「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromotive force generated by the gas partial pressure difference between the pumped carbon dioxide and the carbon dioxide contained in measured gas is measured by a third electrode 23 and a fourth electrode 24 of a measurement section 2, thereby the carbon dioxide concentration contained in the measured gas is measured.例文帳に追加

このポンピングされた炭酸ガスと測定ガスに含まれる炭酸ガスとのガス分圧差から生じる起電力を測定部２の第三電極２３および第四電極２４を用いて測定することにより、測定ガスに含まれる炭酸ガス濃度を測定する。 - 特許庁

The retardation in the transmissive display region is made high to be equalized to retardation in a reflective display region, and the difference in light transmittance between the reflective display region and transmissive display region can be eliminated.例文帳に追加

透過表示領域のリタデーションを高めることにより、当該透過表示領域のリタデーションを反射表示領域のリタデーションと同等にすることができ、反射表示領域と透過表示領域との間の光透過率の差を解消することができる。 - 特許庁

A control valve 30 having a spool operated in the axial direction by the fluid pressure difference between upstream and downstream sides of a metering restriction 50 mounted on the way of a delivery side passage 27 of the pump room, is mounted for controlling the fluid pressure in at least the first fluid pressure chamber.例文帳に追加

前記ポンプ室の吐出側通路２７の途中に設けたメータリング絞り５０の上、下流側の流体圧力差によって軸線方向に作動するスプールを有し少なくとも第１の流体圧室内の流体圧を制御する制御バルブ３０を設ける。 - 特許庁

To decrease degradation in communication quality by allocating data to carriers used in multi-carrier communication in accordance with the reception condition of each of the carriers even when there is extreme difference in received signal levels between the carriers or the received signal level of each of the carriers varies temporally.例文帳に追加

マルチキャリア通信で使用するキャリア間の受信信号レベルに極端な差がある場合や、キャリアの受信信号レベルに時間的な変動がある場合であっても、各キャリアの受信状況に応じたデータの割り当てを行い、通信品質の劣化を改善する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, capable of easily and fully confirming the difference between processed results caused by changing the parameters in applying digital image processing to the surface images of an original printed on both sides of recording paper, and to provide a recording medium.例文帳に追加

記録紙の両面に印刷された原稿の表面画像をデジタル画像処理するとき、処理パラメータの変更によって生じた処理結果間の相違が容易かつ全面的に確認できる画像処理装置、画像処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the refractive index of the transparent film 3 is increased, the difference in the refractive index between the transparent film and the laminated organic light-emitting layer is reduced and the total reflection of the light is suppressed when the transparent conductive film 3 is used as a substrate of the organic electroluminescent element.例文帳に追加

また、透明導電膜３の屈折率が大きくなるので、透明導電膜３が、有機エレクトロルミネッセンス素子の基板として用いられたとき、積層された有機発光層との屈折率の差が小さくなり、光の全反射を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly heating a fixing roller while reducing the temperature unevenness and the temperature difference between the fixing roller and peripheral components in consideration of noise and power consumption, and shortening a period of time from when a print command is given upto when a printing is actually performed.例文帳に追加

騒音や消費電力に配慮して温度ムラや周辺部品との温度差を抑えつつ定着ローラを予備加熱し、プリント指令が与えられてから実際にプリントが行われるまでの時間を短縮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In case of the occurrence of, for example, the luminance unevenness in the vertical direction that lower pixels in an active matrix section are brighter, such a potential difference that makes the upper pixels brighter than the lower pixels within the active matrix section 21 is applied between the top and bottom of the counter electrode 30.例文帳に追加

例えば、アクティブマトリクス部２１の下の画素ほどより明るくなる上下方向輝度むらが発生する場合、アクティブマトリクス部２１内で上の画素の方が下の画素よりも明るくなるような電位差を、対向電極３０の上と下の間に与える。 - 特許庁

Therefore, without influence of individual difference between systems or secular change, the intake noise adjusting mechanism is accurately feedback-controlled so that the waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform of the starter to cancel out the operation noise of the starter by the intake noise.例文帳に追加

これにより、システムの個体差や経時変化等の影響を受けずに吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音調整機構を精度良くフィードバック制御して、スタータの作動騒音を吸気音で打ち消すことができる。 - 特許庁

To prevent the generation of any difference between a discount at the time of collectively registering a plurality of identical merchandise (multiplication registration) and that at the time of individually registering a plurality of identical merchandise, and to improve the reliability of a customer, and to increase the speed of account processing.例文帳に追加

