「Defining」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A movie program generating section 151 generates a movie program for defining the movie most adapted to a relation between the length of each scene and a telop display form in response to the number of characters of the telop text, and a movie generating section generates a movie by using the moving picture and the image sent from a user and the telop text for a source.例文帳に追加

ムービープログラム生成部１５１は、各シーンの長さとテロップ表示形態との関係をテロップ文の文字数に応じて好適化したムービーを定義するムービープログラムを作成し、ムービ生成部はムービープログラムに従って、ユーザから送られた動画や画像やテロップ文を素材としてムービを作成する。 - 特許庁

The two members are formed such that a portion of the each overlapping blade is formed on both half bodies of the assembly body so that a die casting tool can be removed along a central axis A defining the fan assembly body without contacting respective part of the fan blades, thus greatly simplifying a manufacturing technique.例文帳に追加

重なり合うブレードの各々の一部分が組立体の両半体上に形成され、ダイキャスト用具をファンブレードのそれぞれの部分に接触させずに、ファン組立体を画成する中心軸線Ａに沿って取り出し得るよう２部分が形成され、これにより、製造技術を大幅に簡略化することができる。 - 特許庁

The method 300 for defining at least one of a plurality of acquisition and processing parameters in a tomosynthesis image pick-up system 200 includes a process 310 of providing a user interface which enables a user to quickly and easily designate at least one desired characteristic of a recomposed image.例文帳に追加

トモシンセシス撮像システム（２００）において複数の収集及び処理パラメータのうちの少なくとも１つを規定するための方法（３００）は、ユーザに対して再構成画像の少なくとも１つの所望の特性を迅速かつ容易に指定することを可能にさせるユーザインタフェースを提供する工程（３１０）を含む。 - 特許庁

To execute a work instruction of a different work without waiting completion of the current work when satisfying predetermined conditions in a workflow system performing under work definitions defining sequence of the work when processing the work, thereby shortening the whole processing time by removing idling time of the work.例文帳に追加

案件の処理にあたって、業務の順序を定義した業務定義に従って処理を行うワークフローシステムにおいて、あらかじめ定めた条件を満たした時点で、該当作業の終了を待たずに別業務の作業指示を行い、作業の待ち時間を排して全体の処理時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Since a correspondence relation between the name of a destination program and a logical line L2 to L4 to use is known by the line defining file, the line L2 to L4 to use is decided in accordance with this file to ensure the order of transaction to be transmitted to the node 2 from the node 1.例文帳に追加

回線定義ファイルにより、宛先プログラム名と、使用する論理回線Ｌ２〜Ｌ４名との対応関係がわかるため、このファイルに従って、使用する論理回線Ｌ２〜Ｌ４を決定することにより、送信側ノード１から受信側ノード２に送信されるトランザクションの順序性を保証することができる。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a file for storing object data composed of a plurality of packets each storing fragments of the contents information and a file for storing corresponding definition information defining corresponding relationship between a plurality of the multiplexed packets and the plurality of the partial streams.例文帳に追加

情報記録媒体は、コンテンツ情報の断片を夫々格納する複数のパケットからなるオブジェクトデータを格納するファイルと、オブジェクトデータの再生を制御するため、多重化される複数のパケットと複数の部分ストリームとの対応関係を定義する対応定義情報を格納するファイルを備える。 - 特許庁

While referring to a text index 15 defining the set of a character string and the component identifier of the meta-component in text data as a retrieval key and registering the information of a relation with the document identifier of a document, in which these character string and component identifier appear, a text index reference part 19 retrieves a document corresponding to the Boolean expression, in which the inquiry tree is converted.例文帳に追加

テキストインデックス参照部19は，テキストデータ中の文字列とメタ部品の部品識別子との組を検索キーとして，それらが出現する文書の文書識別子との関係情報を登録したテキストインデックス15を参照して，問い合わせ木を変換したブーリアン式に該当する文書を検索する。 - 特許庁

The calibrating body 10 is sectioned into a plurality of areas along the long-axis direction, and at least two reference planes (planes a, b, e, f), defined on a reference coordinate system, and a reference shape (cutting planes c, g) defining at least one reference point (vertexes d, h) on the reference coordinate system are provided in each area.例文帳に追加

校正用物体１０を長軸方向に沿って複数に区分し、各領域に基準座標系上で定義された少なくとも２つの基準平面（平面ａ，ｂ，ｅ，ｆ）と、基準座標系上で少なくとも１つの基準点（頂点ｄ，ｈ）を定義可能な基準形状（切り込み平面ｃ，ｇ）とを設ける。 - 特許庁

