「Data quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a job managing method by which required quantity of free capacity of a storage device is reduced and changes of a program and data become unnecessary since an input file required for job execution is not required to be specified by every job and the input file is not required to be held until execution.例文帳に追加

ジョブ実行に必要な入力ファイルをジョブごとに指定しないでよく、実行時まで入力ファイルを保持しなくて済むので、記憶装置の空き容量の必要量も減少でき、プログラムやデータの変更が不要になるジョブ管理方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing unit that can apply special effect such as fade-in.fade-out, luminance inversion, chrominance inversion, and hue adjustment to video data that are discrete-cosine- transformed and enhance the processing speed by decreasing the arithmetic quantity.例文帳に追加

ＤＣＴ変換したビデオデータに対して、フェードイン・フェードアウト、輝度反転、クロマ反転、色相調整などの特殊効果処理を行なう画像処理方法および画像処理装置において、演算量を減らして処理速度を向上する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The quantity of the generated heat P[W] is calculated based on the values of currents that flow in each phase of a semiconductor module, a DC voltage impressed to the semiconductor module, driving data of each IGBT, and the temperatures of IGBTs obtained in a previous detection (100μsec before, for instance).例文帳に追加

発熱量Ｐ［Ｗ］の算出は、半導体モジュールの各相に流れる電流値、半導体モジュールにかかる直流電圧値、各ＩＧＢＴの駆動情報、および前回の検出（たとえば、１００μsec前）で得られたＩＧＢＴの温度に基づいて行う。 - 特許庁

When accepting an input operation for correcting the range of the rectangular region on a display image displayed by the display part 3 through the input part 2, the control part 1 calculates the unique quantity from the image data of the corrected rectangular region.例文帳に追加

制御部１は、入力部２を通じて、表示部３に表示された表示画像上の上記矩形領域の範囲を修正するための入力操作を受け付けると、該修正がなされた矩形領域の画像データから上記ユニークな数量を計算する。 - 特許庁

The number of colors affecting the data transfer quantity is decreased when a network load is high, and on the contrary, the number of colors is increased when the network load is low on the basis of the load state of the network, so that it is possible to achieve the optimal display quality and plotting performance corresponding to the network load.例文帳に追加

このネットワーク負荷状態に基づき、ネットワーク負荷が高いときはデータ転送量に影響を与える色数を減らし、逆にネットワーク負荷が低いときは色数を増やすことでネットワーク負荷に応じた最適な表示品質と描画性能を実現する。 - 特許庁

A battery controlling part 232 of the printing apparatus 2 checks the residual quantity of the battery 231, and judges how the storage part and the printing part are utilized by referring to the data stored in an ROM 233, and informs it to a controlling apparatus (e.g., a digital camera 1).例文帳に追加

印刷装置２のバッテリ制御部２３２がバッテリ２３１の残量をチェックし、ＲＯＭ２３３に格納されているデータを参照することにより、ストレージ部とプリント部をどのように利用できるかを判定し、制御装置（例えばデジタルカメラ１）に通知する。 - 特許庁

To provide a doubling system switching device and a switching method therefor for enhancing reliability of device performance, reducing circuit scale and reducing cost, by switching a system for restraining a loss quantity of processing data, without stopping bus communication in a doubling device.例文帳に追加

二重化装置においてバス通信を停止することなく、処理中データの紛失量を抑えた系切替を行い、装置性能の信頼性を高めると共に回路規模を小型化しコストを削減する二重化系切替装置及びその切替方法を提供すること。 - 特許庁

A light quantity control means G which supplies a power to a laser diode LD as an optical source of a laser beam of performing scanning exposure comprises a first power control unit G1 which controls a first transistor T1 based on density data of each pixel of image data and a second power control unit G2 which controls a second transistor T2 with a duty ratio corresponding to species of the photosensitive material.例文帳に追加

走査露光を行うレーザビームの光源としてのレーザダイオードＬＤに電力を供給する光量制御手段Ｇが、画像データの各画素の濃度データに基づいて第１トランジスタＴ１制御する第１電力制御ユニットＧ１と、感光材料の種別に対応したデューティ比で第２トランジスタＴ２を制御する第２電力制御ユニットＧ２とで構成されている。 - 特許庁

