「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct/reproduce a network model that coincides with an actually operating network, to evaluate a network to be expanded before expansion when expanding the network by the network system model, and to evaluate the normality of a network managing method.例文帳に追加

実運用中のネットワークと一致するネットワークモデルを構築／再現すること、また、上記ネットワークシステムモデルにより、ネットワークを拡張する場合に、拡張するネットワークを拡張前に評価すること、さらに、ネットワーク管理方法の正当性の評価をすることを目的とする。 - 特許庁

The manufacture of the graft prosthesis generally involves wrapping a plurality of sheets of matrix structure of purified collagen-base, around a mandrel, compressing and drying the tissue on the mandrel, and removing the construct from the mandrel for eventual use.例文帳に追加

移植片人工器官の製造は一般的に、精製されたコラーゲン系のマトリックス構造物の複数のシートをマンドレルの周囲に捲回させ、マンドレル上の組織を圧縮及び乾燥させ、その後、この構造物を、来るべき使用のために、マンドレルから取り外す。 - 特許庁

To construct a floor slab structure in a large span having openability and excellent habitability, degree of freedom of a planning and future replacement, and to enlarge ceiling height as much as possible, ensuring an equipment route, such as an air-conditioning piping, a drain pipe or the like properly in limited floor height.例文帳に追加

開放的で居住性、プランニングの自由度、将来の更新性に優れた大スパンの床スラブ構造を構築し得、かつ限られた階高において空調配管や排水管等の設備ルートを適正に確保しつつ、天井高さをできるだけ大きくする。 - 特許庁

A partition is provided between elements of respective phases to construct a structure such that even if trouble occurs in an element of one phase and the element is broken, the provided partition protects an element of an adjacent phase, thereby enabling the remaining system to operate without being influenced.例文帳に追加

各相の素子の間に仕切りを設けることにより、ある相の素子に不具合が発生し素子が破壊した場合でも、設けた仕切りにより隣の相の素子を保護できる構造とすることで、残った系が影響されずに稼動できるものである。 - 特許庁

To provide a timing circuit and construct a multiplex picture with depth at a low cost without requiring determine the timing of performance of pictures to be superimposed in multiplexing the pictures.例文帳に追加

重ね合わせる映像の演出のタイミングをとることが映像多重時には必要ではなくタイミング回路を省略することができるとともに奥行き感のある多重映像を低コストで構築することができる遊戯機用多重映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a lower part of the shaft 2a is digged by matching it with a predetermined height of next opening segments 11, 13, the opening segments 11, 13 are arranged and are firmly fixed with outer periphery of the shield machine 4, and this process is repeated to construct the opening part H of the shaft 2a.例文帳に追加

更に、該立坑２ａの下部を次の開口セグメント１１，１３の所定高さに合せて掘削し、該開口セグメント１１，１３を配設し、該シールドマシン４の外周と固着していくことを繰り返して行ない、該立坑２ａの該開口部Ｈを構築する。 - 特許庁

To provide a floor structure excellent in vibration and sound insulating properties and load and earthquake resistances, easy to construct without requiring the unevenness adjustment of a floor slab or the like, having high heat insulating property because it can be closely fitted to the floor slab, and capable of providing a comfortable walking feeling.例文帳に追加

優れた防振・防音性、耐荷重性、耐震性を有し、床スラブの不陸調整などが不要で施工が容易で、かつ床スラブと密着することができるため高い断熱性をもち、しかも快適な歩行感を発揮する床用構造体を提供する。 - 特許庁

To construct the shut-off walls, an agglomerated body made of a mixture of non-contaminated soil and a hardening material is formed by jetting the slurry hardening material into an area for constructing the shut-off walls 17 in the non-contaminated soil by using a high pressure jet stirring device 5 is used.例文帳に追加

遮断壁１７を構築するには、高圧噴射機械撹拌装置５を用いて、非汚染土壌中の遮断壁１７を構築すべき領域に、スラリー状の固化材を噴射して、非汚染土壌と固化材との混合物からなる固結体を形成させる。 - 特許庁

