「DECLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, unnecessary liquid can be removed before wiping by the wiping web 110, so as to prevent excessive absorption of liquid in the wiping web 110 and thus, prevent decline in absorbing capacity of the wiping web 110.例文帳に追加

これにより、不要な液体を払拭ウェブ１１０で払拭する前に除去でき、払拭ウェブ１１０に過剰に液体が吸収されて、払拭ウェブ１１０の吸収能力が低下するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a power transmitter and a power receiver used in a power transmission system, capable of suppressing the decline of efficiency in transmitting power during power transmission and allowing the use of other functions at ease.例文帳に追加

電力伝送中に電力を伝送する効率が低下することを抑制することができ、他の機能を安心して使用することができる電力伝送システムで用いる送電装置及び受電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of preventing decline of the operating rate of games while extending the betting time by permitting betting during a race as well as betting before the start of the race in a racing game such as a horse racing game.例文帳に追加

競馬ゲーム等のレースゲームにおいて、レース開始前のベットのみならず、レース中のベットも可能とすることでベット時間を長くしつつ、ゲームの稼働率の低下を防止したゲーミングマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a contact resistance measuring method of a probe and a test method of a semiconductor device capable of preventing decline of test efficiency, and measuring accurately a contact resistance value.例文帳に追加

試験効率の低下を防ぐことができると共に、正確に接触抵抗値を測定することができるプローブの接触抵抗測定方法及び半導体デバイスの試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the phenomenon that local oscillation signals leak from one system to the other system and to prevent the decline of a reception performance due to the leakage of the local oscillation signals into the other system, such as the deterioration of phase noise.例文帳に追加

一方の系統から他方の系統へ局部発振信号が漏れ込む現象を防止し、位相ノイズの悪化を初めとした局部発振信号の他系統への漏れ込みによる受信性能の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a control board and a Pachinko game machine, capable of preventing malfunction caused by the decline of power supply voltage by monitoring the power supply voltage for various control boards set in the game machine.例文帳に追加

遊技機に設けられている各種制御基板に対する電源電圧を監視することによって、電源電圧の低下による作動不良を未然に防止することができる制御基板およびパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress the feeling of incompatibility, distrust and disappointments of a player and to prevent the decline of interest in a game even in the case of variably displaying a plurality of patterns simultaneously.例文帳に追加

複数の図柄を同時に変動表示させた場合でも、遊技者が違和感、不信感及び失望感を抱くことを抑制でき、ひいては遊技に対する興趣が低下することを防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the voltage decline in any constant voltage circuit is detected, the switching control of a main switching device is discontinued, and the supplies of the DC powers to the respective constant voltage circuits are discontinued.例文帳に追加

制御回路３は、保護回路がいずれかの定電圧回路の電圧が低下したことを検出したときはメインスイッチング素子のスイッチング制御をを停止させ、各の定電圧回路への直流電源の供給を停止する。 - 特許庁

Accordingly, in the step for inspection of the pachinko machine 10 in a factory, whether the main control device 561 corresponding to the casing is mounted or not can be recognized early, so that decline of the production efficiency can be prevented.例文帳に追加

従って、パチンコ機１０の工場の検査段階において、筐体に対応する主制御装置５６１が取り付けられているか否かの確認を早期に行え、生産効率が低下することを防止することができる。 - 特許庁

An impression voltage and a time are controlled by this manner to restrain sudden heat generation and decline in a gel inside a capillary column, and a stress of the gel positioned in a capillary column end is moderated.例文帳に追加

このように印加する電圧と時間を制御することにより、キャピラリーカラム中のゲルにおける急激な熱の発生及び減退を抑制することができ、キャピラリーカラム端に位置するゲルのストレスを柔らげることができる。 - 特許庁

By confirming whether or not there is the decline of a power supply voltage for the RTC 2c-1 and the RAM 2c-2 at the time of power supply, whether or not the memory module is detached from the processing part is detected.例文帳に追加

電源投入時にＲＴＣ２ｃ−１とＲＡＭ２ｃ−２について電源電圧の低下があったかどうかを確認することでメモリモジュールが処理部から外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁

Thus, the performance display at a liquid crystal display device 42 corresponding to the degree of player's interest in the special image is performed and consequently the decline of visual excitement and enjoyment in the performance display is suppressed.例文帳に追加