複数個の同一商品を一括して登録した場合（乗算登録）と、複数個の同一商品を個別に登録した場合とで割引額に差異が発生することを防止し、顧客の信頼度を向上させ、会計処理のスピードアップを図る。 - 特許庁

To provide a surface treating method for a casting mold for obtaining a casting mold of excellent quality by preventing the collapse of a sand grain surface corresponding to the shape of a casting mold and reducing the difference in the solidification of molten metal between thick and thin parts.例文帳に追加

鋳造品の形状に対応する砂粒表面の崩れを防止すると共に厚肉部分と薄肉部分とにおける溶湯の凝固差を少なくすることにより、品質の優れた鋳造品が得られる鋳型の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

An electronic thermometer predicts equilibrium temperature having resulted in a thermal equilibrium state with a prediction function, and reduces the predicting error occurring on a high temperature side by correcting the predicted value when the temperature difference between the measured temperature and body temperature in starting measurement is large.例文帳に追加

予測関数によって熱平衡状態に至った平衡温度を予測するものであり、測定開始時における測定温度と体温との温度差が大きい場合には、予測値を補正することによって高温側に生じる予測誤差を低減する。 - 特許庁

An ECU 30 detects an engine speed in performing of the starting time increment of the fuel, and decreases the fuel injection amount in accordance with the difference between a reduction control engine speed and the engine speed when the engine speed exceeds the predetermined reduction control engine speed.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、始動時増量実行時に、機関回転数を検出し、回転数が予め定めた減量制御回転数を越えた場合には減量制御回転数と機関回転数との差に応じた量だけ燃料噴射量を減量する。 - 特許庁

Even if the unit case 2 having warm internal air has water thereon, the gas permeability ensured prevents a considerable pressure difference between the inside and outside of the unit case 2, a factor in water suction via gaps present in the fitting portions.例文帳に追加

ユニットケース２内部の空気が温められた状況下で水がかかった場合においても通気性が確保されているので、ユニットケース２の内外部において、嵌合部分に存在する隙間から水分を吸い込む要因となる大幅な気圧差が発生することがない。 - 特許庁

A residual voltage phase synchronization detector 6 receives a recovered power voltage phase signal 8 and the residual voltage phase signal 9, and when the difference between both phases becomes a specified value Δθ or under, it sends out a making (closing) command 10 to the breaker 2 so as to make the main circuit.例文帳に追加

残留電圧位相同期検出装置６は、復電電圧位相信号８と残留電圧位相信号９とを入力し、両位相の差が所定値Δθ以下になったとき、遮断器２に投入（閉路）指令１０を送出して主回路を投入する。 - 特許庁

A cavity 9 is formed in the insulation layer 8 immediately under a portion of the source region which touches the supporting substrate 6 in the vicinity of the cavity 9, and a bend 110a is provided in the vicinity of a level difference 9a between the insulation layer 8 and the cavity 9.例文帳に追加

絶縁層８には、ソース領域の一部の直下に空洞部９が形成され、ソース領域は、空洞部９近傍において支持基板６に接し、かつ絶縁層８と空洞部９との間の段差部９ａ近傍にて湾曲部１１０ａを有している。 - 特許庁

Detection means 10 is configured to compare the second attribute information group acquired by the second acquisition means with the first attribute information group stored in the storage means, and to detect a difference between the plurality of computer files held by the first electrical apparatus.例文帳に追加

検出手段１０は、第２の取得手段により取得された第２の属性情報群を記憶手段に記憶された第１の属性情報群と比較することにより第１の電気機器がそれぞれ保有する複数のコンピュータファイルどうしの差違を検出する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method that prevents a substrate, such as a glass substrate used for a liquid crystal display panel, from being warped by a great difference in temperature between treatment liquids, such as chemicals and pure water, when the treatment liquids are supplied for treatment.例文帳に追加

液晶表示パネルに用いられるガラス基板などの基板を薬液や純水などの処理液を供給して処理する際の各処理液の温度の差が大きいことにより基板が撓んでしまうことが抑制される基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a difference value between a discharging amount which the first discharging head gives to a first liquid film FLF and a discharging amount which the second discharging head gives to a second liquid film FLL is made to be a discharging amount that the third discharging head 16 C gives to a third liquid film FLC.例文帳に追加

そして、第一吐出ヘッドが第一液状膜ＦＬＦに与える吐出量と、第二吐出ヘッドが第二液状膜ＦＬＬに与える吐出量との差分値を、第三吐出ヘッド１６Ｃが第三液状膜ＦＬＣに与える吐出量とする。 - 特許庁

