「Console」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The image display apparatus is equipped with: temperature sensors 59 and 60 for detecting the temperature abnormality of a light source lamp 47 and a reflector 48; and a control part 50 for informing the occurrence of abnormality on part of a projected image and simultaneously displaying the contents of the occurring abnormality in detail on an apparatus body operation display console 14 when the sensors 59 and 60 detects the temperature abnormality.例文帳に追加

光源ランプ47，リフレクタ48の温度異常を検知する温度センサ59，60と、これらセンサ59，60の検知で温度異常を検知した際に、異常の発生を投影画像中の一部に報知させると同時に、発生した異常の内容を本体操作表示部14で詳細に表示させる制御部50とを備える。 - 特許庁

The airbag 22 comprises a first inflation part 23 to be inflated and deployed in a space between adjacent occupants and a second inflation part 24 to be inflated and deployed in a space K between a front inclined surface 9c of the console body 9 and a shift lever 12, which are held so as to prevent the airbag 22 from being moved in the horizontal direction.例文帳に追加

このエアバッグ２２を隣席する乗員の間の空間に膨張展開される第１膨張部２３と、該第１膨張部２３の前側下部に接続され、かつコンソール本体９の前側斜面９ｃとシフトレバー１２との間の空間Ｋに挟入し、エアバッグ２２が水平方向に移動するのを防止する。 - 特許庁

(1) The console lid 10 for the vehicle is provided with a base 20, the table 30 slidable with respect to the base 20, a lid body 40 slidable with respect to the base 20, and a link mechanism 50 for sliding the lid body 40 to a direction opposite to the slide direction of the table 30 with respect to the base 20.例文帳に追加

（１）ベース２０と、ベース２０に対してスライド可能なテーブル３０と、ベース２０に対してスライド可能なリッド本体４０と、テーブル３０がベース２０に対してスライドしたときにリッド本体４０をベース２０に対してテーブル３０のスライド方向と反対方向にスライドさせる連動機構５０と、を有する車両用コンソールリッド１０。 - 特許庁

A method and a device for identifying information about an imaging element for collecting the back scattering data are provided so that an operation console having a plurality of virtual pathology classification trees can select a proper VH classification tree for analyzing data collected using the imaging element.例文帳に追加

後方散乱データを採取する画像化素子についての情報を識別する方法及びデバイスは、複数の仮想病理学分類木を有するオペレーションコンソールが、その画像化素子を使用して採取したデータを解析するために適切なＶＨ分類木を選択することを可能にするために提供される。 - 特許庁

This radiation image photographing apparatus 1 converts image data read by a reading circuit 17 into vector data to create the image data for the preview image, and performs wireless communication with an external device such as a console 58 to transmit the image data for the preview image to the external device.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１は、読み出し回路１７により読み出された画像データベクターデータに変換することによって、プレビュー画像用の画像データを作成し、コンソール５８等の外部装置との間で無線通信を行って、作成したプレビュー画像用の画像データを当該外部装置に送信するように構成されている。 - 特許庁

A history data output control means 40b displays the history data stored in the incoming call history data storage area 41a on a display device of a console unit 42 in response to a request of a user and sounds out the voice data stored in the voice data storage area 41c from a speaker 10 as its control.例文帳に追加

履歴データ出力制御手段４０ｂは、ユーザからの要求に応じて、着信履歴データ記憶エリア４１ａに記憶される履歴データをコンソールユニット４２の表示器に表示するとともに、音声データ記憶エリア４１ｃに記憶される音声データをスピーカ１０から拡声出力する制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

An addressbook display instruction "AddressBook" and a use frequency option "frequency" as a property thereof are described in the user application, and a text language processing program sorts addresses in the decreasing order of use frequencies based upon the use frequency option and displays the addresses in the sorted order on a console panel in response to the addressbook display instruction.例文帳に追加

