「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently transmit an order when the order incapable of coping with it exists in an assigned print service company based on an assigned reception shop, in a case of ordering printing for an image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行うに際し、指定した受取店に基づく指定プリントサービス業者において処理不可能な注文があった場合に、その注文を効率よく回付する。 - 特許庁

To provide a practical brake device which is post-mountable with a simple structure regardless of a scale for coping with scaling-up of a model train on which people can ride, and securing its safety.例文帳に追加

人が乗車できる鉄道模型の大型化に対処してその安全性の確保のための、スケールを無視して簡単な構造で後からでも装着可能な実用的なブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel processor capable of improving capacity performance of a program, reducing power consumption, increasing the speed of command decoding processing, and flexibly coping with increase of computing elements.例文帳に追加

プログラムの容量パフォーマンスの向上、消費電力の低減、および命令デコード処理の高速化を図るとともに、演算器の増加に対して柔軟に対応できる並列演算処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the cost by eliminating the need of providing an electromagnetic wave shield layer, a filter or the like on the front side of a panel and especially, coping with the generation of a moire pattern on a panel display surface.例文帳に追加

パネル前面側に電磁波シールド層またはフィルタ等を設けることによるコストを低減でき、また特に、パネル表示面でのモワレ模様の発生に対処できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light receiving unit that uses one light receiving element to be capable of coping with a plurality of kinds of images and a plurality of detection items, and to provide the image forming apparatus provided with the light receiving unit as above.例文帳に追加

１つの受光素子で、複数種類の画像や複数の検出項目に対応することができる受光装置、およびそのような受光装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film for packaging a cut rice cake which is excellent in such characteristics as oxygen permeability, steam barrier properties, strength, high stiffness, transparency and tearing properties, is a low cost, and is suitable for coping with the environment.例文帳に追加

酸素透過性、水蒸気バリア性、強度、高い腰、透明性、および、引き裂き性、その他等の特性に優れていると共に低コストで、環境対応に適う切り餅包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

A second alarm display function 53f displays, in the free area 44, character information (second alarm display 37) related to "charge alarm" which is the display contents of the alarm icon 34a and a simple coping method.例文帳に追加

第２警告表示機能５３ｆは、警告アイコン３４aの表示内容「チャージ警告」と簡単な対処方法に係る文字情報（第２警告表示３７）を、空き領域４４に表示する。 - 特許庁

By this setup, the boards 3 can be recovered on the same side where the boards are delivered, so that the mounting equipment and method are capable of improving productivity coping with the various mounting configurations including a double-sided mounting board.例文帳に追加

これにより、基板搬入側と同一側から基板を回収することができ、両面実装基板を含めた多様な実装形態に対応しつつ生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element, a thin film magnetic head, a magnetic head equipment and a magnetic recording and reproducing device, which surely prevent the leakage of sense current and which are capable of easily coping with the narrowing of a track.例文帳に追加

センス電流漏洩を確実に防止できるとともに、狭トラック化にも容易に対応できる磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッド装置及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To surely provide a travel history of a vehicle irrespective of a condition of the vehicle to conduct quickly and exactly coping-with after an accident by using the travel history when the accident is generated.例文帳に追加

車両の状態に関らず、確実に車両の走行履歴を得て、事故が発生した場合に、この走行履歴を活用することで、事故後の処理を迅速かつ適確に行うことを目的とする - 特許庁

To obtain an optical information recording medium that unnecessitates complex reproducing signal processing and that is free from adverse effect by crosstalk by coping with a situation in which a format such as CAV, ZCAV, CLV, etc., makes the processing of reproducing signals complex and in which a crosstalk from a header information part adversely affects reproduction of a user data part.例文帳に追加

ＣＡＶ、ＺＣＡＶ、ＣＬＶ等のフォーマットでは再生信号の処理が複雑で、且つ、ヘッダー情報部からのクロストークがユーザデータ部の再生に悪影響を与える。 - 特許庁

To provide an exposure controller for a camera and an exposure control method for the camera, capable of controlling so that target exposure characteristics can be easily obtained while coping with mechanical exposure deviation with a small data storage capacity.例文帳に追加

