「Depth」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

A cosmetic treatment method includes a first step for removing keratin by applying ultrasonic wave onto skin; a second step for activating the skin by irradiating the skin with a visible beam or infrared light; and a third step for allowing a vitamin C derivative to permeate the depth part of the skin.例文帳に追加

皮膚に超音波を適用して角質の除去を行う第１のステップと、可視光線または赤外線を皮膚に照射することにより皮膚を活性化する第２のステップと、ビタミンＣ誘導体を皮膚の深部へ浸透させる第３のステップと、を有する。 - 特許庁

To form a drainage ditch in a great depth and width relatively to the original ground surface, to ensure pressing of soil in the drainage ditch, to hardly cause collapse thereof, to sufficiently perform drainage from the drainage ditch, and to thereby improve drainage efficiency.例文帳に追加

排水溝を元の地面に対する深さを深く且つ幅広に形成できるようにするとともに、排水溝の土壌の押えを確実にして崩れにくくし、排水溝からの排水を十分に行なうことができるようにして排水効率の向上を図る。 - 特許庁

The surface has a topography specified by a core roughness depth S_k of less than 1 μm which can be manufactured by etching the surface.例文帳に追加

該歯科インプラントは、ジルコニアをベースとするセラミック材料、あるいはイットリア安定化ジルコニアであるセラミック材料製の歯科インプラントであって、表面をエッチングすることにより製造し得る１μｍ未満のコア粗さ深さＳ_kで特定されるトポグラフィーを有する表面であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel and improved forming die device capable of taking out sufficiently smoothly moldings from the forming die device, even when the moldings (6, 106) are synthetic resin thin-walled containers having a relatively deep depth with respect to an inside diameter.例文帳に追加

成形品（６、１０６）が内径に対して深さが比較的大きい合成樹脂製薄肉容器の場合でも、成形型装置から充分円滑に成形品を取り出すことを可能にする、新規且つ改良された成形型装置を提供することである。 - 特許庁

Further, a sump groove 6 for an adhesive agent 5 is formed in one or both of adhesive faces of the rear surface side of the surface material 1 and the surface side of the substrate 2 to a predetermined depth along the longitudinal, lateral, or diagonal direction.例文帳に追加

更には、表面材１の背面側と下地材２の表面側との接着面に、その何れか片面または両面に、長手方向または幅方向若しくは傾斜方向に沿って、接着剤５の溜まり溝６を所定深さに形成してあるもの。 - 特許庁

The detector 30 has a structure installed with a shielding body 33 for continuously or gradually changing the range of the beam, and a plurality of ionization chambers 37 on the subsequent stage thereof, and constitutes the depth-directional dose distribution measuring device 39 along with a signal processor 31.例文帳に追加

検出器３０は、ビームの飛程を連続的又は段階的に変更する遮蔽体３３とその後段に電離箱３７を複数設置した構造を有し、信号処理装置３１と共に深さ方向線量分布測定装置３９を構成する。 - 特許庁

In this optical tomographic imaging system, a control means 70 has a function for switching between a measurement start position regulation mode for regulating a measurement start position for starting acquisition of the depth-directional tomographic image of a measuring object, and an image acquisition mode for acquiring tomographic image of the measuring object.例文帳に追加

制御手段７０が、測定対象の深さ方向の断層画像の取得を開始する測定開始位置を調整する測定開始位置調整モードと、測定対象の断層画像を取得する画像取得モードとを切り替える機能を有している。 - 特許庁

A plurality of samples of a Cr-containing alloy having different carburized depths are analyzed by a portable type fluorescent X-ray analyzer (step S2), and a relation between concentrations of chrome and metal elements other than chrome and carburized depth is previously determined (step 4).例文帳に追加

浸炭深さが異なるＣｒ含有合金の複数の試料についてポータブル型蛍光Ｘ線分析装置により分析を行って（ステップＳ２）、クロム及びクロム以外の金属元素の濃度と浸炭深さとの関係を予め求めておく（ステップＳ４）。 - 特許庁

