「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

A semipermanent charged body 5 comprising an electret or a ferroelectric substance and a counter electrode 6 are oppositely arranged, difference is set between the area of the semipermanent charged body and the area of the counter electrode, the noncharged fine particles 7 passing through between the semipermanent charged body and the counter electrode, in an air flow are moved in a direction different from the moving direction of the air flow.例文帳に追加

エレクトレットまたは強誘電体からなる半永久帯電体５と、対向電極６とを、対向に設置し、前記半永久帯電体の面積と、前記対向電極の面積に差を設け、前記半永久帯電体と前記対向電極の間を通過する空気流中の無帯電微小粒子７を、空気流の移動方向と異なる方向に移動させることを特徴とする。 - 特許庁

The insoluble anodes used in an apparatus for electroplating a steel strip as a cathode, which travels between two plates of insoluble anodes immersed in an electrolytic bath with a predetermined space, is characterized in that the external marginal parts 4 of the electrode surface, which are cathodically polarized due to potential difference between two plates of electrodes, are covered with platinum 5' as an electrode activation material.例文帳に追加

電解浴に浸された２枚の不溶性陽極の間に所定間隔を置いて、陰極となる鋼帯が走行し、鋼帯の電気メッキを行う装置に使用される不溶性陽極において、電解中２枚の電極の電位差により陰分極を生じる電極面の外縁部４に、電極活物質として白金５′を被覆したことを特徴とする不溶性陽極である。 - 特許庁

A mask generation section 30 generates an evaluating mask M indicating, per each frequency, a degree of dissonance between a target sound VA and a sound at the frequency by setting a dissonance function Fd indicating relationship between a frequency difference from a peak p and a degree of dissonance with a component of the peak, for each of a plurality of peaks p in a spectral sequence RA of the target sound VA.例文帳に追加

マスク生成部３０は、目標音ＶAのスペクトル系列ＲAにおける複数のピークｐの各々について、当該ピークｐからの周波数差と当該ピークｐの成分に対する不協和度との関係を表す不協和関数Ｆdを設定することで、周波数毎に目標音ＶAと当該周波数の音声との不協和の程度を表す評価用マスクＭを生成する。 - 特許庁

A detection part 13 calculates a first variation from the first phase amplitude signal, calculates a second variation from the second phase amplitude signal and calculates the approach distance R between a prescribed reference line 8 and an intrusion object 6 in the extension direction of a leak transmitting means 2 and a leak receiving means 3, on the basis of a difference between the first variation and the second variation.例文帳に追加

検知部１３は、第１の位相振幅信号から第１の変動量を演算し、第２の位相振幅信号から第２の変動量を演算し、第１の変動量と第２の変動量の差に基づいて、漏洩送信手段２及び漏洩受信手段３の延伸方向における所定の基準線８と侵入物体６との接近距離Ｒを演算する。 - 特許庁

To manufacture a composite substrate with high repeated reproducibility wherein the film thickness of the adhesive layer between two substrates is always made to be uniform, without being influenced by the difference in kind and physical properties between functional members, substrates or adhesive when the composite substrate is to be manufactured by bonding time film substrates on the substrate provided with various functions on its surface with an adhesive.例文帳に追加

種々の機能が表面に付与された基板に接着剤を介して薄膜基板を貼り合わせて複合基板を製造するような場合に、機能性材料，基板あるいは接着剤の種類や物性の違いに左右されることなく、常に、２枚の基板間における接着剤層の膜厚を均一な値とし、かつ、高い繰り返し再現性をもって製造することを可能とする。 - 特許庁

The controller being adapted to adjust the power supplied by the power supply means to the heating means to obtain a target temperature in the transfer zone, in response to the signal indicative of the sensed basis temperature and based on a pre-established relationship between the power supplied to the heating means and a temperature difference between a temperature in the transfer zone and the basis temperature.例文帳に追加

