「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is known that a customer having various elements, including a power storage unit for storing power generated by a power generating body and a load, is provided with an electric energy interchange controller to construct a system; however, there is nothing that effectively controls this system.例文帳に追加

発電体により発電された電力を貯蔵する蓄電部及び負荷の各要素を有する需要家に電力量融通制御装置を設けてシステム構成することは知られているが、システムを効果的に制御するものはない。 - 特許庁

The electronic ordering system comprises a server 100 with a database 10 and a central processing unit 20; a plurality of clients 200 connected to the server 100 to construct a LAN; and a printer 300 connected to one of the clients 200.例文帳に追加

電子オーダリングシステムを、データベース１０及び中央処理装置２０を備えたサーバ１００と、当該サーバ１００に接続されてＬＡＮを構築する複数のクライアント２００と、クライアント２００の１つに接続されたプリンタ３００とから構成する。 - 特許庁

To construct a tracking/recording system and a tracking/recording method that can provide marketing data on customers (visitors) by tracking and recording, in real time, the trend contents of the moving and browsing, among Web pages, of the customers (visitors) who visit electronic commerce sites.例文帳に追加

電子商取引サイトへ訪問する顧客(来場者)によるウェブ・ページ間の移動閲覧動向内容をリアルタイムで追跡記録することにより、顧客(来場者)のマーケティング・データを提供できる追跡記録システムと追跡記録方法を構築する。 - 特許庁

Compared to an MST-based method of constructing source-based trees and applying bias towards the shortest delay path, the N-tree constructing method of the present invention makes it possible to construct N source trees at the same time and allocate bandwidth in a fair manner for each stream.例文帳に追加

本発明のＮ−ツリー構築方法は、ソースベースのツリーを構築して最短の遅延パスに向かうようにバイアスをかけるＭＳＴベースの方法と比較し、Ｎ個のソースツリーを同時に構築し、ストリームごとに帯域幅を公平に割り当てる。 - 特許庁

To provide a shield machine for gravel capable of efficiently carrying out jacking work execution without blocking of clay in a chamber even in the case when the shield machine for gravel encounters a clay under ground a jacking method to construct a sewage pipe, etc., underground.例文帳に追加

地中に下水道管等を構築するための推進工法において、礫用シールド掘進機が粘土地盤に遭遇した場合にもチャンバ内で粘土が閉塞することなく、効率良く推進施工が行える礫用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a human coagulation factor VIIa variant having coagulation activity as well as a nucleic acid construct encoding the variant, to provide a vector and a host cell comprising and expressing the nucleic acid, to provide a pharmaceutical composition, use and a method for treatment.例文帳に追加

凝固活性を有するヒト凝固因子VIIa変異型ならびにこのような変異型をコードする核酸構築物、ベクターおよび核酸を含んでなりかつそれを発現する宿主細胞、医薬組成物、使用および治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a member information management method to unitaryly manage member information used on the Internet and construct a site (ASP; Application Service Provider) which provides each one of the sites with member registration function and the member information.例文帳に追加

インターネット上で利用される会員情報を一元的に管理し、各サイトへの会員登録機能や会員情報の供給を行うサイト（ＡＳＰ；Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｐｒｏｖｉｄｅｒ）を構築するための会員情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To construct a system to store vehicle operation information on the side of a vehicle, to provide a so called pinpoint information to other vehicles and to prevent increase of information management quantity of an information center.例文帳に追加

車両用運行サーバ及び車両用情報通信システムに係り、車両側で車両運行情報を蓄積し、他の車両にいわゆるピンポイント的な情報を提供し、情報センタの情報管理量を増大させないシステムを構築する。 - 特許庁

Inside a rear cylindrical wall body 5 at the rear part in an excavating direction constructed in advance among the cylindrical wall bodies, a front segment (segment) 8 to construct a front cylindrical wall body in front of the rear cylindrical wall body 5 in the excavation direction is manufactured.例文帳に追加

筒状壁体のうち先行して構築された掘削方向後方の後方筒状壁体５内で、後方筒状壁体５よりも掘削方向前方の前方筒状壁体を構築する前方セグメント（セグメント）８を製造する - 特許庁

