「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection device of the display device includes a pattern control part for controlling a pixel control part for controlling the state of a pixel disposed in the display device, and making the display device display an image pattern having a discrete point string, an imaging part for acquiring image information by imaging the image pattern, and an inspection part for inspecting a defect based on the image information.例文帳に追加

表示デバイスに設けられた画素の状態を制御する画素制御部を制御して前記表示デバイスに離散的な点列となるような画像パターンを表示させるパターン制御部と、前記画像パターンを撮像して画像情報を取得する撮像部と、前記画像情報に基づいて欠陥の検査を行う検査部と、を備えたことを特徴とする表示デバイスの検査装置が提供される。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device which restrains a hydraulic fluid discharged from the drain port of a hydraulic control valve in response to the rotation of these, from a state including a large quantity of bubbles in its hydraulic fluid by rolling in air, by moving to a transmission part for transmitting torque to a hydraulic operation mechanism, in the hydraulic driving device for integrally rotating it by incorporating the hydraulic control valve into the hydraulic operation mechanism.例文帳に追加

油圧コントロールバルブが油圧作動機構に組み込まれてそれが一体に回転する油圧駆動装置において、それらの回転に伴って油圧コントロールバルブのドレン口から排出される作動油が、油圧作動機構に回転力を伝達する伝達部位に移動し、空気を巻き込んでその作動油が多量の気泡を含んだ状態になることを抑制することのできる油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

A laser diode driving device 1 comprises a variable DC power source 3 configured to output a voltage for driving laser diodes LD1 to LDn, a current driving element 4 configured to cause a current If to flow, a current controller 5 configured to control the ON/OFF state of the current driving element 4 and the magnitude of the current If, and a power source controller 7 configured to control the output voltage of the variable DC power source 3.例文帳に追加

本発明に係るレーザーダイオード駆動装置１は、レーザーダイオードＬＤ１〜ＬＤｎを駆動するための電圧を出力する可変ＤＣ電源３と、電流Ｉｆを流す電流駆動素子４と、電流駆動素子４のＯＮ／ＯＦＦおよび電流Ｉｆの大きさを制御する電流制御部５と、可変ＤＣ電源３の出力電圧を制御する電源制御部７と、備える。 - 特許庁

This terminal address managing device 101 can comprehend the state of a terminal 103 and offer appropriate attached service, in such a manner that a 1st repeater 102 analyzes a key string inputted from the terminal 103 and outputs a breath control request about the terminal 103 or a control request about the terminal to the device 101 according to the analysis results.例文帳に追加

第１の中継装置１０２が、端末１０３から入力されるキー列の解析を行い、その解析結果に従い端末アドレス管理装置１０１に対して端末１０３に関する呼吸制御要求または端末に関する制御要求を出力することにより、端末アドレス管理装置１０１が端末１０３の状態を把握することができ、適切な付加サービスを提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio system with very high convenience where interruption of a voice signal caused when terminal stations make a speech is eliminated and all terminal stations can immediately be transited to a broadcasting state by decreasing a time when each terminal station receives an acquisition signal (a signal to inform each terminal station about broadcasting of a control station from now) from the control station.例文帳に追加

端末局間で通話を行っているときに発生する音声の途切れを除去すると共に、各端末局が統制局からの捕捉信号（これから一斉指令を行うことを各端末局へ報知する信号）を受信するまでの時間を短くして一斉指令状態に端末局がすぐに移行できるようにした極めて利便性の良い無線システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A door opening/closing control device has a communication part for receiving disaster occurrence information from an information providing device for notifying the occurrence of the disaster, and a control part for projecting a fitting provided at the door in the case of detecting that the door having the fitting for performing a locking function is in an open state when the communication part receives the disaster occurrence information.例文帳に追加

災害の発生を通知する情報提供装置から災害発生情報を受信する通信部と、前記通信部が災害発生情報を受信した場合であって、 施錠機能を果たす金具を備える扉が開放状態であることを検知した場合に、該扉に備わる前記金具を突出させる制御部と、を有することを特徴とする扉開閉制御装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