To construct a system for screening a compound which controls the transcription of aggrecanase 1 gene related to various diseases, clones a promoter domain, elucidates a base sequence and affects the expression of aggrecanase 1.例文帳に追加

本発明の課題は、様々な疾患と関連しているアグリカナーゼ-1遺伝子の転写制御を行っている、プロモーター領域をクローニングし、塩基配列を明らかにすると共に、アグリカナーゼ-1の発現に影響を与える化合物をスクリーニングする系を構築することにある。 - 特許庁

An auxotrophic pseudomonad cell is provided for use in bacterial expression systems comprising a nucleic acid construct that comprises: a nucleic acid encoding a recombinant polypeptide; and a nucleic acid encoding at least one polypeptide restoring prototrophy to an auxotrophic host cell.例文帳に追加

組換えポリペプチドをコードする核酸と、原栄養能を栄養要求性宿主細胞へ回復させる少なくとも１つのポリペプチドをコードする核酸とを含む、核酸構築物を含む細菌発現系で使用するための、栄養要求性シュードモナス（Pseudomonad）細胞。 - 特許庁

To synthesize voices nearer to natural language according to pause information by calculating relation between attributes of morphological units of a text and attributes of adjacent morphemes and processing the relation statistically to construct a pause decision rule highly accurately and to output the voices.例文帳に追加

テキストの形態素単位の属性と隣接する形態素の属性との関係を求め、これを統計的に処理することによって、ポーズ決定規則を高精度に構築し、そのポーズ情報に従ってより自然言語に近い音声を合成して出力する。 - 特許庁

The DNA construct comprises a DNA regulatory segment capable of stimulating expression of the gene when operationally linked thereto and a DNA targeting segment homologous to a region of the gene within or proximal to the gene.例文帳に追加

このＤＮＡ構造体は、それに操作的に結合される場合、前記遺伝子の発現を刺激することができるＤＮＡ調節セグメント及び前記遺伝子内の又はそれに最っとも近い前記ゲノムの領域に相同のＤＮＡ標的決定セグメントを含んで成る。 - 特許庁

To optionally construct an excellent operation environment capable of previously preventing the lacking of resources such as sheets of paper or staples on the way of printing processing and efficiently specifying substitutive printing processing using another output format.例文帳に追加

プリント処理の途中でプリンタに用紙やステイプル針等の資源が不足しまうことを事前に防止することができるとともに、他の出力形式による代替プリント処理も効率良く指定することができるという優れた操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To construct a useful IT learning support system by which a user efficiently and comfortably learn the operation of an information processor and also obtains information which is useful for a life in a system for supporting learning for the network communication possible information processor.例文帳に追加

ネットワーク通信可能な情報処理装置の学習を支援するシステムにおいて、効率的に且つ快適に情報処理装置の操作を学習することができ、また、生活に有益な情報も入手可能で、有用性の高いＩＴ学習支援システムを構築する。 - 特許庁

The tree can be supported from the inside by driving a pipe to the ground into the trunk of the tree even if there is no space to construct supports on the outside of the tree, and if necessary, mortar is filled in the inside, or branches are hung and supported through a pipe from the upper side.例文帳に追加

樹木の外側に支柱などを立てる余地のない場合でも、樹木の幹の中にパイプを地中にまで打ち込むことで内部からの支えとし、必要に応じモルタルを内部に充填あるいは上方からパイプを介して枝を吊るして支えるようにした。 - 特許庁

To construct a pier capable of reducing the construction period by pressurizing and dehydrating ready mixed concrete immediately after placing it and early developing the early stage strength and early demolding, causing neither excess water on the surface of concrete nor laitance due to bleeding, and curtailing the construction joint work time.例文帳に追加