これにより、特別画像に対する遊技者の関心度合に応じた液晶表示器４２での演出表示を行うことができ、ひいては演出表示における視覚的な興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, a gain of an edge signal d is adjusted based on the factor b, so that the screen edge noise is compressed, and an optical shading completion is implemented without decline of image quality of whole screen.例文帳に追加

補正係数ｂに基づき輪郭信号ｄのゲインを調整することで、画面周辺部のノイズを抑圧し、画面全体の画質を低下させることなく光学的なシェーディングの補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which can reduce or eliminate an artifact caused by an afterglow of a detector and can prevent a decline of time resolution with high speed and accuracy corresponding to a photographing condition.例文帳に追加

検出器のアフターグロウに起因するアーチファクトの低減、除去及び時間分解能の低下防止を、撮影条件に合わせて高速に高精度に行うことを可能にするＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

At the time of detecting at least one of the frequency abnormality S6 and the output abnormality S7, the transmission output control part 107 turns the output S10 of the power source 106 for an amplifier to voltage decline or interruption.例文帳に追加

送信出力制御部１０７は、周波数異常Ｓ６及び出力異常Ｓ７の少なくとも一方を検出すると、増幅器用電源１０６の出力Ｓ１０を電圧低下又は断とする。 - 特許庁

Pressure decline time which is time required to reduce detection pressure of a pressure gage PS2 for detecting air pressure of the air supply pipe line 33 from a predetermined threshold value P2 to a threshold value P4 is measured.例文帳に追加

空気供給管路３３の空気圧を検出する圧力計ＰＳ２の検出圧力が予め定められた閾値Ｐ２から閾値Ｐ４に低下するまでに要する時間である圧力低下時間を測定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of amusing a player and preventing the decline of interest in a game by enlarging a hammer part for hitting a performance image displayed at a performance display means.例文帳に追加

演出表示手段に表示された演出画像を打撃する槌部をより大型化することで遊技者を楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a material imparted with a wide range frictional wear property covering from high to low temperatures and stable antistatic property without decline of the frictional wear property or antistatic property in solvent washing.例文帳に追加

高温から低温までの広い範囲での摩擦摩耗性能および安定した帯電防止性能を付与し、さらに溶剤洗浄での摩擦摩耗性能および帯電防止性能の低下のない材料を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting physical quantity and a rolling device, capable of suppressing the accuracy in the decline of abnormality diagnoses resulting from an environment having sharp changes or an environment having din or large vibration noise.例文帳に追加

変化の激しい環境、あるいは騒音ないし振動のノイズの大きい環境が与える異常診断の精度の低下を抑制することのできる物理量検出装置及び転動装置を提供する。 - 特許庁

To curb a decline in the grasping power of a chuck due to centrifugal force, to enhance the grasping accuracy and rigidity of the chuck, and to make the chuck smoothly adapt to high-speed rotation, heavy cutting, and high- precision processing, as well as to gripping of thin-wall cylindrical work, in particular.例文帳に追加

遠心力による把握力の低下を抑え、把握精度及び剛性を高め、チャックを高速回転、重切削、高精度加工に適応させ、特に薄肉円筒ワークの把握に適合させる。 - 特許庁

I understand that this is the largest drop since the Lehman shock occurred two years and eight months ago.I presume that concerns over the prospects of the global economy have led to a worldwide stock market decline. 例文帳に追加

この500ドルの値下がりというのは、2年8カ月前のリーマン・ショック以来の大幅な引き下げだと認識いたしておりますが、世界経済の先行きに対する懸念から、世界的に株式市場が下落したと考えております。 - 金融庁

(1) Interest rate risk: The risk of loss resulting from changes in interest rates. As a result of a mismatch of interest rates on its assets and liabilities and/or timing differences in the maturity thereof, a financial institution may suffer a loss or a decline in profit due to changes in interest rates. 例文帳に追加

① 金利リスク ～ 金利変動に伴い損失を被るリスクで、資産と負債の金利又は期間のミスマッチが存在している中で金利が変動することにより、利益が低下ないし損失を被るリスク。 - 金融庁

The composition including at least IL-2, a sugar and/or a sugar alcohol, an amino acid, and an acid and a base if necessary, and additionally a surfactant if necessary shows scarcely any decline of contents of pertinent drugs even on temporal storage.例文帳に追加

少なくともＩＬ−２、糖および／または糖アルコール、アミノ酸、要すれば酸および塩基、さらに要すれば界面活性剤を含む組成物であれば、経時保存しても当該薬物の含量はほとんど低下しない。 - 特許庁