ユーザアプリケーションにアドレス帳表示命令"AddressBook"とその属性として使用頻度オプション"frequency"とが記述され、テキスト言語処理プログラムが、該使用頻度オプションに基づき使用頻度が高い順に各宛先をソートし、該アドレス帳表示命令に基づき操作パネル上にソートした順で各宛先を表示する。 - 特許庁

The mechanical parking device 1 has a console panel 2 with a moving up and down switch, an on-state is held when an operator 70 turns the moving up and down switch on, and latch system, in which a pallet 51 on which an automobile 80 is placed is lifted or lowered automatically from one stage 91 or 92 to another stage 92 or 91, is adopted.例文帳に追加

昇降スイッチを有する操作パネル２を備え、操作者７０が昇降スイッチをオンすると、オン状態を保持して、自動車８０を載せたパレット５１を一つの段９１，９２から別の段９２，９１まで自動的に上昇または下降させるラッチ方式の機械式駐車装置１である。 - 特許庁

On the other hand, the console 3 includes a connector 31 for receiving the charge information, a control unit 35 for calculating the maximum number of radiographs of the radiation detector 10 based on the charge information received by the connector 31, and a display 32 for displaying the maximum number of radiographs calculated by the control unit 35.例文帳に追加

他方、コンソール３は、前記充電情報を受信するコネクタ３１と、コネクタ３１により受信された前記充電情報に基づき放射線検出器１０の撮影可能数を算出する制御部３５と、制御部３５により算出された前記撮影可能数を表示するディスプレイ３２とを有する。 - 特許庁

For replacement, an operation monitor console is provided with a sub-process name table 1-15 for finding out the corresponding virtual controller in the replaced multiple virtual controller/1 hardware unit (process monitor controller) based on the existing sub-process name applied to a request for data transfer related with the monitor control of the sub-process.例文帳に追加

リプレースのために、運転監視操作卓には、サブプロセスの監視制御に関するデータ授受の要求に付与される既存のサブプロセス名称から、リプレース後の複数仮想コントローラ／１ハードウェアユニット（プロセス監視制御装置）の中の該当の仮想コントローラを割り出すためのサブプロセス名称テーブル1-15を備える。 - 特許庁

When a central seat 90 provided at a right side of a left seat 20 is stored in a central seat storage part 170 of a console box 150, a roller 182 provided on a cushion base 106 constituting a lower surface of a seat cushion 92 rolls on a lid body 172 in the released state and on a lower wall part 152.例文帳に追加

左シート２０の右側方に設けられる中央シート９０をコンソールボックス１５０の中央シート収納部１７０内に収容する際には、開放状態の蓋体１７２上及び下壁部１５２上をシートクッション９２の下面を構成するクッションベース１０６に設けられたローラ１８２が転動する。 - 特許庁

The mobile station 6 radio-transmits the image data received from the on-vehicle server 7 and the voice data received from the protective radio device 5, thereby enabling the operator at the command console 1 to check reported information reported by the train crew and image information of the obstacle and accurately grasp the state of the obstacle or the failure.例文帳に追加

移動局６は車上サーバ７から受信した画像データと防護無線装置５から受信した音声データとを無線送信することにより、指令卓１の指令員は列車乗務員の通報する発報情報と障害の画像情報とを確認でき、正確に障害や故障の状況を把握することができる。 - 特許庁

The console panel 1 has a memory slot, a readout circuit 101 which reads data out of a flash memory 12 inserted into the memory slot, a temperature sensor which measures the temperature of the flash memory, and a control part 107 which stops the readout circuit 101 from accessing the flash memory 120 when the measured temperature exceeds a reference level.例文帳に追加

操作パネル１には、メモリスロットと、メモリスロットに挿入されたフラッシュメモリ１２０からデータを読み出す読出回路１０１と、フラッシュメモリの温度を測定する温度センサと、測定温度が基準レベルを超えた時に、フラッシュメモリ１２０への読出回路１０１のアクセスを停止させる制御部１０７と、が配置される。 - 特許庁