To construct a system for automatically retrieving/displaying contents desired by a user even without performing special operations by young children, elderly people who have a sense of difficulty to operations of electronic equipment and people who think of poor at the electronic equipment itself.例文帳に追加

幼い子どもや電子機器の操作に苦手意識を持つ高齢者ならびに電子機器そのものが苦手と思っている人々が、特別な操作を行わなくても、利用者が望むコンテンツを自動的に検索・表示するシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a method for providing information assisting an investment behavior based on prediction of a future investment behavior of an actual investor through reflection of momentarily changing market condition and performing an actual investment behavior automatically.例文帳に追加

時々刻々と変化する市場の状況を反映して、実際の投資家の将来の投資行動を予測し、その結果を用いて投資行動を支援する情報を提供したり、自動的に実際の投資行動を実施する方法を構築する。 - 特許庁

An insert 11 is provided on a side surface of a base bottom part of the soundproof wall 10, a bracket 13 and a threaded reinforcing bar 15 are screwed in the insert 11, concrete is placed in a composite floor slab 40, and the insert is embedded therein to construct the soundproof wall 10.例文帳に追加

防音壁１０の基底部側面にインサート１１を設けておき、このインサート１１にブラケット１３及びねじ鉄筋１５をねじ込み合成床版４０のコンクリートを打設してその中にこれらを埋設し、防音壁１０を施工する。 - 特許庁

A use right of virtual land displayed in a three-dimensional image is dealt such that the use right can be bought and sold as the virtual real estate, and a holder of the land is allowed to construct a three-dimensional object such as an arbitrary advertising tower or a signboard on the land.例文帳に追加

３次元立体画像中に表示されている仮想の土地の利用権を仮想の不動産として売買できるように扱い、その土地の保有者には、その上で任意の広告塔や看板等の３次元物体を構築することを許可する。 - 特許庁

To construct a continuous underground wall having width larger than the inside measurement in the direction of the thickness of a cover coated on the upper part of a cutter post deeper than the surface of the earth or deeper than a certain depth by horizontally moving the cutter post while circulating an endless chain having a cutting edge.例文帳に追加

切削刃を有する無端チェーンを循環させながら、カッターポストを横行させることで、地表面以深、もしくはある深度以深にカッターポストの上部に被せられるカバーの厚さ方向の内法より大きい幅の地中連続壁を構築する。 - 特許庁

To reasonably construct a deep well together with an earth retaining wall by driving a well construction pipe as a part of an earth retaining wall forming pile while constructing the earth retaining wall, and achieving the excavation of the installation depth of a pump from the lower end of the well construction pipe.例文帳に追加

土留め壁の構築作業中に、その土留め壁構成杭の一部としてウエル構築管を打込んで、そのウエル構築管の下端から揚水ポンプの設置深さ分の掘削をして、土留め壁とともにディープウエルを合理的に構築できるようにする。 - 特許庁

To prepare a moss fixing adhesive sheet for omitting cultivation management taking trouble and time up to cover the whole surface of moss forming a group on a building, lightening load burden on a building and easy to construct, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

建造物の上に群落を構成しているコケ類を一面に覆うまでの手間と時間の掛かる栽培管理を省き、かつ、建物への荷重負担を軽くでき、簡単に施工できる、コケ類固定粘着シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently construct an accurate model by automating the procedure required for modeling; and to flexibly follow a change of the application object by automatically adjusting the model form.例文帳に追加

モデル化に必要な手順を自動化して精度よいモデルを効率的に構築できるようにし、さらに、モデル形態を自動的に調節して適用対象の変化に柔軟に追随する適応的なモデルを構築するモデル構築方法及びモデル構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for in vivo detection of diseased tissue in a subject, such as tumor tissue located in a body opening, by administering to the subject a biologically compatible fluorescing targeting construct that binds to or is specifically taken up by the diseased tissue.例文帳に追加

身体開口部に位置する腫瘍組織などの罹患組織のインビボ検出のため、罹患組織と結合する、または罹患組織によって特異的に取り込まれる生体適合性のある蛍光性標的指向化構築物を投与する方法を提供する。 - 特許庁

To adopt the precast product of concrete, and to construct a retaining- wall structure by assembling a precast member at a site even in an earth retaining wall having a high structure in the structure of the earth retaining wall preventing the landslide or the like of a land having a slope and the difference of an elevation.例文帳に追加