コントローラは、検知された基準温度を表す信号に応答して、かつ加熱手段に供給された電力と、転写領域の温度と基準温度の温度差との間の予め設定された関係に基づいて、転写領域の目標温度を得るために電力供給手段によって加熱手段に供給される電力を調整するように構成される。 - 特許庁

The engine cooling system 100 equipped with a motor pump 3 to circulate a cooling medium between the engine 1 and the radiator 7 comprises a knock sensor 5 to detect the knocking strength of the engine 1 and a controller 2 to control the rotating speed of the motor pump 3 so that the difference between the engine output and the power loss by the motor pump 3 becomes greater in the knocking tolerance.例文帳に追加

エンジン１とラジエータ７との間で冷媒を循環させる電動ポンプ３を備えるエンジン冷却システム１００は、エンジン１のノッキングの強度を検出するノックセンサ５と、ノッキングの許容範囲においてエンジン出力と電動ポンプ３による動力損失との差がより大きくなるように電動ポンプ３の回転数を制御する制御部２を備える。 - 特許庁

To prevent phase separation due to a density difference between solid and liquid phases in a heat storage system which dispenses with a heat storage tank as a receiver of a liquid heat storage material, enables effective use of a space and arbitrary design of a shape without being restricted by a form, a place, etc., and also utilizes a phase change between the two phases.例文帳に追加

液体である蓄熱材の受容器としての蓄熱槽を不要とし、スペースを有効に活用でき、形や場所等の制約にとらわれないで形状を自由に設計できるとともに、固体と液体の相変化を利用する蓄熱システムにおいて、二相の密度差によって生じる相分離の問題も生じない蓄熱装置とその製法およびこれに適した蓄熱体を提供する。 - 特許庁

For reproduction, the information on the temperature is obtained from the header information of the hologram recording medium and the temperature detected by the temperature detection unit is acquired to determine the quantity of a shift in reproduction wavelength for canceling the influence of the dimension change between the recording and reproduction of the hologram recording medium based upon the difference between the acquired temperatures, thereby shifting the oscillation wavelength of a wavelength-variable laser.例文帳に追加

再生時には、ホログラム記録媒体のヘッダ情報から温度の情報を取得するとともに、温度検知ユニットより検知された温度を取得し、取得した各温度の差に基づいて、ホログラム記録媒体の記録時と再生時との間でのディメンジョン変化による影響を打ち消すための再生波長のシフト量を決定して、波長可変レーザの発振波長をシフトさせる。 - 特許庁

In a common-reversal drive for periodically switching the potential LCCOM of the common electrode 1b of a liquid crystal element LC, a reset period (TB', TB'') for reducing a potential difference between a pixel electrode 1a and the common electrode 1b is arranged between a first writing period (T1) for gradation display and a switching period for switching the potential LCCOM of the common electrode 1b.例文帳に追加

液晶素子ＬＣの共通電極１ｂの電位ＬＣＣＯＭを周期的に切り換える、コモン振り反転駆動において、階調表示のための第１の書き込み期間（Ｔ１）と、共通電極１ｂの電位ＬＣＣＯＭの切り換え期間との間に、画素電極１ａと共通電極１ｂの間の電位差を縮小するためのリセット期間（ＴＢ’，ＴＢ’’）を設ける。 - 特許庁

When a gas flow rate increases and its flow speed increases, pressure loss takes place between the upstream and downstream of the orifice 120, the pressure on the downstream side falls, the diaphragm 133 is displaced by the pressure difference between this pressure drop part and a low pressure reducing chamber 137 for supply communicating with the upstream side of the orifice 120, and the valve 149 is opened.例文帳に追加

ガス流量が増大し、流速が増してくると、オリフィス１２０の上下流間で圧力損失が生じて下流側の圧力が低下し、この圧力低下部位と、オリフィス１２０の上流側と連通している供給用低圧減圧室１３７との間の圧力差によって、供給用低圧ダイヤフラム１３３が変位し、バイパス弁１４９が開弁する。 - 特許庁

