「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a game player to recognize the display result of a variable display even when a display controlling means could not receive a command for designating the display result of the variable display, and at the same time, to enable the control burden of a game controlling means to be reduced.例文帳に追加

表示制御手段が可変表示の表示結果を指定するコマンドを受信できなかった場合であっても、可変表示の表示結果を遊技者に認識させることができるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

When inputting characters of a search word without first designating any attribute, on an attribute designation screen 72 which is displayed on a display 71 each time one character is inputted, the number of candidates of the search word extracted by inputting that character is displayed for each attribute.例文帳に追加

属性を最初に指定せずに検索語を文字入力する場合、一文字入力する度にディスプレイ７１に表示される属性指定画面７２には、属性ごとに、その文字を入力することによって抽出される検索語の候補件数が表示される。 - 特許庁

When transmission start of electronic mail is instructed (S1: YES) and an SMTP server 4 is not set with a name (S2: NO), namely, when an IP address of the SMTP server 4 is set, electronic mail transmission is carried ou while designating the IP address (S10).例文帳に追加

電子メール送信開始の指示がなされて（Ｓ１：ＹＥＳ）、ＳＭＴＰサーバ４が名称で設定されていない場合（Ｓ２：ＮＯ）、つまり、ＳＭＴＰサーバ４のＩＰアドレスが設定されている場合には、そのＩＰアドレスを指定して電子メール送信を実行する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A start control unit 22 acquires bit designation information 13 designating one of the bits in the operation determination map 23 from an apparatus loading unit 10a, and reads out operation propriety information set in the bit of the operation determination map 23 designated by the bit designation information 13.例文帳に追加

起動制御部２２は、動作判定マップ２３内のビットのうちの１つを指定するビット指定情報１３を機器搭載部１０ａから取得し、ビット指定情報１３が指定する動作判定マップ２３内のビットに設定された動作可否情報を読み出す。 - 特許庁

Through the configuration above, since the designation of the functions provided by the image processing apparatus can be obtained by each classification of documents, the load imposed on a user for designating the functions can be relieved more in comparison with, e.g. a method wherein the user designates the functions provided by the image processing apparatus by each document.例文帳に追加

この構成によれば、文書の分類毎に画像処理装置が提供する機能の指定を取得できるため、例えば、文書毎にユーザが画像処理装置が提供する機能を指定する方法に比べ、ユーザが機能を指定する労力を軽減できる。 - 特許庁

To instruct processing based on a point navigation function by natural wording and shorten an operation time required for performing the function so as to provide a navigation device with excellent operability by designating a point/function instruction by a single pronunciation.例文帳に追加

地点の指定や機能指示の指定を１回の発声でできるようにすることにより、自然な言い回しによる地点のナビゲーション機能による処理の指示や、機能実行までの操作時間の短縮を実現して、操作性の優れたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

This device for A-D conversion is equipped with a channel designating circuit 10 which selects and outputs one of analog signals AN0 to AN7 according to a channel designation signal CD that a user can control and an input signal determining circuit 15.例文帳に追加

本発明のＡ−Ｄ変換装置は、ユーザによって制御可能なチャネル指定信号ＣＤに基づいてアナログ信号ＡＮ０〜ＡＮ７のうちの少なくとも一つを選択して出力するチャネル指定回路１０と、入力信号決定回路１５とを備えている。 - 特許庁

The resolver of the name solving mechanism finds the address of a corresponding resource from name identification information designating the resource included in the name solution request, and transmits the obtained resource address to the mediation device through the entry point, and the mediation device transmits the resource address to the user terminal.例文帳に追加

名前解決機構のリゾルバは、当該名前解決要求に含まれるリソースを指定する名前識別情報から当該リソースのアドレスを求め、得られたリソースのアドレスをエントリポイントを介して仲介装置に送信し、仲介装置からユーザ端末に転送する。 - 特許庁

At the time of manually designating only a frontage line S by clicking the point A and point C of a frontage in contact with the line of a prescribed lot ABCDE with a mouse or the like, an assumed shaped land externally brought in contact with the lot is set and the depth length of the lot is calculated.例文帳に追加