The bone salt quantity measuring instrument 10 contains reference data with a subject 22 not interposed between the radiation generator 26 and the radiation detector 30 and obtains subject diagnosing data with the subject 22 interposed between the radiation generator 26 and the radiation detector 30 and with the radiation generator 26 and the radiation detector 30 conveyed.例文帳に追加

骨塩量測定装置１０は、放射線発生器２６と放射線検出器３０との間に被検体２２を介在させない状態において基準データを取得し、放射線発生器２６と放射線検出器３０との間に被検体２２を介在させて放射線発生器２６および放射線検出器３０を搬送する状態において被検体診断データを取得する。 - 特許庁

Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal.例文帳に追加

このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。 - 特許庁

Filtering processing to correct frequency characteristics on the basis of recording frequency characteristic data 3 presented from the user with respect to the large quantity of sound data preserved in a sound database 6 connected on the host computer 4 and down sampling processing are performed, and a learning history database 5 after these processing is used to learn the acoustic model, and the model after learning is provided for the user.例文帳に追加

利用者から提出された録音周波数特性データ３に基づき、ホストコンピュータ４上で接続された音声データベース６に保存されている大量の音声データに対して周波数特性を補正するためのフィルタリング処理と、ダウンサンプリング処理を行い各処理後の学習履歴データベース５を用いて音響モデルを学習し、学習後のモデルを利用者に提供する。 - 特許庁

The optical device having a moving means 106 which moves within a specified range and a driving means 102 which controls the speed of the moving means according to all-area normalization position data representing the specified range as the specified number of steps and normalization speed command data representing a movement quantity per unit time as the number of steps.例文帳に追加

所定の範囲内を移動する移動手段１０６と、該移動手段の速度を制御する駆動手段１０２とを有する光学装置において、駆動手段を、上記所定の範囲を所定のステップ数として表す全域正規化位置データと単位時間あたりの移動量をステップ数で表す正規化速度指令データとに基づいて移動手段の速度を制御するものとする。 - 特許庁

In procedure of reading out data written in a ferroelectric capacitor CFe of a ferroelectric memory cell MFe, first voltage for increasing quantity of polarization of the ferroelectric capacitor CFe is applied to the ferroelectric capacitor CFe, after that, a series of read-out voltage for inducing a potential in accordance with the data in a bit line BL is applied to the ferroelectric capacitor CFe.例文帳に追加

強誘電体メモリセルＭＦｅの強誘電体キャパシタＣＦｅに書き込まれたデータを読み出す手順において、強誘電体キャパシタＣＦｅの分極量を増加させるための第１の電圧を、強誘電体キャパシタＣＦｅに印加し、そのあとに、上記データに応じた電位をビットラインＢＬに誘起させるための一連の読み出し電圧を、強誘電体キャパシタＣＦｅに印加する。 - 特許庁

A printing server 30 of a wireless LAN system 10 sets an execution transfer rate from among a plurality of transfer rates, sets measuring conditions of the effective transfer rate including the actual quantity of information to be transmitted by radio based on the input of a user and transmits effective rate measuring data in a set data size to a router 20 at the set execution transfer rate by radio.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム１０の印刷サーバ３０は、複数の転送レートのうちから実行転送レートを設定し、無線で送信する実際の情報量を含む実効転送速度の計測条件をユーザの入力に基づいて設定し、設定したデータサイズを有する実効速度計測用データを、設定された実行転送レートで無線によりルータ２０へ送信する。 - 特許庁

The activity quantity computing device 5 is a processing device which can give the subject a target of activities acquired from measured values after corrected obtained by correcting the activities time zone data and the activities intensity data loaded from the degree of activities meter with at least outside environment information and fixed information and an evaluation table for judging the evaluation of the measured values after corrected.例文帳に追加

活動量演算装置５は、活動量計３から取り込んだ活動時間帯データ及び活動強度データに、少なくとも外部環境情報及び固定情報による補正を加えて得た補正後測定値と、当該補正後測定値の評価を判定するための評価テーブルとを基に得た活動目標を前記被測定者に与えることができる処理装置である。 - 特許庁

