「Coverage」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in embedding of the film 7 into the hole 4, the thickness of the film 7 at the bottom of the hole 4 is increased to improve coverage and to reduce a void 8.例文帳に追加

これにより、接続孔４への金属膜７の埋め込みにおいて、接続孔４底部の前記金属膜７の厚みが増し、カバレッジの向上とボイド８の縮小がはかれる。 - 特許庁

Consequently, wireless coverage by the first antenna set is ensured, and reduction in information volume transmitted between a signal processing device and an antenna, brought by the narrowing by means of the second antenna is enabled.例文帳に追加

この結果、第一のアンテナセットによる無線カバレッジの確保と、第二のアンテナセットの絞り込みによる信号処理装置とアンテナとの間の情報伝送量を削減することができる。 - 特許庁

WTRUs may read the beacon frame and obtain appropriate information for handing over to alternative systems having coverage areas that overlap that of the wireless local area network (2-6).例文帳に追加

ＷＴＲＵはビーコンフレームを読み取り、その無線ローカルエリアネットワークのサービスエリアと重なるサービスエリア（２〜６）を有する代替システムへハンドオーバするための適切な情報を入手することができる。 - 特許庁

The effective emissivity calculation part 33 obtains, on a region basis, effective emissivity based on: the coverage; set emissivity of the element region; and the emissivity of an element isolation region.例文帳に追加

実効放射率計算部３３は、領域毎に、被覆率と設定された素子領域の放射率及び素子分離領域の放射率とに基づき、実効放射率を求める。 - 特許庁

Since the barrier layer 7 can suppress the occurrence of degassing in the fine connecting holes when the wiring is formed, the coverage of the wiring layer can be enhanced.例文帳に追加

バリア層７により、配線を形成する際に微細化された接続孔内で脱ガスの発生を抑制することができ、その結果、配線層のカバレージを向上させることができる。 - 特許庁

The diagram consists of plotting of vectors denoting the entire network performance, each having a network capacity component and a network coverage component so as to cope with various network configurations.例文帳に追加

ダイアグラムは、全体としてのネットワーク性能を表わすベクトルをプロットし、その各々がネットワーク容量成分とネットワークカバレージ成分を有しており、種々のネットワークコンフィギュレーションに対応する。 - 特許庁

The unit is provided with a beam coverage area 18 in the prescribed region on the earth, and radio frequency energy radiates along a beam 14 having the strongest peak power 16.例文帳に追加

ユニットは、地球の所定の領域上にビームカバレッジエリア１８を有するとともに、ビームのパワーが最も強いピーク１６を有するビーム１４に沿って無線周波数エネルギーを放射する。 - 特許庁

To ensure enough strength of joint at welded parts, even by giving small laser irradiation coverage, in a seat frame structure to mutually join the frame structure parts by laser welding.例文帳に追加

フレーム構成部品同士をレーザー溶接にて接合するシートフレーム構造において、僅かなレーザー照射範囲であっても溶接個所同士の接合強度を十分な接合強度とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and semiconductor manufacturing equipment wherein sufficient hole coverage is ensured while shortening the whole sputtering processing time by shortening Al sputtering processing time.例文帳に追加

Ａｌスパッタ処理時間を短縮し全体のスパッタ処理時間を短縮しつつ、十分なホールカバレッジを確保する半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for calculating the estimated amount of the toner coverage required for printing the print data defined in the format of the compressed data stream.例文帳に追加

圧縮データ・ストリームの形で規定された印刷データを印刷するために必要なトナー・カバレージ量の推定値を計算するための方法、装置、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Prior to the Uruguay Round negotiations, which resulted in a well-rounded Agreement on Trade-Related Investment Measures ("TRIMs Agreement"), only a few international agreements provided disciplines for measures restricting foreign investment and provided limited guidance in terms of content and country coverage.例文帳に追加

