「Defining」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

This individual identification system is provided with a means for generating symbols at random for a matrix and a means for defining the arrangement of the cells of the matrix which is easy for a user to remember for each user, and the symbol column of the matrix corresponding to the arrangement of the cells can be used as a one-time password.例文帳に追加

マトリックスに対してランダムに記号を発生させる手段と、ユーザにとって覚えやすいマトリックスのセルの並びをユーザ毎に定義する手段と、当該セルの並びに対応するマトリックスの記号列をワンタイムパスワードとして利用する本人認証方式を提供する。 - 特許庁

When inputting the structural documents, similarity is calculated, in comparison between the definition of document types stored into a system and names of tags or tree structures of the definition of document types defining the structural documents so that the document types with the highest similarity in the system are determined.例文帳に追加

構造化文書を入力したときに、システム内に予め記憶されている文書型定義とその構造化文書を定義している文書型定義のタグの名称や木構造を比較することで類似度を計算し、システム内で最も類似している文書種別を判定する。 - 特許庁

These connecting parts 5 and 6 are molded in a waveform in the axial direction so as to elastically press a plurality of places of an inner peripheral wall 10b of the rotor 10 for defining the fitting hole 10a in the direction for crossing with the axis when pressed in and fitted to the fitting hole 10a of the rotor 10.例文帳に追加

この接続部（５，６）は、ローター（１０）の嵌合孔（１０ａ）に圧入および嵌合されたときに当該嵌合孔（１０ａ）を画成するローター（１０）の内周壁（１０ｂ）の複数箇所を軸線と交差する方向に弾性的に押圧するように、軸線方向に波形に成形されている。 - 特許庁

The first rotator 11 and the second rotator 12 are provided for each rib 16 and the upper end faces thereof are located lower than the face of the rib 16 defining the paper gap so that they have no effect on the paper gap.例文帳に追加

そして、第１の回転体１１、および第２の回転体１２は、リブ１６ごとに設けられ、それらがペーパーギャップに影響しないように、第１の回転体１１、および第２の回転体１２の上端面がリブ１６のペーパーギャップを規定している面より下方になるように配置されている。 - 特許庁

A total amount of the NO_X generation is calculated by multiplying the maximum inclination of the heat generation rate by a function "f" defining a correction value as a variable according to a combustion field temperature, an oxygen concentration, a filling gas amount and ignition timing at the time of combustion ignition relative to the maximum inclination of the heat generation rate.例文帳に追加

この熱発生率最大傾きに対して、燃料着火時点での燃焼場温度、酸素濃度、充填ガス量、着火時期に応じた補正値を変数とする関数「ｆ」を、熱発生率最大傾きに乗算することにより、ＮＯｘ発生総量を算出する。 - 特許庁

The extraction of managed items for each manager is realized, by defining a request conditional definition DB for each manager previously and by narrowing down according to the requested action of the manager through an account condition extracting engine by using the requested conditions of the manager and the definition of the requested condition.例文帳に追加

事前に管理者毎に要求条件定義ＤＢに定義し、アカウント別条件抽出エンジンにて、管理者からの要求条件と管理者毎の要求条件定義を用いて、管理者の要求行為に応じて絞りこむことで、管理者毎の管理対象の抽出を実現している。 - 特許庁

A game control part 11 transmits the start command for designating the time shortening variation pattern shorter in the varying time than the normal varying pattern when the time shortening conditions for the probability varying state or the like are established at the start of the special pattern game and transmits the defining command at the end thereof.例文帳に追加

遊技制御部１１は、特図ゲームを開始時に、確率変動状態などの時短条件が成立している場合、通常の変動パターンよりも変動時間の短い時短変動パターンを指定する開始コマンドを送信し、終了時に確定コマンドを送信する。 - 特許庁

The pattern forming method has a step ST12 for preparing a reference table in which the relation between a distance between edges of a pattern and a process margin index value is defined for each portion of defining the distance between edges; and a step ST13 for forming a design pattern by referring to the relation defined in the reference table.例文帳に追加