This reproduction device 10 comprises a prediction section 102 which predicts the current reproducible time Ta by using the current remaining quantity of the battery 100 and a reproduction control section 103 which warns a user that digital data selected by the user can not be reproduced to the last when the current reproducible time Ta is not longer than the total reproduction time Tt of the digital data.例文帳に追加

現在のバッテリ１００の残量を用いて現在の再生可能時間Ｔａを予測する予測部１０２と、現在の再生可能時間Ｔａがユーザの選択したデジタルデータの総再生時間Ｔｔよりも長くない場合、そのデジタルデータを最後まで再生できないことをユーザに警告する再生制御部１０３とを有する再生装置１０を提供する。 - 特許庁

Also, the transfer quantity of data from the copy origin storage device to each copy destination storage device is dynamically changed according to the condition of the communication connection from the copy origin storage device to each copy destination storage device, so that the backup of data can be prevented from being interrupted due to the deterioration of the communicating condition of the specific communication connection in the network where the communication quality is changing every second.例文帳に追加

また、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへのデータ転送量を、コピー元ストレージデバイスから各コピー先ストレージデバイスへの通信コネクションの状態によって動的に変化させることで、通信品質が時々刻々と変化するネットワークにおいて、特定の通信コネクションの通信状態悪化により、データのバックアップが阻害されるのを防止することができる。 - 特許庁

According to the state in which the remaining quantity of data in a memory means 5 is remarkably smaller or larger than a predetermined threshold value, a disk 1 is rotated faster than a normal linear velocity, and writing or reading in/from the memory means 5 is performed at a high transfer rate, to transfer the data between the memory means 5 and the disk 1 in a short time.例文帳に追加

メモリ手段５のデータ残量が予め定められた閾値よりも著しく少ない、あるいは多くなった状態に従ってディスク１を通常の線速度よりも速い回転数で回転させて、メモリ手段５へのデータの書き込みまたはメモリ手段５からのデータ読み出しの転送速度を高速に行い、短時間でメモリ手段１とディスク１との間のデータの転送を行なう。 - 特許庁

The biological information measuring instrument is provided with a sensor for measuring the biological information of a testee lying on a mattress on the basis of a physical quantity change of the mattress, a terminal server connected to the sensor for transmitting data based on measurement signals of the sensor through a network to the outside, and a central server for gathering the data based on the measurement signals of the sensor transmitted from the terminal server.例文帳に追加

マットレスに横臥する被験者の生体情報をマットレスの物理量変化に基づいて測定するセンサと、このセンサに接続されセンサの測定信号に基づくデータをネットワークを介して外部に伝送する端末サーバーと、端末サーバーから伝送されるセンサの測定信号に基づくデータを収集する中央サーバー、とを含む生体情報測定装置。 - 特許庁

An authentication section 205 performs authentication of personal identification on the basis of the extracted face feature quantity from a face image detected in the image data, and if the authentication is successfully executed, a content for the viewer is read and output from a memory by a content searching section 209 and a content output section 211.例文帳に追加

認証部２０５は、画像データにおいて検出した顔画像から抽出した顔特徴量に基づき本人確認をし、確認に成功すると、コンテンツ検索部２０９とコンテンツ出力部２１１により当該視聴者のためのコンテンツがメモリから読み出されて出力される。 - 特許庁

In order to perform a lighting design, first, computer graphics for evaluation are prepared, the relation to a matter obtained by quantifying visual mentality quantity when a testee sees the illumination state of the prepared computer graphics is made into a numerical expression, and when a database is further prepared in a data storing part 13.例文帳に追加

照明設計を行うには、まず評価用のコンピュータグラフィックスを作成して、作成されたコンピュータグラフィックスの照明状態を被験者が見た場合の視覚心理量を定量化したものとの関係を数式化した後、さらにデータ記憶部１３にデータベースを作成しておく。 - 特許庁