投資規制に関する国際規範は従来から存在するが、ウルグアイ・ラウンド交渉が終結するまでは、規律内容及び対象国の点で限定的なものにとどまっていた。 - 経済産業省

(f) "period of coverage" means a period of contribution under the legislation of a Contracting State and any other period taken into account under that legislation for establishing entitlement to benefits.例文帳に追加

(f)「保険期間」とは、一方の締約国の法令による保険料納付期間及び当該法令において給付を受ける権利の確立に際して考慮されるその他の期間をいう。 - 厚生労働省

(b) has accumulated a period of coverage under the legislation of Japan in two or more separate periods that equals or exceeds in total the minimum period referred to in subparagraph (a) of this paragraph;例文帳に追加

(b)二以上の別個の日本国の法令による保険期間であって、それらの合計が(a)に規定する連続する最小限の期間に等しいか又はこれを超えるものを有していること。 - 厚生労働省

Article 13Compulsory CoverageArticles 6 to 8, paragraphs 2 and 3 of Article 9 andArticle 11 shall apply only to compulsory coverage underthe legislation of each Contracting State .例文帳に追加

第十三条強制加入第六条から第八条まで、第九条２及び３並びに第十一条の規定は、各締約国の法令における強制加入につ13いてのみ適用する　。 - 厚生労働省

2 . If a Hungarian benefit has been awarded, accumulationof additional periods of coverage under the legislation ofJapan shall not result in any revision or recalculation ofthe Hungarian benefit .例文帳に追加

２ ハンガリーの給付が支給されている場合には、日本国の法令による保険期間の追加的な累積の結果として、ハンガリーの給付を変更し、又は再計算してはならない　。 - 厚生労働省

Then, an area on the design layout, where a difference in the distribution of the pattern coverage becomes smaller by adding an additional pattern on the design layout, is set as an additional area.例文帳に追加

そして、前記設計レイアウト上に付加パターンを付加することによって前記パターン被覆率の分布差が小さくなる前記設計レイアウト上の領域を付加領域として設定する。 - 特許庁

To provide a wireless system in which a reduction in a communication speed is decreased even when the number of terminal stations existing in a coverage area of a wireless base station is increased and to provide a communication control method therefor.例文帳に追加

無線基地局のカバーエリアに存在する端末局が増加した場合でも通信速度の低下を軽減することができる無線システムおよびその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle management system capable of suppressing wasteful transmission/reception operation and power consumption, on the side of an on-vehicle apparatus in an area outside the communication coverage region, and capable of performing efficient management.例文帳に追加

通信圏外区域における車載機側の無駄な送受信動作や消費電力を抑制するとともに、効率的な運営が可能な車両管理システムを提供する。 - 特許庁

This solid writing material essentially contains a pigment coated with a wax and/or a resin; wherein the coverage of the pigment with the wax/ resin is characterized by being ≥40%.例文帳に追加

表面がワックス及び／又は樹脂で被覆された顔料を少なくとも含み、顔料がワックスに被覆される被覆率は、４０％以上であることを特徴とする固形描画材。 - 特許庁

According to the method, difference in the coverage on a print medium by formed dots is confined within 10% in a range where two adjacent rasters are shifted by ±2 pixels in the scanning direction.例文帳に追加

これにより、隣接する２ラスタが互いに走査方向に±２画素程度ずれた範囲において形成ドットによるプリント媒体の被覆率の差が１０％以内となるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid generator capable of remarkably elongating the longitudinal coverage of the fluid fed out from a fluid feeder, and conveying the fluid to a wide range.例文帳に追加

流体送り装置が送出する流体の到達距離を大幅に延長するとともに、広範囲への流体の搬送を可能とする流体発生装置を提供することである。 - 特許庁

Fine particles having a smaller particle diameter that that of a toner stored in the developing device 4 are added to the toner in such a way that 3-30 wt.% toner particles coated with the fine particles at ≥100% outer coverage are included in the toner in the developing device 4.例文帳に追加