A console 12 preferentially performs polling on a relay station radio apparatus 21 in a relay station facility 20, and further, performs polling on an outdoor slave station 31 that communicates via the relay station radio apparatus 21, when the result of the answer-back is normal or there is no problem in the communication function, even if the result thereof is partially abnormal.例文帳に追加

操作卓１２は、中継局設備２０内の中継局無線装置２１に対して優先的にポーリングを行い、次に、アンサーバックの結果が正常又は一部に異常があっても通信機能には問題がない中継局無線装置２１を経由して通信している屋外子局３１に対してポーリングを行う。 - 特許庁

The self-propelled robot hand 1 is composed of a self-propelled robot body 2; an arm 3 mounted to the robot body 2; the hand 4 for gripping a tape cartridge W; a CCD camera 5 for a visual sensor; a control part 6 for controlling them; a memory 7 for storing teaching data; a monitor 8; and a console panel 9.例文帳に追加

自走するロボット本体２と、このロボット本体２に取り付けられたアーム３と、テープカートリッジＷを把持するハンド４と、視覚センサ用のＣＣＤカメラ５と、これらを制御する制御部６と、ティーチングデータを記憶するメモリ７と、モニタ８と、操作パネル９とから自走式ロボットハンド１を構成する。 - 特許庁

When printing sheets of paper in one of the paper feed stages 1 to 4 run out, a console panel unit (setting unit) 9 receives a setting of paper feed stage selection in next order for continuous paper feeding and a composite printing selection setting indicative of whether composite printing is performed on printing sheets of paper fed from the one paper feed stage and the paper feed state in the next order.例文帳に追加

操作パネル部（設定部）９は、給紙段１〜４のうち一の給紙段の印刷用紙切れが発生したとき、連続給紙する次順位の給紙段選択の設定と、一の給紙段と次順位の給紙段から給紙された印刷用紙に合成印刷するか否かの合成印刷選択設定を受付ける。 - 特許庁

This constitution includes a rectangular through hole 10d formed at the lower end of the reinforce, a spring member 13 fixed to the inner surface of the reinforce in such a way that the top end 25 of a V-shaped folding part 14 protrudes from the through hole, and a shoulder part 2c provided at the rear side of a rib extending from the top end edge part of the console.例文帳に追加

この構成は、レインフォース下端部分に設けられた矩形形状の貫通穴１０ｄと、Ｖ形状折り曲げ部１４の頂端２５が貫通穴から突出するようにレインフォース内面に固定されたばね部材１３と、コンソールの先端縁部から延びるリブの後側に設けられた肩部２ｃとを含んでいる。 - 特許庁

The controller 29 is composed of a console panel 25 including a screen display part 24, a reception control part 41, a display control part 43, a program storage part 32 and the like, receives the working program from the programming device through the electric communication line 2, extracts the program number of the program, and displays the number on the screen display part 24.例文帳に追加

制御装置２９は、画面表示部２４を具備した操作盤２５，受信制御部４１，表示制御部４３，プログラム記憶部３２などからなり、プログラミング装置から電気通信回線２を介し加工プログラムを受信してそのプログラム番号を抽出し、これを画面表示部２４に表示させる。 - 特許庁

The radiation image information recorded on a storage phosphor panel P by a second image pickup apparatus 24 is read by the reading device 26, then similarly displayed as a preview image on a display part 115 of the reading device 26, and then transmitted to a second console 20 with low load.例文帳に追加

また、第２撮影装置２４により蓄積性蛍光体パネルＰに記録された放射線画像情報は、読取装置２６によって読み取られた後、同様にして、読取装置２６の表示部１１５にプレビュー画像として表示され、次いで、負担の少ない状態にある第２コンソール２０に送信される。 - 特許庁