This method has a step for determining at least one measurement and control of quantity of a steering train, a step for determining at least one measurement and control of quantity of a dynamic drive system 40, a step for comparing the determined quantities to check reliability, and a step for operating in the state having an excessive deviation of the determined quantities from standard quantities for safe steering.例文帳に追加

これは、ステアリング列の量を少なくとも一回測定し調整することを決定するステップと、ダイナミックドライブシステム４０の量を少なくとも一回測定し調整することを決定するステップと、前記決定した各量を比較して、その信憑性を確認するステップと、前記決定した各量が基準の各量から過剰な偏差を有する状態で動作し、前記ステアリングを安全な状態にするステップと、を備える。 - 特許庁

One end of a link 54 is connected to a linear motion part of the rotation-linear motion converting mechanism 60, and the other end of the link 54 is connected to this control shaft 11 via an arm 57 fixed to the control shaft 11 in an eccentric state.例文帳に追加

コントロールシャフト１１の回転駆動用の電動モータ５１と、電動モータ５１から入力される回転力を直進力に変換して出力する回転−直動変換機構６０とを備え、回転−直動変換機構６０の直動部にリンク５４の一端が連結され、リンク５４の他端がコントロールシャフト１１に固着されたアーム５７を介してこのコントロールシャフト１１に対し偏心した状態で連結されている。 - 特許庁

The intelligent fishing tackle comprises a fishline, a sinker module installed on the fishline, a fish-hook module installed on the fishline, wherein the sinker module comprises a movie camera module to capture the underwater image and a microprocessor module to judge the fish in the underwater image to transmit a control signal or not, and set the fish-hook module switch to fishing state based on the control signal.例文帳に追加

釣り糸と、釣り糸上に設置された鉛錘モジュールと、前記釣り糸上に設置された釣針モジュールを含み、前記鉛錘モジュールが水中映像をキャプチャする撮影モジュールと、水中映像に基づき獲物を判断し、制御信号を発生するか否かを決定するマイクロプロセッサシステムモジュールを含み、前記釣針モジュールが制御信号に基づき魚釣り状態に切り換え可能に構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a control means of performing control to initialize elements, corresponding to a predetermined image forming function among a plurality of image forming functions among elements to be initialized when the event to form the image occurs while the image forming apparatus is standing by in the power-saving mode showing the state where electric power less than predetermined power with which image formation is performed is supplied.例文帳に追加

画像形成装置は、画像形成の実施が可能な規定の電力より少ない電力が供給される状態を示す省電力モードで待機しているときに、画像形成すべき事象が発生したときは、初期化対象の要素の中で複数の画像形成機能のうち特定の画像形成機能に応じた要素を初期化させる制御を実行する制御手段、を備える。 - 特許庁

When a start signal for the simulation test in input, testing state keeping means outputs an instruction to input-switching means to switch an input signal to an intermediate value selecting circuit to a simulation sensor signal from a simulator, and an instruction to output switching means to output a control signal of control unit to the simulator so as to feed back an output signal to a triplicated composite circuit.例文帳に追加

試験状態保持手段は、シミュレーション試験の開始信号を入力すると、入力切替手段に指令を出力して中間値選択回路への入力信号をシミュレータからの模擬センサ信号に切り替えると共に、出力切換手段に指令を出力して制御部の制御信号をシミュレータに出力し３重化合成回路への出力信号をフィードバックして入力する。 - 特許庁

Then, the broadcasting selection control part 192 performs the switching control of selection to the B hierarchy broadcasting to the selection unit 150 when receiving quality of broadcasting wave is satisfactory, and a second switching condition including that the commercial period is terminated in the B hierarchy broadcasting is satisfied in a state where the A hierarchy broadcasting is selected by the selection unit 150 by satisfying the first switching condition.例文帳に追加

そして、放送選択制御部１９２は、当該第１切換条件を満たしたことにより、Ａ階層放送が選択ユニット１５０により選択されている状態において、放送波の受信品質が良好であり、Ｂ階層放送においてコマーシャル期間が終了したことを含む第２切換条件が満たされた場合に、選択ユニット１５０に対して、Ｂ階層放送への選択の切換制御を行う。 - 特許庁

