Diffuserを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1767件
The raw water containing the nitrate nitrogen is supplied to the reaction chamber 10 and the gaseous hydrogen in the gaseous mixture diffused from an air diffuser 18 is regulated to a specified concentration or above and the nitrate nitrogen in the raw water is biologically subjected to the denitrification treatment.例文帳に追加
硝酸性窒素を含有する原水を反応槽10に供給し、散気装置18から散気する混合ガス中の水素ガスを一定の濃度以上にして、原水中の硝酸性窒素を生物学的に脱窒処理する。 - 特許庁
The blade number of the radial vanes (13) of the diffuser (3) is 15-20, the solidity of each radial vane (13) is 0.6-0.8, and the radial ratio of the vane inlet of each radial vane (13) to the outlet of an impeller is smaller than 1.5.例文帳に追加
ディフューザ(3)の半径方向ベーン(13)のブレード枚数は、15〜20であり、半径方向ベーン(13)のソリディティは、0.6〜0.8であり、羽根車出口に対する半径方向ベーン(13)のベーン入口の半径比は、1.5未満である。 - 特許庁
The respective inflow ports of the front side and rear side inflating parts are arranged between the front side and rear side inflating parts, and are communicated with gas inflow cylinder parts 16 and 17 and a diffuser 28 capable of supplying the inflating gas to the front side and rear side inflating parts.例文帳に追加
前側・後側膨張部の各流入口は、前側・後側膨張部の間に配置されて、膨張用ガスを前側・後側膨張部へ供給可能なガス流入筒部16・17とディフューザー28とに連通される。 - 特許庁
A diffuser 2;2U, 2D disperses the flow of the raw material Mt in the direction of side parts 6R, 6L (x-axis direction) of the raw material supply path 5 and supplies the sufficient raw material Mt even to the vicinity of the base of the magnetic material-adsorbing body 1.例文帳に追加
分散器2;2U,2Dは、原材料Mtの流れを原材料供給路5の側部6R,6Lの方向(x軸方向)に分散し、磁性物吸着体1の根元付近にも十分な原材料Mtを供給する。 - 特許庁
The light of a lamp 21 passes through a diffuser 22, whereby the light is diffused, a condenser lens 31 and a lens 30 collect the diffused light to a range nearly the same as a filed angle of a camera 50 with respect to a data placing face 11 to light up the data placing face 11.例文帳に追加
ランプ21の光をディフューザ22に通過させて拡散させ、この拡散光を、コンデンサレンズ31およびレンズ30によって資料載置面11に対しカメラ50の画角と略同一範囲に集光させて照明する。 - 特許庁
The optical diffuser is constituted of a transparent polymer and glass fiber and is obtained by an extrusion method, wherein the inorganic glass fiber and the polymer are mixed with a mass ratio between 1:10 and 1:10000 and an obtained mixture is extruded.例文帳に追加
透明ポリマーとガラス繊維から構成される拡散体であって、無機ガラス繊維とポリマーとを質量比1:10〜1:10000で混合し、そして押し出す押出法により得られる光拡散体によって解決される。 - 特許庁
The blade member 7 of a diffuser member 8 is constituted by a housing side cantilever blade 7a protruding from a housing 1 side, and a seal plate side cantilever blade 7b protruding from a seal plate 5 side so as to confront the housing side cantilever blade 7a.例文帳に追加
ディフューザ部材8の翼部材7を、ハウジング1側から張り出すハウジング側片持翼7aと、該ハウジング側片持翼7aに対向配置されるようシールプレート5側から張り出すシールプレート側片持翼7bとから構成する。 - 特許庁
The air diffuser comprises an air diffusing plate, a supply means for supplying blow water into diffusing air supply piping, and a discharge means for discharging the blow water, supplied into the diffusing air supply piping from the air diffusing plate.例文帳に追加
本発明は、散気板と、散気用給気配管内へブロー水を供給する供給手段と、前記散気用給気配管内に供給されたブロー水を前記散気板から排出する排出手段とを備えた散気装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the apparatus is provided with the diffuser 22 arranged near the corner part between the first and second side walls 12A, 12B except for an opening of an inlet 14 and having the delivery port 24 facing to an outlet 15 positioned at a diagonal part.例文帳に追加