To provide protective signal receivers which can mutually transmit protective signal reception information by a speaker and also confirm the operational functions of themselves on both sides with the operation of one protective console panel, and can automatically start and stop the other speaker, in two protective signal receivers which are provided at the front and rear rolling stocks of a train.例文帳に追加

列車の前後車両に設けられた２つの防護信号受信装置において、互いに防護受信情報をスピーカより伝達すると共に、片方の防護操作盤の操作で、両側の防護受信装置の動作機能を確認し、他方のスピーカを自動的に起動してストップできる防護信号受信装置を提供する。 - 特許庁

The editing process unit 42 updates the integrated finding information 85 and the console control unit 40 changes the arranging order in the finding display area 67 per organ and per finding item, according to a click selection of display-per-organ change buttons 72a and 72b, and display-in-organ change buttons 73a and 73b.例文帳に追加

臓器単位表示変更ボタン７２ａ、７２ｂ、臓器内表示変更ボタン７３ａ、７３ｂのクリック選択に応じて、編集処理部４２は統合所見文情報８５を更新し、コンソール制御部４０は臓器単位、所見項目単位で所見文表示領域６７の並び順を変更する。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic system which is capable of positioning a reference position speedily and easily and is obtained by combining an image pickup device for photographing an angiogram and an X-ray CT system for generating the tomographic image of a patient, its operation console, a method for controlling it and a storage medium.例文帳に追加

迅速かつ容易に基準位置の位置合わせを行うことのできる、血管造影画像を撮影する撮像装置と被検体の断層像を生成するＸ線ＣＴ装置とを組み合わせた医用診断システムおよびその操作コンソールおよびその制御方法ならびに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When one-face detection is selected, and various settings are performed and decision operation is performed at a console 80, a CPU 60 sends a specified driving signal to a laser light source 10 in response to that information, moreover sends a driving signal to an actuator 23, and makes it move a collimator lens 22 to the position of (1).例文帳に追加

コンソール８０にて一面検出を選択するとともに、各種設定を行なって決定操作すると、ＣＰＵ６０はその情報を受けてレーザ光源１０に所定の駆動信号を送信するとともに、アクチュエータ２３に対して駆動信号を送信し、コリーメータレンズ２２を▲１▼の位置に移動させる。 - 特許庁

The tray member 40 is supported by an attitude control means 60 in the horizontal attitude at normal times in such a way as movable to the first position having come to over the object accommodation part 12 and the second position retreated therefrom and is tied with a console lid 30 by a movement control means 70.例文帳に追加

トレー部材４０は、常には水平状態に姿勢保持する姿勢制御手段６０により、物品収納部１２の上方に到来した第１位置および該物品収納部１２の上方から退避した第２位置へ移動可能に支持されると共に、移動制御手段７０によりコンソールリッド３０に連繋されている。 - 特許庁

The rotation elements play the role of a hinge, and thereby the control console is rotatable against a horizontal axis (A) extending in parallel with the housing, and can be tilted from the ordinary operation position, namely, the position projecting forward from the housing, as a staring point, to the position of rest tilted upward into the folded position.例文帳に追加

回動要素が蝶番の役割を果たすことにより、操作用コンソールは、ハウジングと平行に延びる横軸（Ａ）に対して回動可能であり、通常の作業位置すなわちハウジングから前方に突出した位置を起点に、上向きに傾斜した休止位置まで傾斜させ、折り畳んだ状態にできる。 - 特許庁

Hook up your modem to your FreeBSD system, boot the system, and, if your modem has status indication lights, watch to see whether the modem's DTR indicator lights when the login: prompt appears on the system's console -- if it lights up, that should mean that FreeBSD has started a getty process on the appropriate communications port and is waiting for the modem to accept a call. 例文帳に追加

あなたのモデムにモデムの状態を確認するためのインジケータがあれば、 DTR のイ ンジケータの状態に注目してください。 もし、システムのコンソールに login:プロンプトが表示された時に、DTR のインジケータが点灯すれば、FreeBSD が適切なポートに対して getty を起動し、モデムへの着信を待っている状態であることを意味しています。 - FreeBSD

