「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The oven-width measuring apparatus is used for measuring the distance between oven walls facing each other, a measuring unit 2 for measuring the oven width includes an oven-width measuring instrument 8 and a power supply unit 10, and is accommodated in a jacket filled with liquid 7 having endothermic ability, and the outside of the jacket is covered with heat insulating material 4.例文帳に追加

相対する炉壁間の幅を測定するための炉幅測定方法であって、炉幅を測定する測定ユニット２は炉幅計測器８と電源装置１０とを有し、測定ユニット２は吸熱能力を有する液体７を充填したジャケットに収納され、更にジャケットの外側は断熱材４で覆われている炉幅測定装置を用いる。 - 特許庁

A voice recorder module 29 is provided in a housing of the headset unit in addition to a speaker 20, a microphone 21, a liquid crystal display unit 14 and a Bluetooth module 25 and a USB module 27 of a wireless transmission/reception module adopting a near distance wireless system, and a voice signal can be recorded/reproduced by utilizing an internal memory 22 and a reproduction recording processing section 24.例文帳に追加

ヘッドセット装置の、筐体内に、スピーカ２０とマイクロホン２１と液晶表示器１４及び近距離無線方式の無線送受信モジュールのブルートゥースモジュール２５とＵＳＢモジュール２７とに加えてボイスレコーダモジュール２９を設け、内部メモリ２２や再生記録処理部２４を利用して音声信号を記録再生することを可能とさせる。 - 特許庁

The remote control device 2 includes a second camera 20 which can capture an image display unit 10 of the TV 1 and a position detection unit 23 which compares coordinates of an imaging cursor image 14 in an image captured by the second camera 20 with coordinates of a display cursor image 14a displayed at this time to detect a remote control relative position (distance) and the direction of the remote control device.例文帳に追加

リモコン２は、ＴＶ１の画像表示部１０を撮像可能な第２のカメラ２０と、第２のカメラ２０で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像１４の座標と、そのときに表示されている表示カーソル画像１４ａの座標とを比較してリモコン相対位置（距離）とリモコンの向きを検出する位置検出部２３を備える。 - 特許庁

Furthermore, the portable charge display unit is installed in the vehicle by being carried by the customer or a chauffeur service driver when the customer rides in the customer's vehicle, in addition, traveling charge based on travel distance is successively totaled by a CPU incorporated in the odometer and wireless communication of the totaled charge is successively performed to the portable charge display unit.例文帳に追加

さらに、その携帯型料金表示器を顧客が顧客車両に同乗する際に顧客又は代行運転手が携行して車内に設置し、また、走行距離に基づく走行料金を走行メータに内蔵したＣＰＵで逐次集計し、集計された料金を携帯型料金表示器に逐次ワイヤレス送信する。 - 特許庁

After a transfer chuck 42 that holds a suture thread Y is linearly transferred just as much a distance as a target size of the suture thread toward a needle caulking unit 20, the suture thread Y is cut at a specified region and inserted into a hole for the suture thread at a rear end of the needle and stopped by the needle caulking unit 20.例文帳に追加

搬送チャック４２で縫合糸Ｙを把持し、この搬送チャック４２を縫合糸の目標寸法と等しい距離だけ針かしめ装置２０に向けて直線的に搬送した後、所定位置で縫合糸Ｙを切断し、この縫合糸Ｙをそのまま針後端の縫合糸挿入孔に挿入して針かしめ装置２０でかしめる。 - 特許庁

The navigator, connectable with ETC in-vehicle units, determines that its present location is distant from one's house beyond a predetermined distance at the time of power on and alarms to promote insertion of the ETC card when ETC card insertion failure alarm function of the ETC in-vehicle unit is off and the ETC card is not inserted into the ETC in-vehicle unit.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器と接続可能なナビゲーション装置は、電源オン時に、現在地が自宅から所定の距離以上離れていると判定し、ＥＴＣ車載器のＥＴＣカード挿入忘れ警告機能がオフになっており、且つ、ＥＴＣ車載器にＥＴＣカードが挿入されていないときに、ＥＴＣカードの挿入を促す警告を出力する。 - 特許庁