または、流入口14の開口部分を除く第1および第2側壁12A,12B間の隅部近傍に配設され、対角に位置する流出口15を臨む吐出口24を有するディフューザ22を備えた構成する。 - 特許庁
The gas is supplied and the liquid 10 is sucked out from the concentric nozzle 4 for liquid by sucking effect like a vacuum pump and collides on a diffuser panel 6 for generating a fine gaseous mixture to fill a case 2.例文帳に追加
気体が供給され、さらに真空ポンプのような吸出し効果によって同心の液体用ノズル4から液体10が吸い出され拡散板6に衝突して微細な混合気体が発生し、筐体2内に充満する。 - 特許庁
In accordance with one embodiment, a system includes the turbine engine (12) including an axial-radial diffuser section (42) disposed about a first longitudinal axis (32) downstream in an exhaust flow path from a turbine section (22).例文帳に追加
1つの実施形態によれば、システムは、タービンセクション(22)から排気流路において下流側の第1の長手方向軸線(32)の周りに配置された軸方向−半径方向ディフューザセクション(42)を有するタービンエンジン(12)を含む。 - 特許庁
A spectrum diffuser 24 performs the spectrum diffusion of a signal modulated by the modulator 23 by a complex spreading code which is null in a frequency to be spread and on which spectrum diffusion is performed asymmetrically to the frequency to be spread.例文帳に追加
スペクトル拡散器24は、拡散対象周波数においてヌルがあり、拡散対象周波数に対して非対称にスペクトル拡散する複素拡散符号によって変調器23によって変調された信号をスペクトル拡散する。 - 特許庁
In an alignment calibration process of a lithographic apparatus that uses a sensor to detect the properties of a projected image at a substrate level, a diffuser is inserted into an illumination beam to increase the range of angles at which the radiated beam is incident on the substrate.例文帳に追加
基板レベルの投影像の特性をセンサによって検出するリソグラフィ装置のアライメントキャリブレーションプロセスにおいて、基板に入射する放射光の入射角範囲を広げるためのディフューザが照明ビームに挿入される。 - 特許庁
In a treating apparatus 10, a monitoring device 5 for monitoring the aeration state of a liquid level part S of a liquid L0 to be treated in a treating tank 1 is provided above the treating tank 1 installed with a membrane module 2 and a diffuser 70.例文帳に追加
処理装置10は、膜モジュール2及び散気装置70が設置された処理槽1の上方に、処理槽1内の被処理液L0の液面部Sの曝気状態を監視する監視装置5が設けられたものである。 - 特許庁
The opposite wall portions 51.52 can guide expanding gas gushing from gas gushing holes 46a.47a formed on the tilting wall portion 46.47 to a tip end side and a base portion side along the axis of the diffuser 41.例文帳に追加
各対向壁部51・52は、各傾斜壁部46・47に形成されるガス噴出孔46a・47aから噴出する膨張用ガスを、ディフューザー41の軸方向に沿った先端側と元部側とに案内可能とされている。 - 特許庁
An air diffuser 10 has a casing 11 having a gas outlet surface in which many small holes for spouting gas are formed, and a thin sheet-like bubble atomizing member 15 facing the gas outlet surface so as to leave a fixed gap between them.例文帳に追加
散気装置10は、気体を吹出すための多数の小孔が形成された気体吹出し面を有するケーシング11と、気体吹出し面に対して、所定の間隙をもって対向する薄板状の気泡微細化部材15とを備える。 - 特許庁
The water intake section 1 has a diffuser section which changes the velocity energy of deep water flowing thereinto to pressure energy; the discharge section 2 has a nozzle section which converts the pressure energy of deep water introduced from the lifting pipe 3 into velocity energy.例文帳に追加
取水部1は流れ込む深層水の速度エネルギーを圧力エネルギーに変更するディフユーザ部をもち、放出部2は揚水管3から導入された深層水の圧力エネルギーを速度エネルギーに変換するノズル部をもつ。 - 特許庁
The LED package with the diffuser allowing light from an LED chip to be emitted out of the package without distortion that includes a substrate with an electrode formed thereon, and the LED chip mounted on the substrate, an encapsulant applied around the LED chip, containing the diffuser, and a lens part disposed on the LED chip and the encapsulant to radiate light in a wide angle and the manufacturing method thereof are disclosed.例文帳に追加