Right-click on the project's node in the Files window and notice the differentmenu options, as compared to the pop-up menu in the Projects window.For example, the pop-up menu for project's node in the Projects window provides the Generate action,Run Rake Task action, and the Rails Console action, in addition to many other Rails specific actions.例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックすると、「プロジェクト」ウィンドウのポップアップメニューと、表示されたメニューオプションが異なることが分かります。 たとえば、「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクトのノード用ポップアップメニューには、その他の多くの Rails 固有のオプションに加えて、「生成」アクション、「Rake タスクの実行」アクション、「Rails コンソール」アクションなどがあります。 - NetBeans

As to these questions, Sen FUJIMOTO, a mystery writer, made a supposition that it was not Murasaki Shikibu of the Fujiwara clan but Takaakira MINAMOTO of the Genji clan who wrote "The Tale of Genji," and Motohiko IZAWA argued in "The Paradoxical History of Japan" that it was to console the vengeful ghost of the Genji clan that had fallen, thereby holding a grudge. 例文帳に追加

この疑問に対して『源氏物語』を著したのは藤原氏の紫式部ではなく源氏の源高明らであるとする推理作家である藤本泉の説、恨みをはらんで失脚していった源氏の怨霊を静める為であるという逆説の日本史などで論じた井沢元彦の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printing device has the scanner portion and printer portion which are connected together through a scanner control cable, the scanner portion has a scanner drive circuit for driving a scanner engine and a console panel for displaying state information on the printing device and receiving input to the printing device.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とを備えた印刷装置であって、スキャナ部とプリンタ部とは、スキャナ制御用ケーブルを介して接続され、スキャナ部は、スキャナエンジンを駆動するスキャナ駆動回路と、印刷装置の状態情報を表示するとともに印刷装置に対する入力を受け付けるための操作パネルと、を備える。 - 特許庁

A DSS console provided with DSS buttons comprising 10 stages and 10 columns and red and green LEDs comprising 10 stages and 10 columns corresponding to the buttons, sequentially controls the LEDs to repeat lighting/light-out for each stage and each column to reduce the number of DSS button operations to one over several number of times.例文帳に追加

１０段１０列のＤＳＳボタンと、当該ボタンに対応した１０段１０列の赤及び緑のＬＥＤとを備えたＤＳＳコンソールにおいて、所定のボタンを押下する度に、ＬＥＤが段毎、列毎に順次点灯／消灯を繰り返すように制御することで、ＤＳＳボタン操作を数分の１に軽減する。 - 特許庁

Since this console lid 12 faces a forward side of a rear seat when it is moved to a substantially vertical open position, the image display part Da of the image display unit D is directed toward the rear seat side for providing the rear seat occupant with suitable view of picture images or projected images displayed in the image display part Da.例文帳に追加

このコンソールリッド１２は、略垂直な開放位置へ到来した際に後部座席の前方側へ臨むようになっているので、前記画像表示ユニットＤの画像表示部Ｄａが後部座席側を指向するようになり、後部座席乗員が該画像表示部Ｄａに表示された画像や映像を好適に視認し得る。 - 特許庁

Since the adaptor device 1-1 can be controlled by the console 8 through the ether network, power supply on/off processing for power supply controlled devices 7-1, 7-2 can be executed without using a device for exclusively executing only the control of the adaptor device 1-1.例文帳に追加

これにより、コンソール８によってイーサ・ネットワークを介して電源制御アダプタ装置１−１の制御を行うことが可能になるため、電源制御アダプタ装置１−１の制御のみを専用に行う装置を用いることなく被電源制御装置７−１，７−２に対する電源投入・切断処理行うことが可能になる。 - 特許庁

In this structure, the control instruction determining means of the console device recognizes changing of the system control device, and determines a control instruction after changing the control device from the system control information before the occurrence of a failure and the status information of a controlled object device, thereby preventing unnecessary system control and continuing only necessary control.例文帳に追加

