキュレートフィルタ１２を再生するバーナ１４の外周部に、ターボチャージャ２のコンプレッサ２ａで圧縮された吸気４の一部が熱交換流体として導入され且つ該熱交換流体によりバーナ１４で発生した熱を回収して暖房に用いる熱交換器１６を設置する。 - 特許庁

The vehicular air conditioner 1 includes: the compressor 2; a condenser 3 cooling a refrigerant compressed by the compressor 2; an expansion valve 5 decompressing the refrigerant cooled by the condenser 3; a gas liquid separator 6 separating the refrigerant decompressed by the expansion valve 5 into a liquid phase component and a gas phase component; and an evaporator 7 evaporating the liquid phase component of the refrigerant obtained by the gas liquid separator 6.例文帳に追加

車両用空調装置１は、圧縮機２、圧縮機２で圧縮された冷媒を冷却するコンデンサ３、コンデンサ３で冷却された冷媒を減圧する膨張弁５、膨張弁５で減圧された冷媒を液相成分および気相成分に分離する気液分離器６、ならびに気液分離器６で得られた冷媒の液相成分を蒸発させるエバポレータ７を備えている。 - 特許庁

In the method of fitting the pulling eye having a cap part onto a slot-type optical fiber cable 11, the sheath 13 and a slot 15 of the end part 29 of the optical fiber cable 11 are temporarily compressed in radial direction within the inner diameter of the pulling eye, and the end part 29 of the optical fiber cable 11 is inserted into a cap part and fixed.例文帳に追加

スロット型光ファイバケーブル１１にキャップ部を有したプーリングアイを取り付けるプーリングアイの取付方法であって、光ファイバケーブル１１の先端部２９のシース１３及びスロット１５を半径内方向に圧縮して一時的にプーリングアイの内径以下に縮径させた状態で、光ファイバケーブル１１の先端部２９をキャップ部に嵌入してキャップ部を取り付ける。 - 特許庁

If an outer tube member 20 is pressed toward radially inward by respective dice pieces M1a, M1b, in a vulcanization process, a straight line wall is compressed by an arc wall from both end sides, and as the dice piece M1b is abutted to an outer circumferential surface side, a relief space for plastic deformation is lost, and part thereof is bulged toward radially inward thereof, forming a stopper part 21.例文帳に追加

加硫工程において、外筒部材２０が各ダイス片Ｍ１ａ，Ｍ１ｂによって径方向内方へ向けて押圧されると、直線壁部は、円弧壁部によって両端側から圧縮されると共に、ダイス片Ｍ１ｂが外周面側に当接されていることで、塑性変形のための逃げ場が失われ、その一部が径方向内方へ向けて膨出され、ストッパ部２１が形成される。 - 特許庁

The problem is overcome by inserting a sound absorbing material formed in a predetermined shape preliminarily into one cavity surface of a split mold for blow molding as a molding insert, suspending a half-molten resin body of a thermoplastic resin inside the split mold and clamping the mold and blowing compressed air into between the half-molten resin body and the sound absorbing material to produce an automobile suction pipe.例文帳に追加

予め所定の形状に形成された吸音材をブロー成形用分割金型の片方のキャビティー面に成形インサートとして装填し、次いで該分割金型の内側に熱可塑性樹脂の半溶融樹脂体を垂下させて型締めし、該半溶融樹脂体と該吸音材の中間に圧縮空気を吹込んで自動車用吸気管を製造することによって問題を解決した。 - 特許庁

During successive screen scrolls identified by the repeat of copy commands aimed at an unchanged region Gk in screen drawing data G, the drawing data Gnew of a rectangular region corresponding to a scroll width Ds is compressed to a small data amount (low quality) at high compression and is sent in real time in an Eager Update mode to a client device to update display, as long as transmission delay is small.例文帳に追加

画面描画データＧにおける未変化領域Ｇｋを対象としたコピーコマンドの繰り返しで判断される連続的な画面スクロール中は、伝送遅延が小さいときに限り、スクロール幅Ｄｓに対応する矩形領域の描画データＧnewを、[高圧縮]で少ないデータ量(低品質)に圧縮すると共に[Eager Updateモード]でリアルタイムにクライアント装置へ送信して表示更新させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the absorbent article includes: a compression part forming process wherein an area to be preliminarily coated with an adhesive 7 in the nonwoven fabric or the separate member is compressed to form a compression part 21; an adhesive applying process to apply the adhesive on the compression part 21; and a joining process to join the nonwoven fabric and the separate member via the adhesive 7.例文帳に追加