The syringe, which is a needle-free syringe, includes: an enclosing part for enclosing the substance to be injected; a pressurizing part for applying pressure on the substance to be injected enclosed in the enclosing part; and a passage part defining the passage so that the substance to be injected pressurized by the pressurizing part may be ejected to an injection intended area.例文帳に追加

注射針の無い注射器であって、注射目的物質を封入する封入部と、封入部に封入された注射目的物質に対して加圧する加圧部と、加圧部によって加圧された注射目的物質が注射対象領域に対して射出されるように流路を画定する流路部と、を備える。 - 特許庁

This electronic lock device comprises the lock unit 10 for slidingly moving a lock bar 25 having a screw part 25a formed on the outer periphery thereof while being rotated by a motor 22 and the lock receiving unit 30 fitted through an annular spring 35 pre-defining the outer periphery of the lock receiving part 31 engaged with the screw part 25a of the lock bar 25.例文帳に追加

本発明の電子錠装置は、外周にネジ部２５ａが形成されたロック棒２５がモータ２２により回転しながらスライド移動する錠ユニット１０と、ロック棒２５のネジ部２５ａと係合する錠受部３１の外周を予め定めた環状のスプリング３５を介し取付ける錠受ユニット３０とを備えることとした。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a file for storing object data composed of a plurality of packets each storing fragments of the contents information and a file for storing corresponding definition information defining corresponding relationship between a plurality of multiplexed packets and a plurality of the partial streams.例文帳に追加

情報記録媒体は、コンテンツ情報の断片を夫々格納する複数のパケットからなるオブジェクトデータを格納するファイルと、オブジェクトデータの再生を制御するため、多重化される複数のパケットと複数の部分ストリームとの対応関係を定義する対応定義情報を格納するファイルを備える。 - 特許庁

The system is also provided with a circulation means for automatically sending an examination requesting document to the examiner specified in the partition to which the document preparator belongs when a sign for defining document preparation is written, and when a sign for the definition of the examination is written, automatically sending an approval requesting document to the specified approver.例文帳に追加

書類作成確定のサインが加えられたときにはその書類作成者が属するパーティションの指定の審査者宛てに審査依頼の書類を自動送付し、審査確定のサインが加えられたときには指定の承認者宛てに承認依頼の書類を自動送付する回覧手段を設ける。 - 特許庁

A leaf station 2, when receiving a data packet P(3) from the station 1 and being unable to correct data errors in data block B(302), transmits to the station 1 a request for retransmission of the data packet containing errors and block number information CYCLE5 (including the header H as a single block) defining the number of a subsequent novel transmitting data (compression ratio).例文帳に追加

リーフ局２は、ルート局１からのデータパケットＰ（３）を受信してデータブロックＢ（３０２）などのデータ誤りが不能であったとき、その再送要求と、次の新規送信データブロックの数（圧縮率）を定めるブロック数情報ＣＹＣＬＥ５（ヘッダＨを１ブロックとして含む）とをルート局１に送信する。 - 特許庁

To provide a device housing system and a method of constructing the device housing system for surely and easily defining a space to which a cooling gas is supplied and a space to which an exhaust gas of high temperature is discharged so that the gas of high temperature does not move round regardless of usage of device racks of various sizes.例文帳に追加

様々な寸法の機器用ラックを使用しても、冷却用気体が供給される空間と高温となり排気される気体が排出される空間とを、高温となった気体が回り込まないように確実に、かつ容易に区画することが可能な機器収容システム及び機器収容システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value.例文帳に追加

論理動作モデルＡ１０２は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列１０１を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ１０３により認識してデータ送信部１０４に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理１０５に信号値として与える。 - 特許庁

The vent 54 continues to a cavity defining recess 44, and includes first grooves 56a-56d so extended as inclined by a predetermined angle from a vertical direction, and second grooves 58a and 58b that continue to the first grooves 56a-56d and open at both the lower end surface and the upper end surface of the movable die 34.例文帳に追加

このベント５４は、キャビティ画成用凹部４４に連なり、且つ鉛直方向に対して所定角度で傾斜するように延在する第１溝５６ａ〜５６ｄと、該第１溝５６ａ〜５６ｄに連通し、可動型３４の下端面及び上端面の双方で開口する第２溝５８ａ、５８ｂとを有する。 - 特許庁