所定の画地ＡＢＣＤＥの路線に接する間口の点Ａと点Ｃをマウス等でクリックすることにより、間口線Ｓのみを手動で指定すると、画地に外接する想定整形地アイウエが設定され、画地の奥行長が算出される。 - 特許庁

To allow a specific person to call out an elevator without wholly performing button operation; and to allow an unspecified person to call out the elevator without performing the button operation by designating the destination floor, in the elevator of an apartment house used by a person except for the specific person.例文帳に追加

特定者以外の者にも利用されるマンション等のエレベータにおいて、特定者は全くボタン操作を行うことなくエレベータの呼び出し、行き先階の指定を行えるようにし、不特定者はボタン操作を行うことなくエレベータを呼び出せるようにする。 - 特許庁

The printing controlling device consists of a characteristic interference buffer means capable of designating an address pointer at an internal arbitrary address, and a memory control means and a video control means capable of making a DMA priority and a DMA burst length variable before and after the designated address pointer.例文帳に追加

内部の任意アドレスにアドレスポインタを指定できる特徴的な干渉バッファ手段と、指定されたアドレスポインタの前後でＤＭＡ優先順位及びＤＭＡバースト長を可変にできる、メモリ制御手段及びビデオ制御手段により構成される。 - 特許庁

To keep the convenience of a user from being impaired by designating the necessity of inspection for passenger transport equipment before and after the maintenance and inspection time and continuing the use of the passenger transport equipment, and release the designation after the execution of inspection by remote operation.例文帳に追加

保守点検時期の前後において、乗客輸送設備の点検の必要性を明示するが、乗客輸送設備の利用は継続させることにより利用者の便を損なわないようにし、また遠隔操作により点検の実施後は、前記明示を解除すること。 - 特許庁

To provide an image recorder in which a user can automatically create a trimming region having the same aspect ratio as that of a print region and including a designated point by designating a plurality of arbitrary points, and to provide its control method.例文帳に追加

ユーザが任意の複数点を指示することによって、その指示点を含みかつ印刷領域のアスペクト比と同一のアスペクト比であるトリミング領域を、自動的に作成することができる画像記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate intervention by a person responding to termination such as an operator and also eliminate extension number designating operation which is required in the direct in-dialing system when a trunk side originator designates a communication terminator in the telephone system accommodating a plurality of extensions such as key telephone apparatus and PBX or the like.例文帳に追加

ボタン電話装置やＰＢＸ等の複数の内線を収容する電話システムにおいて、外線側発呼者が通話相手指定時に、オペレータ等の着信応答者の介在やダイレクトインダイヤル方式で必要となる内線番号指定操作を不要にする。 - 特許庁

When four after-diffusion data output parts (K1 to K4) are connected to after-diffusion data multiplexers (Q1 to Q6) through the intermediary of selectors (22a to 22d), and the selectors (22a to 22d) are given sector number designating signals (D1 to D4) of signal supply destinations.例文帳に追加

４つの拡散後データ出力部（Ｋ１〜Ｋ４）と、各セクタに対応する拡散後データ多重部（Ｑ１〜Ｑ６）とを接続する場合に、セレクタ（２２ａ〜２２ｄ）を介在させ、各セレクタ（２２ａ〜２２ｄ）に、信号供給先のセクタ番号指定信号（Ｄ１〜Ｄ４）を与える。 - 特許庁

The relative distances between the moving body and two optical devices, which are fixed at a prescribed interval by designating the optical axes of the devices, are detected from the numbers of picture elements in two pictures of the moving body respectively taken by the optical devices and converted into absolute distances by comparing the relative distances with already known actual distances.例文帳に追加

光軸を指定して所定の距離を隔てて固定した２台の光学装置により各１回撮影した移動体画像の画素の数から、移動体と光学装置の相対距離を検出し既知の実寸との比較により絶対距離に換算する。 - 特許庁

To provide a similar merchandise retrieval method for retrieving similar merchandise by designating key merchandise under a condition matched with each merchandise by automatically selecting merchandise characteristics to be used for the similarity retrieval according to the category of the key merchandise.例文帳に追加

キー商品を指定して類似した商品を検索する類似商品検索において、キー商品のカテゴリに応じて類似検索に使用する商品特徴を自動的に選択することによって、商品毎にマッチした条件で類似検索を行うことを目的とする。 - 特許庁