本発明の吸収性物品の製造方法は、前記不織布又は前記別部材における予め接着剤７を塗布する領域を圧縮して圧縮部２１を形成する圧縮部形成工程と、圧縮部２１に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、接着剤７を介して前記不織布と前記別部材とを接合する接合工程とを具備している。 - 特許庁

The rotary pump 5 for steam compression includes a casing 50 having an intake port 53 for taking in steam St1 and a discharge port 54 for discharging compressed steam St2, a pair of rotors 51, 52 provided inside the casing 50 and supported rotatably in opposite directions to each other, and a water introduction port 55 for introducing water W2 into the inside of the casing 50.例文帳に追加

本発明の水蒸気圧縮用ロータリーポンプ５は、水蒸気Ｓｔ１を吸入する吸入口５３及び圧縮された水蒸気Ｓｔ２を吐出する吐出口５４を有するケーシング５０と、前記ケーシング５０の内部に設けられ、互いに逆方向に回転可能に支持された一対のロータ５１，５２と、前記ケーシング５０の内部に水Ｗ２を導入する水導入口５５と、を備える。 - 特許庁

The carbon member of a predetermined shape is formed by mounting a graphite sheet 10 as a carbon-containing sheet through a paper 21 on an acrylic plate 20 as a plate-like support composed of a resin, thereafter irradiating the graphite sheet 10 with a laser beam 24 while spraying it with an assist gas 23 (for example, compressed air), and cutting the graphite sheet 10 with the paper 21 and the acrylic plate 20.例文帳に追加

樹脂からなる板状の支持体であるアクリル板２０上に、紙２１を介在させて炭素含有シート体である黒鉛シート１０を載置した後、黒鉛シート１０に酸素含有のアシストガス２３（例えば圧縮空気）を吹き付けながらレーザビーム２４を照射し、黒鉛シート１０を紙２１およびアクリル板２０と共に切断して、所定形状の炭素部材を形成する。 - 特許庁

In a digital camera 10 capable of selectively photographing a 2D moving image and a 3D moving image, when photographing the 2D moving image, exposure control is performed in a cycle set for 2D moving image photographing and when photographing the 3D moving image, exposure control is performed in a cycle set for 3D moving image photographing (cycle in synchronization with the timing at which an image for an MPEG-compressed I frame is photographed).例文帳に追加

選択的に２Ｄ動画と３Ｄ動画の撮影が可能なデジタルカメラ１０において、２Ｄ動画を撮影する場合には、２Ｄ動画撮影用に設定された周期で露出制御を行い、３Ｄ動画を撮影する場合には、３Ｄ動画撮影用に設定された周期（ＭＰＥＧ圧縮のＩフレーム用の画像を撮影するタイミングに同期した周期）で露出制御を行う。 - 特許庁

When the display unit 12 is moved along a vertical direction (z-axis direction) with respect to a display screen thereof while a user holds the appliance body 11, the move direction and the move amount of the display unit 12 are detected by the sensor 18, and information displayed on the display screen of the display unit 12 is enlarged or compressed in display magnification (ratio) defined in accordance with the sensed move amount.例文帳に追加

この機器本体１１を持って表示部１２をその表示画面に対して垂直方向（Ｚ軸方向）に移動させると、前記センサ１８により表示部１２の移動方向および移動量が検出され、表示部１２の表示画面に表示された情報がそのときの移動量に応じた表示倍率（比率）で拡大あるいは縮小される。 - 特許庁

The air jetting means includes: a pipe material 21 ranging to a supply source of compressed air; a bowl-like body 22 disposed on the pipe material 21 such that an opening part faces downward; and the pore part 26 which communicates the inside of the pipe material which is disposed on a joint part between the pipe material 21 and the bowl-like body 22, with the inside of the bowl-like body.例文帳に追加

空気噴出手段は、圧縮空気の供給源に連なるパイプ材２１と、そのパイプ材２１に開口部が下向きとなるように設けられたわん状体２２と、そのパイプ材２１とそのわん状体２２との接合部に設けられたそのパイプ材の内側とそのわん状体の内側とを連通する孔部２６とからなることを特徴としている。 - 特許庁

The mildew-proofing aerosol device 1 contains: mildew-proofing microorganisms that form spores under prescribed conditions and proliferously grow on a surface of an object for a mildew-proofing treatment to suppress proliferous growth of other fungi; a liquid in which the mildew-proofing microorganisms are mixed; an aerosol container 2 housing the mildew-proofing microorganisms and the liquid; and an inert compressed gas with low chemical reactivity, which fills the aerosol container 2.例文帳に追加