In a data processing apparatus 1 having registers 6, when a state saving trigger event occurs while a result value of a data processing operation is still to be written to a destination register, then saving and restoring control circuitry 12 selects a state saving sequence defining a temporal order for saving register values to a backup data store 10.例文帳に追加

レジスタ６を有するデータ処理装置１において、データ処理演算の結果値が格納先レジスタに書き込まれようとする間に状態保存トリガイベントが発生すると、保存および復元制御回路１２は、レジスタ値をバックアップデータストア１０に保存するための時間的順序を定義する、状態保存シーケンスを選択する。 - 特許庁

The power consumption is managed by the combination of the priority of a user, the priority of the appliance to be used, and a control priority defining the control right of the power consumption of the entire appliances, and also because the appliance having the highest control priority switches the power consumption level to each appliance, the entire power consumption is controlled.例文帳に追加

消費電力の管理はユーザの優先度と使用したい機器の優先度と機器全体の消費電力の制御権を定義する制御優先度の組み合わせによって行い、最も制御優先度の高い機器が個々の機器への消費電力レベルを切り替えることで、全体の消費電力を制御する。 - 特許庁

To provide combination furniture capable of combining a table with an object-mounting shelf by a simple constitution, easily positioning and adjusting the table with respect to the object-mounting shelf, and unobstructively defining end portions of the table in a use form where the object-mounting shelf is disposed at the end with respect to the table.例文帳に追加

簡易な構成でテーブルと物品載置棚とが組合せられ、物品載置棚に対してテーブルを容易に位置調整させることが可能であるとともに、テーブルに対して物品載置棚を端に配置した使用形態ではテーブルの端の部分が支障とならないようにすることが可能な組合せ家具を提供する。 - 特許庁

The data processing device includes: device control threads one for each peripheral device which can perform independent operation; CPU processing threads one for each data processing to be executed in a CPU; a control thread including a processing part for constructing an application by using these threads; and an application management table for defining the application and managing the execution of the application by combining each of processing parts.例文帳に追加

独立動作可能な周辺デバイス毎にデバイス制御スレッドと、ＣＰＵで実行するデータ処理毎にＣＰＵ処理スレッドと、それらのスレッドを使用してアプリケーションを構築するための処理部を備える制御スレッドと、各処理部の組合せで、アプリケーションを定義、実行管理するアプリケーション管理テーブルを備える。 - 特許庁

The image processing unit 220 includes a PSF determination unit which determines a point spread function defining the blur caused by the hand shake for each image on the basis of the hand shake information and a time encoding pattern, an image restoration unit which uses the point spread function to restore each image, and an image combination unit which combines the plurality of restored images.例文帳に追加

画像処理部２２０は、手振れ情報および時間符号化パターンに基づいて、各画像の手振れによるぼやけを規定する点広がり関数を決定するＰＳＦ決定部と、点広がり関数を用いて各画像を復元する画像復元部と、復元された複数の画像を合成する画像合成部とを有する。 - 特許庁

The surgical instrument includes: a handle having the elongated shaft extending from the handle for defining an axis in the longitudinal direction, the end effector which extends from the elongated shaft in a direction of the distal end, is in communication with a source for supplying energy for electrosurgery, and defines an end effector axis; and the roll joint which couples the end effector to the elongated shaft.例文帳に追加

ハンドルから延びる細長いシャフトを有し、長手方向軸を規定する、ハンドルと、細長いシャフトから遠位方向に延び、エンドエフェクタ軸を規定するエンドエフェクタであって、電気外科手術エネルギーの供給源と連絡する、エンドエフェクタと、エンドエフェクタを細長いシャフトに結合するロールジョイントとを備えている、外科手術器具。 - 特許庁

The method for providing service quality assurance in a wireless communication system mainly involves: first, defining information of a lossless relocation indicator in a wireless communication system; next, transmitting information including lossless relocation display information between entities in a WiMax system; and providing service quality assurance in a corresponding service stream based on the transmitted loss-less relation display information.例文帳に追加

方法は主に：先ずワイヤレス通信システムにおいてロスレスリロケーションインジケータの情報を定義し；次にＷｉＭａｘシステムにおけるエンティティ間にロスレスリロケーション表示情報を含む情報を送信し；送信されたロスレスリロケーション表示情報に基づき対応するサービスストリームにサービス品質保証を提供することからなる。 - 特許庁