The electronic component storage compartments have a compartment depth K and a compartment dimension Y perpendicular to it and formed so as to satisfy at least the first formula: W<K≤[√(W^2+X^2)]-2R or the second formula: X<Y≤[√(W^2+X^2)]-2R.例文帳に追加

電子部品収納室は、室深さＫ及びそれに直交する室寸法Ｙを有し、第１式：Ｗ＜Ｋ≦［√（Ｗ^2＋Ｘ^2）］−２Ｒ、及び、第２式：Ｘ＜Ｙ≦［√（Ｗ^2＋Ｘ^2）］−２Ｒ、の少なくとも一方の関係式を満たすように形成されている。 - 特許庁

The furniture for storage comprises a drawer 12 for storing the object to be stored and a furniture main body 13 supporting the drawer 12, wherein the drawer 12 is installed while being inclined turning the side of the front D_F in the depth direction D of the furniture body 13 upwards.例文帳に追加

被収納物を収納する引き出し１２と、この引き出し１２を支持する什器本体１３と、を備え、前記引き出し１２は、前記什器本体１３の奥行方向Ｄの手前Ｄ_Ｆ側が上方に向けて傾斜して設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

At the time of obtaining a spring steel through the stages of quenching and tempering, the quenching temperature of the surface is controlled to below the A3 point, and a decarburized layer essentially consisting of a mixed structure of pro-eutectoid ferrite and sorbite is formed on the surface layer part to a depth of 0.01 to 0.20 mm from the surface.例文帳に追加

焼入れ、焼戻しの工程を経てばね鋼を得るにあたり、表面の焼入れ温度をＡ_３点未満とし、表面から０．０１ｍｍ以上０．２０ｍｍ以下の表層部に、初析フェライトとソルバイトとの混合組織を主体とする脱炭層を形成する。 - 特許庁

When a rotating operation of a cap 9 is performed, with the cam holes 24, 24 of the cap 9 inserted onto the projecting pins 23, 23 of a cylinder part 8, the flange 12 of a ferrule 2 is elastically pressed with the contact face 29 of the cap 9 and pushed into the depth of the cylinder part 8.例文帳に追加

筒部８の突出ピン２３、２３にキャップ９のカム孔２４、２４を差し込んだ状態でキャップ９の回動操作を行うと、フェルール２のフランジ１２がキャップ９の接触面２９に弾性的に押されて筒部８の奥へと押し込まれる。 - 特許庁

In the disk having different the depth of the groove/pit, the difference d3 between the height d1 from the bottom surface to the upper surface of the groove and the height d2 from the bottom surface to the upper surface of the pit satisfies equation λ/8n≤d3≤λ/5n (λ: the wavelength of the laser beam, n: refractive index of the disk).例文帳に追加

グルーブ／ピットの深さが異なるディスクは、底面からグルーブの上部面までの高さｄ_1及び底面からピットの上部面までの高さｄ_2間の差ｄ_3が式λ／８ｎ≦ｄ_3≦λ／５ｎ（λ：レーザービームの波長、ｎ：ディスクの屈折率）を満足する。 - 特許庁

The piece has, on the connection face, the first stepped parts 20, 20' located in the innermost side of the connection part of the multi-stepped shape, and provided with wall faces R1, R2 of substantially circular arc shape connected continuously to surfaces of the driving arms or the detection arms, and a prescribed depth of bottom face.例文帳に追加

この接続面には、多段形状の内の最も接続部の内側にあって、駆動アーム、又は検出アームの表面と連続的に接続する略円弧状の壁面Ｒ１，Ｒ２と所定の深さの底面とを備えた第一段部２０，２０´を有している。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the depth h of the recessed holes 8 is 5-20 mm, especially 10-15 mm, the diameter D of the recessed holes 8 is 8-30 mm, especially 20-30 mm, and the opening area of one recessed hole 8 is 100-900 mm^2, especially 400-700 mm^2.例文帳に追加