The web carrying means has the plurality of roller members as preset-width cylindrical members mounted on a rotating shaft 23 and friction rollers 24 with torque generating means 80 between the rotating shaft and each of the roller members for generating given torque depending on a difference in rotating speed between the rotating shaft and each of the roller members so that the tension distribution of the web in the cross direction can be uniformed.例文帳に追加

ウェブ搬送手段は、所定幅の円筒状部材である複数のローラ部材２２が回転軸２３に装着され、回転軸とローラ部材との回転速度の差に応じて、回転軸とローラ部材との間に所定のトルクを発生させるトルク発生手段８０を有するフリクションローラ２４を備え、ウェブの幅方向のテンション分布を均一化可能とする。 - 特許庁

This reduces the formation of a clearance space 24 between the respective vertically-adjacent imitation stones 12 on the backside of the stacked wall 21, on the basis of a difference between the backside shapes and curvatures of the respective imitation stones 12, and restrains the amount of the infilled backfill material 30 from being fluctuated by the presence or absence of the intrusion of the backfill material 30 into each clearance space 24.例文帳に追加

これにより、積み上げ壁２１の背面側に、各擬石１２の背面側の形状、曲率の違いに基づき、上下に隣り合う各擬石１２間において、隙間空間２４が形成されることを減少させ、その各隙間空間２４への裏込め材料３０の進入の有無により裏込め材料３０の充填量が変動することを抑制する。 - 特許庁

In order to examine differences in progress in passing on price rises between large enterprises and SMEs, we use as a measure the difference between the purchasing price DI and selling price DI according to the BOJ's National Economic Survey of Enterprises in Japan.) This shows that SMEs are less able than large enterprises to easily pass on rises in prices (Figs. 1-1-20(1), (2)).例文帳に追加

大企業と中小企業の間で価格転嫁の進捗に違いが見られるか、日本銀行「全国企業短期経済観測調査」の仕入価格判断DIと販売価格判断DIの差分を価格転嫁の指標と考えて、大企業と中小企業の差異を見てみると、中小企業の方が円滑に価格転嫁できていない状況となっている（第1-1-20図〔1〕、〔2〕） - 経済産業省

Firstly, it is a population dynamics matter. There is generally a great difference in the population dynamics between high-income countries (for example, Japan, where the workforce is decreasing) and Asian developing countries (where the population has increased by an average of 1.6% a year in the period from 1995 to 2005).In addition, the aging of citizens in developed countries has created a demand for foreign workers in the field of health care as well the difference in age structures67 such as the disparity among the birth rates of individual countries. Finally, it is thought that the wage differentials between sending countries and receiving countries is the decisive factor, given that the gap between the GDP per capita of OECD countries and Asia is18%68, and the GDP per capita of Thailand and Malaysia is nearly 10 times higher than that of their neighboring countries.例文帳に追加

第一には人口動態の問題であり、一般に、高所得国（例えば労働力が減少している我が国）とアジアの発展途上国（人口が1995年から2005年で年平均1.6％成長）との間では大きな人口動態の相違があること、また、ヘルスケア分野の外国人労働者に対する需要を作り出す先進国の高齢化や、個別国家間での出生率の多様な格差等の年齢構成の相違68、最後に、送出国と受入れ国の賃金格差も決定的要因であるとし、OECD諸国とアジアの1人当たりGDPの格差が18％69、タイ・マレーシアの1人当たりGDPも周辺国と最大10倍近くになることを挙げている。 - 経済産業省

Slight exposure can prevent the adhesion of development contrast of the resist film and large film reduction can be prevented, and the difference in surface condition between the element forming region and the resist film is reduced, thus smoothly shaking off the generated development defect when rinsing or high-speed rotation thereof.例文帳に追加

軽微に露光することで、レジスト膜の現像コントラストは付かず、大きな膜減りはないが、素子形成領域Ａｒ１におけるレジスト膜との表面状態の差が低減されることにより、発生した現像欠陥をリンス時や及びその高速回転においてスムーズに振るい落とすことができる。 - 特許庁