生コンクリートを打設後すぐ加圧脱水し、早期強度の早期発現と早期脱型による工期短縮が可能で、コンクリート表面に余剰水も生じずブリージングによるレイタンスの発生も少ない、打ち継ぎ処理を短縮できる橋脚を構築する。 - 特許庁

Also by forming vertical alignment layers 52a, 52b at the injection region 31a the liquid crystal composition 14 sealed in the injection region 31a is vertically aligned to construct a light shielding region 40 and to prevent a liquid leakage through the injection port 16a.例文帳に追加

又注入領域３１ａに垂直配向膜５２ａ、５２ｂを形成する事により、注入領域３１ａに封入される液晶組成物１４を垂直配向して遮光領域４０を構成し、注入口１６ａからの光漏れを防止する。 - 特許庁

A tool 26 is provided on the head 22, and the tool 26 is moved in a third direction perpendicular to both the first direction A and the second direction B and moved in the first direction A, the second direction B and the third direction to continuously construct the wall face of the structure.例文帳に追加

ヘッド２２に工具２６を設け、工具２６が第１方向Ａ及び第２方向Ｂの両方に垂直な第３方向に移動して、工具２６が第１方向Ａ、第２方向Ｂ、及び第３方向に移動して構築物壁面を連続的に施工する。 - 特許庁

In the decorative block for installing on a floor, arranged on a floor base surface to cover the floor base surface to thereby construct a new floor face, a block body 12 is formed in plate shape, and a decorative part 13 made of synthetic rubber is formed on the upper face of the block body 12.例文帳に追加

、床ベース面の上に配置されて同床ベース面を覆い新たな床面を構築する床敷用化粧ブロックにおいて、ブロック本体１２を板状に形成するとともに同ブロック本体１２の上面に合成ゴム製の装飾部１３を形成した。 - 特許庁

However, in order to construct and operate an e-Government that people can use with ease, further investigation and evaluation of cryptographic techniques and establishment of security evaluation criteria for cryptographic modules is necessary. 例文帳に追加

しかしながら、国民が安心して利用できる電子政府を構築し、運用していくためには、2003 年度以降も継続して暗号技術を監視し、評価するとともに、暗号モジュールに関する安全性評価基準を作成する等の活動を実施していく必要がある。 - 経済産業省

The volume of international scheduled air transport in the Asia-Pacific region (excluding the U.S.) has increased in real terms approximately 600 times over the last half century and, in response to this rapid growth, there have been moves in East Asia to steadily construct a commensurate airport and transportation network infrastructure since the 1990s.例文帳に追加

アジア・パシフィック地域（米国を除く）の国際定期航空輸送量は、この半世紀の間に実に約600倍に増加しており、航空輸送量の伸びに対応して、1990年代以降、東アジアでは、空港やネットワークの整備が着実に行われてきている。 - 経済産業省

To provide a ground reinforcing structure, a construction method for the ground reinforcing structure and a ground reinforcing member, making a filler material filling a hole formed in the ground solidify without making it fly off to the peripheral ground and construct the ground reinforcing structure in a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、地盤に形成された孔に充填する充填材を、周辺地盤へ逸散させることなく固化させて構築することが可能な地盤補強構造、その地盤補強構造の施工方法、及びそれに用いられる地盤補強部材を提供する。 - 特許庁

To construct a built-in stove wherein secondary air required for combustion of a stove burner can be taken in without providing an air hole in a juice reception pan or providing a gap between the juice reception pan and a cover ring, and a flat feeling between it and a top plate is ensured.例文帳に追加

本発明は、汁受皿に空気孔を設けたり、または該汁受皿とカバーリングとの間に間隙を設けたりすることなくコンロバーナーの燃焼に必要な二次空気を取り入れことができると共に、天板との間にフラットな感覚を持たせるようにビルトインコンロを構成する。 - 特許庁

To construct a vertical operation center without necessity of creating it wastefully so that multiple workpieces can be automatically and simultaneously changed between a workpiece supply part or workpiece transport magazine and an operation area of a conventional vertical operation center.例文帳に追加