凹穴８の深さｈは５〜２０ｍｍ特に１０〜１５ｍｍ、凹穴８の直径Ｄは８〜３０ｍｍ特に２０〜３０ｍｍ、１個の凹穴８の開口面積は１００〜９００ｍｍ^２特に４００〜７００ｍｍ^２であることが好ましい。 - 特許庁

This button sewing machine is provided with sewing machine control means 30 and 31 for controlling the driving of a sewing machine motor 15 in such a manner that the rotating speed of the sewing machine is determined according to the information on the depth of the hole of the button and that the sewing machine is rotated by the determined rotating speed.例文帳に追加

ボタンの孔の深さ方向に関する情報に応じてミシンの回転速度を決定するとともに、決定された回転速度によりミシンを回転するようにミシンモータ１５の駆動を制御するミシン制御手段３０，３１を設けたこと。 - 特許庁

A slot 20 is formed in a middle part in the direction of the depth in each surface of before and behind of the support body 14, the inside of the slot 20 is formed as a joint forming recess section 25, and the recess section is so formed that it can be displayed in the end section of the partition face plate 12.例文帳に追加

この支持体本体１４の前後各面には見込み方向中間にスロット２０が形成されており、当該スロット２０の内部が目地形成用凹部２５として形成され、この凹部が仕切面材１２の端部に表出するようになっている。 - 特許庁

And, in the case of large structures, sometimes, only the number of Hashirama on the front facade is mentioned, for instance, 'Daibutsu-den Ichiu Niju Juikken' (The Great Buddha hall, one two-story building with 11 bays), then it is possible to know there are 11 Hashirama on the front facade but not for the depth or the side only by this description. 例文帳に追加

また、ときには、大きな建築で、正面の間（ま）数だけでいうこともあって、たとえば「大仏殿一宇二重十一間」といえば、正面の柱間が11あるということは分かるが、奥行つまり側面はこれだけでは知ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the status of a Non-Affiliated Business Operator’s establishment and revision of internal rules and compliance therewith, they shall strive to identify and keep track of the actual situation by holding in-depth hearings and requiring the submission of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

③ 協会等未加入業者の社内規則の策定・改正・遵守状況等に関して問題が認められる場合には、深度あるヒアリングや金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を通じて実態把握に努め、 - 金融庁

(iii) When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the status of a non-affiliated registered financial institution’s establishment and revision of internal rules and compliance therewith, they shall strive to identify and keep track of the actual situation by holding in-depth hearings and requiring the submission of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

③ 協会等未加入登録金融機関の社内規則の策定・改正・遵守状況等に関して問題が認められる場合には、深度あるヒアリングや金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を通じて実態把握に努め、 - 金融庁

In the most primitive concept of religion in Japan was, as the proverb says, "Sawaranu Kami ni Tatari nashi" (If you don't touch the god, the god won't haunt you), people probably only scared and sealed the mausoleums not to bother the divine spirits that were enshrined in the quiet solitude in the depth of the mausoleums. 例文帳に追加

それ以前の最も原始的な日本人の宗教観は「触らぬ神に祟りなし」のことわざどおり、御室の深奥でひっそりと鎮座する神霊を、機嫌を損ねて廟域から出ないように、ただ畏れて封印するものだったのかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photocuring and thermosetting resin composition highly sensitive in ultraviolet and laser exposure, having excellent hardening depth, excelling in storage stability, work efficiency and developing property with a dilute alkaline aqueous solution and suitable for a solder resist.例文帳に追加

紫外線及びレーザー露光において高感度であって、しかも硬化深度が良好であり、さらに保存安定性、作業性に優れると共に、希アルカリ水溶液による現像性に優れ、ソルダーレジストに好適な光硬化性・熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor that has a small environmental load, wherein the control of a depth direction of an atom injected onto the surface of a substrate made of silicon and the like needs no acceleration or deceleration, in stages subsequent to ion extraction.例文帳に追加