A reproduction control part controls reproduction of prescribed contents, and when reproducing the prescribed contents in synchronism with another information processing device, receives information indicating a reproduction state of the prescribed contents in another information processing device, and executes control of switching and reproducing the prescribed contents and other contents corresponding to the received information when reproducing the prescribed contents in synchronism with another information processing device.例文帳に追加

再生制御部は、所定のコンテンツの再生を制御し、所定のコンテンツを他の情報処理装置と同期して再生する場合に、他の情報処理装置における所定のコンテンツの再生状態を示す情報を受信し、所定のコンテンツを他の情報処理装置と同期して再生するに際し、受信した情報に応じて、所定のコンテンツと他のコンテンツとを切り替えて再生する制御をする。 - 特許庁

This telephone interface unit 1 provided between a controller 7 and a base station device 2 develops a display control command about visible display or audible display on the wireless telephone 5 among control commands from the controller 7 as MAP information to a storing part for each wireless telephone 5 and distributes a display update command to instruct update of each display state based on the MAP information to respective wireless telephones 5.例文帳に追加

制御装置７と基地局装置２との間に設けた電話機インターフェース装置１により、制御装置７からの制御コマンドのうち無線電話機５での可視表示または可聴表示に関する表示制御コマンドを、無線電話機５ごとに記憶部へＭＡＰ情報として展開し、そのＭＡＰ情報に基づく各表示状態の更新を指示する表示更新コマンドをそれぞれの無線電話機５へ配信する。 - 特許庁

A video signal control device 0110 for working a video signal supplied from an external video input 0180 incorporates a means for segmenting a partial image region charged by each of the projectors, an image converting means for performing geometrical deformation and local color correction on the partial image, and an arithmetic control means for controlling the image converting means based on image information inputted from a screen state monitoring camera 0130.例文帳に追加

外部映像入力 0180より供給される映像信号を加工する 映像信号制御装置 0110は、各プロジェクタが担当する部分画像領域を切り出す手段と、その部分画像の幾何変形と局所的色補正を行う画像変換手段と、スクリーン状態監視カメラ 0130から入力した画像情報に基づいて画像変換手段を制御する演算制御手段を内蔵する。 - 特許庁

A packet transmission control part 105 transfers a packet group to the receiving side computer, an error information receiving part 106 receives error information an packet omission from the receiving side computer, a wait condition calculating part 108 calculates wait conditions on the basis of that error information, and the packet transmission control part 105 transfers the next packet group to the receiving side computer while inserting a wait state according to the wait conditions.例文帳に追加

パケット送信制御部１０５は、パケット群を受信側計算機に転送し、エラー情報受信部１０６は、受信側計算機からパケット漏れに関するエラー情報を受信し、待機条件算出部１０８は、そのエラー情報に基づいて待機条件を算出し、パケット送信制御部１０５は、次のパケット群を待機条件に従って待機状態を挿入しながら受信側計算機に転送する。 - 特許庁

To overcome the problem concerned with the temperature state in an image forming apparatus, which has at least one cooling fan 60, 61, or 62 in an apparatus body and is also equipped with error detecting means 30 to 36 of detecting a form jam and other errors occurring, by optimizing in-apparatus temperature control in error occurrence and temperature control at respective part in the apparatus in case of form jam occurrence.例文帳に追加

装置本体内に少なくとも一つの冷却ファン６０・６１・６２を有し、かつ、用紙ジャムその他のエラーの発生を検知するエラー検知手段３０〜３６を備える画像形成装置において、エラー発生時の機内温度コントロール、また用紙ジャム発生時の機内各部の温度コントロールを最適化できるようにして、エラー発生時の機内温度状況に関わる諸々の問題を解決可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To not only prevent misunderstanding that an electronic component may be forgotten to be attached but also effectively prevent a fraud attaching a fraudulent component on the extra electronic mount planned part, even if there is an extra electronic component mount planned part in a game machine control board, in a transparent board case covering the game machine control board having the extra electronic component mount planned part in a state visible from the outside.例文帳に追加