Provision of a vibrating means 93 for giving a vibration to a pressure detection means 9 makes it possible to set free air bubbles which are evolved owing to a difference in level between a connection part and a storage part, and deposited thereon, in a pressure-sensitive tube of the detection means 9.例文帳に追加

圧力検出手段９に振動を与える加振手段９３を設けたことにより、圧力検出手段９における感圧筒内の接続部と貯留部との段差によって発生しここに付着している気泡を遊離させることができる。 - 特許庁

A CPU judges whether or not the difference between the number of passage of the token M detected by the token slotting sensors 201a and 201b and the number of rocking of the movable member 202 detected by the token gate sensor 204 is within the range of tolerance and performs processing according to judgment results.例文帳に追加

ＣＰＵは、メダル投入センサ２０１ａ，２０１ｂに検知されたメダルＭの通過数とメダルゲートセンサ２０４に検知された可動部材２０２の揺動数との相違が許容範囲にあるか否かを判断して、判断結果に応じた処理を実行する。 - 特許庁

A distance of the underground buried object, that is, the position thereof can be detected based on the time difference between a pulse-like transmitting signal applied to the sets of the transmitting antenna elements 1a, 1c1, 1d1 and a receiving signal obtained from the sets of the receiving antenna elements 1b, 1c2, 1d2.例文帳に追加

各組の送信アンテナ素子１ａ，１ｃ１，１ｄ１に与えられるパルス状送信信号と、各組の受信アンテナ素子１ｂ，１ｃ２，１ｄ２から得られる受信信号との時間差に基づき、地中埋設物の距離、したがって位置を検出することができる。 - 特許庁

Upon starting the transfer of the fluid to the side of the hull 2 communicating with the transfer pipe 1, a pressure difference is produced between the gap Sa and the space Sb to cause the seal surface 8 of the seal ring R to be pushed against the wall face 4a surrounding the communication opening 4.例文帳に追加

移送管１を通じた船体側２への流体の移送を開始した瞬間に隙間Ｓａと空間Ｓｂとの間に生じる圧力差により、シールリングＲのシール面８を連通開口４を巡る壁面４ａに押し付けるようにしてある。 - 特許庁

A part of a complete round-like bearing face 3a' is retracted on an outside diameter side by difference in molding shrinkage amount caused between the weld generation region 16 and a region in the peripheral direction other than it to form a plurality of circular arc faces 3b on a bearing face 3a of the bearing member 3.例文帳に追加

このウェルド発生領域１６とこれ以外の周方向領域との間に生じる成形収縮量差で真円状軸受面３ａ’を一部外径側に後退させ、軸受部材３の軸受面３ａに複数の円弧面３ｂを形成する。 - 特許庁

According to the structure of the liquid droplet ejection device, by expanding/contracting a low rigidity portion 132 of a spacer member 42, a thermal expansion (contraction) difference between the spacer member 42 and the recording head unit 32 is absorbed, and therefore, residual distortion at an adhesive U caused by the thermal expansion (contraction) is reduced.例文帳に追加

スペーサ部材４２の低剛性部１３２を伸縮させることで、スペーサ部材４２と記録ヘッドユニット３２の間の熱膨張（収縮）差を吸収することができるため、接着剤Ｕでは、該熱膨張（収縮）差による残留歪みは低減される。 - 特許庁

The rotational difference between the first rotating shaft and the second rotating shaft is synchronized to a desired value by providing an auxiliary armature 19 frictionally engaged with a rotor 15 before frictionally engaging a main armature 11 with the rotor 15 to change the phase of a cage 6 for holding the roller 8.例文帳に追加

ローラ８を保持する保持器６の位相を、ロータ１５に主アマチュア１１を摩擦係合させて変える前に、ロータ１５に摩擦係合する補助アマチュア１９を設け、第１の回転軸と第２の回転軸との回転差を所望の値に同期させるようにした。 - 特許庁

If the difference between a measured value obtained from a semiconductor radiation sensor and the estimated value exceeds a predetermined value, the source to be managed is determined not to be stored in a storing camber (S95), and informing procedure such as LED light-emitting, alarm raising or the like is conducted (S100).例文帳に追加

半導体放射線センサから得られる計測値と、前記推定値とが所定値以上の差を有する場合には、収納室に管理対象線源が収納されていないと判定して（Ｓ９５）、ＬＥＤ発光、アラーム発生等の報知処理を行う（Ｓ１００）。 - 特許庁