シリコン等の基板表面に注入する原子の深さ方向の制御が、イオン引き出し以降の後段加速・減速を必要とせず容易に可能とし、環境負荷の小さい半導体の製造方法を容易にする半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which is adequately colored while regulating absorption in the ultraviolet region by using a red or yellow colorant and an oxime-based initiator, and which has high sensitivity in ultraviolet exposure and laser exposure and ensures a good curing depth.例文帳に追加

赤色又は黄色の着色剤とオキシム系開始材を用いることにより紫外線領域の吸収を調整しつつ充分着色があり、紫外線及びレーザー露光において高感度でさらに硬化深度が良好である組成物を提供する。 - 特許庁

The tantalum particles can be automatically withdrawn when the reaction mixture has a depth level greater than the fluid level 229 of the tantalum fine particle recovery vessel, and outflow automatically stops when the fluid levels of the reactor and particle recover vessel equilibrate.例文帳に追加

反応混合物がタンタル微粒子回収容器の流体レベル２２９よりも高い深さレベルを有しているときに、タンタル粒子を自動的に引き出すことができ、また反応容器と粒子回収容器との流体レベルが平衡すると、流出が自動的に停止する。 - 特許庁

A layer 25 of the amorphous semiconductor material is substantially positioned in the selected depth and is expanded up to a zone which is a substantially plane composed of the monocrystal semiconductor material damaged by lattice defects, namely extended to the end part of the range of ion implantation damages.例文帳に追加

そのアモルファス半導体材料の層２５は、選択された深さに実質的に位置し、格子欠陥により損傷を受けた単結晶半導体材料からなる実質的に平面であるゾーン、つまりイオン注入損傷の範囲の端部まで広がる。 - 特許庁

The photodiode is formed in a semiconductor substrate, and a pn junction includes a part extending in a direction inclined to the depth direction of the semiconductor substrate and a part extending to below at least one of a plurality of pixel transistors formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板内にフォトダイオードが形成され、ｐｎ接合部が半導体基板の深さ方向に対して傾斜する方向に延在する部分と、半導体基板に形成される複数の画素トランジスタの少なくとも１つの下方に延在する部分とを含む。 - 特許庁

To attain miniaturization, weight reduction and a long service life of an auto tensioner by linearly pressing a pivot shaft into a tensioner arm, and ensuring press-in force, pull-out force and sliding torque while shortening the press-in depth of the tensioner arm and pivot shaft.例文帳に追加

ピボットシャフトをテンショナアームへ直線的に圧入すること、および、テンショナアームとピボットシャフトとの圧入深さを短くしながらピボットシャフトの圧入力、抜け力、滑りトルクを確保することにより、オートテンショナの小型軽量化および長寿命化を図る。 - 特許庁

In the antibacterial zeolite particle prepared by substituting a part or the total of ion-exchangeable ions in zeolite with silver ions and zinc ions, the ratio (A/B) of the silver ion concentration (A) to the zinc ion concentration (B) in the particle is increased in the depth direction of the particle.例文帳に追加

ゼオライト中のイオン交換可能なイオンの一部又は全部が銀イオン及び亜鉛イオンで置換されてなる抗菌性ゼオライト粒子において、該粒子中の銀イオン濃度（Ａ）と亜鉛イオン濃度（Ｂ）との比（Ａ／Ｂ）を該粒子の深さ方向に増加させる。 - 特許庁

This tire is formed using a complex made of rubber composition having bismaleimide or further trans-polybutadiene, and of a steel cord formed by twisting steel filaments containing a specific amount of Cu, Co, and Ni in a brass plating in a distribution in the specific depth direction.例文帳に追加