少ないデータ記憶容量で機械的露出偏差に対応し狙いの露出特性を容易に得る制御を行ない得るカメラの露出制御装置とその露出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling engine drive which enables optimal control operation of high reliability by reducing influences of humidity on an air/fuel ratio and appropriately coping with the operating conditions and environmental conditions.例文帳に追加

空燃比に与える湿度の影響を低減して運転状態及び周囲環境に適正に対応して最適で信頼性の高い制御演算ができるエンジンの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hub unit fitted to a vehicle body to rotatably support a wheel, and restraining an increase in weight and manufacturing cost while coping with the enlargement of a tread.例文帳に追加

車体に取り付けられ、車輪を回動自在に支持するハブユニットのハブユニット取付構造において、トレッドの拡大に対応しつつも、重量、製造コストの増大を抑えたハブユニット取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of changing the number of medals betted beforehand together with the number of winning lines before an end of a game and appropriately coping with betting operation error of a player as well.例文帳に追加

事前に賭けたメダル枚数を入賞ラインの数と共にゲーム終了前に変更することが可能であり、遊技者の賭け操作ミスにも適正に対応することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slide type shower hanger device capable of easily arranging an operation lever on either right or left side on the front view of the slide type shower hanger device and coping with two kinds of joint shapes of a shower head.例文帳に追加

操作レバーをスライド式シャワーハンガー装置の正面視左右どちら側にでも容易に配置でき、2種類のシャワーヘッドの接手形状に対応できるスライド式シャワーハンガー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of using a substrate as a ground potential point without affecting the device characteristics, such as laser characteristics, and coping with the fact that it is integrated with other elements on the same substrate.例文帳に追加

レーザ特性等の素子特性が影響を受けることなく基板を接地電位として用いることができ、他の素子との同一基板上への集積化に対応しうる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work conveying pallet and a work conveying device having a work gripping part capable of automatically changing a size according to a shape of the work, and capable of automatically coping with a model change of the work.例文帳に追加

ワークの形状に応じて自動的にサイズ変更が可能なワーク把持部を備えてワークの機種変更に自動的に対応することが可能なワーク搬送パレットおよびワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server client system, where a server device and a client device perform video stream communications via a network, capable of appropriately coping with fluctuation in the network band and fluctuation in the stream throughput at the client device.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバ装置とクライアント装置が映像ストリーム通信を行うサーバ・クライアント・システムにおいて、ネットワーク帯域の変動とクライアント装置のストリーム処理能力の変動に適切に対応する。 - 特許庁

To provide a binder easy in taking out documents even when binding a lot of documents, coping with resource saving, causing little damage even when a file is dropped with the document bound.例文帳に追加

多量の書類を綴じたときでも、書類の取り外しがしにくくならず、省資源に対応することができ、書類を綴じた状態でファイルを落としても、破損しにくい構成の綴具を得る。 - 特許庁

To provide a crimping terminal capable of easily coping with both electrical connection performance and mechanical connection performance in connecting an electric wire and a terminal by restraining springback of a conductor crimping piece.例文帳に追加

導体加締片のスプリングバックを抑制して、電線と端子を接続する際の電気的接続性能と機械的接続性能の両立を容易に図れるようにした圧着端子を提供する。 - 特許庁

To provide culture medium for cultivating mushroom obtained by utilizing fermentation technique to reduce cost for coping with prevention of foul smell due to decay of waste mushroom culture medium so as to inexpensively produce the mushroom and appropriately grow the mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストを低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地を提供すること。 - 特許庁

To provide a molded component manufacturing apparatus reducing maintenance frequencies and improving a molding quality by appropriately coping with the optimum maintenance time of a die that varies every moment.例文帳に追加