傾斜地や高低差のある土地の土砂崩れなどを防ぐ土留擁壁の構造において、高構造の土留擁壁であっても、コンクリートのプレキャスト製品を採用可能とし、プレキャストの部材を現場で組立てて擁壁構造体を構築する。 - 特許庁

To provide a method for registering an application with a generic push client to construct a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture in dynamic content distribution in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するために、アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法を提供すること。 - 特許庁

To construct a tideland using dredged cohesive soil forming the stable banking ground with little settlement due to consolidation in a short time at low cost, easily obtaining at least 1/100 tideland gradient and preventing a tideland material from being washed away with a tide and waves.例文帳に追加

低コストで、短期間に圧密沈下の少ない安定な盛土地盤が形成され、かつ１／１００以上の干潟勾配が容易に得られ、潮汐および波浪に対して干潟材料の流失防止が図れる浚渫粘性土を利用して干潟を造成する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide any interphone exclusive line, and it is possible to easily construct the interphone utilizing an existing telephone line (copper line) or a cable television line, an Internet optical cable, a radio LAN or a portable telephone or the like.例文帳に追加

本発明のインターネットプロトコルを利用したインターネット式インターホンで、インターホン専用回線は不要になり、既存の電話回線（銅線）やケーブルテレビ回線、インターネット光ケーブル、無線ＬＡＮ、また携帯電話などを活用したインターホンを容易に構築できるようにする。 - 特許庁

The multicast path management device 20 instruct the respective adjacent data repeaters 30 to construct a multicast tree beforehand and delay time until construction of the multicast tree accompanying the transfer of the client device 50 is suppressed by a fact that the multicast tree is constructed beforehand as instructed.例文帳に追加

マルチキャストツリーを前もって構築することをマルチキャスト経路管理装置２０が各隣接データ中継装置３０に指示し、指示通りマルチキャストツリーが前もって構築されることで、クライアント装置５０の移動に伴うマルチキャストツリー構築までの遅延時間を抑える。 - 特許庁

Morphological analysis and syntactic analysis are performed to an input natural sentence, semantic construction processing is performed to analysis results to construct partial semantic structure, and the whole semantic structure of the input natural sentence is constructed while coupling the partial semantic structure by a semantic root.例文帳に追加

入力自然文に形態素解析や構文解析を行い、その解析結果に意味構築処理を行って、部分的な意味構造を構築し、部分的な意味構造を意味根で結合しながら、入力自然文の全体の意味構造を構築する。 - 特許庁

A second storage system inputs second setting information, which comprises first type information elements and prescribed type information elements, uses the second setting information to execute a second setting, and outputs the second type information element required to construct a remote copy environment.例文帳に追加

第二のストレージシステムは、第一種の情報要素及び所定種類の情報要素を含んだ第二設定情報を入力し、第二設定情報を用いて第二の設定を実行し、且つ、リモートコピー環境の構築に必要な第二種の情報要素を出力する。 - 特許庁

Cavities penetrating through inside the side plate panel main body of a side plate panel 10 and the shelf board panel main bodies of shelf board panels 10A, 10B are placed in parallel to construct storage parts for side board reinforcing materials and storage parts for shelf board reinforcing materials.例文帳に追加

側板用パネル１０の側板用パネル本体及び棚板用パネル１０A,１０Bの棚板用パネル本体の内部に貫通する空洞を並列配置させ、補強材を収納する側板用補強材収納部及び棚板用補強材収納部を設ける。 - 特許庁

To freely construct image output processing environment capable of promptly outputting image data intended by a user remarkably reducing the load of a retrieval processing by the user and enabling the user to visually recognize the location of an image forming device at a changed output destination.例文帳に追加

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減して、変更された出力先の画像形成装置の所在を視覚的に認識させつつ、ユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The wireless terminal having received the request for a group leader sends acceptance or rejection, and the respective wireless terminals determine the group leader in the own group thereof, and construct an autonomous group by notifying the other wireless terminals in the neighboring terminal list about the determination report thereof.例文帳に追加

