「Correcting」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

The video display device determines whether or not the video display device is in the underwater environment, and when it is determined that the video display device is in the underwater environment, the video display device determines a color temperature correction value for correcting red component attenuation corresponding to the distance between the eyes of the observer and a video display part 9 of the video display device of the video signal for display.例文帳に追加

映像表示装置が、映像表示装置が水中環境にあるかを判断し、映像表示装置が水中環境にあると判断した場合に、表示対象の映像信号の映像表示装置の観察者の目と映像表示部９との間の距離に対応する赤色成分減衰を補償する色温度補正値を決定する。 - 特許庁

Positional information in the Y-axis direction of a mobile object RST is measured by using an interferometer 16y and encoders ((24A, 26A_1), (24B, 26B_1)) having excellent short-period stability of measurement values as compared to the interferometer and, based on the measurement result thereof, a predetermined calibration operation is executed to acquire correction information for correcting the measurement values of the encoders.例文帳に追加

移動体ＲＳＴのＹ軸方向の位置情報を、干渉計１６ｙと、該干渉計に比べて計測値の短期安定性が優れるエンコーダ（（２４Ａ，２６Ａ_1）、（２４Ｂ，２６Ｂ_1））とを用いて計測し、その計測結果に基づいてエンコーダの計測値を補正する補正情報を取得するための所定の較正動作を実行する。 - 特許庁

To provide a character processing method and a character processing device for easily correcting a processing error caused by an operation error to a voiced sound character and a semi-voiced sound character to raise editing efficiency, in inputting a voiced sound symbol expressing a voiced sound mark/semi-voiced sound mark to be given after the voiced sound character, and temporarily treating the voiced sound symbol as two characters before determination.例文帳に追加

濁音文字の後に付与すべき濁音符／半濁音符を表現する濁音記号を入力し、かつ、未確定状態で一旦２文字分として扱うタイプにおいて、濁音文字や半濁音文字に対する誤操作による誤処理を容易に修正でき、編集効率を向上できる文字処理方法および文字処理装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: a camera-shake correction mechanism 9 for correcting a camera-shake by moving an imaging element 7 in a plane orthogonal to the optical axis direction of a photographic optical system 3 by electrical holding; and a holding mechanism 10 which is made into a holding state where the imaging element 7 is held by mechanical holding, when the camera-shake correction mechanism 9 is not operated.例文帳に追加

電気的保持により撮影光学系３の光軸方向に直交する面内で撮像素子７を移動させることにより手ぶれを補正する手ぶれ補正機構９と、手ぶれ補正機構９が動作されないときに機械的保持により撮像素子７を保持する保持状態とされる保持機構１０と、を備える撮像装置１である。 - 特許庁

An additional capacitor Cgd is provided between the gate G and the drain D of the driving transistor Trd, and a rise in drain voltage accompanying correcting operation is coupled to the gate to shorten the time needed for mobility correction with an image signal of a low gradation, thereby making mobility correction times of all the gradations uniform.例文帳に追加

ドライブトランジスタＴｒｄのゲートＧとドレインＤの間に接続された付加容量Ｃｇｄを備えており、補正動作に伴って生じるドレイン電圧の上昇をゲートにカップリングし、以って低階調の映像信号での移動度補正に必要な時間を短縮し、これにより全階調での移動度補正時間を均一化する。 - 特許庁

The working range correcting means corrects a previously stored movable working range AH of the end of the boom 4, when the body of a vehicle is judged to be tilted by the tilting angle detector, and a working range restricting means restricts the movement of the end of the boom 4 beyond a working range AC corrected in this way.例文帳に追加

その上で、作業範囲補正手段は車両の傾斜角度検出器により車体が傾斜していると判断されるときに、予め記憶されたブーム先端の移動可能な作業範囲Ａ_Ｈを補正し、作業範囲規制手段はこのように補正された作業範囲Ａ_Ｃを超えてブーム先端部が移動することを規制する。 - 特許庁

The coupling optical system 2 is provided with a lens part 2a making a luminous flux emitted from a light source 1 roughly parallel to an optical axis, and the diffraction part 2b of a first means for correcting the color aberration of the entire optical system caused by the wavelength fluctuation of the light source 1 is reduced by the color aberration correction of the diffraction part.例文帳に追加