刻々と変化する金型の最適な保守時期に適切に対応することができ、保守頻度の低減、成形品質の向上を図ることが可能となるモールド部品の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact probe for reducing the initial cost and the production cost, and coping with minimization of the inter-electrode pitch of an inspection object, and to provide an inspection prober equipped with the probe.例文帳に追加

イニシャルコスト及び製造コストの低減化を図るとともに、被検査体の電極間ピッチの極小化に対応することができるコンタクトプローブ及びそれを備えた検査用プローバを提供する。 - 特許庁

To provide a variable imaging optical system sufficiently reduced in size while coping with a large imaging element in an electrophotographic imaging device, such as a digital still camera and digital video camera, which employs a large imaging element.例文帳に追加

大型の撮像素子を採用するデジタルスチルカメラやデジタルビデオカメラ等の電子撮像装置において、大型撮像素子に対応しながら、十分に小型化された変倍結像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a component assembling method capable of efficiently creating various orbits such as a line, a bend and an arc in assembly by a robot and automatically coping with environmental variation and difference between machines.例文帳に追加

ロボットによる組付けにおいて、直線、折れ曲がり、円弧などで多岐に渡る軌道生成を効率的に行い、環境変動や機差にも自動的に対応できる部品組付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a serpentine heat exchanger for an air conditioner effectively suppressing deterioration of heat exchange performance caused by dew condensation, and fully coping with miniaturization of the air conditioner.例文帳に追加

結露による熱交換性能の低下が効果的に抑制されると共に、空気調和機のコンパクト化に十分に対応することが可能な空気調和機用サーペンタイン熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming optical system capable of improving the specifications centered on shortening of its whole length and achievement of high zoom ratio, improving the performance coping with increase of the number of pixels (aberration correction), and achieving thin innermost depth zooming.例文帳に追加

全長の短縮や高ズーム比化を中心とした仕様の向上、高画素数化に対応した性能の向上（収差補正）ができる奥行きの薄いズーム光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a renewal method of an elevator for shortening a construction period, and reducing a waste article for coping with an environment, by effectively using an existing article, when renewing a hydraulic elevator in a rope type elevator.例文帳に追加

油圧エレベータをロープ式のエレベータにリニューアルする際、既設品を有効利用し、工期の短縮と、環境対応として廃棄品の削減を行った、エレベータのリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic sensor needing no mechanical reset mechanism triggered by detection of vibration, and a receptacle and wiring system coping with an abnormality and preventing power supply from starting by itself when vibration stops.例文帳に追加

振動の感知に伴う機械的なリセット機構を必要としない感震センサ、振動が納まった時点で勝手に電源の供給が再開しない異常時対応コンセントおよび配線システムを得ること。 - 特許庁

Session maintenance information 9 is provided as an interface for coping with, as specific servers, only servers which are aware of session maintenance from a client 1 to a terminal server 3 through a intermediate server 2.例文帳に追加

クライアント１から中間サーバ２を経由して末端サーバ３までの間で、セッション維持を意識しているサーバのみを特定のサーバとして対処するためのインタフェースとして、セッション維持情報９を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoelectric conversion module for manufacturing a compact and high-density thermoelectric conversion module and for flexibly coping with a large area module, many pairs of modules and various patterns also.例文帳に追加

小型で高密度の熱電変換モジュールの製造を可能にし、大面積又は多対のモジュールや多様なパターンに対してもフレキシブルに対応できる熱電変換モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trap for controlling harmful insects, capturing/exterminating harmful insects attaching on plants such as weak vegetables without using an agrochemical and without damaging the plants and capable of coping with a furrow width, etc., flexibly.例文帳に追加

農薬を使用することなく軟弱野菜等の植物に付着する害虫を植物を痛めずに捕獲駆除し、畝幅等にもフレキシブルに対応可能な害虫防除用捕集機を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method for easily coping with a change in distortion aberration depending on distance by means of one model to perform highly accurate distortion aberration correction independently of the distance to an object.例文帳に追加