The method preferably includes processes for displaying a map of the heart and designating, on the map during the ablation procedure, the level of ablation at each site according to the relevant parameter detected.例文帳に追加

この方法は好ましくは上記心臓の一定のマップを表示する工程、および、当該マップ上において、上記融除処置中に、上記それぞれの感知されたパラメーターに応じて上記各部位における融除のそれぞれの量の指示値を指定する工程を含む。 - 特許庁

To photograph an image correctory by automatically setting an optimal photographing status corresponding to an arbitrary photographing class only by designating the photographing class out of photographing statuses divided into a plurality of photographing classes when photographing the image.例文帳に追加

画像撮影する場合には、複数の撮影分類で分類された撮影状態の内で、任意の撮影分類を指定するだけでその撮影分類に該当する最適の撮影状態を自動設定することにより、ミスのない画像撮影を行なえるようにすること。 - 特許庁

(10) Food items which are to be distributed in the market for the first time since the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident and which have not been inspected in the individual municipalities in the local governments (However, the inspection could be conducted by designating group of items such as Non-head leafy vegetables as the representative benchmark items).例文帳に追加

（10） 当該自治体内の市町村等ごとに、事故後初めて出荷するものであって、検査実績が無い品目（ただし、非結球性葉菜類のように品目群単位で、代表的な指標作物を設定して検査をすることもできる。） - 厚生労働省

To facilitate traceability of information and access management in an electronic conference, by designating a group or user to be disclosed for every message, so that mixing management of both messages to be disclosed only to a specified user or group and messages to the general can be performed in the same forum.例文帳に追加

メッセージ毎に、公開するグループやユーザを指定し、同一フォーラムにおいて特定のユーザやグループにのみ公開するメッセージと一般向けメッセージとの両方を混在管理可能とし、電子会議における情報のトレーサビリティ、アクセス管理を容易にする。 - 特許庁

A selecting means 13 selects a using tool by referring to table data of tool designating tables Sta1 to Sta3 with respective machine tools M/C1 to M/C3 on the basis of a kind of work processed at present and an operation mode with respective machine tools M/C1 to M/C3.例文帳に追加

現在加工中のワーク種類と工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の運転モードとに基づいて、選択手段１３が各工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の工具指定テーブルＳｔａ１〜Ｓｔａ３のテーブルデータを参照して使用工具を選択する。 - 特許庁

A similarity distribution calculating section 102 determines a similarity distribution 203 indicating similarity by comparing, within a region of an input image 201 inputted from the image input section 101, the relevant image with the identification object information designated by the identification object designating section 103.例文帳に追加

類似度分布算出部１０２は、画像入力部１０１から入力された入力画像２０１の領域内で当該画像と識別対象指定部１０３により指定された識別対象情報とを比較して類似度を示す類似度分布２０３を求める。 - 特許庁

When the electronic watermark is to be embedded to an original image, a plurality of regions are to be designated with respect to the original image desired to be embedded the electronic watermark, and these areas are classified into embedding regions for embedding watermark information and designated region for designating another region.例文帳に追加

原画像へ電子透かしを埋め込む際に、電子透かしを埋め込みたい原画像に対し、複数の領域を指定し、それら各領域に対し、透かし情報を埋め込む埋め込み領域と、さらに領域を指定する指定領域とに分類する。 - 特許庁

A working part 15 of the robot 12 for product manufacturing is moved to a design designating position 9 of the working object product as a target and a position of the working part 15 of the robot 12 is measured by a measuring means 11 fixed and set on the product transport means 10.例文帳に追加

作業対象製品の設計指定位置９を目標に製品製造用ロボット１２の作業部１５を移動させ、製品搬送手段１０に固定設置された計測手段１１により上記ロボット１２の作業部１５の位置を計測する。 - 特許庁

To enable a game player to recognize the display result of a variable display even when a display control means could not receive a command for designating the display result of the variable display, and at the same time, to enable the control burden of a game control means to be reduced.例文帳に追加

表示制御手段が可変表示の表示結果を指定するコマンドを受信できなかった場合であっても、可変表示の表示結果を遊技者に認識させることができるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

The server SVR then selects any one of remaining print requests designating an unsuitable sheet type and urges a client to replace the type of sheet to a designated one.例文帳に追加