防カビ用エアゾール装置１は、所定条件下で芽胞を形づくり、防カビ対象物の表面で増殖して他の菌の増殖を抑制する防カビ微生物と、防カビ微生物が混合される液体と、防カビ微生物及び液体を収容するエアゾール容器２と、エアゾール容器２内に充填された化学反応性の低い不活性な圧縮ガスとを含んでいる。 - 特許庁

The oilless screw compressor has a mail rotor 1 and a female rotor 2, a compressor casing 8 housing both rotors, a suction side bearing and a discharge side bearing 6b supporting rotor shafts 1a, 2a of both rotors, respectively, a timing gears for non-contact rotation of both rotors, and a non-contact shaft seal device 7b arranged in the rotor shafts for preventing leakage of compressed air.例文帳に追加

無給油式スクリユー圧縮機は、雄ロータ１及び雌ロータ２と、この両ロータを収納する圧縮機ケーシング８と、両ロータのロータシャフト１ａ，２ａを支持する吸込側の軸受及び吐出側の軸受６ｂと、両ロータを非接触で回転させるタイミングギヤと、圧縮空気の漏洩を防止するために前記ロータシャフトに設けられた非接触式の軸封装置７ｂとを備えている。 - 特許庁

The composition contains carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area (N_2SA) of 150 to 250 m^2/g inclusive, a dibutyl phthalic acid (DBP) oil absorption of 80 to 115 cm^3/100 g inclusive, and a difference (ΔDBP) between a DBP oil absorption and a compressed DBP oil absorption (24M4DBP oil absorption) of 10 cm^3/100 g or less.例文帳に追加

本発明の組成物は、窒素吸着比表面積（Ｎ_2ＳＡ）が１５０ｍ^2／ｇ以上２５０ｍ^2／ｇ以下であり、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が８０ｃｍ^3／１００ｇ以上１１５ｃｍ^3／１００ｇ以下であり、かつ、ＤＢＰ吸油量と圧縮ＤＢＰ吸油量（２４Ｍ４ＤＢＰ吸油量）との差（ΔＤＢＰ）が１０ｃｍ^3／１００ｇ以下であるカーボンブラックを含有する。 - 特許庁

The anchor body is thereby compressed to the axial center from both sides and widened in a lateral direction to increase the anchoring force of the anchor body.例文帳に追加

テンドン６の緊張でテンドンの孔底側に取付けた加圧板１４で、セメントミルク８等を孔口側に引き寄せると共に、そのテンドン６の緊張で地表側から加圧伝達パイプ１６−１を介し、その孔底側に取付けた加圧板１４で同じくアンカー体９の硬化したセメントミルク８等を孔底側に押し付け、両側からアンカー体を軸方向の中央への圧縮と横方向へ広げてアンカー体の定着力をアップ - 特許庁

In this dry static hydraulic pressurization molding method, a molding space 8 formed by an inner peripheral face of a molding rubber die 4 and an outer peripheral face of a mandrel 3 is compressed from the outer peripheral side of the molding rubber die 4 by a pressure media in a pressure container 2, the molding powder A charged in the molding space 8 is compression molded into a bottomed hollow pipe shape.例文帳に追加

圧力容器２内において、成形用ゴム型４の内周面とマンドレル３の外周面とによって形成される成形空間８を、圧力媒体によって成形用ゴム型４の外周側から圧縮することにより、成形空間８に充填された成形用粉末Ａを有底中空管形状に圧縮成形する乾式静水圧加圧成形方法である。 - 特許庁

This die high in degassing effect in injection molding is provided by forming the cross-sectional shape of a runner into a trapezoidal or triangular shape in order to generate a fine pressure change in the flow of gas compressed by a filler to be filled in the die, and changing a conventional linear arrangement of the runner on the die to a planarly-bent arrangement to improve degassing effect.例文帳に追加

金型内部において、充填される充填物により圧縮されるガスの流れに微妙な圧力変化を生み出すために、ランナーの断面形状を台形もしくは三角形にするとともに、金型上における従来の直線的なランナーの配置を、平面的に屈曲した配置に変更して、ガス抜き効果を高め、射出成形におけるガス抜き効果の高い金型を得る。 - 特許庁

Only when a lid of a vacuum-compression-filled container is initially opened, a reed (a metal chip) 1 attached to the inside of a container vibrates and resonates to make a sound by utilizing force of shrinking and swelling of air movement when compressed air comes out or an atmosphere enters due to a fluctuation in pneumatic pressure when the vacuum-filled container is opened.例文帳に追加