A discrete shape error for each length measurement shaft interval of the reflecting surface is measured by calculating the difference between average values of measurement data at the individual length measurement shaft positions of the first laser interferometer at the plurality of points, or the average value of the differences of the measurement data, for each stepped movement position.例文帳に追加

そして、ステップ移動位置毎に、複数点における第１レーザ干渉計の各測長軸位置での測定データの平均値の差分、又は該測定データの差分の平均値を算出することで、反射面の測長軸間隔毎の離散的な形状誤差を計測する。 - 特許庁

Difference between the input voltage V_in and the reference voltage V_ref is inverted by the first inverting circuit 28, an output of the first inverting circuit 28 is further inverted by the second inverting circuit 30, and outputted as an output voltage Vout which is a result of comparison.例文帳に追加

入力電圧Ｖ_ｉｎと参照電圧Ｖ_ｒｅｆの差分が第１反転回路２８によって反転され、第１反転回路２８の出力が第２反転回路３０によってさらに反転されて比較結果である出力電圧Ｖ_ｏｕｔとして出力される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a carrying path between a resist roll and a carrying belt is formed so as to secure a required adequate loop amount for preventing color slippage and the variance of blanks in front ends of images, which is caused by difference in rigidity of sheets can be suppressed.例文帳に追加

色ずれを防止するために必要十分なループ量を確保するようにレジストローラと搬送ベルトの間の搬送経路を形成し、且つ、シートの腰の強さが異なることによる画像の先端余白のバラツキを抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The aimed component contained in the refined sample is detected by means of a photoluminescence detector D_1 and, when the component reaches a branch section F_1, the component is electrophoretically introduced to the analytical flow passage S_1 by producing a potential difference between electrodes respectively positioned in through holes A_1 and G.例文帳に追加

精製されたサンプル中の目的成分を蛍光検出器Ｄ_1により検出し、目的成分が分岐部Ｆ_1に到達したとき、貫通孔Ａ_1，Ｇにそれぞれ配置した電極間に電位差を生じさせて目的成分を分析流路Ｓ_1に電気泳動的に導入する。 - 特許庁

Also, each voltage difference (Margin ΔVm) between write discrimination voltage Va for each data value and read voltage Vr being adjacent to the lower potential side of Va is set so that ΔVm at higher threshold voltage Vtm which tends to drop easily owing to deterioration of electric charge holding is made higher.例文帳に追加

また、各データ値に対する書き込み判定電圧Ｖa とその低電位側に隣接する読み出し電圧Ｖr との各電圧差（マージンΔＶm ）を、電荷保持劣化によるしきい値電圧Ｖtmの低下が生じ易いしきい値電圧Ｖtmの高いものほど順次大きくなるように設定する。 - 特許庁

In a state where the cleaning circumstances of the image carrier are excellent, a torque difference F made between a state where developer exists at a rubbing part with a blade on the image carrier and a state where the developer does not exist at the rubbing part with the blade on the image carrier becomes larger than a prescribed value.例文帳に追加

像担持体のクリーニング状況が良好な状態には、像担持体上のブレードとの摺擦部に現像剤がある状態と、像担持体上のブレードとの摺擦部に現像剤がない状態との間に生じるトルク差Ｆが所定の値よりも大きくなっている。 - 特許庁

A temperature difference of 40 degrees or higher between the water flowing into the first heated water storage tank 3a and high temperature water in an upper section of the first heated water storage tank 3a continuously holds high temperature stratification in the first heated water storage tank 3a, from which the high temperature water is supplied stably.例文帳に追加

第一貯湯タンク３ａに流入する水と、第一貯湯タンク３ａ上部の高温水との間には４０ｄｅｇ以上の温度差があり、第一貯湯タンク３ａ内には常に高温の温度成層が保持され、第一貯湯タンク３ａから安定して高温水を供給できる。 - 特許庁

To stabilize a vehicle behavior by feedforward controlling a steering angle in correspondence to a difference of a braking force between an inner turning wheel and an outer turning wheel for stabilizing the vehicle behavior by controlling the braking force of right and left wheels under under-steer condition or over-steer condition.例文帳に追加