従来技術による垂直作業センターに関して、加工品供給部もしくは加工品輸送マガジンと、作業領域の間で、複数の加工品を同時に自動的に交換することができ、そのために垂直作業センターを無駄に形成する必要ないように構成すること。 - 特許庁

To provide a lightweight soil improvement method, simply improving the soil by inserting a pipe support where lightweight filler is enclosed into an improved soil obtained by improving an in-site foundation by soil solidification material and fixing the same to construct a foundation body of lightened structure having strength.例文帳に追加

軽量充填材を封入したパイプ支柱を原地盤土を地盤固化材により改良した改良地盤内に挿入し固定し、強度を有する軽量構造の基礎体を構成して地盤を簡単に改良することができる軽量化地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise filter with a balun transformer, which can simply construct a system suited to in-phase communication and communication between different phases by using existing coaxial wires in a power line carrier communication for transmitting/receiving signals by superposing a high frequency signal to a power line.例文帳に追加

電力線に高周波信号を重畳して信号の送受信を行う電力線搬送通信において、既設の同軸配線を利用した同相間通信、異相間通信に適したシステムを簡便に構築することができるバラントランス付ノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a continuous wall body, able to construct in a narrow land, low in cost, having a water shielding property, possible to clear to treat a pollutant soil at the position of the wall body, and equipped with a function for insolubilizing a pollutant material even if a ground-water containing the pollutant material penetrates from a surface of the wall body.例文帳に追加

狭い土地で施工可能で、安価で、遮水性能があり、壁体位置の汚染土壌を浄化して対応出来、汚染物質を含んだ地下水が壁体の表面から浸透しても汚染物質を不溶化させる機能を備えた連続壁体の築造工法。 - 特許庁

To provide a method for image storage which makes it easy to refer to a DICOM(Digital Imaging Communication Medicine) image, makes it possible to refer to the image fast by lightening the network load as much as possible, enables to construct a system at a low cost, has a report function for a diagnostic image, and enables management of various data in a database.例文帳に追加

簡単・手軽にＤＩＣＯＭ画像を参照でき、ネットワーク負担を極力小さくして高速に画像が参照でき、安価にシステム構築でき、診断画像に対するレポート機能を有し、各種データをデータベース管理できる画像蓄積を提供することを目的とする。 - 特許庁

An adhesive 4 is applied onto the foamed lightweight concrete pieces 3, a decorative material 6 such as tile, slice brick, and a plurality of randomly cut stones or the like are pressed thereon and adhered to the foamed lightweight concrete pieces 3, whereby a lightweight pavingstone or composite lightweight decorative material for floor material 7 easy to construct is obtained.例文帳に追加

この発泡軽量コンクリート片３上に、接着剤４を塗布して、その上から、タイル、スライスレンガ、複数枚の乱切り石等の化粧材６を押圧して発泡軽量コンクリート片３に対して接着し、軽量で施工容易な敷石ないし床材用の複合軽量化粧材７を得る。 - 特許庁

To prevent the trouble of the prolongation of the term of works of the whole checkdarm by the construction of an auxiliary dam because the auxiliary dam aiming at a floodwood stop need not be built, and to construct an assembled frame made of steel even at a place where the auxiliary dam cannot be built.例文帳に追加

流木止めを目的とした副ダムを構築する必要がなく、従って、副ダムを構築することによる砂防ダム全体の工期延長の問題が生じず、しかも、副ダムを構築することができない場所においても鋼製組枠を構築することができる。 - 特許庁

A porous backing member piercing backfill concrete and touching the natural ground is detachably added to the tail end of the stay of the porous laying block and the blocks are installed while fitting a porous backing member and filling and backfilling concrete is placed to construct a retaining wall face.例文帳に追加