To provide such a hydrogenation treatment method that, in the hydrogenating desulfurization treatment of a straight-run light oil, the activity decline of a hydrogenation treatment catalyst can be easily suppressed without the need of any complicated operation, thus capable of extending catalyst service life.例文帳に追加

直留軽油の水素化脱硫処理において、煩雑な操作を要せず簡便に水素化処理触媒の活性低下を抑制し得て、触媒寿命を延長させ得る水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared gas analyzer capable of removing an interference effect of a detector influenced by an interference component, and measuring simultaneously a plurality of component gases included in a sample gas without inducing sensitivity decline of the detector.例文帳に追加

干渉成分の影響を受ける検出器の干渉効果を除去し、且つ、検出器の感度低下を招くことなく、試料ガス中に含まれる複数成分ガスを同時に測定できる赤外線ガス分析計を得る。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing magenta toner, developer, an image forming method and an image forming apparatus having excellent color reproducibility and light resistance, and capable of suppressing generation of a color deviation and a decline of transfer efficiency.例文帳に追加

色再現性および耐光性が良好で、色ずれの発生および転写効率の低下を抑制することができる静電荷像現像用マゼンタトナー、現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Such a fault that the wheel loader 100 reaches a dump truck before the bucket 112 rises to a height required for loading the dump truck is thereby prevented, and the decline in working efficiency can be prevented.例文帳に追加

したがって、ダンプトラックへの積み込みに必要な高さまでバケット１１２が上昇する前にホイールローダ１００がダンプトラックに到達してしまう、という不具合を防止して、作業効率の低下を防止できる。 - 特許庁

To increase terminals by forming an external terminal on the lower surface of a lead frame while suppressing the complication of a manufacturing process and/or the decline of mounting reliability in a resin sealed semiconductor device using the lead frame.例文帳に追加

リードフレームを用いた樹脂封止型の半導体装置において、製造プロセスの複雑化及び／又は実装信頼性の低下を抑制しながら、リードフレームの下面に外部端子を形成して多端子化を実現する。 - 特許庁

To achieve both space saving of a condenser and its surrounding space and suppression of decline in air quantity when dust adheres to the condenser, when a refrigerator is installed in a limited space.例文帳に追加

限られた空間に冷蔵庫を設置する場合に、凝縮器およびその周辺空間の省スペース化と、凝縮器への埃付着時の風量低下の抑制を両立するという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

A current value (detection current value) flowing in a circulation pump cell 127 is increased by dissociating repeatedly oxygen generated by dissociation of NOx, to thereby suppress decline of the S/N ratio of the detection current value.例文帳に追加

その上ＮＯｘの解離により生じた酸素を繰り返し解離することで循環用ポンプセル１２７に流れる電流値（検出電流値）を増大でき、検出電流値のＳ／Ｎ比の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide high compressibility by using redundancy in the case of matching a previous image data string and to suppress decline of the compressibility as much as possible even in the case that a part where an image data string matches is small.例文帳に追加

以前の画像データ列と一致する場合にはその冗長性を利用して高い圧縮率を得るとともに、画像データ列が一致する部分が少ない場合においても、圧縮率の低下を極力抑えること。 - 特許庁

Then, since the illuminance correction circuit 15 raises the lighting power at the lower limit of light control corresponding to the luminous flux decline, illuminance drop of the discharge lamp LA at the lower limit of light control is suppressed.例文帳に追加

そして、照度補正回路１５が、調光下限での点灯電力を光束減退に応じて上昇させることで、調光下限での放電灯ＬＡの照度低下が抑制されるようになっている。 - 特許庁

A frequency distribution of blink time data per a prescribed time is found and, when there is a peak in the frequency distribution within the prescribed blink time, the blink time data is excluded from the determination of the awaking extent decline.例文帳に追加

一定時間当たりの瞬き時間データの頻度分布を求め、この頻度分布中に一定の瞬き時間内でピークが発生している場合は、その瞬き時間データを覚醒度低下の判定から除外する。 - 特許庁

To provide a composition suitable for antifatigue that prevents hypoglycemic onset due to rapid decline of blood sugar value in diabetes mellitus and avoid the rise of lactic acid value by the mainitaining effect of blood sugar value.例文帳に追加

本発明は、糖尿病における血糖値の急激な低下による低血糖を予防し、且つ、血糖値維持効果による乳酸値の上昇を防ぎ抗疲労効果に好適な組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Namely, mainspring energy and energy of the spiral mainspring of the square hole wheel are bonded in parallel, and thereby decline of the mainspring torque is delayed without increasing greatly an initial mainspring torque, and the duration can be elongated.例文帳に追加