LEDチップから発せられる光を歪曲なしに出射させるためのLEDパッケージにおいて、電極が設けられた基板と、上記基板上に実装されたLEDチップと、上記基板上において上記LEDチップを包んで塗布され、拡散剤を含有した充填剤と、上記LEDチップと充填剤上に配置され光を広い放射角で放射させるレンズ部とを含む拡散材料を用いたLEDパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The exhaust diffuser (24) may generally include: an inner casing (26); and an outer casing (28) spaced radially apart from the inner casing (26) so as to define a passage (34) for receiving the exhaust gas (36) of the gas turbine (12).例文帳に追加
排出ディフューザ(24)は、一般に、内側ケーシング(26)と、ガスタービン(12)の排出ガス(36)を受けるための通路(34)を定めるために、内側ケーシング(26)から半径方向に間隔を置いて配置された外側ケーシング(28)とを含むことができる。 - 特許庁
In the normal photographing mode, when object brightness is lower than reference brightness, the normal photographing mode is transferred to a first photographing mode, a strobe emitting part 33 is moved to a storing position, the diffuser 53 is moved to a retreating position respectively, and photographing is performed without using any strobe.例文帳に追加
通常撮影モードでは、被写体照度が基準照度を下回る場合、第1撮影モードに移行し、ストロボ発光部33が収納位置へ、ディフューザ53が退避位置へそれぞれ移動され、ストロボを使用せずに撮影が行われる。 - 特許庁
To increase a pressure boosting amount in a diffuser portion of an ejector by increasing a recovered energy amount in a nozzle portion of the ejector, in an ejector type refrigerating cycle provided with a branch portion for branching the flow of a refrigerant, on an upstream side of the nozzle portion of the ejector.例文帳に追加
エジェクタのノズル部上流側に冷媒の流れを分岐する分岐部を設けた構成のエジェクタ式冷凍サイクルにおいて、エジェクタのノズル部における回収エネルギー量を増加させて、エジェクタのディフューザ部における昇圧量を増大させる。 - 特許庁
In a cleaner body 2 of the vacuum cleaner 1, a connection port 2a and a suction port 12a of the electric blower 12 are arranged facing each other with a separation dust collecting section 28 and a filter provided in the diffuser 42 of a guide tube 34 between.例文帳に追加
電気掃除機1の掃除機本体2は、接続口2aと、電動送風機12の吸気口12aとが、分離集塵部28と、案内管部34のディフューザ部42に設けられたフィルタとを挟んで、互いに向かい合わせて対向させて配置される。 - 特許庁
The rotating fluid machine comprises a casing 12, in which a shaft 14 is equipped with at least one rotor 16 having circumferential vanes 18, and at least one diffuser 20 integral with the casing 12.例文帳に追加
回転流体機械は、円周方向ベーン18を有する少なくとも1つのロータ16を備えたシャフト14がその中に回転可能に組立てられたケーシング12と該ケーシング12と一体形になった少なくとも1つディフューザ20とを含む。 - 特許庁
The air bag 8 with the end facing a gas diffusion chamber 5 via a gap S1 has protruded portions 17 directed to the inside of the gas diffusion chamber 5, formed on the gas diffusion chamber 5 and a diffuser 15 near both sides of the gap S1.例文帳に追加
エアバッグ8の端部が隙間S1を介してガス拡散室5側に臨まされた状態になっており、該隙間S1の両側近傍のガス拡散室5及びディフューザ15に、それぞれガス拡散室5の内側に向けた凸部17を形成した。 - 特許庁
This compressor 13 converts the flow of a compressed suction air into a high-pressure and low-speed flow by a diffuser based on the rotation of a compressor impeller provided in a duct part and feeds it to an engine combustion chamber via a scroll passage 21.例文帳に追加
このコンプレッサ13は、ダクト部に設けられるコンプレッサインペラの回転に基づき圧縮される吸気の流れをディフューザによって高圧・低速の流れに変換しつつ、これをスクロール通路21を介してエンジンの燃焼室に供給する。 - 特許庁
The lamp signal generator device includes a housing with at least one opening closed by a plate having electrically controlled absorption, and a diffuser element reflecting incident beams passing through the plate is positioned inside the housing and behind the opening.例文帳に追加