余分な電子部品実装予定部が設けられた遊技機用制御基板を、外部から目視可能な状態で被覆する透明な基板ケースにおいて、遊技機用制御基板に余分な電子部品実装予定部が存在しても、電子部品の付け忘れではないかと勘違いされることがないだけでなく、余分な電子部品実装予定部に不正部品を取り付けるという不正行為も効果的に防止する。 - 特許庁

This device comprises a saving processing setting part 110 for setting control information of memory backup processing, an access monitoring part 105 monitoring the access state of a backup source memory 104, and a saving processing determination means 100 executing, upon detection of a writing access to the backup source memory 104 by the access monitoring part 105, the memory backup processing according to the control information set in the setting part 110.例文帳に追加

メモリバックアップ処理の制御情報が設定される退避処理設定部１１０と、バックアップ元メモリ１０４のアクセス状態を監視するアクセス監視部１０５と、アクセス監視部１０５によりバックアップ元メモリ１０４に対する書き込みアクセスが検出されたときに退避処理設定部１１０に設定された制御情報に従ってメモリバックアップ処理を実行させる退避処理決定手段１００とを備える。 - 特許庁

In a control device of an automatic transmission changeable to an automatic mode for deciding the transmission ratio according to a travel state of a vehicle and a manual mode for setting the transmission ratio by artificial operation, a maximum speed ratio control means (a step 6) is provided for setting the smallest transmission ratio artificially selectable in the manual mode to a smaller value than the smallest transmission ratio set in the automatic mode.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて変速比を決定する自動モードと、変速比を人為的な操作によって設定する手動モードとに変更できる自動変速機の制御装置であって、前記自動モードで設定される最も小さい変速比よりも、前記手動モードで人為的に選択できる最も小さい変速比を、小さい値にする最高速比制御手段（ステップ６）を備えている。 - 特許庁

A method for selecting the operating state in a speed control system for motor vehicles, comprising a distance sensor and an automatic blindness recognition system, is characterized in that at least one other condition (S7) is verified for automatic disconnection of speed control in the case of sensor blindness and in that the disconnection is only carried out when the other condition is fulfilled.例文帳に追加

間隔センサと自動的な目隠し認識とを有する，自動車のための速度制御システムにおける駆動状態を選択する方法は，上記間隔センサが目隠しされている場合に速度制御を自動的にオフすることに関して，少なくとも１つの他の条件（Ｓ７）も調べられ，この他の条件も満たされている場合にのみ上記速度制御の自動的オフが行われることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a combustion control method and a combustion control device of a stoker type incinerator which prevents reduction in a generating steam flow rate of a boiler by quickly and surely performs recovering operation to the reduction in the generating steam flow rate of the boiler by quickly and surely detecting the reduction in the generating steam flow rate of the exhaust gas heat recovering boiler and the cause by a combustion state in a stoker furnace.例文帳に追加

排ガス熱回収用ボイラの発生蒸気流量の低下及びその低下原因をストーカ炉における燃焼状態によって早期にかつ確実に検知し、前記ボイラの発生蒸気流量の低下に対する復旧操作を迅速かつ確実になすことによりボイラの発生蒸気流量の落ち込みを防止できるストーカ式焼却炉の燃焼制御方法及び燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, the SDRAM is provided with a SFF 32 latching an output signal DQM 1 of the input buffer 31 by an internal clock signal CLK 1 from the clock buffer 21, the input buffer 33 inputs a synchronous mask control signal DQMS from the SFF 32, a bank active recognizing signal BACT and a write-in state recognizing signal WENZ, and is activated/inactivated by the synchronous mask control signal DQMS.例文帳に追加

入力バッファ３１の出力信号ＤＱＭ１をクロックバッファ２１からの内部クロック信号ＣＬＫ１にてラッチするＳＦＦ３２を備え、入力バッファ３３は、ＳＦＦ３２からの同期マスク制御信号ＤＱＭＳと、バンクアクティブ認識信号ＢＡＣＴと書き込み状態認識信号ＷＥＮＺを入力し、アクティブ状態において同期マスク制御信号ＤＱＭＳにによって活性化／非活性化する。 - 特許庁