And the control unit 10 calculates the distance between the current vehicle position, which is obtained based on GPS signal received by a GPS reception unit 14 and the output of a gyroscope sensor 15, and the position represented by the position information of each of the destination history, thereby sorting the destination history in order based on the calculated distances and list the sorted destination history.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ＧＰＳ受信部１４が受信したＧＰＳ信号やジャイロセンサ１５の出力に基づいて取得した車両の現在位置と、各目的地履歴の位置情報が表す位置との間の距離をそれぞれ算出し、算出された距離に基づいた順番に目的地履歴を並び換えて一覧表示する。 - 特許庁

Regarding this point, in order to eliminate an additional measurement step of measuring the workpiece 24, a control unit 18 is formed and programmed in such a method that comparison, between a position coordinates acquired by the control unit 18 after the distance compensation of the laser cutting head 22 is made and the reference coordinates stored in memory, is performed before the laser cutting process is started.例文帳に追加

この点に関して、被加工物２４を測定する追加の測定ステップを避けるために、レーザ切断ヘッド２２の距離補正後に制御ユニット１８によって取得された位置座標とメモリに格納された基準位置座標との比較が、レーザ切断プロセスが開始される前に行われるような方法で、制御ユニット１８が形成かつプログラムされる。 - 特許庁

When a disconnection detection unit 163 detects communication disconnection during wireless connection between a smartphone 100 and a tablet terminal 150, a judgement unit 164 judges whether the communication disconnection is caused by low battery level or the communication disconnection is caused by unknown communication partner due to a considerable distance between each other based on remaining battery level of the smartphone 100 immediately before the communication disconnection.例文帳に追加

スマートフォン１００とタブレット端末１５０とが無線接続中に、切断検出部１６３が通信切断を検出した場合、通信切断直前のスマートフォン１００の電池残量に基づいて、判定部１６４が電池残量低下による通信切断か、または互いの距離が離れてしまい、通信相手不明による通信切断かを判定する。 - 特許庁

To provide a humidification unit device of simple structure in which mist sprayed from a water spray device installed in a duct part evaporates efficiently into an air flow flowing in the duct part in a short distance, when humidity-controlled air is supplied to an air supply object room.例文帳に追加

給気対象室に調湿された空気を送気する際、ダクト部内に設置した水噴霧装置から噴霧されるミストが、ダクト部内を流れる気流に短距離で効率よく蒸発するようにした構造の簡単な加湿ユニット設置を提供する。 - 特許庁

As the sensor unit 2, an inverse-U-shaped body 3 straddling the opening edge of the graphite containing ceramic vessel 1 is used that is provided with rollers 5, 6 and 7, the eddy current sensor 4, and a spring 10 for keeping constant distance from the eddy current sensor 4 to the vessel surface.例文帳に追加

センサユニット２としては、黒鉛含有セラミック容器１の口縁に跨る逆Ｕ字状の本体３に、ローラー５，６，７と、渦電流センサ４と、渦電流センサ４から容器表面までの距離を一定に保つバネ１０とを設けたものを用いる。 - 特許庁

To provide a safety device for an automatic door, capable of performing face detection in the vertical direction using a distance image sensor unit, and preventing sure insertion of an obstacle between contact parts of a door portion, by accurately detecting the obstacle in a prescribed detection area.例文帳に追加

距離画像センサユニットを用いて鉛直方向での面検知を行い、所定の検知エリアでの支障物を精度良く検知してドア部の接触部分での支障物の挟み込みを確実に防止することのできる自動ドア用安全装置を提供する。 - 特許庁

A target focused image generating unit 104 subjects the original image to image processing depending on the object distance information in accordance with the depth of field setting information that designates a depth of field, and thereby generates a target focused image having the designated depth of field.例文帳に追加

目標合焦画像生成部１０４は、被写界深度を指定する被写界深度設定情報に従って原画像に被写体距離情報に応じた画像処理を施すことにより、指定被写界深度を有する目標合焦画像を生成する。 - 特許庁

To make a unit configuration itself flexible by allowing a plurality of equipment to receive the same or different programs and data or the like, simplifying the equipment configuration, realizing high profitability and eliminating the restriction of installed location and distance.例文帳に追加

複数の装置においてそれぞれ同一或いは異なる番組やデータ等を受信可能とし、且つ、装置構成の簡略化と高い経済性を実現し、設置場所や距離的な制約も無くすことを可能とし、装置構成自体も柔軟にすることを可能にする。 - 特許庁

An inter-vehicle distance control unit ECU 11 controls, when the follow-up travel control is changed over to the travel stopping control, to linearly align an acceleration/deceleration speed calculated through the travel stopping control and an acceleration/deceleration speed of the vehicle just before calculation of the acceleration/deceleration speed with each other.例文帳に追加