このとき、微粒子の外添被覆率が１００％以上のトナー粒子を、現像装置内のトナー中に３wt% 以上、３０wt% 以下含ませるように調整する。 - 特許庁

For example, those online supermarkets that make delivery on the same day of the order placing have an advantage in that the time necessary from an order placing to delivery is short but also have a disadvantage in that the coverage area is small. 例文帳に追加

例えば、即日配送のネットスーパーは、注文から配送までにかかる所要時間は短いという長所があるが、対応できるエリアは狭いという短所がある。 - 経済産業省

Implement the Advanced Medical Highway Initiative, which is designed to accelerate and streamline the specialized assessment of advanced medical treatment by external institutions and significantly broaden the coverage of advanced medical one in public health insurance system. 例文帳に追加

新たに外部機関等による先進医療の専門的評価の迅速化・効率化を図る「先進医療ハイウェイ構想」を推進し、先進医療の対象範囲を大幅に拡大。 - 経済産業省

Japan and ASEAN decide to progressively liberalise trade in services with substantial sectoral coverage consistent with the rules of the WTO Agreement. Such liberalisations should be directed to:例文帳に追加

日本と ASEAN は、WTO 協定のルールに整合的な、相当な範囲の分野を対象とするサービスの貿易を漸進的に自由化することを決定する。そのような自由化は以下のことを目的とする。 - 経済産業省

Upon conclusion of the Agreement, each country has expanded its government procurement organizations, and thereby the coverage of government procurement has been expanded and new government procurement markets have been created.例文帳に追加

交渉の妥結により、各国が政府調達の対象とする機関を拡充するなど調達の範囲を拡大し、更なる政府調達市場が創出されることになった。 - 経済産業省

To provide a method of producing a TFT-LCD having a tapered cross section of a Mo alloy/Al alloy laminated line and having good coverage for an insulating film by using a wet etching method to process a laminated line of a molybdenum alloy upper layer and an aluminum alloy lower layer into a tapered cross section and then by using a shower type batch etching method to obtain good coverage for an insulating film.例文帳に追加

湿式エッチングを用いて、上層がモリブデン合金，下層がアルミニウム合金の積層配線の断面をテーパ状に加工し、絶縁膜のカバレッジを良好にするシャワー方式による一括エッチングで、Ｍｏ合金／Ａｌ合金積層配線の断面形状をテーパ状に加工し、良好な絶縁膜カバレッジを有するＴＦＴ−ＬＣＤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The inspection part 3 specifics a defect becoming an inspection target from the defect on the inspection target surface 4a of a substrate 4 so that the inspection coverage related to the defect of the defect size becomes the target inspection coverage of the defect size at each defect size and outputs data related to the specified defect as the inspection result related to the whole of the inspection target surface 4a.例文帳に追加

検査部３は、欠陥サイズごとに、その欠陥サイズの欠陥についての検査カバレッジが、その欠陥サイズの目標検査カバレッジとなるように、基板４の検査対象面４ａ上の欠陥の中から検査対象となる欠陥を特定し、その特定された欠陥についての情報を、検査対象面４ａの全体についての検査結果として出力する。 - 特許庁

The coverage measurement unit acquires a control program, extracts execution paths of the control program, extracts an FSM from among the extracted execution paths, narrows down a test object when extracting the execution path or the FSM, acquires test execution log information, refers to the acquired test execution log information, and performs coverage measurement on the basis of the extracted FSM.例文帳に追加

カバレージ測定装置は、制御プログラムを取得し、制御プログラムの実行パスを抽出し、抽出した実行パスの中からＦＳＭを抽出し、上記実行パスの抽出時又はＦＳＭの抽出時にテスト対象の絞り込みを行い、テスト実行ログ情報を取得し、取得したテスト実行ログ情報を参照し、抽出したＦＳＭに基づいたカバレージ測定を行う。 - 特許庁