In a controller 22 of a projector 2 which constitutes the projection system 1, a sound information processing part 224 has a sound information modulation part 2242 which modulates sound information to output modulated sound information and a light source drive control part 2243 which performs power variation control for varying power to be supplied to a solid-state light emitting element constituting a light source device 211 based on the modulated sound information.例文帳に追加

プロジェクションシステム１を構成するプロジェクタ２の制御装置２２において、音声情報処理部２２４は、音声情報を変調して変調音声情報を出力する音声情報変調部２２４２と、変調音声情報に基づいて、光源装置２１１を構成する固体発光素子に供給される電力を変動させる電力変動制御を実施する光源駆動制御部２２４３とを備える。 - 特許庁

A polling is executed by a DMA control part on the basis of a logical state of a flag, and a first pointer and a second pointer in a descriptor 1617 are read again by the DMA control part after finishing the polling, and the content of the descriptor is renewed before finishing the polling to allow the access of the data buffer 1609 different from the access of the last time just after the polling.例文帳に追加

フラグの論理状態に基づいて上記ＤＭＡ制御部によりポーリングが行われ、ポーリングの終了後にそのディスクリプタ（１６１７）における第１ポインタ及び第２ポインタが上記ＤＭＡ制御部により再リードされ、上記ポーリングが終了する前に当該ディスクリプタの内容を更新することにより、ポーリング直後において、前回アクセスしたものと異なるデータバッファ（１６０９）のアクセスが可能とされる。 - 特許庁

To multiplex up control channels from respective user apparatuses while securing many CAZAC code sequences and reducing fluctuation in a transmission band, when an up control channel including at least one of acknowledge information (ACK/NACK) to a down data channel and information (CQI) showing a down channel state is transmitted, in a signal carrier system, from a user apparatus to which persistent scheduling is applied.例文帳に追加

下りデータチャネルに対する送達確認情報（ACK/NACK）及び下りチャネル状態を示す情報（CQI）の少なくとも一方を含む上り制御チャネルがシングルキャリア方式でパーシステント スケジューリングが適用されるユーザ装置から送信される場合に、カザック符号系列数を数多く確保すること及び送信帯域の変動を少なくすることを図りながら、各ユーザ装置からの上り制御チャネルを多重すること。 - 特許庁

The display control apparatus 1 for a vehicle includes an operation variance obtaining part 10 for obtaining a variance in vehicle driving operation by a driver and a display control part 20 which displays a displayed value indicating the degree of low fuel combustion driving in a current driving state of the vehicle and restricts the variance in the displayed value according to the obtained variance in driving operation.例文帳に追加

車両用表示制御装置１は、運転者の車両に対する運転操作の変化量を取得する操作変化量取得部１０と、当該車両の現在の走行状態の低燃費走行の度合いを示す表示値を表示させる表示制御部２０であって、取得された運転操作の変化量に応じて表示値の変化量を制限する表示制御部２０と、を有する。 - 特許庁

When the preparation of operation is not completed yet, a maintenance aiding system device for a PLC controlling equipment extracts interlock information causing the incomplete state of the operation from control software, analyzes an interlock name corresponding to the interlock information based on the extracted interlock information, retrieves an interlock information correspondence position in the control software, and displays the interlock name and the interlock information correspondence position.例文帳に追加

ＰＬＣ制御機器の保全支援システム装置は、制御ソフトウェアから、運転準備が完了していないとき、その原因となるインターロック情報を抽出し、抽出したインターロック情報に基づいて、インターロック情報に対応するインターロック名を解析するとともに、制御ソフトウェアのインターロック情報対応か所を検索し、そのインターロック名およびインターロック情報対応か所を表示するものである。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development includes toner base particles obtained by spheronizing powder including a binder resin, a charge control agent, and a colorant by heat crosslinking treatment in a floating state so that the average circularity is 0.930 to 0.980, wherein the charge control agent includes at least a reaction product of an aromatic hydroxy carboxylic acid or its salt with a zirconium-containing compound.例文帳に追加