Width of the original to be read for every one line period is held constant and the color shift and the deviation of the copied image are prevented by defining a correction coefficient [cosθ] using the derived inclination angle θ and conveying the original at corrected speed to be calculated by multiplying default conveyance speed of the original by the correction coefficient [cosθ].例文帳に追加

導出された傾き角度θを使用して補正係数[ｃｏｓθ]を定義し、原稿のデフォルト搬送速度に補正係数[ｃｏｓθ]を乗じて求められる補正速度で原稿を搬送することよって、１ライン周期当たりに読み取られる原稿の幅が一定に保持され、複写画像の色ズレやゆがみが防止される。 - 特許庁

The communication terminal to be served to provide a communication service by a mobile communication system includes: an identifying means for identifying the broadcasting notified from the mobile communication system corresponding to the position of the communication terminal identified by the mobile communication system; and a reception support means for defining the broadcasting as a reception object.例文帳に追加

移動通信系による通信サービスの提供に供される通信端末であって、前記移動通信系が識別した前記通信端末の位置に応じて前記移動通信系から通知された放送を識別する識別手段と、前記放送を受信の対象とする受信支援手段とを備える。 - 特許庁

This burner 3 for the cooking stove includes an annular burner body 32 having a space to which a mixture gas of a fuel gas and the primary air is supplied, and the annular burner cap 33 placed on a top face of the burner body and defining a number of burner ports leading to the space at intervals, on a peripheral wall face.例文帳に追加

本発明のコンロ用バーナ３は、燃料ガスと一次空気との混合気が供給される空間を有する環状のバーナボディ３２と、このバーナボディの上面に載置され、周壁面に間隔を存して上記空間に通じる多数の炎孔を画成する環状のバーナキャップ３３とを備える。 - 特許庁

A method for generating the look-up table comprising array elements for holding a correspondence relationship between input values and output values is provided with: a step (101) for defining a correspondence relationship between addresses of the array elements and the input values; and a step (102) for storing the output values in the array elements having the addresses mapped to the input values.例文帳に追加

入力値と出力値との対応関係を保持する配列要素から成るルックアップテーブルを生成するための方法は、配列要素のアドレスと入力値との対応関係を定義するステップ（１０１）と、入力値に対応付けられるアドレスを有する配列要素に出力値を格納するステップ（１０２）とを備える。 - 特許庁

The inhaler includes: a tubular body 1 defining a tubular air flow passage with a bendable section, and including preferably a U-shaped section 3 with peripherally extending corrugations; a means 4 for supplying a dose of at least one active, respirable particulate substance into the flow passage; and a cap 2.例文帳に追加

折り曲げ可能な部分を有する筒型エア流通路を規定する筒型ボディ１が、周辺に延長する波形部分を具える好ましくはＵ字形状部分３と、少なくとも一の活性で、吸入可能な粒子状物質の前記流通路への投与を供給する手段４と、キャップ２を具える吸入器。 - 特許庁

When defining the screw radial direction of the screw conveyor 6 as the horizontal direction, a horizontal directional width of a lower end side opening part 4 of the hopper gradually increases toward the downstream side in the carrying direction, and a blade pitch interval p of a screw in the screw conveyor 6 gradually increases toward the downstream side in the carrying direction.例文帳に追加

スクリューコンベア６のスクリュー径方向を横方向と定義すると、ホッパの下端側開口部４の横方向幅は、前記搬送方向下流側に向かって漸増し、かつ、前記スクリューコンベア６におけるスクリューの羽根ピッチ間隔ｐは、前記搬送方向下流側に向かって漸増することを特徴とする。 - 特許庁

The duct structure and the duct device include duct walls 1a defining a duct passage R, a duct body 1 formed with duct corner parts 1b in the duct walls 1a in a crossing cross section crossing an extending direction of the duct passage R, and fiber reinforced moldings 2 provided in the duct corner parts 1b via adhesive layers 3.例文帳に追加

ダクト流路Ｒを画定するダクト壁１ａを備え、ダクト流路Ｒの延在方向に交差する交差断面においてダクト壁１ａにダクト角部１ｂが形成されたダクト本体１と、ダクト角部１ｂに接着層３を介して設けられた繊維補強成形体２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This spray device 1A has a structure in which the plurality of nozzles 12 are disposed at prescribed intervals in the longitudinal direction of the spray pipe at an upper section of the spray pipe 11 defining a water channel, and the spray pipe 11 is composed of a plurality of passages branched from the supply pipe on the upstream side of the water circulated inside, on a downstream side.例文帳に追加