The control device 10 comprises a learning control means 16 for determining and storing learning data L based on positional deviation Dp between the target position instruction Cp for instructing a superposing motion including a repeated motion and a position feedback quantity Fp from an output part 14 of an electric motor 12.例文帳に追加

制御装置１０は、繰返し運動を含む重畳的運動を指令する目標位置指令Ｃｐと電動機１２の出力部１４からの位置フィードバック量Ｆｐとの位置偏差Ｄｐに基づき学習データＬを求めて記憶する学習制御手段１６を備える。 - 特許庁

Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.例文帳に追加

故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁

Correction data for correcting the speed error of the recording head 37 during at least one rotation of the shaft 204 based on the error of the feed quantity every prescribed rotational angle of the shaft from the standard position or every prescribed time are stored in a memory 262.例文帳に追加

前記送り量誤差に基づく前記シャフト２０４の少なくとも１回転中での前記記録ヘッド３７の速度誤差を、前記基準位置からの前記シャフト２０４の所定の回転角度毎、あるいは所定時間毎に補正する補正データを、メモリ２６２に記憶する。 - 特許庁

After the job is started, the log management section 45 suspends the processing job in a restartable state, when the log management section 45 decides that the approximate estimate of the data quantity of logs stored in the HDD 65 exceeds the specified value, according to a record of logs other than those relating to the job.例文帳に追加

ジョブの開始後に、ログ管理部４５は、当該ジョブに関するログ以外の他のログの記録により、ＨＤＤ６５に記憶されるログのデータ量の概算が規定値を超えると判断した場合、実行中の当該ジョブを再開可能な状態で一時停止させる。 - 特許庁

To provide a robot control system, capable of suppressing an overload state of a control means of a portable operation part by dynamically adjusting the image data quantity to be transferred by a control part for robot control which controls a robot according to determination of whether the control means of the portable part is overloaded or not.例文帳に追加

可搬式操作部の制御手段が過負荷か否かの判定に応じてロボットを制御するロボット制御用の制御部が転送する画像データ量を動的に調整することにより、可搬式制御部の制御手段の過負荷状態を抑制することができるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To generate a secondary code bit stream with little image quality deterioration by distributing a code quantity in a optimum picture so as to uniformize the image quality in the case of applying re-coding to a primary coding bit stream where image data before compression coding are not in existence.例文帳に追加

圧縮符号化される以前の画像データが存在しない１次符号化ビットストリームについて再符号化を行う場合に、画質が均一になるような最適なピクチャー内符号量配分を行い、画質劣化の少ない２次符号化ビットストリーム作成することを可能とする。 - 特許庁

This system is equipped with a tubular body 11 having a hollow tubular structure, and a plurality of sensor transmitters 12 fixed on the side face of the tubular body, for detecting a biological quantity included in gas or fluid flowing inside the tubular body and transmitting the data by radio.例文帳に追加

中空の管状構造を有する管状体１１と、この管状体の側面に固定され、前記管状体内を流れる気体又は流体中に含まれる生物学的量を検知しこのデータを無線により送信する複数のセンサ送信体１２とを備える。 - 特許庁

In this system, when the probe car 121 runs on a road provided with the beacons 122 and 123, only the measurement information is transmitted in case that the car passes below the beacon 123 on the downstream side, and accordingly the data quantity of the measurement information is increased, and detailed measurement information is transmitted.例文帳に追加

このシステムでは、プローブカー１２１がビーコン１２２，１２３の設置路線を走行したときには、下流側ビーコン１２３の下を通過した時に、計測情報だけを送信するため、計測情報のデータ量を増やすことができ、詳細な計測情報を送るできる。 - 特許庁

To provide a content providing system which makes it possible to buy various contents such as information on music, movie, news, stock prices, weather, etc., business software such as game software and accounting software, or various data anytime by a necessary quantity without making a contract with the content providers in advance.例文帳に追加

音楽、映画、ニュース・株価・天気等の情報、ゲームソフト、会計ソフト等の業務用ソフト、又は各種データ等の様々なコンテンツを、それらコンテンツ提供業者との事前の契約を要することなく、いつでも必要な分だけ購入可能としたコンテンツ提供システムを提供すること。 - 特許庁