パターンのエッジ間距離とプロセス裕度指標値との関係がエッジ間距離規定箇所毎に規定された参照テーブルを用意する工程ＳＴ１２と、参照テーブルに規定された前記関係を参照して設計パターンを作成する工程ＳＴ１３とを備える。 - 特許庁

A first X-ray tube current curve determination section 30b determines a relationship I1 between a position (z) in the body axis direction of a subject and an X-ray tube current for defining the radiation dose irradiating a subject portion at the position (z) as a condition for setting a noise level of each generation image to an intended level.例文帳に追加

第１の管電流曲線決定部３０ｂは、各生成画像のノイズレベルを所望のレベルにするための条件として、被検体の体軸方向の位置ｚと位置ｚの被検体部分に照射すべき放射線の線量を規定する管電流との関係Ｉ１を決定する。 - 特許庁

(3) In the case set forth in the preceding paragraph, the Deposit Management Entity shall specify in advance a plan for defining the Specified Time Period, the amount to be assumed (referred to as the "Burden Charge" in Paragraph 5) and other matters specified by ordinance of the competent minister pursuant to what is specified by Cabinet Order and obtain approval from the competent minister. 例文帳に追加

３　前項の場合において、資金管理法人は、あらかじめ、政令で定めるところにより、特定期間、その負担する金銭（第五項において「負担金」という。）の額その他主務省令で定める事項を定めた計画を定め、主務大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Defining specific details in the roadmap toward IFRS application may be beneficial for the future.In order to pave the way for smooth implementation of IFRS in Japan, however, a specific application outline depends significantly on the progress in the action taken to resolve various issues, including preparations and adaptation to actual accounting practices. 例文帳に追加

我が国におけるＩＦＲＳ適用のための円滑な実務の準備のためには、その将来展望が示されることが有意義であると考えられる一方で、ＩＦＲＳの適用の具体的な道筋は、実務の準備・対応をはじめとする諸課題への取組状況に依存する面がある。 - 金融庁

For this reason, each business enterprise is required to make adequate preparations in various areas, by, for example, establishing specific details in accounting processes, defining the various financial reporting procedures, and developing internal controls and systems to support these operations, so that IFRS is applied appropriately to the entire corporate group. 例文帳に追加

このため各企業において内外のグループ企業全体で適切にＩＦＲＳを適用するための各企業における具体的な会計処理や財務報告の諸手続きを定め、それらを支える内部統制やシステムを整備するなど、各般の準備が必要である。 - 金融庁

In consideration of these supervisory guidelines, the FSA has decided to compile and publish its Policies for the Supervision of Insurance Companies for Program Year 2007 for the purpose of clearly defining the high-priority areas in the supervision of insurance companies and small-claims and short-term insurance businesses (hereinafter referred to as “insurance companies”) for program year 2007. 例文帳に追加

これらの監督指針を踏まえ、今般、平成19事務年度の保険会社及び少額短期保険業者（以下「保険会社等」という。）の監督に当たっての重点事項を明確化するため、「平成19事務年度保険会社等向け監督方針」を策定・公表することとした。 - 金融庁

For example, a constitution draft which was renownedas a grass-roots constitution written by Takusaburo CHIBA and others (so-called Itsukaichi constitution) shared the same points with the Constitution of the Empire of Japan as defining that the emperor should have the executive powers, legislature, and judiciary, and supreme command of the armies, and this was sacred and inviolable. 例文帳に追加

例えば、草の根の人権憲法として名高い千葉卓三郎らの憲法草案（いわゆる五日市憲法）でも、天皇による立法行政司法の総轄や軍の統帥権、天皇の神聖不可侵を定めている点などは、大日本帝国憲法と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light-emitting elements, having anode electrodes 20 defining the light emitting regions, transparent cathode electrodes disposed to face the anode electrodes 20, and light-emitting layers pinched in between the anode electrodes 20 and the cathode electrodes are arranged in the vertical direction and the horizontal direction in a matrix form.例文帳に追加