カップリング光学系２は、光源１から出射した発散光束を光軸に対して略平行な光束にするレンズ部２ａと、光学系全体の色収差を補正する第１手段の回折部２ｂにより構成し、光源１の波長変動で発生する光学系の色収差は、回折部の色収差補正により低減する。 - 特許庁

A table made to correspond the words or sentences showing the contents of abnormality in a designated form to the coping method information showing a coping method having the possibility of correcting the abnormality is retrieved by document analysis result of the free sentence to extract the coping method information, and the coping method information is presented to the chromatograph analyzer 2-1.例文帳に追加

サーバ装置３にあらかじめ格納される、異常の内容を所定形式で示した語または文とその異常を修正できる可能性のある対処法を示す対処法情報とを対応付けたテーブルを、自由文の文書解析結果で検索し、対処法情報を抽出し、クロマトグラフ分析装置２−１へその対処法情報を提示する。 - 特許庁

In the analysis apparatus for analyzing samples having known concentration at many points for creating or correcting a calibration curve, an analyzer section 5 measures at least m (1≤m≤n-1) sample having known concentration, and the measurement result is used by a data processor section 16 and the calibration curve is created or corrected.例文帳に追加

検量線の作成若しくは補正のために多点の既知濃度試料を分析する分析装置に於いて、アナライザ部５にて、ｎ個の既知濃度試料のうち、少なくともｍ（１≦ｍ≦ｎ−１）個の既知濃度試料の測定が行われ、データプロセッサ部１６にてその測定結果が用いられて検量線の作成若しくは補正が行われる。 - 特許庁

The image correction method includes the steps of: creating a cumulative density function (CDF) based on a luminance histogram of an input image; calculating a plurality of correction parameters, which will be respectively applied to a plurality of different luminance adjustment functions, based on the CDF; and correcting luminance of the input image using the correction parameters and the luminance adjustment functions.例文帳に追加

入力映像の輝度ヒストグラムに基づく累積密度関数を作成するステップと、互いに異なる複数の輝度調整関数にそれぞれ適用される補正パラメータを前記累積密度関数から算出するステップと、前記複数の補正パラメータと前記輝度調整関数を用いて前記入力映像の輝度を調整するステップとを含む。 - 特許庁

By correcting dispersion of offset of a resistor or an amplifier by a microcomputer and a D/A converter by using the amplifier as a sensor, this small lighting device of a high-pressure discharge lamp capable of accurately making the luminance of the lamp constant with an inexpensive component to stabilize control, and of improving lighting capability can be realized.例文帳に追加

抵抗や増幅器のオフセットのバラツキに対し、増幅器を検出器として利用し、マイクロコンピュータとＤ／Ａコンバータで補正することにより、安価な部品で高精度にランプの輝度を一定にして制御を安定にするとともに、より点灯性を良くする小型の高圧放電灯の点灯装置を実現することができるものである。 - 特許庁

In an object detection device 200, a detection object area correcting section 103 corrects a detection object area set by a detection object area setting section 102 on the basis of a travel speed map information in which the coordinate group in a reference image plane and detection travel speed in each coordinate detected by a radar are associated with each other.例文帳に追加

物体検出装置２００において、検出物体領域補正部１０３が、基準画像平面内の座標群と、レーダによって検出された、各座標における検出移動速度とが対応付けられた移動速度マップ情報に基づいて、検出物体領域設定部１０２によって設定された検出物体領域を補正する。 - 特許庁

The method is characterized by continuously moving the storing parts 11 in the second carrier means 16 by synchronizing with carrier speed of the articles 2 by the first carrier means 1 and correcting moving speed of the storing parts 11 for storing the articles 2 based on fluctuation of carrying intervals of the articles 2 carried by the first carrier means 1.例文帳に追加

第１の搬送手段１による物品２の搬送速度に同調させて第２の搬送手段１６における収容部１１を連続的に移動させる一方、第１の搬送手段１で搬送されている物品２の搬送間隔の変動に基づいて物品２を収容する収容部１１の移動速度を補正することを特徴とする。 - 特許庁