ポーラス積みブロック本体の控え部の尾端に、裏込めコンクリートを貫通して地山に接するポーラス裏当て部材を着脱自在に付加し、ブロック本体にポーラス裏当て部材を取付けながらブロックを据付け、胴込め及び裏込めコンクリートを打設して擁壁面を築造する。 - 特許庁

To construct a control system which enables the acquisition of an optimum response by feeding back the estimated value of controlled variable for a control object, having a response target calculating means for calculating the controlled variable of the control object, and controlling to targeted response, and also, by controlling the control object output without overshooting.例文帳に追加

制御対象制御量の推定値をフィードバックし、制御対象制御量応答目標算出手段を持ち、目標とする応答に制御し、また、オーバーシュートすることなく制御対象出力を制御し、最適な応答が得られる制御系を構築する。 - 特許庁

The construction structure of the tile roof is so constituted that a roof tile having the surface with two or larger difference of a mean value of a specular glossiness of 75 degrees of the neighboring tile units has the same repeated order of one tile unit as that of the other tile unit to construct a plurality of tile units in the vertical direction or in the horizontal direction.例文帳に追加

隣接する瓦単位同士の７５度鏡面光沢度の平均値の差が２以上である表面を有する屋根瓦が一方の瓦単位と他方の瓦単位との繰り返し順を同じとして縦方向または横方向に複数敷設されてなる瓦屋根の敷設構造。 - 特許庁

The scroll type compressor 17 is provided with a lead-in part 42 provided at a position corresponding to an outer end side part of a fixed side scroll wall 36 of a fixed scroll 24 with bending along a fixed side scroll wall 36, and a guide wall 43 formed along the fixed side scroll wall 36 to construct the lead-in part 42.例文帳に追加

スクロール型圧縮機17は固定スクロール24の固定側渦巻壁36の外端側部分と対応する位置に固定側渦巻壁36に沿って湾曲するように設けられた導入部42と、導入部42を構成するため固定側渦巻壁36に沿うように形成されたガイド壁43とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem, in order to construct a system such as AMEDAS many automatic meteorological devices must be installed so as not to be cost effective, of the amount and the position of weather information capable of being acquired being limited and of the difficulty in grasping the weather information which is dense over a wide range in real time.例文帳に追加

AMEDASのようなシステムを構築するためには、自動気象装置を多数設置することになり、コスト面からも容易ではないし、取得できる天気情報の量および位置は限定され、広範囲に亘って密な天気情報をリアルタイムに把握することは困難である。 - 特許庁

The reversed placing method is so constituted that an earth retaining wall 5 is constructed around the building, a buttress 6 at approximately right angles to the inside of part of the earth retaining wall 5 is constructed, the basement is excavated after the first floor has been constructed after the first floor has been constructed and that the earth retaining wall 5 is supported by the buttress to construct an underground skeleton.例文帳に追加

建物の周囲に山留め壁５を構築し、該山留め壁５の一部に内側へ略直交する控え壁６を構築し、１階床を構築後に地下階の根切りを行い、前記控え壁によって前記山留め壁５を支持させて地下躯体を施工する逆打ち工法。 - 特許庁

After the holding sections have been opposed to each other so as to have an interview with each other, holding pieces of the holding metal fittings are locked with the holding sections on both sides, the connecting bars are inserted into the connecting holes to engage pads with both ends to construct the foundation form, and the concrete is placed inside of the foundation form.例文帳に追加

そして、保持部が対面するように向き合わせた後、両面の保持部に保持金具の保持片を係止し、更に連結棒を連結穴に挿入して当該連結棒の両端部にパッドを係着して基礎型枠を構築し、該基礎型枠内にコンクリートの打設を行う。 - 特許庁

To greatly contribute to smoothing and efficiency improvement of a business model returning profits to purchasers by an increase in the sales figures of commodity and to construct a new business model returning the profits to initial purchasers contributed to the popularization of the commodity by its popularization.例文帳に追加