To secure consistency of optical characteristics of liquid crystal among respective pixels of a liquid crystal device in which one pixel is constituted of a basic pixel and a sub-pixel by an easy method, to make clear the relationship between the number of sub-pixels and an area ratio when an area coverage modulation is performed, and to make it easy to secure consistency between area coverage modulation driving and sub-field driving.例文帳に追加

基本画素と副画素によって１画素が構成される液晶装置において、各画素における液晶の光学的特性の整合性を実現容易な方法で確保すると共に、面積階調を行う場合における、副画素の数と面積比率との関係を明確化し、また、面積階調駆動とサブフィールド駆動との整合性も確保し易くする。 - 特許庁

3. (a) Where the legislation of Japan requires for entitlement to disability pensions or survivors 'pensions that the date of the first medical examination or of death lie within specified periods of coverage, this requirement shall be deemed to be fulfilled for the purpose of establishing entitlement to those pensions, if such a date lies within a period of coverage under the Canada Pension Plan.例文帳に追加

３ (a)日本国の法令が、障害年金又は遺族年金を受ける権利の確立のために初診日又は死亡日が特定の保険期間中にあることを要件として定めている場合において、初診日又は死亡日がカナダ年金制度法による保険期間中にあるときは、当該年金を受ける権利の確立に当たり当該要件は満たされたものとみなす。 - 厚生労働省

1. Where a person does not have sufficient periods of coverage to fulfill the requirements for entitlement to old-age benefits under the legislation of Japan, the competent institution of Japan shall take into account, for the purpose of establishing entitlement to benefits under this Article, periods of Australian working life residence insofar as they do not coincide with the periods of coverage under the legislation of Japan.例文帳に追加

１ 日本国の法令による老齢給付を受ける権利の取得のための要件を満たすのに十分な保険期間を有しない者について、この条の規定に基づいて給付を受ける権利を確立するため、日本国の実施機関は、日本国の法令による保険期間と重複しない限りにおいて、オーストラリアにおける就労居住期間を考慮する。 - 厚生労働省

In the next signing, not the current contract coverage without change or a contract coverage high in the popularity to general customers is presented, but processing is executed to reflect the stored customer's desire in the previous singing to a combination of safeguard contents, considering the insurance contract fee, whereby a combination of safeguard contents matched to the customer's desire is presented.例文帳に追加

次回契約時には、現在の契約内容そのままや、一般客への人気度が高い契約内容を顧客へ提案するのではなく、保険契約料金を考慮し、記憶してある前回契約時の顧客の希望にあった補償内容の組み合わせに反映する処理を実行し、顧客の希望にあった補償内容の組み合わせを提案する技術である。 - 特許庁

According to the present invention, the method comprises the steps of: upon detection of a request from a network selection controller to switch from a discontinuous coverage radio access network to another access network, sending a message to an access controller of said discontinuous coverage radio access network comprising cached data; and informing it to forward said cached data to said another access network.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、不連続なサービスエリアの無線アクセス網から別のアクセス網へ切り替える、選択コントローラからの要求を検出すると、キャッシュデータを含む前記不連続なサービスエリアの無線アクセス網のアクセスコントローラにメッセージを送信して、前記キャッシュされたデータを前記別のアクセス網に転送するようにアクセスコントローラに通知するステップを含む。 - 特許庁

To film-deposit a thin film for a magnetic recording medium, having superior step coverage and corrosion resistance/wear resistance by an FCVA (filtered cathodic vacuum arc) method even on a magnetic recording layer on which comparatively large surface ruggedness is formed.例文帳に追加

比較的大きい表面凹凸が形成される磁気記録層上であっても、ＦＣＶＡ法により、ステップカバレッジ、および、耐食性・耐摩耗性に優れた磁気記録媒体用薄膜を成膜できる。 - 特許庁