１つのモデルで距離による歪曲収差の変化に容易に対応可能であり、対象物の距離に関わらず高精度の歪曲収差補正を行うことのできるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for activated sludge treatment obtaining treated water stably with high water quality by sufficiently coping with deviations of the water quality and the water quantity of raw water, and not generating any problem on contamination of a membrane.例文帳に追加

原水の水質や水量の変動にも十分に対応して高水質の処理水を安定に得ることができ、しかも膜汚染の問題もない活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrifying member capable of achieving stable performance over a long term without causing performance degradation due to the adhesion of toner, made excellent in durability and further coping with high- speed processing.例文帳に追加

トナーの付着による性能劣化を生じることなく長期に亘って安定した性能を発揮することができ、耐久性に優れ、更に高速のプロセスに対応した帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a program card coping machine which does not damage an illegal copy prevention function with a program start key and a copy prevention key even while allowing the copying of program cards to each other used by a specific device.例文帳に追加

特定の装置で用いられるプログラムカード同士のコピーを許可しながらも、プログラム起動キー及びコピー防止キーによる不正コピー防止機能を損なわないプログラムカードコピー装置を提供することにある。 - 特許庁

The taxi company is provided with a means for communicating with a nearby circulating taxi in receipt of a report, and the taxi checks the site for coping with the circumstances variously.例文帳に追加

さらに、通報を受けたタクシー会社が、近くを巡回するタクシーに連絡する手段を備え、該タクシーが現場確認を行い、各種の対応を行うことを特徴とするタクシーによるセキュリティ支援システムである。 - 特許庁

To provide a solar cell, having a backside electrode capable of coping with the laser scribing process of the solar cell, while holding predetermined electromagnetic characteristics and protection against corrosion, and to provide a manufacturing method of the solar cell.例文帳に追加

所定の電磁気的特性や耐腐食性を保持しながら、太陽電池のレーザスクライブ工程に対応可能な裏面電極を有する太陽電池及び太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a claim management business system for improving the efficiency of a claim management business and to perform coping observing compliance more by automatically performing appropriate management.例文帳に追加

債権管理業務の効率を高める債権管理業務システムを提供すると共に、適切な管理を自動的に行うことで、よりコンプライアンスを遵守した対応を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The top ends of a first - a forth divided fence body of the fence are covered with panels 5 integrating their color tone and material with those of panels 3 of a residential building respectively across the external facility circumferential direction like coping.例文帳に追加

塀の第１〜第４分割塀体の上端に、住宅建物のパネル３と色調及び素材が同一となるパネル５をそれぞれ外構周囲方向に亘って笠木のように被覆する。 - 特許庁

To provide an alarm transmission apparatus capable of attaining distribution processing for alarm transfer processing and flexibly coping with the requests of the alarm transfer processing even when the requests include diversified requirements.例文帳に追加

警報転送処理の分散処理が可能で、かつ、警報転送処理に対する要求が多岐に亘る場合でも、その要求に柔軟に対応することができる警報転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dual unit number control method of a compressor capable of preventing noise at night or the like, while coping with an accident by mutually complementing compressor devices arranged in a plurality of buildings.例文帳に追加

複数の建屋に設置されているコンプレッサ装置の相互補完によりアクシデントの対応を行うと共に、夜間等における騒音防止を可能とするコンプレッサのデュアル台数制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of obtaining the still image pickup signals of high image quality by an entire pixel read mode and outputting them through an output processing means coping with an interlace read mode.例文帳に追加

全画素読み出しモードにより高画質の静止画撮像信号を得て、インターレース読み出しモードに対応した出力処理手段を介して出力できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

OUTPUT DEVICE FOR OUTPUTTING SIGNAL FOR COPING WITH DANGER APPROACH BETWEEN PRECEDING VEHICLE AND OWN VEHICLE BASED ON FRONT PICTURE PHOTOGRAPHED BY CAMERA AND PROGRAM FOR THE OUTPUT DEVICE例文帳に追加

カメラが撮影した前方画像に基づいて、先行車両と自車両との間の接近の危険に対処するための信号を出力する出力装置、および、当該出力装置のためのプログラム - 特許庁