商品の販売数量の増加に伴い購入者に対して利益を還元するようなビジネスモデルの円滑化、効率化に大きく寄与するとともに、商品のヒットに貢献した初期の商品購入者もそのヒットによる利益が還元される新たなビジネスモデルを構築可能とする。 - 特許庁

A number of small-diameter grinding dots D where a plurality of abrasives 232 are fixed to the surface thereof are independently formed to construct a dressing surface in the circular central area R1 in the discoidal base material 231 and the peripheral area R2 surrounding the central area.例文帳に追加

円盤状の基材２３１における円形の中央領域Ｒ１及びこの中央領域を取り囲む周辺領域Ｒ２に、表面に複数の砥粒２３２が固着された小径の研削ドットＤが各々独立して多数形成されてドレッシング面が構成される。 - 特許庁

This system has a designing means which generates design information needed to construct a building through user's operation, an estimating means which estimates the needed fund from the design information generated by the designing means, and a fund plan computing means which computes a fund plan corresponding to the needed fund.例文帳に追加

ユーザ操作により建物の建築に必要な設計情報を生成する設計手段と、この設計手段によって生成された設計情報から必要資金を見積もりする見積手段と、必要資金に対応する資金計画を算出する資金計画算出手段とを有する。 - 特許庁

To construct an image file preview processing environment having both operability and convenience which dispense with the preview display operation of useless images which has been performed until an image file required to be printed is previewed, and shorten total time required until a targeted image file is reached.例文帳に追加

印刷したい画像ファイルをプレビューするまでに行っていた無駄な画像のプレビュー表示操作を不要として、目的とする画像ファイルに辿り着くまでの総時間を短縮できる操作性と利便性を兼ね備える画像ファイルプレビュー処理環境を構築することである。 - 特許庁

Plural semiconductor switching elements 14 are used in exchange with a relay block which has been coexisted between a bus bar circuit in the traditional electric connection box, and these semiconductor switching elements 14 accumulated to construct an independent power distribution part PD separated from the bus bar circuit part JB.例文帳に追加

従来の電気接続箱においてバスバー回路中に混在していたリレーブロックに代えて複数の半導体スイッチング素子１４を用いるとともに、これらの半導体スイッチング素子１４を集約してバスバー回路部ＪＢとは独立した配電部ＰＤを構築する。 - 特許庁

An electrode forming member-receiving rising wall 47 provided integrally with the switch body 1 is thermally deformed toward the electrode forming member 35 to construct an electrode-forming member movement-prevention structure for preventing movement of the electrode forming member 35 relative to the switch body 1.例文帳に追加

スイッチ本体１に一体に設けられた電極形成片受け入れ用起立壁部４７を電極形成片３５に向かって加熱変形して電極形成片３５がスイッチ本体１に対して移動することを阻止する電極形成片移動阻止構造を構成する。 - 特許庁

The cell body is obtained by simultaneously expressing the sweet taste receptor subunits T1R2 and T1R3, and the G-protein α-subunit by introducing the sweet taste receptor-expressing construct into 293 cell in which FRT (Flippase Recognition Target) sequence is incorporated into one position of the genome.例文帳に追加

また、本発明の細胞体は、ゲノム中にＦＲＴ（Ｆｌｉｐｐａｓｅ Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ Ｔａｒｇｅｔ）配列を１か所組み込まれた２９３細胞に、本発明の甘味受容体発現コンストラクトを遺伝子導入して甘味受容体サブユニットＴ１Ｒ２及びＴ１Ｒ３並びにＧタンパク質αサブユニットを同時に発現させてなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like used while connected with a network, which can provide the latest management information to an inquiry from other devices via the network restricting access to the apparatus body, and which is relatively easy to construct and maintain.例文帳に追加

ネットワークに接続されて使用される画像形成装置であって、ネットワークを介した他の機器からの問い合せに対する最新の管理情報の提供を、当該装置本体へのアクセスを抑制して実現することができ、その構築及び保守が比較的容易な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