This instrument has a discriminator 216 for discriminating, if the shake information inputted from the camera 1 contains the shakes of an object to photograph, based on the acceleration obtained after correcting the acceleration detected by an acceleration sensor 205 and the acceleration, calculated from the parallel shake information and the focus shake information inputted from the camera 1.例文帳に追加

加速度センサ２０５で検出したセンサ検出加速度の補正後の加速度と、カメラ本体１側から入力された平行振れ情報およびピント振れ情報に基づいて演算された加速度とから、カメラ本体１側から入力された振れ情報に被写体振れが含まれていると判別する判別手段２１６を有する。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus capable of performing conveyance by a DC motor by connecting both a pulse motor and the DC motor as a driving source of a conveyance roller, monitoring a conveyance amount, and properly correcting the conveyance amount when the detected conveyance amount deviates from a preset target value, in the conveyance apparatus for conveying documents and recording paper by the same conveyance roller.例文帳に追加

原稿と記録紙の搬送を同一の搬送ローラにより行なう搬送装置において、その搬送ローラの駆動源としてパルスモータとDCモータ両方が接続されており、DCモータにて搬送を行ない、搬送量を監視し検出された搬送量が設定された目標値からずれた場合、適切な補正を行なう搬送装置を提供する。 - 特許庁

The designing method includes a temporary determination step for temporarily determining optical parameters that respectively relate to the SIL and the objective lens, and a real determination step for correcting and really determining the respective temporarily determined optical parameters on the basis of a wavefront aberration that occurs when a distance between the SIL and the information recording medium is changed in the case that the distance is zero.例文帳に追加

該設計方法は、ＳＩＬ及び情報記録媒体間の距離がゼロである場合における、ＳＩＬ及び対物レンズ各々に係る光学パラメータを仮決定する仮決定工程と、前記距離を変更した際に生じる波面収差に基づいて、仮決定された光学パラメータ各々を修正して本決定する本決定工程とを備える。 - 特許庁

The infrared detector is provided with both a condensing lens 3 arranged in front of an infrared detecting element 1 for condensing infrared radiation to the infrared detecting element 1 and an optical element 5 for aberration correction arranged, in front of the condensing lens 3 for correcting aberration which occurs in the condensing lens 3, by finely controlling an angle of incidence of infrared radiation to the condensing lens 3.例文帳に追加

赤外線検出素子１の前方に配置され赤外線検出素子１へ赤外線を集光する集光用レンズ３と、集光用レンズ３の前方に配置され集光用レンズ３への赤外線の入射角を微調整し集光用レンズ３において生じる収差を補正する収差補正用光学素子５とを備えている。 - 特許庁

To prevent a defect from being transferred onto a wafer substrate, by reducing the thickness of an organic film for correcting an opening-like defect by treatment on a line even when performing a washing treatment at specified timing to suppress the variations in pattern line width after exposure, and by the decreased shielding capability in charged particle beams at the defect portion.例文帳に追加

露光後のパターン線幅の変動を抑えるべく所定タイミングで洗浄処理を行う場合であっても、その線上処理によって開口状欠陥を修正する有機膜の膜厚が減少し、その欠陥部分における荷電粒子線の遮蔽能力低下により、ウエハ基板上へ欠陥が転写されてしまうのを回避できるようにする。 - 特許庁

A color correcting means 11 computes a target color by applying color correction processing to a criteria side input color, a criteria side color sensing quantity computing means 13 computes color sensing quantities of the criteria side input color and a target color, and a reference side color sensing quantity computing means 15 computes a color sensing quantity of a reference side input color.例文帳に追加

色補正手段１１は基準側の入力色に対して色補正処理を施してターゲット色を計算し、基準側色知覚量計算手段１３は基準側の入力色及びターゲット色の色知覚量を計算し、参照側色知覚量計算手段１５は参照側の入力色の色知覚量を計算する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a data processing method of the magnetic resonance imaging apparatus, capable of more precisely estimating the distribution of sensitivity of an RF coil based on image data obtained by performing sensitivity pre-scanning, and capable of more effectively correcting the brightness of the image data obtained by the scanning.例文帳に追加