真空圧縮詰めされた容器の蓋を最初に開けたときにのみ真空詰めされた容器を開けたときの空気圧の変動により、圧縮された空気が外部に飛び出す又は外気が侵入するときの空気移動の縮小と膨張の働きの力を利用して、容器の内側に取り付けられたリード（金属の小片）１が振動し共鳴して音を発するようにした。 - 特許庁

The images are stored in a centralized data base 100 and are compressed in an image compression device 104, so that they can be transmitted to the local telephone terminal 16 from the data base 100 through a network interface 102 in an existing telephone line system packet format, and are decompressed by a microprocessor 36 and they can be displayed on the display monitor of the local telephone terminal 16.例文帳に追加

画像が中央集中データベース１００に記憶されており、データベース１００からネットワークインタフェース１０２を通して現存電話回線システムパケット形式でのローカル電話端末１６への送信用に画像圧縮装置１０４において圧縮され、ローカル電話端末１６において表示モニタ上での表示用にマイクロプロセッサ３６により伸張される。 - 特許庁

The core is equipped with the first elastomer 2 of a freely expandable bag form, the second elastomer 3 of a freely expandable bag arranged inside the first elastomer 2 and a feeding and exhausting pipe 4 for feeding and exhausting fluid separately to the first elastomer and the second elastomer individually so that the first elastomer 2 may be partially compressed with the second elastomer 3.例文帳に追加

伸縮自在な袋状の第１の弾性体２と、第１の弾性体２の内部に配設された伸縮自在な袋状の第２の弾性体３と、第１の弾性体２及び第２の弾性体３それぞれに個別に流体を給排出する給排出管４とを備えており、第２の弾性体３で第１の弾性体２を局部的に押圧するようになしてある。 - 特許庁

To provide a compression video decoder and a method thereof, which decodes a standard compressed and encoded video stream, directly outputs the decoded image according to a screen size of a display device without using a special scale-down block for scaling down the image, increases a speed by reducing computational complexity for scaling down the image, maintains quality of the original image, and minimizes distortion.例文帳に追加

本発明は標準圧縮符号化ビデオストリームを復号化すると共に、別のイメージ縮小のためのスケール−ダウンブロックを使用せず、ディスプレイ装置の画面の大きさに適合するように直接出力できるようにして、イメージを縮小するのに必要な計算量を低減して、速い速度に元のイメージ画質を維持すると共に、歪曲を最小化することができるようにする。 - 特許庁

The radioactive display device; for example, the plasma display panel or the light emitting diode panel or another kind of the display device, for example, the liquid crystal display device is provided with a heat spreader constituted by including at least one sheet which has a surface area greater than the surface area of a portion facing the back side surface of the device and is formed from compressed particles of exfoliated graphite.例文帳に追加

放射性ディスプレイデバイス、例えばプラズマディスプレイパネルまたは発光ダイオードパネル、または別の種類のディスプレイデバイス、例えば液晶ディスプレイデバイスにおいて、デバイスの裏側表面に面した部分の表面積より大きな表面積を有する少なくとも一枚の、剥離されたグラファイトの圧縮された粒子から形成されたシートを含んでなる放熱体を備える。 - 特許庁

The splicer nozzle for injecting compressed air to piece two yarns in a state that their yarn ends are arranged in the same direction is provided, wherein the nozzle comprises a first nozzle hole 4A injecting almost perpendicular to a yarn-holding path 3 holding yarn ends of the two yarns and a second nozzle hole 4B slantingly injecting to the yarn end drawing direction of the yarn holding path 3.例文帳に追加

二本の糸の糸端を同じ方向に向けて揃えた状態で圧縮エアを噴射して糸継するスプライサーノズルであって、前記圧縮エアを噴射するノズル孔を、前記二本の糸の糸端を収容する糸収容通路３にほぼ直角に噴射する第一ノズル孔４Ａと、前記糸収容通路３の糸端牽引方向に傾斜して噴射する第二ノズル孔４Ｂとで構成した。 - 特許庁

In the production method of open-cell crosslinked polyolefin foams, a resin composition containing crystalline polyolefins, a crosslinking agent of 0.8 to 3.0 mass parts to the crystalline polyolefins of 100 mass parts and a foaming agent is heated under atmospheric pressure to form the foams, and the foams thus obtained are compressed and broken by passing them through a constant-velocity biaxial roll.例文帳に追加