つまり、ぜんまいエネルギーと角穴車の渦巻ばねのエネルギーが並列に結合されることによって、初期ぜんまいトルクが大幅に増加せずに、ぜんまいトルクの降下を遅延させ、持続時間を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a matching server capable of eliminating the feeling of incompatibility due to the decline of the processing speed of a game server in a game advanced while transmitting and receiving data among a plurality of game devices.例文帳に追加

複数のゲーム装置間でデータの送受信を行いながら進行するゲームにおいてゲームサーバの処理速度の低下に起因して発生する違和感を取り除くことが可能なマッチングサーバを提供すること。 - 特許庁

To prevent treatment efficiency decline occurring due to gas generated in large amounts in a short time seen in removing core metals from used rubber crawlers and reusing the core metals, and to improve the profitability of used rubber crawler recycling treatment.例文帳に追加

使用済みゴムクローラより芯金を取り出し再利用する際に起きる短時間で多量に発生するたガスのために生じる処理効率の低下の防止と、使用済みゴムクローラリサイクル処理の採算性を向上させる。 - 特許庁

He himself, however, did not believe in left-wing ideology; in 1932 after the decline of the proletarian movement, he showed his opportunistic side by being invited by Shinko Kinema to direct the propaganda film called 'Manmo kenkoku no reimei' (Dawn in Manchuria). 例文帳に追加

しかし、溝口自身は左翼思想の持ち主でもなく、プロレタリア運動が退潮後の7年には新興キネマに招かれて国策映画「満蒙建国の黎明」を撮るなど、変わり身の早いところも見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cyclone separator in a compact structure and a cleaner provided with the same so as to improve dust collecting efficiency in a plurality of conventional cyclone dust collecting devices and prevent the decline of suction force.例文帳に追加

従来の複数のサイクロン集塵装置において集塵効率を向上し、且つ吸引力の低下を防止することができるように、コンパクトな構造のサイクロン分離装置及びこれを備えた掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced resin gear which can suppress the decline in strength of a cog even when continuous fibers extending in the gear peripheral direction are cut, by forming the cog by cutting.例文帳に追加

切削加工により歯部を形成することで歯車の周方向に延びる連続繊維が切断された状態になっても歯部の強度低下を抑制することができる繊維強化樹脂歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane modified epoxy resin and a cured product of the same excellent in heat resistance without causing increased viscosity and solidification caused by an increased molecular weight or decline of glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

分子量の増大による増粘及び固形化を生ぜしめないとともに、ガラス転移温度（Ｔｇ）の低下を生ぜしめることなく、耐熱性に優れたウレタン変性エポキシ樹脂及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope with excellent observability without the decline of an illuminance distribution at a center part in an observation region even in the case of observing a region from a relatively short distance by using the endoscope having a wide viewing angle.例文帳に追加

広い視野角を有する内視鏡を用いて比較的近距離から部位を観察する場合においても、観察領域に中心部における照度分布の低下のない、観察性のよい内視鏡を提供する。 - 特許庁

To easily and surely hold down a flange part in the case of setting a flanged hat to a hat frame while turning the flange part upwards and to prevent the quality decline of the flange hat to which embroidery sewing is performed.例文帳に追加

鍔付き帽子をその鍔部を上向き姿勢にして帽子枠にセットした場合、鍔部を簡単に且つ確実に押え込みできるとともに、刺繍縫いした鍔付き帽子の品質低下を防止できるようにすること。 - 特許庁

To provide a lens unit capable of preventing optical axes of lenses from tilting relatively, holding the lenses in a lens-barrel reliably, and preventing the occurrence of decline and unevenness of optical characteristics, and to provide a camera module with the lens unit.例文帳に追加

レンズ同士の相対的な光軸の傾きを低減できると共に、レンズを鏡筒内に確実に保持でき、光学特性の低下やばらつきの発生を抑止できるレンズユニットおよびカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

Provided that if it appears to the Commissioner upon any application under this section that the matter in dispute involves questions which would more properly be determined by the Court, he may decline to deal therewith.例文帳に追加

ただし，局長は，本条の規定に基づく申請により，紛争に係る事項が裁判所によって一層適切に決定される筈であることを認めるときは，当該事項の処理を拒絶することができる。 - 特許庁