To provide a vehicle length measuring device and measuring method that can rapidly and accurately measure vehicle length without being influenced by the field of view and being hardly influenced by a rainfall, snow coverage, dust and the like.例文帳に追加

降雨、積雪、ゴミ等の影響を受けにくく、視界に影響されないで、迅速、且つ正確な車両長さを計測することができる車両長さ計測装置及び計測方法を提供する。 - 特許庁

In order to determine a threshold for excessive ink coverage of the printing system on a specified substrate, a subjective evaluation of acceptable threshold for bleed, cockle, show through, and image density is executed.例文帳に追加

特定の基板上での印刷システムの過剰なインク被覆に対するスレショルドを決定するため、にじみ、しわ、透き通し及びイメージ濃度に対する容認できるスレショルドの主観的な評価を行う。 - 特許庁

The femto base station 21B starts to output wireless signals from the self-station based on an output control signal S1 generated according to whether mobile stations within the adjacent femto cell 20A are in the coverage area.例文帳に追加

フェムト基地局２１Ｂは、隣接するフェムトセル２０Ａ内の移動局の在圏状況に応じて生成される出力制御信号Ｓ１に基づいて、自局の無線信号出力を開始する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device and a diagnostic terminal wide in coverage mainly intended for electronic components as the diagnostic device for a moving body and high in accuracy even in an uncertain load condition or surrounding situation.例文帳に追加

移動体の診断装置として、電子部品を主対象として適用範囲が広く、かつ不確定な負荷状態や周囲状況においても、精度の高い診断装置や診断端末を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building which flexibly can cope with a plot by using a smaller number of building units, and secures a largest building area in the plot insofar as the building area does not violate a building coverage.例文帳に追加

少ない数の建物ユニットで敷地に柔軟に対応できるとともに、建ぺい率に違反しない範囲で建築面積を少しでも広く確保することができるユニット式建物を提供する。 - 特許庁

A plurality of second millimeter wave receivers 32 are placed in a coverage 22 of the second millimeter wave transmitter 18 at a lower level of the house 19 and receive the transmitted waves from the second transmitter 18.例文帳に追加

また、共同住宅１９の下層階で第２のミリ波送信機１８の通信領域２２内に複数の第２のミリ波受信機３２を設置し、第２のミリ波送信機１８の送信波を受信する。 - 特許庁

Further, a tapered angle on the side face of the ridge structure 22 is made gentle, preferably 20-55°, thereby improving coverage by the insulation film 18 to make a wire 19 difficult to break.例文帳に追加

さらに、リッジ構造部２２の側面のテーパー角度が緩やかに、好ましくは２０度以上５５度以下になるようにして、絶縁膜１８による被覆性を高め、配線１９の断線などを生じ難くする。 - 特許庁

To provide a gas sensor having a superior accuracy in detection response by improving a function of protecting a detecting part from water coverage and poisoning by the use of a double pipe construction protector and improving the structure of the protector.例文帳に追加

二重構造プロテクタの使用により検出部への被水や被毒に対する保護機能が高められ、かつ該プロテクタの構造改良により検出応答の正確性にも優れたガスセンサを提供する。 - 特許庁

This invention is essentially a method of gathering live video and audio coverage, otherwise known as an electronic news gathering (ECN) which is based on the use of a single person employing a wearable computer.例文帳に追加

本発明は、基本的には、一人での身体装着型コンピュータを利用を基にした電子的ニュース収集（ＥＣＮ）法として知られる、ライブビデオ・ライブ音声の報道情報を収集する方法である。 - 特許庁

Further, since the space volume of the solenoid valve storage chamber 7 is concentrated in the lower space 21, the water ingress level is suppressed within the lower space, and water coverage on electric connection units can be prevented.例文帳に追加

また、電磁弁収容室７の空間体積を下部空間２１に集中しているので、浸入水位をこの下部空間内に抑制して、電気的接続部への被水を防止することができる。 - 特許庁