車間距離ＥＣＵ１１は、追従走行制御から停止制御に移行する際、停止制御により算出される加減速度と、この加減速度が算出される直前における自車の加減速度とが線形的になるように制御する。 - 特許庁

In a control part 47 of an ODU (outdoor unit) 40, a receiving level calculating part 471 calculates a receiving level corresponding to a distance between its own equipment and a base station 10 on the basis of parameter data inputted from a maintenance terminal 30 through a terminal 40 for a control signal.例文帳に追加

ＯＤＵ４０の制御部４７において、受信レベル算出部４７１は制御信号用端子４８を介して保守端末３０から入力されるパラメータデータに基づき自装置と基地局１０間の距離に対応する受信レベルを算出する。 - 特許庁

This bathtub unit is molded to expand a ridgeline 5 of the surface 2 of the main body 1 and the surface 4 outward to increase the width of the chamfered surface near the center of the bathtub and to reduce a distance between the opposed inner surfaces near the center of the bathtub to be shortest.例文帳に追加

また、浴槽本体１の上縁面２と面取り面４との稜線５は外側に膨らまし、浴槽の中央付近の面取り面の幅を広くして浴槽の中央付近の対向する内側面の距離を最も狭くなるように成形している。 - 特許庁

It may also be accepted that the two sorts of running distance data are subjected to computation to other collation values using a cipher value prepared by the engine control side immobilizer unit 21, and when the result from comparative judgement of the two collation values by the comparing means 29 shows out of identicalness, starting the engine is prohibited.例文帳に追加

両走行距離データは、エンジン制御側イモビライザユニット２１で生成される暗号値を用いて別の照合値に演算され、比較手段２９で両照合値比較判定結果が不一致の時は、エンジンの始動を禁止するようにしても良い。 - 特許庁

When an own vehicle position evaluation apparatus 41 evaluates a position of its own vehicle on the basis of GPS data and gyro data, a path guidance calculation unit 42 calculates optimum path guidance information and route information by taking a time or a distance or the like to a destination place into account.例文帳に追加

自車位置評定装置４１が、ＧＰＳデータやジャイロデータに基づいて自車位置の評定を行うと、経路誘導算出器４２は、目的地に対する時間あるいは距離等を鑑みた最適な経路誘導情報とルート情報を算出する。 - 特許庁

The hollow part 12 is set to have a plurality of kinds of widths, so that sectional areas can be made different from one another; and the mass per unit area or rigidity is made nonuniform, for example, by a difference in mutual separation distance between bulkhead parts 13 or the thicknesses of the bulkheads 13, so that the sound insulation defect can be suppressed.例文帳に追加

中空部１２の幅が複数種となるようにして断面積を異ならせる他、隔壁部１３の相互離間距離若しくは厚みを異ならせること等によって面密度若しくは剛性を不均一として遮音欠損を抑制することができる。 - 特許庁

The image transmitter performs the field angle control of the imaging unit so as to obtain the display magnification indicated by the display magnification instruction information on the actual display image on the basis of a distance from an object obtained by ranging and the physical screen size information.例文帳に追加

画像送信装置は、測距により得た被写体間距離と、上記物理画面サイズ情報とに基づいて、上記表示倍率指示情報が示す表示倍率が実際の表示画像上において得られるように撮像部の画角制御を実行する。 - 特許庁

In a back lamp 130 for a reel device provided in a slot machine, a base 115 having a diffused reflection surface 115a curved to face the inner peripheral surface of a reel 10a at a predetermined distance is fixed to a base frame 110 of a reel unit 100.例文帳に追加

スロットマシンに設けられるリール装置のバックランプ１３０において、リール１０ａの内周面と一定の距離をおいて対向するように湾曲した乱反射面１１５ａを有するベース体１１５がリールユニット１００のベースフレーム１１０に固定される。 - 特許庁

A periphery monitoring sensor device 21 is provided with a radar device to detect a distance Lx from a front object having a collision possibility and relative speed Vab by using a traveling direction R and speed V of a vehicle form an electronic control unit 20 for a collision prediction.例文帳に追加

周辺監視センサ装置２１は、レーダ装置を備え、衝突予知用電子制御ユニット２０からの車両の進路方向Ｒおよび車速Ｖを用いて、衝突可能性のある前方物体との距離Ｌｘおよび相対速度Ｖａｂを検出する。 - 特許庁