A voice recognition part 200 of the server 20 recognizes a voice on the basis of received feature quantity data , and a support executing part 210 generates a message which should be reported to the worker on the basis of a voice recognition result, and the message is transmitted to the mobile terminal 10 for working as voice information.例文帳に追加

サーバー２０の音声認識部２００は、受信した特徴量データに基づいて音声認識を行い、支援実行部２１０は、その音声認識結果に基づいて、作業者へ通知すべきメッセージを生成し、そのメッセージは音声情報として作業用携帯端末１０へ送信される。 - 特許庁

Plant structure data are acquired (100), and a control group unit is demarcated by gathering at least one plant structural element surrounded by a plurality of circulating quantity adjusting elements by at least one plant structural element as for the circulating direction of process materials (200).例文帳に追加

プラント構造データを獲得し（１００）、プラント構造データに基づき、プロセス材の流通方向に関し複数の流通量調節要素により囲まれた少なくとも一つのプラント構造要素を該少なくとも一つのプラント構造要素毎にまとめて制御グループユニットを画定する（２００）。 - 特許庁

When simulating the transitional state, data is exchanged between the CFD operation and the control logic, and a transitional change quantity of throttle opening of a model in the CFD operation is determined on the basis of a change command of, for example, the throttle opening determined according to the control logic (1).例文帳に追加

過渡状態を模擬するときにはＣＦＤ演算と制御ロジックとの間でデータを交換し、制御ロジックに従って求められる例えばスロットル開度の変更指令に基づいて、ＣＦＤ演算におけるモデルのスロットル開度の過渡的な変更量を決定する（▲１▼）。 - 特許庁

Since the satellite communication system of this invention employs one common line signal channel or more for transmission of data with a prescribed quantity or below without using conventional communication channels, the time for assignment and reservation of the communication channels can be reduced and the communication channels can more effectively be utilized in this satellite communication system.例文帳に追加

一定量以下のデータ伝送に通常の通信回線ではなく１つまたは複数の共通線信号回線を用いるため、通信回線の割当および確保の時間を短縮でき、かつ通信回線をより有効に利用する衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

A clock selection and signal generation circuit 20 outputs a clock selection signal clksel and a clock stopping signal clkstp in accordance with the data accumulation quantity of a transmission/reception buffer 40, and a clock generation circuit 10 controls the frequency of a clock signal clk in accordance with clksel and stops the supply of the clock signal in accordance with clkstp.例文帳に追加

クロック選択信号生成回路２０は、送受信バッファ４０のデータ蓄積量に応じて、クロック選択信号clksel及びクロック停止信号clkstpを出力し、クロック生成回路１０はclkselに応じてクロック信号ｃｌｋの周波数を制御し、またclkstpに応じてクロック信号の供給を停止する。 - 特許庁

Furthermore, when the received electronic mail is not a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires the data quantity of the electronic mail, and when the electronic mail a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires a communication connection time or a communication charge in the case of transferring the electronic mail to the on-ship mail server 30.例文帳に追加

また、受信した電子メールが特送電子メールではない場合は、その電子メールのデータ量を取得し、一方、特送電子メールである場合は、その電子メールを船上メールサーバ３０に転送する際の通信接続時間又は通信料金を取得する。 - 特許庁

Then a control section 15 revises a value of a filtering coefficient in filtering processing conducted by a pre-processing section 12 and assignment of a data quantity after compression by each picture type in the compression processing conducted by a compression processing section 13 depending on the decided degree of the rapidness of the motion.例文帳に追加

そして、判定された動きの激しさの程度に応じて、制御部１５は、前処理部１２が行うフィルタリング処理におけるフィルタリング係数の値、ならびに、圧縮処理部１３が行う圧縮処理におけるピクチャ種別ごとの圧縮後データ量割当を変更する。 - 特許庁

To provide a plain user interface by which shock caused in the whole screen when switching detail levels and a hole caused between adjacent primitives having respectively different levels of details are removed, a large quantity of data can be plotted at high speed within limited time in high details in accordance with the importance of objects.例文帳に追加