電気的に制御される吸収を有するプレートにより閉じられる、少なくとも1つの開口部を備えるハウジングを具備しており、該ハウジングの内部内で、該開口部の背後に、該プレートを通る入射光を反射するディフューザー素子が配置されている。 - 特許庁
In the interlocking ring 5, a drive shaft 52 for rotating the interlocking ring 5 by receiving driving force by an actuator provided outside of the variable diffuser 3 is inserted into a relief slit 41 formed along a peripheral direction C in the base 4.例文帳に追加
連動リング5には、可変ディフューザ3の外部に設けたアクチュエータによる駆動力を受けて当該連動リング5を回動させるための駆動軸52が、ベース4において周方向Cに沿って形成した逃がしスリット41内に挿通して設けてある。 - 特許庁
To provide a multi-blade centrifugal fan for suppressing the occurrence of low-frequency sounds due to the destabilization, disorder or deviation of a flow from around a tongue part to a diffuser part in an outlet region, and to provide an air conditioner using the same.例文帳に追加
舌部前後から吹出し口領域のディフューザ部にかけての流れの不安定化、乱れ、偏りに起因して発生する低周波音を抑制することができる多翼遠心ファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
This floor standing pedestal fan 10 includes an impeller, a motor for rotating the impeller to create the air flow, a telescopic duct 18 into which air is introduced through a diffuser, and a nozzle 14 uniformizing the air flow in an opening 38 and emitting the air flow.例文帳に追加
床置き型台座ファン10において、インペラと、インペラを回転させて空気流を生成するためのモータと、ディフーザを介して空気が導入される伸縮式ダクト18と、開口部38で空気流を均等化して放出するノズル14を設ける。 - 特許庁
Heat exchanging performance in the diffuser 47 is lowered by forming a part 49 between a cathode gas passage group 43 in the cathode side separator 5 and each of manifold holes 15c, 17c, 19c, with a resin of a material with thermal conductivity lower than other parts.例文帳に追加
カソード側セパレータ5におけるカソードガス流路群43と、各マニホールド孔15c,17c,19cとの間の部位49を、他の部位に対して熱伝導率の低い材料である樹脂で構成し、ディフューザ47での熱交換性能を低下させる。 - 特許庁
To provide a gel composition which can be suitably used for an aroma diffuser etc. comprising a fragrance etc. contained in a container, hardly attaches to the container at gel shrinkage and does not deteriorate the appearance because it ultimately shrinks as a mass.例文帳に追加
芳香剤等を容器に収容する芳香器等に好適に用いることができる、ゲルの収縮時に容器に付着しにくく最終的には一塊りとして収縮するため美観を損なうことがない、ゲル組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a diffuser and a diffusion method where coarse bubbles can be generated by a simple means without requiring excessive equipment cost and the increase in the consumption of electric power, and a separation membrane and a simple substance separation screen can effectively be cleaned.例文帳に追加
過大な設備コストや電力消費量の上昇をともなうことなく、簡易な手段により粗大気泡を発生させることができ、分離膜や単体分離スクリーンを効果的に洗浄することができる散気装置および散気方法を提供する。 - 特許庁
The discharge nozzle 51 includes a nozzle body 52 having four ingredient passages 56 and a single dilution water passage 60 therein, a nozzle cover 53 attached to the nozzle body 52, and a diffuser 54 disposed between the nozzle body 52 and nozzle cover 53.例文帳に追加
注出ノズル51は、4つの原料通路56と単一の希釈水通路60を内部に有するノズル本体52、ノズル本体52に取り付けられるノズルカバー53、ノズル本体52とノズルカバー53との間に設けられるディフューザ54を備えている。 - 特許庁
To provide an optical sheet which has high scratch-resistance and is not scratched even when used in combination with a sheet having optical functionality, and which has concealing property required for concealing shade nonuniformity, a scratch of a light diffuser plate, or the like.例文帳に追加
光学的機能性を有するシートと組合せて使用する際においても傷が付くことのない高い耐擦傷性を備え、かつ、光源の明暗ムラや光拡散板の傷等を隠すために必要な隠蔽性を有する光学シートを提供する。 - 特許庁