アンダーステア状態やオーバーステア状態の車両において左右車輪の制動力を制御することで車両挙動を安定化させる場合に、旋回内側車輪と旋回外側車輪の制動力差に応じて舵角をフィードフォワード制御することで、車両挙動の安定化を図る。 - 特許庁

A phase difference between intermediate-frequency signals is detected from the intermediate-frequency signals outputted by the first and second mixers 33 and 37, and a direct-current voltage signal that is a tuning voltage of the LC resonant filter circuit 52a is generated and applied to the LC resonant filter circuit 52a.例文帳に追加

第１及び第２の混合器３３，３７から出力される中間周波信号から中間周波信号間の位相差を検出し、ＬＣ共振フィルタ回路５２ａの同調電圧となる直流電圧信号を生成してＬＣ共振フィルタ回路５２ａに印加する。 - 特許庁

A TPC_slope control part 100 varies and controls a TPC_slope as a coefficient used by the TPC bit generation part 50 to vary and control the transmitted power control width according to the difference between an M-BLER of the received signal and a T-BLER as a target value.例文帳に追加

ＴＰＣ＿ｓｌｏｐｅ制御部１００は、受信信号のＭ−ＢＬＥＲとその目標値であるＴ−ＢＬＥＲとの差に応じて、ＴＰＣビット生成部５０が送信電力制御幅を可変制御する際に用いる係数であるＴＰＣ＿ｓｌｏｐｅを可変制御する。 - 特許庁

To provide a metallic material for an interconnector of a solid oxide type fuel cell which has superior oxidation resistance even in a high-temperature operating environment, adequate electroconductivity, a small difference in thermal expansion between itself and an electrolyte, and is inexpensively manufactured, and to provide the fuel cell using the metallic material.例文帳に追加

高温使用環境下においても耐酸化性に優れると共に良好な電気伝導性を有し、かつ電解質との熱膨張差が小さく、安価に製造できる固体酸化物型燃料電池のインターコネクタ用金属材料およびその金属材料を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

When the electric capacity between an outer tubular electrode 10 and the inner electrode 20 is measured by a liquid level sensor 1 to detect the level of urea water, the distance of a site causing a potential difference in the part filled with the urea water corresponds to the distance of the thickness of the insulating film 23 shown by a distance B.例文帳に追加

液体レベルセンサ１で外筒電極１０と内部電極２０との間の静電容量を測定し、尿素水の水位を検知する際に、尿素水で満たされている部分で電位差の生じる部位の距離は、距離Ｂで示す絶縁膜２３の厚み分の距離となる。 - 特許庁

To provide a pinball machine which can inhibit reduction in balls held by a player and can gradually increase balls held by the player so as not to make much difference in game results between players during a probability variation period or a time reduction period and aim a great success.例文帳に追加

遊技者の持ち球の減少を抑制することが可能で、確率変動期間や時短期間中においては遊技者間の遊技結果に差をつけすぎない程度に徐々に持ち球を増やしつつ大当りを狙える可能性を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Delay circuits 9-11 add time delay to a received signal so that a delay time difference between received signals simultaneously received by plural antennas 1-4 can become ≥ the inverse of band width assigned to one subcarrier in an orthogonal frequency-division multiplexing system.例文帳に追加

遅延回路９〜１１は、複数のアンテナ１〜４により同時に受信した受信信号相互の間の遅延時間差が、直交周波数分割多重方式における１つのサブキャリアに割り当てられる帯域幅の逆数以上となるように、受信信号に時間遅延を加える。 - 特許庁

Based on the difference between a detection voltage obtained through a voltage dividing circuit 11 and a reference voltage from a reference voltage generating circuit 12, a regulator circuit 14 drives a switching element Q_1 and acts to cause a voltage boosted through a coil L_1 to be outputted at an output terminal Vout.例文帳に追加