詳細度レベルの切り替え時に画面全体に発生するショック、および詳細度が異なる隣接プリミティブ間に発生する穴を無くし、限られた時間内で大量のデータを高速にかつ重要なオブジェクトほど高精細に描画し、かつわかりやすいユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

The time t1 from a time when the adhesive is jetted out of the nozzle 12 to the next time of jetting the adhesive is computed from the data of the coating position of a table 23a based on the computed time, an electropneumatic regulator 18 or a solenoid valve 20 is controlled by a jetting controller 22 to control the jetting quantity.例文帳に追加

塗布ノズルから接着剤が吐出されてから次に吐出されるまでの時間ｔ1がテーブル２３ａの塗布位置のデータから求められ、この求めた時間に基づき吐出コントローラ２２を介して電空レギュレータ１８あるいは電磁弁２０が制御され、吐出量が制御される。 - 特許庁

The system 30 further comprises a screen monitoring part 216 and a compression and expansion part 218 for reducing the image data quantity to be transmitted from a network communication machine 25 in order to reduce the display control to a liquid crystal display 17 of the CPU 11.例文帳に追加

ロボット制御システム３０はＣＰＵ負荷監視部１１９の過負荷判定に応じて、ＣＰＵ１１の液晶ディスプレイ１７に対する表示制御を軽減するためにネットワーク通信機２５から送信される画像データ量を減少させる画面監視部２１６及び圧縮展開部２１８を備える。 - 特許庁

To provide a drive support device capable of displaying a highly accurate predictive locus so as to superpose it on a camera image while minimizing the rise of costs and capable of displaying the locus up to the end of a screen independently of the adjustment quantity of display positions of all locus data.例文帳に追加

コストの上昇を最小限に抑えつつ、精度の高い予測軌跡をカメラ映像中に重畳表示することができ、更には全ての軌跡データに対して表示位置の調整量に関係なく画面の端まで軌跡を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The quantity of correction used in a next pad is automatically calculated as a central offset (X, Y) (S4) using teaching data and the initial shape 61 of the cross shape 43 is corrected using the central offset (X, Y) to set the center of the gravity of the corrected shape 62 to be a center point O.例文帳に追加

ティーチングデータを用いて、次のパッドで使用する補正量を中心オフセット（Ｘ，Ｙ）として自動計算し（Ｓ４）、この中心オフセット（Ｘ，Ｙ）を用いてクロス形状４３の初期形状６１を修正し、修正した修正形状６２での重心が中心点Ｏとなるように設定する。 - 特許庁

To dispense with assurance of update order of external storage devices and to reduce the quantity of data to be transferred in a system to realize disaster backup of an online system by using the function of copying information to an external storage device at a remote place, which are external storage device has.例文帳に追加

外部記憶装置が持つ、遠隔地にある外部記憶装置へ情報をコピーする機能を利用して、オンラインシステムの災害バックアップを実現する方式について、外部記憶装置の更新順序保証を必要とせず、加えて転送するデータ量の削減を図る。 - 特許庁

Various conditions are inputted from an input means 23, a relative stroke value and a spring back quantity of a punch P corresponding thereto are obtained from a data base 27, the punch P is relatively stroked in a relative stroke value, bending is conducted in cooperation with a die D.例文帳に追加

入力手段２３から種々の条件を入力し、これらに対応するパンチＰの相対的ストローク値およびスプリングバック量をデータベース２７から求め、この相対的ストローク値だけパンチＰを相対的にストロークさせてダイＤとの協働により曲げ加工を行う。 - 特許庁

In the case of an excessive jitter which causes the overflow of the data storage quantity in the main buffer means, output of a write clock to the main buffer means and output of a read clock to the auxiliary buffer means are halted to absorb the jitter by the auxiliary buffer means.例文帳に追加

そして、主バッファ手段のデータ蓄積量がオーバーフローするような過大なゆらぎに対しては、主バッファ手段への書き込みクロックの出力停止と、補助バッファ手段への読み出しクロックの出力停止により、補助バッファ手段でゆらぎの吸収を行うようにする。 - 特許庁