本発明の連続気泡架橋ポリオレフィン発泡体の製造方法では、結晶性ポリオレフィン、この結晶性ポリオレフィンを１００質量部とした場合に、０．８〜３．０質量部の架橋剤及び発泡剤を含有する樹脂組成物を、常圧下、加熱し、発泡体とし、この発泡体を等速２軸ロール間を挿通させる等の方法により圧縮して破泡させることを特徴とする。 - 特許庁

The compressed gas contained in a pressure-resistant optical cell which is heated at a constant temperature, is irradiated with visible light or ultraviolet light while being loaded with a periodic minute pressure fluctuation, and the amount of light scattering phenomenon induced in the above operation is measured as an absorbance variation corresponding to magnitudes of the pressure fluctuation, and a density fluctuation phenomena is quantitatively evaluated from the magnitude of the absorbance variation.例文帳に追加

一定温度に加熱された耐圧性の光学セル中にある圧縮した気体に、周期的な微小圧力変動加えながら可視光線または紫外線を照射し，この時誘発される光散乱現象の量を圧力変動振幅に対応した吸光度変化として計測し、その振幅の大きさから密度揺らぎ現象を定量的に評価することを特徴とする。 - 特許庁

A damage layer 12 is formed at a position of desired depth to implant hydrogen ions toward a surface of the single crystal SiC substrate 11, then the single crystal SiC substrate 11 in which the damage layer 12 is formed, and fine powder 13 of SiC is heated and compressed to form a sintered body 1 and integrate the sintered body 1 with the single crystal SiC substrate 11.例文帳に追加

単結晶ＳｉＣ基板１１の表面に対して水素イオンを注入して所定深さの位置にダメージ層１２を形成したのち、ダメージ層１２を形成しておいた単結晶ＳｉＣ基板１１とＳｉＣの微細粉末１３を加熱加圧することで、焼結体１を形成すると共に、焼結体１を単結晶ＳｉＣ基板１１に一体化させる。 - 特許庁

This intake recirculation device for the diesel engine is designed so that a predetermined amount of compressed air is circulated according to the operation condition of an engine 11 from an intake passage 14a further downstream side from the compressor 12b of the turbo supercharger 12 of the diesel engine 11 with the turbo supercharger 12 to the intake passage 14b further upstream side from the compressor 12b through a circulation pipe 31.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの吸気リサーキュレーション装置は、ターボ過給機１２付きディーゼルエンジン１１のターボ過給機１２のコンプレッサ１２ｂより下流側の吸気通路１４ａからエンジン１１の運転条件に応じて所定量の圧縮空気を還流パイプ３１を通してコンプレッサ１２ｂより上流側の吸気通路１４ｂへ還流させるように構成される。 - 特許庁

A connection establishing circuit 38 establishes a plurality of paths including a path 50 for development for supplying the intermediate data to the developing circuit 36 and a path 531 for compression for supplying the raster data generated by the developing circuit 36 to the compressing circuit 35 and a path 551 for extension for supplying the raster data compressed by the compressing circuit 531 to the extending circuit 37.例文帳に追加

接続確立回路３８は、中間データを展開回路３６に供給する展開用経路５０と、展開回路３６によって生成されたラスタデータを圧縮回路３５に供給する圧縮用経路５３１と、圧縮回路５３１によって圧縮されたラスタデータを伸長回路３７に供給する伸長用経路５５１とを含む複数の経路の各々を確立する。 - 特許庁

To improve processing efficiency, processing quality, and tool life, and alleviate problems in economic efficiency and environmental loads due to use and disposition of working fluids, and use of compressed air by setting appropriate mists for each tool, workpiece, and processing condition to sufficiently utilize performance of each tool, in processing machinery having a number of tools in a semi-dry method.例文帳に追加

従来のセミドライ方式では多数の工具を持った加工機械に対して各工具、被加工物、加工条件に適切なミストに設定できず各工具の性能が充分に活用されていない状態であり加工能率、加工品質、工具寿命、加工液の使用や廃棄及び圧縮エアーの使用により経済性や環境負荷問題を生じることが多く実用化の課題となっている。 - 特許庁

In this surround circuit which delays digital signals by using a storing means 11, which is controlled to output inputted signals IN after a prescribed period of time, the digital signals compressed by means of a compressing means 12 are inputted to the storing means 11, and the digital signals outputted from the means 11 are elongated by means of an elongating means 13.例文帳に追加