発光領域を規定するアノード電極２０と、アノード電極２０に対向して設けられた透明なカソード電極と、アノード電極２０とカソード電極との間に挟まれた発光層と、を有する発光素子が縦方向および横方向にマトリックス状に配置されている。 - 特許庁

The system includes a system for anticipating a possible ADE through the use of a search engine that compares integrated data from laboratory and pharmacy information systems and compares it to predefined ADE rules defining normal ranges for a particular laboratory rest.例文帳に追加

本発明は検査室および調剤部の情報システムからの統合されたデータを比較する探索エンジンを使用することで可能な薬物副作用を予想するためのシステムを含んでおり、それを特定の検査テストに対する正常範囲を定義している予め決められたＡＤＥと比較する。 - 特許庁

The method further includes a step, a video compression routine, of checking a plurality of pixels of past and present video frames selected, and forming a plurality of fixed bit length packets for defining at least the present pixel for the given present frame and the present pixel thereof.例文帳に追加

さらにビデオ圧縮ルーチンであって、選択された過去及び現在のビデオ・フレームの中の複数のピクセルを調べ、与えられた前記の現在のフレームとその現在のピクセルとについて、少なくとも該現在のピクセルを定義する複数の固定ビット長パケットを作るステップを含む。 - 特許庁

To make complicated integration such as multi-dimensional integration in a relational database efficient by defining and using an external exclusive integrating means such as an integrating method by a multi-dimensional database as a means such as an index to efficiently perform the integration of the relational database.例文帳に追加

多次元データベースによる集約方法のような外部の専用の集約手段を、リレーショナルデータベースの集約を効率的に行うインデクスのような手段として定義し利用することで、リレーショナルデータベースにおける多次元的な集約などの複雑な集約の効率化をはかる。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and a database retrieval method potentiating easy database operation by utilizing data such as column fill-in rules, default values, access right management data, data for setting an automatic log-on function, with those data previously given by logically defining a database.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

A framing document 18 of a WWW server 2 defines a document processing means 19 which includes processes of defining the structure and style of a structured document and also composing and displaying the structured document by embedding document data 17 in itself on a WWW browser 4.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２の枠組み文書１８は、構造化文書の構造と体裁を定義すると共にＷＷＷブラウザ４上で文書データ１７を自身に組込んで構造化文書を構成かつ表示する処理を含む文書処理手段１９を定義する。 - 特許庁

The method may include defining a meta-model describing at least one core service and at least one compound service; creating a model for the core service based on the meta-model; and implementing the core service on the service provider based on the model.例文帳に追加

本方法は、少なくとも1つのコアサービスと少なくとも1つの複合サービスを記述するメタモデルを定義すること、そのメタモデルに基づいてそのコアサービスについてのモデルを作成すること、およびそのモデルに基づいてサービスプロバイダ上でコアサービスを実装することを含むことができる。 - 特許庁

The Doha Round talks continue to work on the development of e-commerce and have agreed on a tariff exemption (moratorium) on e-commerce while the discussions are under way. It is important to study the international rule on e-commerce given the recent progress in defining the rule through FTA talks.例文帳に追加

ドーハ・ラウンドでは、電子商取引の発展に向けた作業を継続することとされ、その間電子商取引に対する関税不賦課（モラトリアム）が合意されているが、近年のFTAにおける規律の発展等を踏まえて、国際的ルールの確立に向けた検討が必要。 - 経済産業省

In view of the fact that companies are establishing broad production networks beyond national boundaries in East Asia, defining rules of origin covering such broad networks of production may help liberalize trade further and improve the industrial competitiveness of the region as a whole.例文帳に追加