バインダー樹脂と、電荷制御剤と、着色剤を含む粉体を、浮遊状態における加熱架橋処理により、平均円形度が０.９３０〜０.９８０になるように球形化して得られたトナー母粒子を含有し、かつ前記電荷制御剤が、芳香族ヒドロキシカルボン酸又はその塩と含ジルコニウム化合物との反応生成物を少なくとも含むものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

In this monitoring control system for executing monitoring control processing in response to the input/output operation of a substrate 130 for input/output mounted on each terminal 13, a server 10 automatically updates a substrate mounting database 110 in which information showing the substrate mounting state of each terminal 13 is stored in the case of adding or deleting the substrate 130a for input/output of the terminal 13 for change.例文帳に追加

各端末１３に実装された入出力用基板１３０の入出力動作に応じて、監視制御処理を実行する監視制御システムにおいて、端末１３の入出力用基板１３０ａの追加又は削除する変更時に、サーバ１０は、各端末１３の基板実装状態を示す情報を格納した基板実装データベース１１０を自動的に更新する構成である。 - 特許庁

An electronic control unit 50 monitors whether an intermediate position lock pin 131 is appropriately functioning under the conditions that the pressure of an operating fluid supplied to a valve timing adjusting mechanism 100 is not high enough or not stable enough in a prescribed period or the like after the start of the engine 1, and suitably corrects a control parameter related to the operating state of the engine when the pin is not appropriately functioning.例文帳に追加

電子制御装置５０は、エンジン１の始動後所定期間等、バルブタイミング可変機構１００に供給される作動油の油圧が十分に高くない条件下、或いは十分に安定していない条件下では、中間位置ロックピン１３１が適正に機能しているか否かを監視するとともに、それが適正に機能していない場合には、エンジン１の運転状態に関する制御パラメータを適宜修正する。 - 特許庁

When the paper feed cassette is emptied of recording paper, the paper feed cassette itself is a little pushed out by control signals from the cassette control part to be automatically changed into a state where it is slightly projected from the device body, and thus users can easily recognize that the paper feed cassette is emptied of recording paper by the change in shape of the device body due to the projected cassette without looking at a display unit.例文帳に追加

給紙カセット内の記録用紙が空になると、カセット制御部の制御信号により給紙カセット自体が少し押し出されて装置本体から僅かに突き出た状態に自動的に変わるため、ユーザーは表示部を見なくても、その突き出た給紙カセットによる装置本体の形状変化によって、給紙カセット内の記録用紙が空になったことを容易に認識することができる。 - 特許庁

This printer driver 50 can communicates with a printer connected through an interface.Since a data transmission/reception control program 52 changes a time out value of an interface control program 43 controlling the interface set as a default to repeat to transfer print data when a communication state with the printer is busy, a time out value adapted to and suitable for the printer connected is set.例文帳に追加

インタフェースを介して接続されるプリンタと通信可能なプリンタドライバ５０であって、データ送受信制御プログラム５２が前記プリンタとの通信状態がビジー時、印刷データの転送を繰り返すためにデフォルトとして設定されている前記インタフェースを制御するインタフェース制御プログラム４３のタイムアウト値を変更するので、接続されるプリンタに適応して適切なタイムアウト値を設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

In case of the disturbance by the adjacent channel radio wave, a signal deformation unit 10 performs deformation, not meeting the amplitude constant standard of CMA algorithm that an adaptive control unit 9 is using, on the disturbing radio wave by a notch filter to avoid a state wherein adaptive control of CMA suppresses a desired wave and then the disturbance by the adjacent channel radio wave is received when such deformation is not performed.例文帳に追加

隣接チャンネル電波の妨害を受けたとき、信号変形部１０において、その妨害電波に対して、適応制御部９で用いているＣＭＡアルゴリズムにおける振幅一定基準に反するような変形をノッチフィルタで施すことによって、そのような変形を施さない場合ＣＭＡの適応制御が希望波を抑圧しかえって隣接チャンネル電波の妨害の方を受信してしまう状態を防止し出来る。 - 特許庁