分圧回路１１により得られる検出電圧と、基準電圧発生回路１２からの基準電圧との誤差に基づいて、レギュレータ回路１４はスイッチング素子Ｑ1 を駆動し、コイルＬ1 によって昇圧された電圧を出力端子Ｖout に出力させるように作用する。 - 特許庁

A control circuit 2 computes difference at the past and the present vehicular gap between own vehicle M1 and one behind M2 (step S1 to step S3), to identify whether the behind vehicle approaches to the own vehicle when transceiver 5 receives radio waves from the behind vehicle M2.例文帳に追加

制御回路２は、送受信機５にて後方車両Ｍ２からの電波を受信すると、自車両Ｍ１に後方車両Ｍ２が接近しているか否かを判定するために、自車両Ｍ１と後方車両Ｍ２との過去と現在の車間距離の差を算出する（ステップＳ１〜ステップＳ３）。 - 特許庁

In the case of changing a channel, a phase calculation circuit 14 calculates a delay time fluctuation quantity from a reference delay time on the basis of a difference between a frequency after the revision and a center frequency and obtains a delay time with respect to the frequency after the revision from the result.例文帳に追加

チャネルを変更したとき、位相計算回路１４はそのチャネル変更情報に基づいて、変更後の周波数と中心周波数との差に基づく基準の遅延時間からの遅延時間変動量を計算し、その結果から変更後の周波数に対する遅延時間を求める。 - 特許庁

The analog signal input digital operation circuit is provided with VCOs 111, 112 for inputting analog signals S1, S2 and a digital differential detection circuit for inputting pulse signals pf1, pf2 from the VCOs 111, 112, detecting and outputting the difference between the pulsewidth of pf1 and the pulsewidth of pf2 by means of a detecting clock.例文帳に追加

アナログ信号Ｓ１，Ｓ２を入力するＶＣＯ１１１，１１２と、ＶＣＯ１１１，１１２からのパルス信号ｐｆ１，ｐｆ２を入力し、検出クロックにより、ｐｆ１のパルス幅とｐｆ２のパルス幅との差分を検出して出力するデジタル差分検出回路を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can suppress image impairments caused by a difference in recording permission ratio between forward scan and backward scan and image impairments brought about by a bias of satellite placements even when bidirectional multi-pass recording of odd-numbered passes is performed, and to provide a recording method.例文帳に追加

奇数パスの双方向マルチパス記録を行いながらも、往路走査と復路走査の記録許容率の差に起因する画像弊害と、サテライトの配置の偏りによって招致される画像弊害を、抑制することが可能なインクジェット記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

A weight control section 5 of a first reception system updates and outputs the weights W11,..., W1n with which signal data D1,..., Dn of each antenna element are multiplied for each symbol, so that the value of error data De indicating the difference between demodulation pilot data and known data Dp is minimized.例文帳に追加

第１の受信系のウェイト制御部５は、復調パイロットデータと既知パイロットデータＤｐとの差分を示す誤差データＤｅの値が最小となるように、各アンテナ素子の信号データＤ１，…，Ｄｎにそれぞれ乗算するウェイトＷ１１，…，Ｗ１ｎをシンボル毎に更新出力する。 - 特許庁

A radius W of a wafer with respect to a single sensor 6 is calculated using a jig 5 detachably attached to a hand 23 moving on an XY coordinate system, and the difference between the position of the wafer mounted on the hand and a normal mounting position is determined utilizing the value of the radius W.例文帳に追加

ＸＹ座標系上で移動するハンド２３に着脱可能に取り付けた治具５を用いて、単一のセンサ６に対するウェーハの半径Ｗを算出し、その半径の値Ｗを利用してハンドに載置したウェーハの位置と正規の載置位置との差異を求める。 - 特許庁

By providing a heating means 7 for heating the film 1 of the mask 4 in pulling up the mask 4 from each rinsing tub 10, 11, and the cooling means 6 for cooling the frame 2, film damage or the like caused by difference of thermal expansion between the film 1 of the mask 4 and the frame 2 is prevented.例文帳に追加