スプレイ装置１Ａは、水路をなすスプレイ管１１の上部にその管の長手方向に沿って所定間隔をもって複数のノズル１２を設けた構造をなし、そのスプレイ管１１は、内部を流通する水の上流側の供給管から下流側で複数本に分岐された経路により構成されている。 - 特許庁

The crossover manifold (58) attached to the fuel peg (40) and in fluid communication with the radially inward secondary fuel passage (56) and the fuel peg (40) is attached to the corresponding tubular bodies (48, 50, 52) defining the tertiary passage (54) and the radially inward secondary fuel passage (56) by butt welding (66).例文帳に追加

燃料ペグ（４０）に取り付けられ、半径方向内向きの２次燃料通路（５６）及び燃料ペグ（４０）と流体連通しているクロスオーバマニホルド（５８）が、突き合わせ溶接（６６）により、３次通路（５４）及び半径方向内向きの２次燃料通路（５６）を定める対応する管体（４８、５０、５２）に取り付けられる。 - 特許庁

The optical flow for a translucent object can be estimated even when a complex background exists by separating an input time-series image into a foreground, a background, and transparency, defining an object function based on constraints obtained for the separated transparency, and solving the object function as a minimization problem.例文帳に追加

入力した時系列画像を前景、背景、透明度に分離し、分離した透明度について得られる拘束条件に基づいて目的関数を定義し、目的関数を最小化問題として解くことで、複雑な背景のある場合でも、半透明な対象のオプティカルフローを推定することができる。 - 特許庁

The novel supersonic compressors include the supersonic compressor rotor defining an inner cylindrical cavity and an outer rotor rim and at least one radial flow channel allowing fluid communication between the inner cylindrical cavity and the outer rotor rim, the radial flow channel including a supersonic compression ramp.例文帳に追加

新規の超音速圧縮機は、内側円筒キャビティ及び外側ロータリム並びに内側円筒キャビティ及び外側ロータリム間の流体連通を可能にする少なくとも１つの半径方向流れチャネルを定め、半径方向流れチャネルが超音速圧縮ランプを含む超音速圧縮機ロータを備えている。 - 特許庁

In this case, the data for curve track animation defining a curve track are stored in the memory module 74, and by setting first sprite data in frame regions 82a and 82b according to the data for the curve track animation, a performance of moving a first character image along the curve track is displayed.例文帳に追加

ここで、メモリモジュール７４には、曲線軌道を規定する曲線軌道アニメーション用データが記憶されており、当該曲線軌道アニメーション用データに従って第１スプライトデータをフレーム領域８２ａ，８２ｂに設定することによって第１キャラクタ画像が曲線軌道に沿って移動する演出が表示される。 - 特許庁

When an editing command so as to integrate a plurality of groups as one group is made, the correspondence relation between group management information and track number information is automatically edited by defining the group name information of the integrated group as group name information different from group names information of the plurality of groups to be integrated.例文帳に追加

複数のグループを１つのグループとして統合するように編集指令がなされた場合に、統合されたグループのグループ名情報を前記統合される複数のグループのグループ名情報とは異なるグループ名情報としてグループ管理情報とトラック番号情報との対応関係を自動的に編集する。 - 特許庁

Then, for each of a plurality of models, the device 10 inputs model definition information files 41 and 42 defining a data type to be used for map databases 51 and 52 to generate the map databases 51 and 52 for each model by acquiring data of a record associated with tag information that corresponds to the defined data type from the tag system database 30.例文帳に追加

そして、複数のモデル毎に、地図データベース５１，５２において使用するデータ種別を定義したモデル定義情報ファイル４１，４２を入力し、それに定義されているデータ種別と合致するタグ情報が付与されたレコードのデータをタグ方式データベース３０から取得して各モデルの地図データベース５１，５２を生成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which maps a relationship between resources by the dynamic generation of a relationship map by defining one or more of components each of which can become one management unit as resources for the purpose of integrative and elaborate management and monitoring and analyzing a physical/logical relationship between resources.例文帳に追加

統合的かつ精巧な資源管理のために、一つの管理単位になり得るコンポーネントのうちいずれか一つ以上を資源として定義し、資源間の物理的／論理的な関係をモニタリングして分析し、動的に関係マップの生成を通じて資源間の関係をマッピングする方法及び装置提供する。 - 特許庁