If the temperature Ta within the transmission is equal to or higher than a predetermined value Th and a difference ΔT (=Ta-Tb) between the temperature Ta within the transmission and the temperature Tb within the storage tank 44 is equal to or greater than a predetermined value Td, then the ATF in the storage tank 44 is released.例文帳に追加

変速機内の温度Ｔａが所定値Ｔｈ以上であり、かつ変速機内の温度Ｔａと貯蓄タンク４４内の温度Ｔｂの差ΔＴ（＝Ｔａ−Ｔｂ）が所定位置Ｔｄ以上であれば、貯蓄タンク４４内のＡＴＦを放出する。 - 特許庁

A detected signal Vs is supplied to 1st and 2nd BPF(s) (band-pass filter) 21, 22, so as to extract a drive-system resonance frequency fd of the angular velocity sensor and the frequency component of a frequency Δf of the difference between the resonance frequencies of the drive system and of the detection system.例文帳に追加

その検出信号Ｖｓは、第１及び第２のＢＰＦ（バンドパスフィルタ）２１、２２に供給され、角速度センサの駆動系共振周波数ｆｄ、及び、駆動系と検知系との共振周波数の差の周波数Δｆの周波数成分が抽出される。 - 特許庁

A 4WD controller 8 sets target motor torque Tm* based on a wheel speed difference ΔV between front wheels 1R and 1L and rear wheels 3R and 3L, and vehicle speed VSP, and increases target motor torque corresponding to the vehicle speed VSP according as the vehicle speed VSP becomes high, and controls the output torque of a motor 4 according to the target motor torque Tm*.例文帳に追加

4WDコントローラ８は、目標モータトルクTm^*を前輪1L,1Rと後輪3L,3Rとの車輪速差ΔVと車速VSPとに基づいて設定し、車速VSPに応じた目標モータトルクを、車速VSPが高いほど増加させ、目標モータトルクTm^*に応じてモータ４の出力トルクを制御する。 - 特許庁

The light control layer 22 compensates a difference between the reflection index of an n-type clad layer consisting of the first n-type clad layer 21 and the second n-type clad layer 23 and the reflection index of a p-type clad layer consisting of a first p-type clad layer 25 and a second p-type clad layer 26.例文帳に追加

光コントロール層２２によって、第１ｎ型クラッド層２１と第２ｎ型クラッド層２３からなるｎ型クラッド層の屈折率と、第１ｐ型クラッド層２５と第２ｐ型クラッド層２６からなるｐ型クラッド層の屈折率との差が補償される。 - 特許庁

Then, an evaluation point setting means 20 sets an evaluation point according to the decision result of the decision means 18 and the output level of the alarm is changed by an alarm level changing means 22 on the basis of difference between an evaluation point setting value and a preset threshold.例文帳に追加

そして、判定手段１８の判定結果に応じて評価点設定手段２０が評価点を設定し、評価点設定値と予め設定されたしきい値との差違に基づいて警報レベル変更手段２２により警報の出力レベルを変更する。 - 特許庁

A video display device 1 is provided with a filter circuit part 4 which changes filter characteristics by a filter selection circuit 14 in accordance with a difference between a video input signal 10 and stored data 20 stored in a storage circuit 16 and outputs a filter output signal 17.例文帳に追加

映像表示装置１は、映像入力信号１０と記憶回路１６に記憶された記憶データ２０との差に応じて、フィルタ選択回路１４でフィルタ特性を変化させてフィルタ出力信号１７を出力するフィルタ回路部４を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed wiring board which reduces a size difference in height of a conductor pattern to ensure a necessary top size of the conductor pattern while narrowing gaps between conductive pattern portions, thus improves circuit reliability and circuit performance.例文帳に追加

導体パターンの高低寸法差を低減して、導体パターンの頂部必要寸法を確保しつつ導体パターン化同士の間隔を狭めることができ、回路の信頼性及び回路性能を高めることができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An image generation section 4 obtains distance to an object Ob according to the phase difference of modulation signals between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1.例文帳に追加

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁

To provide an image forming device which forms a correction image based on correction data and recalculates correction data based on the correction image, and reliably reduces a reading accuracy difference which occurs between first and second reading means with a simple structure.例文帳に追加