感度プレスキャンの実施により得られた画像データに基づいて、より精度よくＲＦコイルの感度分布を推定し、得られたＲＦコイルの感度分布に基づいて本スキャンの実施により得られた画像データの輝度をより良好に補正することが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置のデータ処理方法である。 - 特許庁

The meter for storing a load sensor 3 in the storage case 2 includes a differential pressure sensor 10 for detecting the difference between the pressure of gas in the storage case 2 and that of the atmosphere outside the storage case 2 to correct variations of a load signal, thus correcting variations in the load signal based on the differential pressure detected by the differential pressure sensor 10.例文帳に追加

荷重センサ３を収容ケース２内に収容してなる計量器において、荷重信号の変動を補正するために、収容ケース２内の気体の圧力と、収容ケース２外の大気の圧力との差圧を検出する差圧センサ１０を設け、この差圧センサ１０により検出された差圧に基づいて、荷重信号の変動を補正するようにする。 - 特許庁

The black ink for correcting the defect of the fine colored pattern comprises at least red, yellow, and blue coloring agents, a polymer, a monomer having a reactive functional group, and a solvent in a compounding amount of the solvent of 25-70 wt.% based on the entire weight, and has viscosity of the ink of 40-300 mPa sec.例文帳に追加

少なくとも、赤色及び黄色及び青色着色剤と、ポリマーと、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤の配合量が全体の２５重量％〜７０重量％であり、且つ、インキの粘度が４０〜３００ｍＰａ・ｓｅｃであることを特徴とする微小着色パターン欠陥修正用黒インキである。 - 特許庁

The reference address of the propagation error table 16 corresponding to the binarization error which occurs in a binarizing part 12, is generated by an address generating part 15 and after the propagation error is acquired, when the real binarization error is a binarization error which is not stored in the propagation error table, a propagation error correcting part 19 corrects the error to be propagated to peripheral pixels.例文帳に追加

２値化部１２で発生した２値化誤差に応じた伝播誤差テーブル１６の参照アドレスをアドレス生成部１５で生成し、伝播誤差を取得した後、実際の２値化誤差が伝播誤差テーブルに格納されていない２値化誤差であった場合には、伝播誤差修正部１９によって周辺画素への伝播誤差に修正を加える。 - 特許庁

The microscopic device, equipped with the reflecting objective on an optical path from a sample to the detector, is equipped with an optical axis correction means (optical axis correction device 18) for correcting the relative position of the detector to the optical axis of the light made incident on the detector, whereby the optical axis of the light made incident on the detector is set to an optimum position.例文帳に追加

試料から検出器に向う光路上に反射対物鏡を備える顕微鏡装置において、検出器とその検出器に入射する光の光軸との相対位置を補正する光軸補正手段（光軸補正装置１８）を備えることによって、検出器に入射する光の光軸を最適的位置に設定する。 - 特許庁

A signal arrival bearing estimating apparatus is constituted so that the arrival bearing of an arrival signal is estimated, on the basis of a specific vector in a signal space formed by a signal output of the arrival signal, the characteristics of the antenna elements constituting an antenna part, and an all-purpose steering vector containing correction information for correcting the effect of the mutual coupling between the antenna elements.例文帳に追加

信号到来方位推定装置において、到来信号の信号出力にて形成される信号空間の固有ベクトルと、アンテナ部を構成するアンテナ素子の特性およびアンテナ素子間の相互結合の影響を補正するための補正情報が含まれた汎用ステアリングベクトルとに基づいて到来信号の到来方位を推定する。 - 特許庁

The optical transmitter/receiver comprises a differential signal transmitting means for transmitting the positive phase signal and the negative phase signal outputted from a prestage circuit to a next stage circuit using a transmission line for positive phase signal and a transmission line for negative phase signal wherein the differential signal transmitting means comprises a circuit for correcting the phase difference between the positive phase signal and the negative phase signal.例文帳に追加

正相信号用伝送路および逆相信号用伝送路を使用して前段回路出力の正相信号と逆相信号とを次段回路に伝送する差動信号伝送手段を備え、差動信号伝送手段には、上記正相信号と上記逆相信号との位相差を補正する差動信号位相差補正回路を有する。 - 特許庁