入力された信号ＩＮを所定時間後に出力するように制御される記憶手段１１を用いてディジタル信号の遅延処理を行うサラウンド回路において、記憶手段１１には圧縮手段１２により圧縮されたディジタル信号が入力され、また記憶手段１１から出力されたディジタル信号は伸張手段１３により伸張される。 - 特許庁

The electronic watermark information imbedding device of this invention that imbeds electronic watermark information to a coded and compressed image signal and transmits the resulting image signal from a transmitter side to a receiver side, imbeds (13) the electronic watermark information to each I frame in the unit of GOP of a system layer of MPEG image information when an MPEG code compression section 11 compresses the image signal.例文帳に追加

本発明の電子透かし情報埋込装置は、符号圧縮した画像信号に電子透かし情報を埋め込み送信側から受信側へ送出する電子透かし情報埋込装置において、画像信号をデジタル符号圧縮１１するときに、ＭＰＥＧ画像情報のシステムレイヤのＧＯＰ単位でＩフレームごとに電子透かし情報の埋め込み１３を行うこととした。 - 特許庁

The image processor is provided with: a separation means for separating image data for each attribute; a compression means for compressing the separated image data using compression methods suitable for the respective attributes; a data amount comparison means for comparing data amount of the respective pieces of compression data which is compressed; and a first encryption means for encrypting compression data having the least data amount.例文帳に追加

画像データを属性ごとに分離する分離手段と、前記分離した分離データをそれぞれの属性に適した圧縮方法を用いて圧縮する圧縮手段と、前記圧縮されたそれぞれの圧縮データのデータ量を比較するデータ量比較手段と、最もデータ量の少ない圧縮データを暗号化する第１の暗号化手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This information processor has a dividing means which divides the image information on one page into a plurality of bands, a compressing means which compresses the image information in a band unit to be transferred to a printing controller, and a transfer controlling means which controls the image information on the band unit compressed by the compressing means so as to be transferred to the printing controller.例文帳に追加

情報処理装置が、１ページの画像情報を複数のバンドに分割する分割手段と、前記印刷制御装置に転送されるバンド単位の画像情報を圧縮する圧縮手段と、前記圧縮手段により圧縮されたバンド単位の画像情報を前記印刷制御装置に転送するように制御する転送制御手段とを有している。 - 特許庁

In the method of manufacturing the membrane electrode assembly, the electrode catalyst layer formed on a substrate is heat-compressed by coming in contact with the electrolyte film, and the substrate is exfoliated from the electrode catalyst layer by making separation treatment for easily exfoliating the substrate from the electrode catalyst layer by making use of a difference of expansion coefficients between an electrolyte resin contained in the electrode catalyst layer and the substrate.例文帳に追加

基板上に形成された電極触媒層を、電解質膜に接触させて熱圧縮し、電極触媒層に含まれる電解質樹脂と基板との膨張率の相違を利用した、基板を電極触媒層から容易に剥離するための離型処理を行い、基板を電極触媒層から剥離する、膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The compressed image reproducing method comprises preparing an SHC(sequence header code) denoting a position of an SHC of a stream in a disk 1 at recording of an MPEG stream, reading data from a position of the SHC indicated by the SHC index 2 and reading and decoding the data until a header of an inter-frame coding data is detected from consecutive MPEG streams.例文帳に追加

圧縮画像再生方法は、ＭＰＥＧストリームの記録時にディスク１中のストリームのＳＨＣの位置を示すＳＨＣインデックス２を用意し、ディスク１からＭＰＥＧストリームを読み出す際、ＳＨＣインデックス２の示すＳＨＣの位置からのデータを読み出し、その後、継続するＭＰＥＧストリームからフレーム間符号化データのヘッダの検出するまでの、データを読み出し復号する。 - 特許庁

The compressed air as working fluid is supplied from an air reservoir 52 to one of spaces (operation chamber for connection) 26 defined by a power piston 12 reciprocatably slidably fitted to a shell cylinder 10, until the power piston 12 is moved to an stroke end positioned at a left side in a drawing, by opening an air supply solenoid valve 54 and closing an exhausting solenoid valve 58.例文帳に追加

クラッチを接続させるときに、シェルシリンダ１０に往復摺動可能に嵌合されたパワーピストン１２により区画された一方の空間（接続用作動室）２６に、パワーピストン１２が図中左方に位置するストロークエンドまで移動するまで、給気用電磁弁５４を開弁する一方、排気用電磁弁５８を閉弁して、エアリザーバ５２から作動流体たる圧縮空気を供給する。 - 特許庁