補正データに基づいて補正用画像を形成すると共に、上記補正用画像に基づき再度補正データを演算するので、第１及び第２読取手段に生じる読み取り精度の差を簡便な構成で確実に低減させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An excitation light receiving element 7 receives the excitation light for current-conversion, and based on the current information, a variable gain equalizer control circuit 10 controls a variable gain equalizer 5 so that the amplified light of such characteristics as gain difference between wavelengths is reduced is outputted.例文帳に追加

励起光受光素子７は励起光を受けて電流変換し、その電流情報によって可変利得等化器制御回路１０は可変利得等化器５を制御して各波長相互の利得差が減少された特性の増幅光を出力させる。 - 特許庁

To solve the problems in which variation of color deviation is attributable to the fact that the precision of color deviation detection is low and the replacement itself of photosensitive bodies or developing devices, and color deviation occurs owing to a slight difference in precision between befor and after of replacing components.例文帳に追加

この発明は、色ずれ検出の精度が低く、感光体や現像装置の交換作業自体が色ずれの変動要因となり、その交換前後で部品精度が若干異なる事による色ずれも起こるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide an electronic azimuth meter capable of calculating an accurate azimuth, by correcting a sensitivity difference between magnetic sensors in respective axes, and by calculating accurately an offset, even when sensitivities of the magnetic sensors arranged in the three-directional respective axes orthogonal each other are different.例文帳に追加

互いに直交する３方向の各軸にそれぞれ配置される磁気センサの感度が異なっている場合でも、各軸の磁気センサの感度差を補正し、正確にオフセットを算出することで、正確な方位を算出することのできる電子方位計を提供すること。 - 特許庁

When finishing the nonconformity detection in the whole address region, this memory check circuit specifies the address again from the top to the last address in order at the prescribed timing, reads the data in order and detects difference data between the adjoining addresses to check the specification state of the reading/writing address.例文帳に追加

全アドレス領域における不一致検出が終了すると、再度所定のタイミングで先頭から順次最後尾アドレスまで指定し、順次データを読み出し、隣接アドレス間の差分データを検出することで読出／書込アドレスの指定状態をチェックする。 - 特許庁

When the FF output level is converged to the prescribed level, a correction section 154 corrects the gain control value in the correspondence table so as to bring the FF output level close to the prescribed level depending on a magnitude of a difference between the FF output level and the prescribed level.例文帳に追加

修正部１５４は、ＦＦ出力レベルが一定レベルに収束された場合には、ＦＦ出力レベルと一定レベルとの差分の大きさに応じて、ＦＦ出力レベルが一定レベルに近づくように、対応テーブル内の利得制御値を修正する。 - 特許庁

Further, at each control point, when opening of a stopper is adjusted according to the difference between the present molten metal surface level height and a reference molten metal surface level height, when the standard deviation σn is small, gain is made large, and the opening of the stopper is controlled to be large.例文帳に追加

また、各制御時点において、現在湯面高さと基準湯面高さとの差に応じてストッパの開度を調整する際には、標準偏差σ_ｎが小さい場合にはゲインを大きくして、ストッパ開度調整量が大きくなるように制御される。 - 特許庁

In the first control, to generate yaw moment in the turning direction based on a difference in forward and backward power between the right and left wheels, the braking forces of the respective wheels are adjusted in the form of a pulse so that the sum of braking forces of the turning inner wheels is larger than that of the turning outer wheels.例文帳に追加

第１制御では、左右輪の前後力差に基づく旋回方向のヨーモーメントを発生させるため旋回内輪の制動力の和が旋回外輪の制動力の和よりも大きくなるよう各車輪の制動力がパルス的に調整される。 - 特許庁

The difference between the uniform outside diameter D1 of the central part of the first conveying roller 17 and the outside diameter D2 of the both sides end part, that is, the value of two times of the step is set to be not less than 0.4 mm and not more than 6.0 mm, and the corner of the step 17a is curved or chamfered.例文帳に追加

第一搬送用ローラ１７の中央部の均一な外径Ｄ１と両側端部の外径Ｄ２との差、つまり、段差の２倍の値を０．４ｍｍ以上６．０ｍｍ以下とし、その段差１７ａの角を曲面化または面取り形状とする。 - 特許庁

Next, regarding a difference between output in the case where only control input of a linear model restricted by the hyperplane is used, and output in the case where control input of a sliding mode is used, a higher-order statistic of a third-order moment and a fourth-order moment are calculated.例文帳に追加

次に、超平面に拘束された時の線形モデルの制御入力のみを用いた場合の出力と、スライディング・モードの制御入力を用いた場合の出力との間の差分について、３次モーメントと、４次モーメントという高次統計量を計算する。 - 特許庁