グループリーダー依頼を受けた無線端末は受諾または拒否を返信し、各無線端末が自己の属するグループのグループリーダーを決定し、その決定通知を周囲端末リスト中の他の無線端末に通知することによって、自律的なグループを構築する。 - 特許庁

To construct an integrated circuit capable of reconstructing logical function with a small number of elements and to provide a function reconstructable integrated circuit by which a high-speed operation is expectable and a method for constructing function.例文帳に追加

論理関数機能を再構成することが可能な集積回路を、少ない素子数によって構成し、しかも、高速動作を期待することができる関数機能再構成可能集積回路および関数機能構成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As the operating condition of the parking brake can be judged without letting the rotation angle sensor sense the rotation angle of a gear etc. existing in the transmitting path for the driving force generated by the motor M, it is possible to construct the electric parking brake device in a smaller size.例文帳に追加

このように、電動モータＭが発生する駆動力の伝達経路に存在するギヤ等の回転角を回転角センサで検出することなく駐車ブレーキの作動状態を判定できるので、電動駐車ブレーキ装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting wall-mounted sanitary fixtures, which efficiently construct wall-mounted sanitary fixtures, facilitate inspections and maintenance of pipings in wall parts and concealed members, and reduce economic burden.例文帳に追加

壁掛け式衛生器具の施工を効率的におこなうことができ、壁部内配管や隠蔽部材の点検や保守が容易で、かつ、経済的負担を減らすことができる壁掛け式衛生器具のユニット工法および壁掛け式衛生器具の取付装置を提供する。 - 特許庁

Also, the steel frame is fixed to the ground, banking is formed in an area surrounded by the front portion and the bottom portion of the steel frame, and the construction method is repeated to stack the banking in multiple stages so as to construct a reinforced banking body.例文帳に追加

また、この鋼製枠を地盤上に固定し、次いで鋼製枠の前面部分と底面部分とで囲まれた区域に盛土し、さらにこの工法を繰り返して多段に盛土を積み重ね、補強された盛土体を構築する盛土工法に関する。 - 特許庁

According to the remodeling method for remodeling an existing roof like the flat roof 31, the gable roof 1, or the hipped roof 21 into the dome-shaped roof 2, the dome-shaped attachment 5 is added on a truss skeleton 3 constructed in the existing roof to construct the dome-shaped roof.例文帳に追加

フラット３１、切妻１、寄棟２１形状等の既存屋根をドーム型屋根２にリフォームするためのドーム型屋根へのリフォーム方法であって、既存屋根に構成されるトラス躯体３上にドーム型アタッチメント５を増設し、ドーム型屋根を構築する。 - 特許庁

In this case, the holding ring 16 is broken by pressure contact of each ball 14 to allow the movement of each ball 14, so that a complicated structure for allowing the movement of each ball 14 is not needed to construct the holding ring 15 at a low cost.例文帳に追加

この場合、保持リング１６を各ボール１４の圧接により破断させて各ボール１４の移動を許容するように形成したので、各ボール１４の移動を許容するための複雑な構造を必要とせず、保持リング１６を低コストに構成することができる。 - 特許庁

To realize radiographical equipment that is simply structured and can stably and accurately perform a measurement, and a sharpness measuring method in the radiographical equipment in the measurement of sharpness showing the reproducibility of the construct of a subject in a photographed image.例文帳に追加

撮影画像における被写体のコンストラクトの再現性を示す鮮鋭度の測定において、簡易な構成で安定性した高精度な測定を可能とする放射線撮影装置および放射線撮影装置における鮮鋭度測定方法を実現できるようにする。 - 特許庁

This makes it possible to achieve the operation verification system without requiring hardware for verifying programs in a way that groups peripheral devices into real devices and virtual devices and to construct in a short time the system that performs level verification and time verification.例文帳に追加

これによって、周辺デバイスを実機デバイスと仮想デバイスに分けたプログラム検証を行うためのハードウェアを必要とせずに動作検証システムを実現することができ、レベル検証と時間検証とを行うシステムを短期間で構築することができる。 - 特許庁

A system of this invention is constituted in such a manner that a management system 110 and a CAD system 120 are integrated to construct a management database 132 and a drawing database 134 by standardizing accumulated design Know How.例文帳に追加