The talking system comprises a call controller performing call control between terminals, based on the positional information of a terminal, a unit for managing the positional information of a terminal, and a node relay communication of the terminal, where the relay node detects connection state with the terminal, and notifies updating of the positional information to the call controller through the position management unit, when the connection state with the terminal is altered.例文帳に追加

本発明の通話システムは、端末の位置情報に基づいて該端末間の呼制御を行う呼制御装置と、前記端末の位置の情報を管理する位置管理装置と、該端末の通信を中継する中継ノードとを有するシステムであって、前記中継ノードが、前記端末との接続状態を検出し、前記端末との接続状態が変更された場合に、前記位置管理装置を介して前記呼制御装置に位置情報の更新を通知する。 - 特許庁

This control device includes an inversion period influence operation state detection means for detecting the operation state influencing the inversion period of an output signal of the oxygen sensor based on a calculation of integrated values of a deviation between a prescribed load parameter of the internal combustion engine and a prescribed reference value in a section in which the prescribed load parameter inverts in a size relation to the prescribed reference value.例文帳に追加

この発明による内燃機関の制御装置は、内燃機関の所定の負荷パラメータが所定の基準値に対して大小関係が反転するまでの区間に於ける前記所定の負荷パラメータと前記所定の基準値との偏差の積算値の演算に基づいて、酸素センサの出力信号の反転周期に影響を及ぼす運転状態を検知する反転周期影響運転状態検知手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The control means 241 requests the image processing means 242 in response to power-ON for acquisition of the identification information to be input to the image processing means 242, determines whether or not the identification information acquired from the image processing means 242 matches identification information registered in advance, if so, is launched at the time of power supply, and transmits a signal for releasing a reset state to the sensor substrate 220 in the reset state.例文帳に追加

制御手段２４１は、電源ＯＮに応答して、画像処理手段２４２に対し当該画像処理手段２４２へ入力される識別情報の取得を要求し、画像処理手段２４２から取得した識別情報と予め登録された識別情報とが同じであるか否かを判定し、同じである場合に、電源供給に伴い起動し、リセット状態にあるセンサ基板２２０へリセットを解除するための信号を送信する。 - 特許庁

A microcomputer 100 for performance control executes a foreseeing advance notice (advance notice in ongoing jackpot) based on the pattern designation command when the game is controlled to the jackpot game state and executes other foreseeing advance notices (successive advance notices) in a variable display to be started before the execution of that required for the determination at the prize winning moment based on the variation category command when the game is not controlled to the jackpot game state.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、大当り遊技状態に制御されているときに、図柄指定コマンドにもとづいて先読み予告（大当り中予告演出）を実行し、大当り遊技状態に制御されていないときに、変動カテゴリコマンドにもとづいて、入賞時判定の対象となった変動表示が実行される以前に開始される変動表示において、先読み予告（連続予告演出）を実行する。 - 特許庁

The control means controls the vibration-proofing operation, when variation width within predetermined time of at least one of the acceleration detected by the acceleration detection means, angular velocity of the photographing system detected by an angular velocity detection means 211 and a focal state of the photographing system detected by a focus state detection means 106 is smaller than a predetermined value, and restricts the vibration-proofing operation, when the variation width thereof is larger than the predetermined value.例文帳に追加

該制御手段は、加速度検出手段により検出された加速度、角速度検出手段２１１により検出された該撮影システムの角速度または焦点状態検出手段１０６により検出された該撮影システムの焦点状態のうち少なくとも１つの所定時間内での変動幅が所定値より小さい場合は防振動作の制御を行い、該変動幅が該所定値より大きい場合は防振動作を制限する。 - 特許庁

the sign consists of the official or traditional (abbreviated) state name of the Republic of Lithuania, of armorial bearings, flags or other state heraldic objects or any imitation from a heraldic point of view, also official signs and hallmarks indicating control and warranty, stamps, medals or marks of distinction, unless the permission for their use in a mark has been issued according to the established procedure by the institution authorized by the Government of the Republic of Lithuania;例文帳に追加