各リンス槽１０、１１からマスク４を引き上げる際にマスク４のフィルム１を加熱する加熱手段７と、フレーム２を冷却する冷却手段６を備えることで、マスク４のフィルム１とフレーム２との間の熱膨張差に起因するフィルムダメージ等を防ぐ。 - 特許庁

When a mobile terminal 10 moves from a first point to a second point where an error of a position or an angle is a specific amount, a server device 30 determines a difference between the position or the angle obtained at the second point and the specific amount by dead reckoning using output of a motion sensor 11.例文帳に追加

サーバ装置３０は、移動体端末１０が第１の地点から位置または角度の誤差が特定量となる第２の地点へ移動した場合に、モーションセンサ１１の出力を用いたデッドレコニングにより第２の地点で得られる位置または角度と特定量との差分を特定する。 - 特許庁

Alternatively, the light collected by the collectors 38, 52 is filtered by a spatial filter having a circular gap of an angle related to angle difference of expected pattern scattering, and the signals obtained from a narrow angle and a wide angle collection channels may be compared to distinguish between micro-scratches and particles.例文帳に追加

あるいは、集束器３８，５２によって集束された光線は、予測されるパターン散乱の角度差に対応する角度の環状ギャップを有する空間フィルタによって濾波され、狭角および広角集束経路から得た信号は比較され、マイクロスクラッチと粒子との間を識別する。 - 特許庁

By changing the fitting position in the radial direction of each blade to each holder, vane plates W having different outside diameter and inside diameter can be managed, and, by changing the level difference H between the edge 11d and the edge 21d, the pitch of the spiral vane plates W can be changed.例文帳に追加

各ホルダに対する各ブレードの半径方向の取付位置を変更することで、外径や内径の異なる羽根板Ｗに対応することができ、刃１１ｄと刃２１ｄの段差Ｈを変更することで、螺旋状の羽根板Ｗのピッチを変更することができる。 - 特許庁

At this time, a pressure at the membrane inlet at the specified time after starting the membrane filtration on each cycle is measured by a pressure sensor 5, or a pressure difference between the membrane inlet pressure and the outlet pressure is measured and, on the basis of the measurement, the ozone supply amount at the backwashing in the subsequent cycle is adjusted.例文帳に追加

その際、各サイクルにおける膜ろ過処理開始後、所定時間経過した後の膜入口圧力を圧力センサー５で測定し、又は膜入口圧力と出口圧力との差圧を測定し、この測定値に基づいて次のサイクルにおける逆洗時のオゾン供給量を調節する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle which makes longer wear life and a grip force highly compatible with high-speed durability, and enhances stability in traveling without impairing linear characteristics in handling by reducing a difference in rigidity between a center part and a shoulder part at a tread part.例文帳に追加

摩耗ライフおよびグリップ力と高速耐久性とを高度に両立させるとともに、トレッド部におけるセンター部とショルダー部との間の剛性段差を低減して、ハンドリングのリニア性が損なわれないようにすることで走行時の安定を高めた自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of measuring an energy level and a method of measuring an energy level capable of measuring difference between an energy level of a quantum dot and that of a semiconductor material and the like adjacent to the quantum dot without giving damage even if a sample has a low thermal resistance.例文帳に追加

耐熱性の低いサンプルであっても損傷を与えることなく、量子ドットと量子ドット近傍の半導体材料等のエネルギ準位の差を測定することのできるエネルギ準位測定装置及びエネルギ準位の測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the rotation speed n of the engine 22 is judged to change from the start mode to the normal mode, a difference Δne between the detection value of the rotation speed sensor 31a and a target rotation speed n0 beforehand set is calculated and ignition timing θ1 is controlled based on the calculated value.例文帳に追加

そして、エンジン２２の回転速度ｎが始動モードから通常モードに変わったことを判定すると、回転速度センサ３１ａの検出値と、予め設定された目標回転速度ｎ0との差分Δｎeを算出し、その算出値に基づいて、点火時期θ1を制御するようにした。 - 特許庁