東アジアにおいて企業が国境を越えた広域な生産ネットワークを構築している実態にかんがみると、こうした生産ネットワークをカバーする広域の原産地規則を定めることができれば、貿易の自由化を図り、地域全体としての産業競争力を高める上で望ましいと考えられる。 - 経済産業省

UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header.例文帳に追加

UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。 名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。 - Python

Rather than further complicating the syntax, this is disambiguated by defining that in this case the interpretation as a subscription takes priority over the interpretation as a slicing (this is the case if the slice list contains no proper slice nor ellipses).例文帳に追加

この場合には、(スライスリストの評価結果が、適切なスライスや省略表記(ellipsis) にならない場合)、スライス表記としての解釈よりも添字表記としての解釈の方が高い優先順位を持つように定義することで、構文法をより難解にすることなくあいまいさを取り除いています。 - Python

A system capable of acquiring values on the business form input by predefining logical structures of business forms comprises a concept dictionary DB grouping terms related to item names on the business forms and a schema information DB defining the logical structure of every type of business form.例文帳に追加

予め帳票の論理構造を定義し、入力された入力帳票の値を取得可能としたシステムであり、帳票上の項目名に関連する用語をグルーピングした概念辞書ＤＢ、帳票の種類別に帳票の論理構造を定義したスキーマ情報ＤＢを備える。 - 特許庁

To provide a target synchronization method and data format in which a target included in a target device can be operated at a specific time point by the target device without interposing a user by constituting in advance data capable of defining an instruction of the user and his/her preference beforehand.例文帳に追加

ユーザの命令及び好み(preference)情報を予め定義していることが可能なデータを予め構成しておくことにより、ユーザの介入なしで、対象デバイスに含まれている対象を対象デバイスで特定時点に動作させることが可能な対象同期化方法及びデータフォーマットを提供する。 - 特許庁

In a behavior restriction system 20 of an electronic business transaction server 10, groups classified on the basis of the attribute information of the member are managed by a group database 34, and a rule for defining a behavioral restriction to the member for the group is established and stored in a restriction rule storing section 36.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０の行動制限システム２０では、グループデータベース３４により会員の属性情報をもとに分類されるグループが管理され、またグループに対する会員による行動についての制限を定義するルールが設定されて制限ルール格納部３６に格納される。 - 特許庁

The access apparatus for use during a surgical procedure to provide access to the interior of the body includes an access member defining a longitudinal axis and having a proximal end for being disposed at an exterior side of the body and a distal end for extending into the interior of the body.例文帳に追加

体内へのアクセスを提供するために外科手術手順の間に用いるための外科手術用アクセス装置であって、この装置は、長手軸を規定し、体の外側に配置されるための近位端および体の内側に伸長するための遠位端を有するアクセス構成部材を備える。 - 特許庁

To provide a method for defining a format for an optical recording medium with one or more data tracks, audio tracks and/or video tracks within one or more sessions, and to provide a device for reading from the optical recording medium and/or writing on the optical recording medium using the above method.例文帳に追加

１又は複数のセッション内に、１又は複数のデータトラック、オーディオトラック、及び／又はビデオトラックを有する光記録媒体のフォーマットを決定する方法、並びに、そのような方法を用いた光記録媒体からの読み出し及び／又は該光記録媒体への書き込みのための装置を提供する。 - 特許庁

When defining the number of processing cycles (Load penalty) required after the processor 101 issues an instruction for taking out the signal from the data memory 102 until the signal is input from the data memory 102 to the processor 101 as L, T is characterized by T<L.例文帳に追加

プロセッサ１０１がデータメモリ１０２から信号を取り出すための命令を発行してから当該信号がデータメモリ１０２からプロセッサ１０１に入力されるまでに必要な処理サイクル数（Ｌｏａｄペナルティ）をＬとしたとき、Ｔは、Ｔ＜Ｌであることを特徴とする。 - 特許庁