A CPU 101 corrects an input erroneous recognition place, corrects an erroneous recognition place similar to the input erroneous recognition place, corrects a recognition result character string via the whole recognition result character train, and outputs a reasonable recognition result character train after correcting the erroneous recognition place and an erroneous recognition place similar to the erroneous recognition place.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、入力された誤認識個所を修正し、かつ、入力された誤認識個所に類似する誤認識個所を修正すると共に、認識結果文字列全体を通して認識結果文字列を修正し、誤認識個所と誤認識個所に類似する誤認識個所の修正後、最尤となる認識結果文字列を出力する。 - 特許庁

When a first radiographic image 32a, out of the first radiographic image 32a and a second radiographic image 32b, has a defective pixel 34a, an image-correcting section of a radiographic apparatus corrects pixel values of the defective pixel 34a using the pixel values of a normal pixel 34b of the second radiographic image 32b corresponding to the defective pixel 34a.例文帳に追加

放射線撮像装置の画像補正部は、第１放射線画像３２ａ及び第２放射線画像３２ｂのうち、第１放射線画像３２ａに欠陥画素３４ａが存在する場合に、該欠陥画素３４ａに対応する第２放射線画像３２ｂの正常な画素３４ｂの画素値を用いて、該欠陥画素３４ａの画素値を補正する。 - 特許庁

To provide ahighly versatile data transmission system which can reduce preparation loads of a program to be data-transmitted to a SPC (Statical ProcessControl) system and can simply cope with changes in information requested to be referred to by the SPC system, changes in data specifications of inspection/measuring apparatuses connected to the SPC system or increase of apparatuses without correcting a data transmission side program.例文帳に追加

ＳＰＣシステムへデータ送信するプログラムの作成負荷を軽減し、ＳＰＣシステムで参照したい情報の変更やＳＰＣシステムへ接続する検査測定装置側のデータ仕様の変更や装置の増設に際して、データ送信側プログラムの修正をすることなく簡易に対応できる、汎用性の高いデータ送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting an error in a skirt position of a converter exhaust gas treatment device for respectively calculating average values of a pair of position detectors for determining the error of the position detector and also correcting the position using a proper average value by eliminating the failing position detector, and a method of controlling the correction of the skirt position when the error is detected.例文帳に追加

対になった位置検出器同士の平均値をそれぞれ求めて位置検出器の異常を判定すると共に異常の位置検出器を除外し適正な平均値を用いて位置修正操作を行う転炉排ガス処理装置のスカート位置検出器異常検知方法およびその異常検知に係るスカート位置修正制御方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 obtains location information indicating the location of an observer with respect to a display 20, generates a correction value for correcting unevenness on a display screen observed depending on the location of the observer with respect to the display 20 based on the obtained location information, and converts an image signal by using the generated correction value.例文帳に追加

画像処理装置１０は、表示装置２０に対する観察者の位置を示す位置情報を取得し、当該取得した位置情報に基づいて表示装置２０に対する観察者の位置によって観察される表示画面上のムラを補正するための補正値を生成し、当該生成された補正値を用いて画像信号を変換する。 - 特許庁

In a vehicle controller in which a plurality of induction motors for driving a wheel are connected, a detector which detects current flowing through the plurality of connected induction motors is provided and connected to a control circuit for correcting a torque command according to the detected current, to prevent the overcurrent of a specific induction motor.例文帳に追加

車輪を駆動する誘導電動機が複数個接続された車両制御装置において、複数個接続された各誘導電動機に流れる電流を検出する検出装置を備え、制御回路に接続し、検出した電流に応じてトルク指令を補正し、特定の誘導電動機の過電流を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

The electrostatic ink jet head comprises an ink jet head body for recording an image on a recording medium by controlling ejection of ink containing charged fine particles with electrostatic force, and a head characteristics storage means storing data for correcting the ink jet head body to be located at a specified position with respect to the ejecting direction of ink.例文帳に追加