To improve drivability, to avoid breakages of exhaust system parts, and further, to eliminate a circuit for detecting a period when the ion current is being generated by defining fuel cut conditions with throttle openings and determining a misfire of an internal combustion engine based on an output signal from a crank angle detector, in a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、燃料カット条件をスロットル開度で定義し、内燃機関の失火をクランク角検出手段からの出力信号で判定することにより、ドライバビリティを向上し、排気系部品の破損等を回避し、さらに、イオン電流の発生期間を検出する回路を不要とすることにある。 - 特許庁

A self-inflating tire assembly includes an air tube 42 connected to a tire and defining an annular air passageway, wherein the air tube 42 is composed of a flexible material operative to allow an air tube segment 110 opposite a tire footprint 100 to flatten, to close the passageway, and to resiliently unflatten into an original configuration.例文帳に追加

自動膨張タイヤ組立体が、タイヤに接合され環状の空気通路を形成する空気チューブ４２を有し、空気チューブ４２は、フットプリント１００に対向する空気チューブセグメント１１０を平らにし、通路を閉じ、弾性によって、非平坦な初期形状にできるように、可撓性の材料からなる。 - 特許庁

An area adjusting area A4 corresponding to the difference is disposed adjacently to the first opening area A2 so that the width W1 is integer times the minimum drawing unit of the mask drawing device, thereby defining a second opening area A5 consisting of the first opening area A2 and area adjusting area A4.例文帳に追加

この差分に相当する面積調整エリアＡ４をその幅Ｗ１がマスク描画装置の最小描画単位の整数倍となるように第１開口エリアＡ２に隣接させて設けることにより、これら第１開口エリアＡ２および面積調整エリアＡ４からなる第２開口エリアＡ５を画定する。 - 特許庁

On the basis of information defining, on the tracks, a plurality of recording areas Aa1 to Aa4 where the recording marks can be recorded and a plurality of pre-pit playback areas Ab1 to Ab4 where the recording marks cannot be formed, the recording control unit controls the optical pickup to form the recording mark on at least a part of the recording area.例文帳に追加

記録制御部は、トラック上において、記録マークを形成できる複数の記録領域Ａａ１〜Ａａ４、および記録マークを形成できない複数のプリピット再生領域Ａｂ１〜Ａｂ４を規定する情報に基づいて、記録領域の少なくとも一部に記録マークを形成するよう光ピックアップを制御する。 - 特許庁

A cooling jacket 2 according to a first embodiment comprises: duct units 10 and 20 through which a refrigerant is circulated; and a main body unit 40 composed of a single member defining a flow channel unit F through which the refrigerant is circulated, having opposing ends connected with side faces of the duct units 10 and 20 respectively, and cooling an exothermic part 6 which is an object targeted for cooling.例文帳に追加

実施例１の冷却ジャケット２は、冷媒が流通する筒部１０、２０と、筒部１０、２０のそれぞれの側面に接続され、単一の部材により冷媒が流通する流路部Ｆを画定し、冷却の対象物である発熱部品６を冷却する本体部４０と、を備えている。 - 特許庁

The housing has a first fitting portion 14 provided with a first insertion port 13 to which the first mating connector is inserted, a second fitting part 16 provided with a second insertion port 15 to which the second mating connector is inserted, and a guide portions 17 and 18 for respectively defining the first insertion port and the second insertion port.例文帳に追加

ハウジングは、第１の相手側コネクタが挿入される第１挿入口１３を備えた第１嵌合部１４と、第２の相手側コネクタが挿入される第２挿入口１５を備えた第２嵌合部１６と、第１挿入口と第２挿入口とをそれぞれ規定するガイド部１７，１８とを有する。 - 特許庁

A radial turbine comprises a radial turbine impeller 21 obtaining running force by the fluid blown from an outer peripheral side, and wall surfaces 72a, 73a defining a fluid inlet flow path f to the radial turbine impeller 21 are formed with grooves g, g' extending almost along a blowing directions of the fluid to the radial turbine impeller 21.例文帳に追加

外周側から吹き付けられる流体により回転力を得るラジアルタービンインペラ２１を備えるラジアルタービンであって、ラジアルタービンインペラ２１への流体入口流路ｆを形成する壁面７２ａ，７３ａに、流体のラジアルタービンインペラ２１への吹き付け方向ｓに略沿って延在する溝ｇ，ｇ´が複数形成される。 - 特許庁