This turbine blade 10 comprises an aerofoil 16 having a positive pressure side wall 22 and a negative pressure side wall 24 disposed apart from each other between the leading and trailing edges 26, 28 facing each other and defining first and second independent cooling circuits 44, 46 connected to each other through a plurality of partition walls 42.例文帳に追加

タービンブレード(１０)は、対向する前縁と後縁（２６、２８）との間で離間して配置された正圧側壁と負圧側壁（２２、２４）とを有し、複数の隔壁（４２）によって相互接続された第１及び第２の独立した冷却回路（４４、４６）を定めるエーロフォイル（１６）を含む。 - 特許庁

To provide a discontinuous transmission bit processing method for a multirate modulation scheme for transmitting discontinuous transmission bits by defining an average value of I and Q signal axes as an allocation signal to a signal set fixedly having remaining bit values except for an inserted DTX bit.例文帳に追加

挿入されたＤＴＸビットを除いた残りのビット値を固定的に有する信号集合に対して、Ｉ及びＱ信号軸に対する平均値を割当信号にして、非連続伝送ビットを伝送する多重レベル変調方式のための非連続伝送ビット処理方法を提供しようとする。 - 特許庁

This evolution calculation system is provided with a genetic table for defining the number of connection of gene, and when expression type individual structure information describing a connection relation between genes is generated, gene as the node of connection destination is specified so that the number of connection can be satisfied, and an expression type is consistently configured.例文帳に追加

遺伝子に対する連結数を定義する遺伝子テーブルを設け、遺伝子間の連結関係を記述する表現型個体構造情報を生成する際に、連結数を満たすように連結先のノードとなる遺伝子を特定し、矛盾無く表現型を構成する。 - 特許庁

Then relationship between the control parameter and the physical parameter is calculated with measurement data (102), a value of the control parameter at which a criterion of the physical parameter defining the border of an experimentation plan range of the control parameter is generated is calculated (103), and the experimentation plan range of the control parameter is determined (104).例文帳に追加

次に、制御パラメータと物理パラメータとの関係を計測データにより算出し（１０２）、制御パラメータの実験計画範囲の境界を定める物理パラメータの判定閾値を生じさせる制御パラメータの値を算出して（１０３）、制御パラメータの実験計画範囲を決定する（１０４）。 - 特許庁

In addition, as for determination of an entry address of the memory, the memories divided into two banks by even and odd number entry are prepared by similarly noticing that a part of the bits of the addition result is used, both banks are operated by defining the partial addition result as entry, one result is selected and outputted.例文帳に追加

また、メモリのエントリアドレスの決定も同様に加算結果の一部のビットを利用することに注目し、偶数・奇数エントリで２バンクに分割したメモリを用意して、部分加算器結果をエントリとして両方のバンクを動作させ、一方の結果を選択して出力する。 - 特許庁

In regard to the automatic transmission loaded with a main transmission and the auxiliary transmission, a side wall part 1400 of the auxiliary transmission is integrally provided with a rib to reinforce the housing 10, and a peripheral wall defining a valve body housing chamber 16 for the auxiliary transmission is also used for the rib.例文帳に追加

主変速機と副変速機とを搭載した自動変速機について、そのハウジング１０のうち、副変速機の側壁部分１４００に一体にリブを設けてハウジング１０を補強すると共に、副変速機用のバルブボディの収容室１６を画定する周壁をこのリブで併用する。 - 特許庁

The cage 20 includes first and second annular parts 21, 23, and a plurality of column parts 30 connecting the first and second annular parts 21, 23 and defining a plurality of pockets 25 for individually storing each of the plurality of rollers 11.例文帳に追加

保持器２０は、軸方向に所定間隔で配置された第１、第２の円環部２１、２３と、これら第１、第２の円環部２１、２３を連結すると共に、複数のころ１１をそれぞれ個別に収納する複数のポケット２５を区画形成する複数の柱部３０とを備える。 - 特許庁