静電力により、帯電した微粒子を含むインクの吐出を制御し、記録媒体上に画像を記録するインクジェットヘッド本体と、前記インクの吐出方向に対して前記インクジェットヘッド本体が所定の位置となるように補正するためのデータが記憶されたヘッド特性記憶手段とを備えることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A weather information processing apparatus 20 includes means for creating weather condition data through the use of weather-related data such as power generation data obtained from the photovoltaic power generator and rainfall data preferably obtained from a rain gauge provided side by side, transmitting the weather condition data to a user terminal to make a user predict weather changes, and correcting user prediction data created by the user.例文帳に追加

太陽光発電装置から得られる発電データ、好ましくは併設した雨量計から得られる雨量データ等の気象関連データを用い、気象状況データを作成し、その気象状況データをユーザ端末に送信してユーザに気象変化の予測をさせ、さらに、ユーザにより作成したユーザ予想データを添削する手段を備えた構成である。 - 特許庁

A deviation correcting block 141 corrects the flicker component, according to the deviation detected, and a computing means of the flicker reduction unit 25 cancels out the flicker components from an input image signal, by using a flicker coefficient Γn(y) generated from the corrected flicker component through a phase/amplitude extracting block 144 and a flicker generating block 145.例文帳に追加

検出したずれ量に応じた補正をフリッカ成分に対してずれ量補正ブロック１４１において行い、補正したフリッカ成分から位相・振幅抽出ブロック１４４、フリッカ生成ブロック１４５を通じて生成されるフリッカ係数Γｎ（ｙ）を用いて、フリッカ低減部２５の演算手段により、入力画像信号からフリッカ成分を除去する。 - 特許庁

A driving device 17 for the spindle 1 is controlled on the basis of a signal output from the computer 13 to a control device 15, and a position of unbalance of the rotor X is arranged opposite to a drill unit 9, and the drill unit 9 cuts a balance correcting ring 5 by the quantity corresponding to the weight of the unbalance to correct the rotation balance of the rotor X.例文帳に追加

その演算処理装置１３から制御装置１５に出力される信号によりスピンドル１の駆動装置１７を制御して、回転体Ｘの不釣り合い位置をドリルユニット９に対向し、そのドリルユニット９によりバランス修正リング５を不釣り合い重さに対応する量だけ切削して回転体Ｘの回転バランスを修正する。 - 特許庁

A pattern correcting device 1 is provided, which irradiates a foreign matter defect 22 generated in a pixel 19 formed on a glass substrate 23 with a laser beam α to open a rectangular hole 19a in the pixel 19, presses a cylindrical adhesive material 30 to remove a residue 25 around the hole 19a, and applies a correction ink 33 on the hole 19a.例文帳に追加

このパターン修正装置１では、ガラス基板２３上に形成された画素１９に発生した異物欠陥２２にレーザ光αを照射して画素１９に矩形状の孔１９ａを開け、円柱状の粘着材３０を押圧して孔１９ａの周辺に付着した残渣２５を除去し、孔１９ａに修正インク３３を塗布する。 - 特許庁

A control part 9 decides compression start timing by a compression/expansion part 8 based on power necessary for compressing data by controlling the compression/expansion part 8 in order to set at least one memory block as a free memory block and power necessary for backing up the DRAM 5 in a state that the data are compressed under the consideration of the predicting/correcting environmental temperature.例文帳に追加

制御部９は、予測・補正環境温度を加味して、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるように圧縮伸張部８を制御してデータ圧縮するのに必要な電力と、そのデータ圧縮後の状態でＤＲＡＭ５をバックアップするのに要する電力とに基づいて、圧縮伸張部８による圧縮開始タイミングを定める。 - 特許庁

The outside or inside diameter of the deformed annular member W is measured in at least two parts before correcting the deformation, and the deformation in the reverse direction of at least a specified correction is given to the deformed annular member W without using any correction die by pushing the major diameter side or pulling the minor diameter side of the deformed annular member W based on the result of measurement.例文帳に追加

変形矯正前に当該変形環状部材Ｗの外径または内径寸法を少なくとも２箇所以上測定し、その測定結果に基づいて変形環状部材Ｗの長径側を押すか短径側を引っ張ることにより、矯正型を用いずに所要の矯正量以上の逆変形を変形環状部材Ｗに与える。 - 特許庁