そして、サーバＳＶＲは用紙種別が適合せずに印刷待ちのままとなっている残りの印刷要求のいずれかを選択して、その印刷要求が印刷対象として指定している種類の用紙に交換すべきことを促す用紙交換の通知をクライアントに対して行う。 - 特許庁

FIFO control of the storage means 10 may be performed from the descriptor notified from the host apparatus, and the communication control apparatus is configured so that it may have a network processor unit 14 for reading the descriptor from the storage medium 10 and an network processor unit 14 for designating a descriptor address to be reused.例文帳に追加

ホスト装置から通知されたディスクリプタから記憶手段１０のＦＩＦＯ制御を行なってもよく、記憶手段１０からディスクリプタを読み出して、再度使用するディスクリプタ・アドレスを指定するネットワーク・プロセッサ・ユニット１４を有するように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the shortening of the time from designating printing until finishing the printing and the saving of power consumption by starting the printing at low speed even when the temperature of a fixing part is nearly the same temperature as that set in an energy saving mode.例文帳に追加

定着部の温度が省エネモード程度の温度でも低速で印刷を開始することにより、印刷の指示があってから印刷終了までの時間を短縮するとともに、消費電力を節約する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A function for designating a transmission destination server by a special key is achieved by loading a management module including a processing method for management information of the servers and the special key (for example, key combination ALT + a, etc.,) between the remote terminal and the servers.例文帳に追加

リモート端末とサーバ間に、サーバの管理情報と、特別なキー（例として、キーコンビネーション、ALT + aなど）に対する処理方法を備えた管理モジュールを搭載することで、特別なキーにより送信先サーバを指定する機能を実現し、本課題の解決手段とする。 - 特許庁

The two-dimensionally expanded work array is introduced, and the term number becoming illicit as an addition result by vector processing is reduced by executing the addition by designating a place of the work array by using a surplus term by the size of the expanded work array.例文帳に追加

２次元に拡張した作業配列を導入し、その拡張した作業配列のサイズによる剰余項を用いて作業配列の場所を指定し加算を実施することにより、ベクトル処理による加算結果の不正となる項の数を減少させる。 - 特許庁

The reception decision device totally decides the quality of the received signal on the basis of the error rate and the amplitude distortion and distortion change quantities, generates a signal for designating the transmission power on the basis of them and the reception level, and sends back the signal via a transmitter 29.例文帳に追加

受信判定器は、誤り率と振幅歪み量及び歪み変化量とに基づいて受信信号の品質を総合判定し、これと受信レベルとに基づいて送信電力を指定する信号を作成し、送信器２９を介して送信側へ送り返す。 - 特許庁

A selecting circuit 133 selects one of the memory area information registers 132(1)-(m) in response to the group number held by a group number register 131 and outputs the information for designating the memory area which is held by the selected memory area information register 132.例文帳に追加

選択回路１３３は、グループ番号レジスタ１３１が保持するグループ番号に応じて、メモリ領域情報レジスタ１３２（１）〜（ｍ）の何れかを選択し、選択したメモリ領域情報レジスタ１３２が保持するメモリ領域を指定する情報を出力する。 - 特許庁

Then, a characteristic expression use trend extracting part 24 extracts a second message group different from the first message group from the message groups included in the log file designated by the log file designating part 12, and evaluates the influence of the first message group on the second message group.例文帳に追加

そして、特徴表現利用傾向抽出部２４が、第１のメッセージ群とは異なる第２のメッセージ群をログファイル指定部１２で指定されたログファイルに含まれるメッセージ群から抽出し、第２のメッセージ群における第１のメッセージ群の影響を評価する。 - 特許庁

The data communication processing unit is provided with transmission reception information tables 1341, 1342 that cross-reference information designating a transmission reception destination included in a plurality of protocol layers stipulated in a communication protocol with an FIFO number, that is, each input output video data stream identification number.例文帳に追加

通信プロトコルに規定される複数のプロトコル階層に含まれる送受信先を指定する情報と、ＦＩＦＯ番号すなわち個々の入出力映像データストリーム識別番号とを対応づける送受信情報テーブル１３４１、１３４２を設ける。 - 特許庁