A reel controller is provided with a memory means which has normal stop positions of the figures stored and a stop position correcting means which stops reels by spinning to the normal stop positions when the figures to be stopped fail to reach the normal stop positions upon the receiving of figure defining commands from the main controller.例文帳に追加

リール制御装置に、図柄の正規停止位置を記憶した記憶手段と、主制御装置からの図柄確定コマンドの受信時、停止すべき図柄が正規停止位置にないとき該正規停止位置までリールを回転させて止める停止位置補正手段を設けた。 - 特許庁

When the source code and versions the problems of which are created are inputted from an input part 101, a set of source codes and versions to be in lower orders in tree structure than the source codes and the versions the problems of which are created is extracted by defining them as the source codes and the versions for which countermeasures are required.例文帳に追加

問題点を作りこんだソースコードやバージョンが入力部１０１から入力されたとき、問題点を作りこんだソースコードやバージョンよりも木構造で下位にあたるソースコードやバージョンの集合を、対策が必要なソースコードやバージョンと定めて抽出する。 - 特許庁

At the time of recording, the computation defining the reference light respectively having different incident angles with each of the respective divided region is executed and the reconstructing light having the color information recorded in the respective divided regions is made to gather at the virtual visual point E when the reproduction is executed by using the virtual light source Lw.例文帳に追加

記録時には、各分割領域ごとにそれぞれ異なる入射角度をもった参照光を定義した演算を行い、仮想光源Ｌｗを用いて再生したときに、各分割領域に記録された色情報をもった再生光が仮想視点Ｅに集まるようにする。 - 特許庁

Further, it uses GUI screen definition information for defining menu items provided by a GUI program, the structure of a GUI screen of each menu item, and the direction of focus movement, makes the arrangement of GUI components a rule in accordance with operation procedures such as the direction of the focus movement, and adds the rule to the screen configuration rule.例文帳に追加

さらに、ＧＵＩプログラムが備えるメニュー項目や、各メニュー項目のＧＵＩ画面の構造、フォーカス移動の方向を定義するＧＵＩ画面定義情報を用い、フォーカス移動の方向など操作手順に合わせてＧＵＩ部品の配置をルール化し、画面構成ルールへ追加する。 - 特許庁

And in forming a protection layer on the substrate 201 that constitutes the gas discharge panel, a coat layer including materials different from the protection layer is formed on the protection layer material attached to the surface of the mask 202 that is used for defining the area, before forming the protection layer.例文帳に追加

また、ガス放電パネルを構成する基板２０１上に保護層を形成する際、その領域を定めるためのマスク２０２に関し、マスク２０２の表面に付着した保護層材上に前記保護層とは異なる材料を含むコート層を形成した後、前記保護層を形成することを要旨とする。 - 特許庁

The manager 1 is fixedly integrated into the device as an application, but the scenario fragments 2, the scenario definition files 3, a threshold definition file 4, and control information instances 5 for defining logic or the like in the manager 1 are constituted as files without being integrated into the applications.例文帳に追加

シナリオマネージャ１はアプリケーションとして固定的に装置に組み込まれるが、その他のシナリオマネージャ１へロジック等の定義を行うシナリオフラグメント２、シナリオ定義ファイル３、閾値定義ファイル４、及び、制御情報インスタンス５はアプリケーションに組み込むことなく、ファイルとして構成する。 - 特許庁

In an electromagnetic steel plate 26t disposed most closely to the magnetic core side, out of electromagnetic steel plates 26 forming the yoke 20, a hole 22p defining a disposing hole 22 exhibits a protrusion 24p protruding from the side edge outside a diameter direction centered at a rotary shaft Q toward inside the diameter direction.例文帳に追加

ヨーク２０を構成する電磁鋼板２６のうち最も磁芯側に配設される電磁鋼板２６ｔにおいて、配設孔２２を規定する孔部２２ｐが、回転軸Ｑを中心とした径方向外側の辺縁から径方向内側へと向けて突出する突部２４ｐを呈する。 - 特許庁