本発明のシステムでは、管理システム１１０とＣＡＤシステム１２０とを結合し、蓄積した設計上のノウハウを定型化して管理用データベース１３２および図面データベース１３４に構築しているため、作業者の設計作業を管理、支援することができる。 - 特許庁

To inexpensively construct a sales analysis system capable of easily analyzing unsuccessful causes by comparing stores without increasing sales of a target commodity with stores with increasing sales, by maximally utilizing existing hardware such as security cameras, or a composite machine set in the stores.例文帳に追加

着目商品の売上げが伸びない店舗と伸びている店舗を比較し、売れない原因を容易に分析可能な販売分析システムを、店舗内に設定されている防犯カメラ，複合機等の既存のハードウェアを最大限に活用して廉価に構築すること。 - 特許庁

To construct a sensor network which is relatively fast while securing a degree of belief in estimation, by allowing the reduction of the amount of data transmitted/received by sensor nodes regardless of the number of particles used by each sensor node, in the sensor network, state estimation method and program.例文帳に追加

センサネットワーク、状態推定方法及びプログラムにおいて、各センサノードが用いるパーティクル数にかかわらずセンサノードが送受信するデータの量を少なくすることができ、推定の信念度を確保しつつ比較的高速なセンサネットワーク構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a record of water supply pipe repair work and a system for managing water supply pipe repair work, to facilitate organizing pictures taken at water supply pipe repair work, paying cost for construct work, and checking and managing receipt/delivery of construction materials.例文帳に追加

上水道管修繕工事の修繕工事写真整理及び請負工事費精算ならびに工事材料の入出庫等の確認や管理作業が容易な上水道管修繕工事調書及び上水道管修繕工事の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steel for electronic-beam welding with which a basic material and a heat-affective zone are suitable to construct the foundation part of a steel tower for wind-force electric generator near the sea, and a toughness for breakage in fused metal zone is suitably balanced; and an electronic-beam welding joint for forming this steel.例文帳に追加

洋上風力発電用鉄塔の基礎部分を建設するのに最適な、母材、熱影響部、及び、溶融金属部の破壊靱性値が適度にバランスした電子ビーム溶接用鋼材と、該鋼材に形成した電子ビーム溶接継手を提供する。 - 特許庁

Improved piles 1,... are constructed at a predetermined interval on a soft ground, a receive plate member 10 made of concrete is arranged on it, then a foundation beam member 11 made of reinforced concrete is constructed, and a foundation 12 of a building is arranged to construct the building such as a house.例文帳に追加

軟弱地盤には所定の間隔で改良杭１……を施工し、その上にコンクリート製等の受け板部材１０を配置してから、鉄筋コンクリート製の基礎梁部材１１を構築し、建物の土台１２を配置して、住宅のような建物を構築する。 - 特許庁

An image display device includes: a first substrate 1 and a second substrate 10 that are disposed to oppose each other and construct an airtight container whose inside is reduced in pressure; and a spacer 7 that is provided between the first substrate and the second substrate and supports the airtight container from the inside.例文帳に追加

画像表示装置は、内部が減圧される気密容器を構成し、互いに対向して配された第１の基板１および第２の基板１０と、第１の基板と第２の基板との間に設けられ、気密容器を内部から支えるスペーサ７と、を備える。 - 特許庁

To select an optimized construction procedure having a shorter construction time when arranging an OS and various programs, which are prerequisite to operation of an business program of work of which the operation will be started in a business system, in a computer to construct a business operation environment.例文帳に追加

業務システムにて運用を開始しようとする業務の業務プログラムが動作する前提となるＯＳや各種プログラムを計算機に配備して業務の動作環境を構築するにあたり、構築時間が短い最適化された構築手順を選択する - 特許庁

A gypsum wall board is stuck on a composite sheet of a thermoplastic resin, a glass cloth and an aluminum foil to form an electromagnetic wave shield composite panel, and the execution method is simplified to construct the shield room with high efficiency by making execution so as to oppose the aluminum foil surfaces to each other.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、ガラスクロス、アルミ箔の複合シートに石膏ボードを貼り付け電磁波シールド複合パネルとし、そのアルミ箔面どうしが向き合うように施工することによって施工法方が簡単でかつ高性能なシールドルームを作ることができた。 - 特許庁