The diffuser plate 6A has, on the light exit surface thereof, a first light-controlling part having a pattern of stripes parallel to the linear light sources 2, and a pair of second light-controlling parts extending in the arrangement direction at positions corresponding to the supporting members 5.例文帳に追加
拡散板6Aの出射面には、線状光源2に平行な縞模様を呈する第1光制御部と、支持部材5のそれぞれと対応する位置で前記配列方向に延びる一対の第2光制御部とが形成されている。 - 特許庁
The light-emitting device 2 is provided with a mounting substrate 9 mounting light-emitting elements 8 on its main face, a reflector 10 fitted on the main face so as to surround the light-emitting elements 8, and a light diffuser 11 fitted to an inner wall face of the reflector 10.例文帳に追加
発光装置2であって、発光素子8を主面に実装した実装基板9と、主面に発光素子8を取り囲むように設けられたリフレクター10と、リフレクター10の内壁面に設けられた光拡散体11を備えている。 - 特許庁
In the side airbag device 10, the airbag 20 is formed with a vent hole 48 in the rear side in the fore-and-aft direction of a seatback 18, and in the region opposing to a part of a side (side-door side) separating from the seatback frame, in an outer peripheral surface of a diffuser 28.例文帳に追加
サイドエアバッグ装置10では、エアバッグ20には、ディフューザ28の外周面のうちシートバック18の前後方向において後側でかつシートバックフレームから離間する側(サイドドア側)の一部と対向する部位にベントホール48が形成されている。 - 特許庁
Besides, the whole air intake duct 2 is a diffuser type, therefore generation of intake noises is reduced, and also the fiber duct 4 is formed of woven fabric, therefore an effect to reduce intake noises from an intake opening 8a exists by a nonreflective end effect.例文帳に追加
しかも、吸気ダクト2全体はディフューザ型であることから、吸気騒音の発生が少なくなると共に、繊維ダクト4が織布製であることにより、無反射端効果により吸気口8aからの吸気騒音を低減する効果が存在する。 - 特許庁
The partition surface 42 of the diffuser section 24 is retracted in at least a partial area by a predetermined distance along the direction where the coating is performed in order to match at a desired thickness d of coating, coating direction 60, and a tilt angle of the partition surface.例文帳に追加
デフューザ区分(24)の仕切り面(42)が少なくとも部分範囲において、被覆の所望の厚さ(d),被覆を行う方向(60)及び仕切り面の傾斜角度に相応して、被覆を行う方向に沿って所定の距離だけ、引っ込められている。 - 特許庁
A liquid crystal display (LCD) has plural optical control films (120) including a diffuser layer (122) between a light source (112) and an LCD panel (102) so as to provide bright and homogeneous illumination, for example in an LCD monitor and an LCD-TV.例文帳に追加
液晶ディスプレイ(LCD)、例えばLCDモニターまたはLCD−TVにおいて明るい均質な照明を与えるようにディフューザー層(122)を含めた複数枚の光管理フィルム(120)がその光源(112)とLCDパネル(102)との間にある。 - 特許庁
In a primary combustion chamber 1 of the incinerator A1, a diffuser pipe 51 having a blowout port 52 for blowing out primary combustion air 61 is arranged on the combustion gas outlet side so as to be opposed to a flow of combustion gas 62 turning to an outlet opening 9.例文帳に追加
焼却炉A1の一次燃焼室1内において、燃焼ガス出口側に、該出口用開口9に向かう燃焼ガス62の流れに対向して一次燃焼用空気61を噴出する噴出口52を有する散気管51が設置されている。 - 特許庁
To reduce speckle by arranging a diffuser having wavelength selectivity at an intermediate image forming position and also to sufficiently extend luminous flux of every wavelength relative to the diameter of the entrance pupil of a projection optical system without remarkably lowering the efficiency of using light.例文帳に追加
波長選択性を有するディフューザを中間像形成位置に配置してスペックルを低減させるとともに、光利用効率の著しい低下を伴わずに各波長の光束を投射光学系の入射瞳径に対して充分に拡げる。 - 特許庁