Although the rate of change in accelerator travel read by an accelerator sensor 1 is moderated by accelerator travel correcting means 2, and a fuel injection quantity is computed from the moderated accelerator travel, a habit in accelerator operations read by the accelerator sensor 1 is learned and stored by a learning function 6, and the moderation factor is changed to a new moderation factor is dependence on the habit.例文帳に追加

アクセルセンサ１から読み取られるアクセル開度の変化速度をアクセル開度補正手段２でなまし、そのなましたアクセル開度を基に燃料噴射量を算出するが、アクセルセンサ１から読み取られるアクセル操作の癖を学習機能６で学習記憶し、その癖に基づいてなまし率を新しいなまし率に変更している。 - 特許庁

The detected angle θ by a geomagnetic azimuth detection part 300 at the prescribed speed or more is corrected by using the difference between the detected angle θand the corrected satellite radio course azimuth value CD1a by a satellite radio receiving part 100 and correcting radio receiving part 130 as an error value Δθ, whereby the geomagnetic course azimuth value CD2 from the due north 0° is obtained.例文帳に追加

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００による検出角度θと、衛星電波受信部分１００・補正用電波受信部分１３０による補正衛星電波針路方位値ＣＤ１ａとの差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することにより真北０°からの地磁気針路方位値ＣＤ２を得ている。 - 特許庁

This rolling correcting apparatus 1 is provided with a shield jack 30 providing a driving force to a shield machine body, a rotation center shaft 31 or a turning retaining means freely turnably retaining the shield jack 30 to the shield machine body, and an adjustment jack 32 or a turning angle adjusting means adjusting the turning angle of the shield jack 30.例文帳に追加

本発明のローリング修正装置１は、シールド機本体に推進力を与えるシールドジャッキ３０と、このシールドジャッキ３０をシールド機本体に対して旋回自在に保持する旋回保持手段である回転中心軸３１と、シールドジャッキ３０の旋回角度を調整する旋回角度調整手段である調整ジャッキ３２とを備えている。 - 特許庁

A luminance level correcting device 1 adjusts the total gain, by varying the gain of a PGA20 in a smaller value than the varying value of an output signal gain of an image sensor 10, when electronic shutter speed is changed in a step, in a range in which electronic shutter speed of an image sensor 10 is fast (for example, several to ten times the shortest exposure time).例文帳に追加

輝度レベル補正装置１は、イメージセンサ１０の電子シャッタ速度が速い範囲（例えば、最短露出時間の数倍〜十数倍程度）において、電子シャッタ速度を１段階変化させた場合にイメージセンサ１０の出力信号利得が変化する値より小さい値だけ、ＰＧＡ２０の利得を変化させることによって、総合利得を調整する。 - 特許庁

The second cold head (low-temperature side) 16 of a refrigerator 14 is thermally connected to the main magnetic field generating superconductive magnet 13, and the magnetic field uniformity correcting superconductive magnet 18 through the intermediary of a heat transfer plate 17 formed of material, such as copper or the like, excellent in heat-transfer characteristics to keep them at cryogenic temperatures on a liquid helium temperature level.例文帳に追加

冷凍機１４の二段目コールドヘッド（低温側）１６は、銅板等伝熱特性の優れた材料で形成した伝熱板１７を介して、主磁場発生用超電導磁石１３及び磁場均一度補正用超電導磁石１８に熱的に接続されており、これらを液体ヘリウム温度レベルの極低温に維持する。 - 特許庁

This method for correcting the sectional shape of a noncircular glass preform 1 to perfectly circular shape using an etching liquid 4 is characterized that the glass preform 1 is soaked in the etching liquid 4 so that the direction of the maximum diameter (Dmax) 2 on the section perpendicular to the axis of the preform 1 is perpendicular to the etching liquid level.例文帳に追加

非円形状を有するガラス母材１の断面形状を、エッチング液４を用いて真円形状に修正するに際し、該ガラス母材１の軸に垂直な断面での最大径（Ｄmax）２方向が、エッチング液面に対して垂直となるようにエッチング液４に浸水させて、ガラス母材１の非円形状を修正することを特徴としている。 - 特許庁