The management apparatus 2 particularizes a single or a plurality of the sets whose elements are only unrevoked receivers depending on which of the receivers are to be revoked, and transmits set designation data for designating the particularized sets and encryption data to the receivers.例文帳に追加

管理装置２は、何れの受信装置をリボークするかに応じて、リボークしない受信装置のみを要素とする単数または複数の上記集合を特定し、当該特定した集合を指定する集合指定データと、暗号データを受信装置に送信する。 - 特許庁

A method for measuring the radio transmission line quality in a CDMA mobile communication system comprises the steps of establishing a radio channel in a controller 31-6 of a radio base station controller 30 based on a specific number call origination for measuring the quality from a mobile equipment 10, and designating to switch to a quality measuring route to a redirecting unit 31-4.例文帳に追加

移動機１０からの品質測定用の特番発呼にもとづき、無線基地局制御装置３０の制御部３１−６において、無線チャネルが開設され、方路切替部３１−４に対し品質測定経路への切り替えが指示される。 - 特許庁

By designating the output component allowing output to data desired with output restriction, information leakage is prevented, in information equipment having at least one output means of the data, and allowing the addition of the output meanings or the version upgrading of the application.例文帳に追加

１つ以上のデータの出力手段をもちアプリケーションのバージョンアップや出力手段の追加が可能な情報機器において、出力制限を行いたいデータに対して出力可能な出力コンポーネントを指定することで、情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a program display apparatus and a program display method capable of displaying a designated part of a program guide by easily designating a date and time desired by a user from whole information so as to make the handling by the user convenient.例文帳に追加

この発明は、全体の中でユーザが希望する日時を容易に指定してその部分の番組表を表示可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The packet repeater is provided with a logic route comprising means logically divided into plural parts so as to respectively have a label switching function and a means for designating the port or port group of an exit node when setting the path of label switching according to explicit route designation.例文帳に追加

パケット中継装置は、それぞれラベルスイッチング機能を有するように論理的に複数に分割された論理ルータ構成手段と、明示的ルート指定によりラベルスイッチングのパスを設定するとき、出口ノードのポートまたはポートグループを指定するための手段とを備える。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management method and a program, in which, in setting of security level for an input document, the security level can be automatically calculated based on a keyword of the document by designating the keyword, and accumulated with the document.例文帳に追加

入力した文書のセキュリティレベルを設定する際に、文書のキーワードを指定することで、かかるキーワードに基づき自動的にセキュリティレベルを計算し、文書と共に蓄積することのできる文書管理装置、文書管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for copying image data only within the limited number of copies by discriminating whether the limited number of copies is set to the image data in the case of designating an optional region and copying the image data included in the region.例文帳に追加

任意の領域を指定して該領域内に含まれる画像データを複写する際に，この画像データに複写制限回数が設定されているか否かを判断し，複写制限回数以内の場合のみ複写を実行する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Both an input signal fed to a means for changing the signal frequency component characteristics on each input/output channel and an output signal from the changing means are taken out about any input/output channel designated by a designating means.例文帳に追加

各入出力チャンネルにおける信号の周波数成分の特性を変更する変更手段に対して供給された入力信号と、変更手段から出力された出力信号の両信号を、指定手段により指定されたいずれかの入出力チャンネルに関して取り出す。 - 特許庁

To provide a wireless system monitor controller capable of properly assign a plurality of desired wireless channels with a simple entry operation in the case of utilizing a communication system capable of designating an information transmission rate and a modulation form and providing a plurality of the wireless channels at the same time.例文帳に追加

本発明は情報速度や変調形式を指定可能な無線回線を同時に複数提供可能な通信システムを利用する場合に簡単な入力操作で希望無線回線の適切な割り当てを可能にする無線システム監視制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 30 of each printer 3 functions as a creating means 300 for creating set sheet information based on a frequency table 312, and an updating means 301 for updating the frequency table 312 based on change designating information in which a change of a set value is designated for the set sheet.例文帳に追加

プリンタ３の制御部３０は、頻度テーブル３１２に基づいて設定シート情報を作成する作成手段３００、設定シートに対して設定値の変更が指定された変更指定情報に基づいて頻度テーブル３１２を更新する更新手段３０１等として機能する。 - 特許庁