The light diffuser includes a thermoplastic resin layer comprising a thermoplastic polymeric material and microvoids having a substantially circular section in a plane perpendicular to the direction of a light path and having at least 65% diffused light transmission efficiency.例文帳に追加
熱可塑性ポリマー材料および光経路の方向に垂直な平面内に実質的に円形断面を有するミクロボイドを含有し、少なくとも65%の拡散光透過効率を有する熱可塑性樹脂層を含んでなる光ディフューザ。 - 特許庁
An outdoor heat exchanger 13, an indoor heat exchanger 21, a selector valve 12, and the ejector 15 comprising a nozzle 15a, a suction part 15b, a mixing part 15c and a diffuser 15d are provided in a refrigerant circulation passage 30 of the internal combustion engine-driven heat pump type air conditioner.例文帳に追加
内燃機関駆動ヒートポンプ式空調装置の冷媒循環路30に、室外熱交換器13、室内熱交換器21、切換弁12及びノズル15aと吸引部15bと混合部15cとディフューザ15dよりなるエジェクタ15を設ける。 - 特許庁
Inside a dust-collecting hood 14 which ascends and descends with each coal feeding sleeve 5 of a coal charging vehicle, in an opening between the coal feeding sleeve 5 and the inner wall of a coal charging opening 3, a plurality of ejectors 24 composed of a nozzle and a diffuser are installed downwardly and towards the peripheral surface of the coal charging opening.例文帳に追加
装炭車4の各給炭スリーブ5と共に昇降する集塵フード14の内側に、給炭スリーブ5と装炭孔3の内壁との隙間に下向きでかつ装炭孔周面に向けて、ノズルとディフューザからなるエゼクタ24を複数個設置する。 - 特許庁
A specified amount of carriers C1 wherein an aerobe for aerobically decomposing an organic contaminant is implanted are charged in the tank 10 to the extent that the carriers can be fluidized in the tank, and a diffuser 11 is also furnished to supply air into the tank.例文帳に追加
担体流動槽10には、有機汚濁物質を好気性分解する好気性微生物を着床させた所定量の担体C1が槽内を流動できる程度に充填され、また槽内へエアーを供給する散気装置11が設けられている。 - 特許庁
To provide a spherical wave generating diffuser wherein air disturbance produced between vibration region and non-vibration region is suppressed so as to yield a full and rich tone, while ensuring sufficiently large volume, and to provide a spherical wave generating loudspeaker that uses the same.例文帳に追加
十分大きな音量を確保しつつ、加振領域と非加振領域の間で生じる空気の乱れを抑制し、円やかで豊かな音色を得ることができる球面波発生ディフューザ、およびこれを用いた球面波スピーカを提供する。 - 特許庁
This apparatus keeps the nitrification tank (4) immersing a membrane filtration unit (5) having a membrane module (9) and an air diffuser (15) in activated sludge arranged on the downstream side of the denitrification tank (3), and also a dissolved oxygen reducing tank (6) arranged adjacent to the upstream side of the denitrification tank (3).例文帳に追加
脱窒槽(3) の下流側に膜モジュール(9) と散気装置(15)とを有する膜ろ過ユニット(5) を活性汚泥中に浸漬させた硝化槽(4) を配するとともに、前記脱窒槽(3) の上流側に隣接して溶存酸素低減槽(6) を配している。 - 特許庁
A light assembly comprises a light source, an optically transmissive self-supporting substrate, and coupled with but unattached to the substrate, a voided high Tg semi-crystalline polymeric optical diffuser film that shrinks less than 1% as a result of thermal shrinkage testing.例文帳に追加
光源、光学的透過性の自己支持性基体、及び、基体と一体にされるが付着しておらず、熱収縮試験の結果として1%未満で収縮するボイドを含む高Tg半結晶ポリマー光学ディフューザーフィルムを備える光アセンブリ。 - 特許庁
The retainer 17 includes: a cylindrical part 18 that has a diffuser hole 21 and is outfit to the inflator 11; a notch part 24 that allows passage of the inflator 11 in the radial direction of the retainer 17; bolt inserting parts 27 and 28 that extend in the longitudinal direction of the retainer 17.例文帳に追加
リテーナ17には、ディフューザ孔21を有し、かつインフレータ11に外嵌する円筒部18と、リテーナ17の径方向へのインフレータ11の通過を許容する切欠き部24と、リテーナ17の長さ方向に延びるボルト挿通部27,28とを設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|