ビスマレイミドまたはさらにトランスポリブタジエンを配合したゴム組成物と、特定量のＣｕ、Ｃｏ、Ｎｉを特定の深さ方向の分布でブラスめっき中に含むスチールフィラメントを撚り合わせてなるスチールコードとからなる複合体を使用して、タイヤを構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for dredging accumulated sediment in a great depth manhole, which can exert a great dredging capacity even when the sewage manhole are greatly deepened, and which can easily expand a dredging range; and to automatize the operation of the dredging apparatus.例文帳に追加

下水道人孔の大深度化によっても大きな浚渫能力が発揮でき、更には、容易に浚渫範囲の拡大を図ることができる大深度人孔における堆積土砂の浚渫装置を提供するとともに、当該浚渫装置の自動運転化を図ること。 - 特許庁

A surface nitride layer section 1B is made so that the nitrogen content at a depth of 10 Å from the surface may be 2 atom.% or over by arranging the sapphire single crystal substrate 1 in nitrogen-containing atmosphere such as ammonium atmosphere.例文帳に追加

サファイア単結晶基板１をアンモニア雰囲気などの窒素含有雰囲気中に配置し、所定時間加熱することによって表面窒化層部分１Ｂを、その表面から１０Åの深さにおける窒素含有量が２原子％以上となるように形成する。 - 特許庁

In a measuring method of the element in the depth direction of the sample using a secondary ion mass analyzer, ions obtained from a reactive gas are used as primary ions with respect to the sample and inert gas ions are further thrown on the sample independently of the primary ions.例文帳に追加

二次イオン質量分析装置を用いる、試料の深さ方向における元素の測定方法において、試料に対し、一次イオンとして、反応性ガスから得られるイオンを使用し、更に不活性ガスイオンを、当該一次イオンとは独立に照射する。 - 特許庁

To provide a corneal opacity analysis apparatus allowing an operator to grasp the degree of existence of opacity in the direction of thickness of a cornea on the whole cornea at a glance for selecting the kind of operation and determining the depth of resection of the cornea.例文帳に追加

混濁が角膜の厚み方向にどの程度存在するのかを角膜全体について一目で把握することができ、手術の種類の選択や角膜の切除深さの決定判断等に供することができる角膜混濁解析装置を提供すること。 - 特許庁

Necessary depth of nitriding is formed and expansion and deformation of dimension is limited by performing finish machining before nitriding a vane 21, performing heat treatment of sintered material in vacuum atmosphere, or nitriding after steam treatment.例文帳に追加

窒化前に予め仕上げ加工をするか、焼結材の熱処理を真空雰囲気で実施するか、予めスチーム処理を施した後、窒化することにより、必要量の窒化深さを形成させ、寸法の膨張および変形を抑えることで前記課題を解決することが可能となる。 - 特許庁

It is not easy to master Sho, but knowledge of the works of earlier artists who learnt about the classics and of how Sho has changed over the years makes it possible to provide students with guidelines that enable them to achieve a greater depth in their works and a heightened state of mind that they would be unable to reach on their own. 例文帳に追加

書を究めることは容易ではないが、古典を学び先人たちの書とその変遷を知ることにより、学書者に指針を与え、さらに作品の深さや心の高さなど、独りでは到底到達できない境地まで引き上げる効果が期待できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spiral grooves 1c and 1d are provided with 1st middle guiding groove parts 1g and 1h having such groove depth that the projection parts 2a and 2b can not pass and the projection parts 2c and 2d can pass so that the projection parts 2a and 2b may not enter.例文帳に追加

また、螺旋溝１ｃ，１ｄには、高案内突起部２ａ，２ｂが進入しないように高案内突起部２ａ，２ｂが通過不可能かつ低案内突起部２ｃ，２ｄが通過可能な溝深さを有する第１の中間案内溝部１ｇ，１ｈを設ける。 - 特許庁