リトアニア共和国の公式又は伝統的(略式)名称，紋章，旗章その他の国章若しくは紋章学的見地からの模倣物，更には監督及び保証を表示する公式標識及び刻印，証印，メダル又は勲章から構成される場合。ただし，リトアニア共和国政府が授権した機関から，これらを商標において使用することを所定の手続に従って許可されている場合はこの限りでない。 - 特許庁

Batch management of the plural computers 10 is facilitated by notifying the operating state and corresponding processing result to the management computer 20 via a communication control part 114, automatic processings by every operating state of individual computers 10 are easily changed by changing the processing registering part 113 from the management computer 20 and sure implementation of a keyboard operation from a remote place before the start of the operating system is enabled by registering a keyboard input processing.例文帳に追加

通信制御部１１４を介して管理コンピュータ２０に動作状態や対応する処理結果を通知することで複数のコンピュータ１０の一括管理を容易とし、管理コンピュータ２０から処理登録部１１３を変更することで、個々のコンピュータ１０の動作状態ごとの自動処理を容易に変更でき、キーボード入力処理を登録しておくことでオペレーティングシステム起動前の遠隔地からのキーボード操作を確実に行うことも可能となる。 - 特許庁

An operation mode control unit 111 changes a normal operation mode to an emergency operation mode when the remaining capacity of a battery indicated by a battery remaining capacity detection signal from a power supply 110 drops to a prescribed value, a reception state detection signal from a base band signal processor 102 indicates degradation of communication state, or an emergency operation mode setting signal is inputted from an input device 106.例文帳に追加

動作モード制御部１１１は、通常動作モードにおいて、電源部１１０からの電池残量検出信号が示す電池残量が所定値まで低下したとき、ベースバンド信号処理部１０２からの受信状況検出信号が通信状況の劣化を示すとき、入力装置１０６から緊急動作モード設定信号が入力したときのいずれかにおいて、動作モードを通常動作モードから緊急動作モードに変更する。 - 特許庁

Solidification is started before the initial heat radiation control by the supply of power to the electrodes in the state of the heat storage material in overcooled state in contact with the silver electrode for solidification treatment.例文帳に追加

酢酸ナトリウム３水塩を主材として含有する蓄熱材を用いてなり、該蓄熱材が硝酸銀および／または酢酸銀を含有し、該蓄熱材に接触した電極を備えてなり、そのうち少なくとも１本は銀電極である蓄熱装置において、電極への通電による初回の放熱制御の前に、過冷却状態の蓄熱材に該銀電極を接触させた状態で固化を開始させて固化処理を行うことによる蓄熱装置の電極の活性化処理方法。 - 特許庁

An element decoder 50 comprises a control circuit 60 generating static information, i.e., conclusion position information CNFT, conclusion interval information CNFL, conclusion state information CNFD, puncture period information CNEL and puncture pattern information CNEP, and an interleaver for generating conclusion time information, conclusion state information, erase position information and interleaver non-output position information based on these information.例文帳に追加

要素復号器５０は、制御回路６０によって、静的な情報である終結位置情報ＣＮＦＴ、終結期間情報ＣＮＦＬ、終結ステート情報ＣＮＦＤ、パンクチャ周期情報ＣＮＥＬ、及び、パンクチャパターン情報ＣＮＥＰを生成し、これらの情報がインターリーバに対して入力されると、インターリーバによって、これらの情報に基づいて、終結時刻情報、終結ステート情報、消去位置情報、及び、インターリーバ無出力位置情報を生成する。 - 特許庁

The control system uses a first narrower cathode pressure range based on stack current density during stack power transients or dynamic cycle to provide better cathode outlet gas relative humidity control, and uses a second wider cathode pressure range based on stack current density during low current density and steady-state current density to improve system efficiency by decreasing compressor parasitics.例文帳に追加

一実施態様では、制御システムは、より良好なカソード出口ガスの相対湿度制御を提供するためスタックパワー遷移又は動的サイクルの間にスタック電流密度に基づいて第１のより幅が狭いカソード圧力範囲を使用し、コンプレッサの寄生パワーを減少させることによりシステム効率を改善するため低電流密度及び定常状態の電流密度の間にスタック電流密度に基づいて第２のより幅が広いカソード圧力範囲を使用する。 - 特許庁