この構成において、コンソール装置の制御指示判定手段がシステム制御装置の切替を認識し、障害発生前のシステム制御情報と制御対象装置のステータス情報により、制御装置切替後の制御指示を判定して、不要なシステム制御を防止し、必要な制御のみを続行する。 - 特許庁

The incremental launching construction apparatus comprises: a horizontal launching section 5 for horizontally launching the main girder 2 in a launching direction; and a hydraulic pump 10; an inverter 11 and a console panel 12 for controlling the horizontal launching section 5 so as to decelerate its launching speed in a plurality of stages.例文帳に追加

橋梁の主桁２を押出し工法により下り勾配で架設する際に、主桁２を押出方向へ押し出す水平押出部５と、この水平押出部５における押出速度が複数段階に亘って減速するようにこれを制御するための油圧ポンプ１０、インバータ１１、操作盤１２とを備える。 - 特許庁

The device 11 registers and changes real data of the common or individual database part, performs actual processing, and sends processing results out to the maintenance console 13 when the message is addressed to the device itself, sends the message to other communication controllers 12 when the message is not addressed to the device itself.例文帳に追加

同装置１１は、メッセージが自局宛メッセージであるときには、同装置１１の共通又は個別のデータベース部の実データの登録・変更を行って実働処理を行い、処理結果を保守コンソール１３に送出し、自局宛メッセージでないときにはメッセージをその他の通信制御装置１２へ送出する。 - 特許庁

In the folded-up condition, an airbag 13 and a raising mechanism 33 are stored in a console box 8 arranged on the floor surface between the driver seat 5 and the front passenger seat 6, where also an inflating device 14 is stored, and the airbag 13 is inflated by a compressed gas supplied at the time of service from the inflating device 14.例文帳に追加

運転席５と助手席６との間の床面に配置されるコンソールボックス８内にエアバッグ１３と立ち上げ機構３３を折り畳んだ状態で収納するとともに膨張装置１４を収納し、使用時に膨張装置１４からの圧縮気体の供給によってエアバッグ１３を膨張させる。 - 特許庁

After capturing the radiographic image, the on-site side communication section transmits the on-site side optical image and the radiographic image to the standby position side communication section 104, and the console side display section 112 and the portable terminal side display section 64 display at least one of the imaging menu, the on-site side optical image, and the radiographic image.例文帳に追加

放射線画像の撮影後には、前記現場側通信部から待機場所側通信部１０４に現場側光学画像及び放射線画像が送信され、コンソール側表示部１１２及び携帯端末側表示部６４は、撮影メニュー、現場側光学画像及び放射線画像のうち少なくとも１つを表示する。 - 特許庁

To provide a small article holding device capable of making effective use of a space in a vehicle room as a low cost small article case without generating uncomfortable noise while maintaining holding performance of a small article by making use of the predetermined space of a cup holder, a console box, a door, etc. as the small article case, too formed in the vehicle room.例文帳に追加

車室内に形成されたカップホルダ、コンソールボックス、ドア等所定の空間を、小物入れとしても利用できるようにすることで、小物の保持性能を維持しつつ、不快音を発生することがなく、コスト安価な小物入れとしても車室内空間を有効活用しうる小物保持装置を提供する。 - 特許庁

On selecting one of two or more operation courses in a course indicating part 29a by operating a course setting switch 28d of an operation switch part 28 in a console panel 27, a control device reads out the quantity of water used in performing the selected operation course from ROM and displays the quantity of water on an indicating device 29d by numerical values.例文帳に追加

操作パネル２７における操作スイッチ部２８のコース設定スイッチ２８ｄが操作されてコース表示部２９ａにおける複数の運転コースの一つが選択されると、制御装置は、選択された運転コースの実行に当たって使用される水量をＲＯＭから読出してきて表示器２９ｄに数値表示させる。 - 特許庁