The physical parameters are a spectral tilt, a spectrum excitation, a formant sharpness, harmonic stability, a valley depth attenuation, waveform peak level stability, energy, pitch, etc., and scales for deciding the voice quality are the echo degree, transparency, stability, high-tone tolerance, low-tone tolerance, etc.例文帳に追加

物理パラメータとしては、スペクトル傾斜度、スペクトル励起度、フォルマント明瞭度、倍音安定度、ピーク間減衰量、波形ピークレベル安定度、エネルギ、ピッチなどがあり、声質を判定する尺度としては、響き度、透明度、安定度、高音余裕度、低音余裕度などがある。 - 特許庁

Along the surface contacting the external perimeter of a flange section of the objective lens 1 when the flange section is mounted on a mounting surface of an objective lens holder 10, a liquid pool 11 of the adhesive of predetermined depth from an installation surface of the objective lens holder 10 is formed at an outer side of the surface.例文帳に追加

対物レンズ１のフランジ部を対物レンズホルダ１０の載置面に載置した際の、そのフランジ部の外周面に接する面に沿って、その面の外側に、対物レンズホルダ１０の載置面から所定の深さの接着材の液溜まり１１を形成する。 - 特許庁

The magnetic head cleaning tape for cleaning a magnetic head having a groove present in the vicinity of a surface of contact between the magnetic head and a magnetic tape is provided with flexible raising equal to/longer than the depth of the groove, a tape base and flexible raising on the surface of the tape base.例文帳に追加

磁気ヘッドと磁気テープが接触する面の近傍に溝が存在する磁気ヘッドをクリーニングする磁気ヘッドクリーニングテープであり、溝の深さと同等もしくはそれよりも長い可撓性起毛と、テープベースとを備え、前記テープベースの表面に可撓性起毛を有する。 - 特許庁

Then photographic conditions such as exposure and sensitivity are corrected (steps A18 to A21) according to the depth of water so that distributions of those histograms can be within a prescribed sensitivity range, and the photographic processing is carried out under the corrected photographic conditions (steps A22 to A29).例文帳に追加

そして、水深に応じて、これらのヒストグラムの分布が所定の感度範囲に入るように露出または感度などの撮影条件を補正し（ステップＡ１８〜Ａ２１）、その補正された撮影条件に基づいて撮影処理を実行する（ステップＡ２２〜Ａ２９）。 - 特許庁

The number of parts and assembling-machining cost of the bracket are thereby reduced, the hose can be positively fixed regardless of the direction of a hose fixing plate spring, rotational torque can be positively held in connecting a hose and piping with a screw, and the forming depth at each vertex of the hexagon can be secured.例文帳に追加

ブラケットの部品点数の削減と組立加工費の節減、ホース固定用板スプリングの向きによらずホースの確実固定、ホースと配管をねじで接続する際の回転トルクの確実保持、六角形の各頂点での成形深さの確保が可能。 - 特許庁

A format conversion part 10 divides each pixel component of image data 2 of a first format expressing gradation of each pixel component with a plurality of bits into a prescribed bit group, and couples the bit group on the basis of bit depth to be converted into the image data of a second format.例文帳に追加

フォーマット変換部１０は、各画素成分の階調が複数ビットで表現される第１のフォーマットの画像データ２の各画素成分を所定のビットグループに分割し、ビットグループをビット深度に基づいて結合して第２のフォーマットの画像データに変換する。 - 特許庁

Further, at the upper and lower ends of the support body 18, a support protrusion 25 is integrally provided, the first support piece 26a is disposed to position in the middle between the depth 45c of the fixing recess 45 arranged in the locking position and the outer frame fixing metal tool.例文帳に追加

更に、支持体１８の上下両端部には支持突部２５が一体で設けられ、その第１支持辺２６ａは施錠位置に配置される係合凹所４５の内奥辺４５ｃと前記外枠係合金具との中間に位置するように配置されている。 - 特許庁