A box main body 11 structuring the console box 11 comprises the storage element 12 having a bottomedsquare box, a cover element blocking an upper surface opening of the storage element 12 so as to open/close, and a pair of the ducts 19 extended adjoining to right and left both side walls 12a of the storage element 12 and in which the conditioned air circulates.例文帳に追加

コンソールボックス１１を構成するボックス本体１１ａは、有底四角箱状をなす収納体１２と、収納体１２の上面開口を開閉可能に閉塞する蓋体と、収納体１２の左右両側壁１２ａに隣接して延設され内部を空調空気が流通する一対のダクト１９とを備えている。 - 特許庁

This power supply mounting structure of the vehicle has a first power supply device 60 for supplying electric power into the auxiliary unit 74 mounted on the vehicle, second power supply devices 50, 50a for outputting electric power having voltage values being different from those of the first power supply device, and console boxes 40, 41, 42 for storing the first and second power supply devices.例文帳に追加

車両に搭載された補機（７４）に電力を供給するための第１の電源装置（６０）と、第１の電源装置とは異なる電圧値を有する電力を出力する第２の電源装置（５０、５０ａ）と、第１及び第２の電源装置を収容するコンソールボックス（４０、４１、４２）とを有する。 - 特許庁

This device is substantially constructed of a supporting frame 1 having a replaceable tool carrying socket 2, at least one column 3 supporting a dimension measurement arm 4 and an induction heater 5, a console 6 for displaying a measurement value, a control panel 7, and a regulator 8 precisely regulating the length of outward extension of the tool.例文帳に追加

本装置は、交換可能なツール担持ソケット２を備えた支持フレーム１と、寸法測定アーム４および誘導ヒータ５を支持する少なくとも１つのカラム３と、測定値を表示するためのコンソール６と、コントロールパネル７と、ツールの外向きに延びる長さを正確に調整するための調整装置８とで実質上構成されることを特徴とする。 - 特許庁

When there is an access request from a console computer 101, a server computer 111 refers to a directory database 112 where objects and their locations are managed to select a computer 121 equipped with a database holding an object requested to be accessed and access the object from a database 122 through the selected computer 121.例文帳に追加

コンソール計算機１０１よりアクセス要求があると、サーバ計算機１１１はオブジェクトとオブジェクトのロケーションを管理しているディレクトリデータベース１１２を参照して、アクセス要求されたオブジェクトを保持しているデータベース１２２が備えられた計算機１２１を選定し、選定した計算機１２１を介してデータベース１２２よりオブジェクトにアクセスする。 - 特許庁

Meanwhile, the console 12 does not perform answer-back to the outdoor slave station 31 communicating via the relay station radio apparatus 21, when as a result it requires answer-back to the relay station radio apparatus 21 in step S11; the result of the answer-back from the relay station radio apparatus 21 is a state of no reception for response, or when communication functions is abnormal.例文帳に追加

一方、操作卓１２は、中継局無線装置２１に対してステップＳ１１でアンサーバック要求を行った結果、中継局無線装置２１からのアンサーバックの結果が、応答無し、又は通信機能異常のときには、中継局無線装置２１を経由して通信している屋外子局３１に対するアンサーバック要求は行わない。 - 特許庁

In the overhead console device 1 provided with the storage part 3 supported freely rotatably for a ceiling 6, the storage part includes a frame 4 and a cover 5 which is arranged proximately and is separated relatively from the frame, wherein a storage space S surrounded by the frame and the cover is expanded and contracted by relative approach and separation of the frame and the cover.例文帳に追加

本装置は、天井６に対して回動自在に支持された収納部３を備えるオーバーヘッドコンソール装置１であって、収納部は、フレーム４と、フレームに対して相対的に近接離間するカバー５と、を備え、フレーム及びカバーの相対的な近接離間により、フレーム及びカバーで囲まれる収納空間Ｓが拡縮される。 - 特許庁