To provide a rope brake unit for an elevator capable of obtaining proper braking force according to a situation of load in a car, putting a brake with a proper braking distance, and reducing inertia force acting on a passenger in the car being braked.例文帳に追加

乗りかご内の負荷の状況により、適切な制動力を得ることができ、適切な制動距離により制動することが可能で、かつ、制動時に乗りかご内の乗客に働く慣性力を低減することができるエレベータ用ロープブレーキユニットを得る。 - 特許庁

To provide a drive unit which prevents a failure of a motor due to high temperature caused by heating by adjusting the transmission of heat from an internal-combustion engine or a brake to the motor using a distance adjustable device to reduce the thermal influence.例文帳に追加

内燃機関やブレーキから電動機への熱の伝達を距離可変装置によって調整することにより熱的影響を小さくすることができるために電動機が加熱によって高温になり不具合となるのを未然に防ぐ駆動装置を提供する。 - 特許庁

After detecting the OFF-condition of the brake switch 12, a brake lamp lighting/extinguishing determination unit 161 extinguishes the brake lamp 13 after determining that the vehicle-to-vehicle distance to a succeeding vehicle is ensured based on information from the clearance sensor 14 or the vehicle speed sensor 15.例文帳に追加

ブレーキスイッチ１２のオフ状態を検出した後には、ブレーキランプ点灯消灯判定部１６１がクリアランスセンサ１４または車速センサ１５からの情報に基づいて後続車両との車間距離が確保されたのを判断してからブレーキランプ１３を消灯する。 - 特許庁

To stably supply compressed air and electric power to an air palette and a drive unit to allow smooth conveyance motion along a long conveying distance in a radioactive material storage container storing building.例文帳に追加

エアパレット及び駆動装置が圧縮空気や電力の安定供給を受け、放射性物質収納容器貯蔵建屋内の長い搬送距離をスムーズに搬送移動できるようにした、エアパレットを用いたキャスク等の放射性物質収納容器搬送システムを提供する。 - 特許庁

The distance D [mm] between the ultraviolet lamp 100 and the inner tube 21 of the treatment unit 200 and the input electric power P [W/cm] of the ultraviolet lamp 100 satisfy D≤-0.2P+35, and an ultraviolet reflective film 25 is formed on the inner surface of the outer tube 22.例文帳に追加

紫外線ランプ１００と処理ユニット２００の内管２１との距離Ｄ［ｍｍ］と紫外線ランプ１００の入力電力Ｐ［Ｗ／ｃｍ］は、Ｄ≦−０．２Ｐ＋３５の関係を満足させるとともに、外管２２の内面に紫外線反射膜２５を形成した。 - 特許庁

An image processing unit 130 extracts an image (stereoscopic difference image) of an object region including a short-distance subject included in the image for right eye and a region surrounding the subject, from the image for right eye on the basis of the depth map of the image for right eye.例文帳に追加

画像処理部１３０は、右眼視用画像の奥行マップに基づいて、右眼視用画像に含まれる近距離被写体とこの被写体の周辺領域とを含む対象領域の画像（立体視差分画像）を右眼視用画像から抽出する。 - 特許庁

The light from the light source unit 1 forms a rotation symmetric or radial electric field vector distribution at least at a certain part and contains a radial polarized wave group R becoming an electric field vector of the same size and distance from the center of the rotation symmetry.例文帳に追加

そして、光源ユニット１からの光は、少なくとも一部に、回転対称かつ放射状の電場ベクトル分布を構成するとともに、回転対称の中心から等距離で等しい大きさの電場ベクトルになったラジアル偏波群Ｒを含むようになっている。 - 特許庁

A distance measuring sensor measures four distances from a digital camera to the positions of the four corners of a projected image 50 on a projection surface, and figures expressing the four distances are displayed near the four corners of the quadrangular projected image 50 on the screen of an LCD display unit 22.例文帳に追加

測距センサによりデジタルカメラから投射面上の投射画像５０の四隅の位置までの４つの距離を測定し、その４つの距離を表わす数字をＬＣＤ表示部２２の画面上の四角形の投射画像５０の四隅の近傍に表示させる。 - 特許庁

The strip conductor 2 comprises unit array antennas 11-14, in a relation such that arrays which are mutually congruent and adjacent are moved in parallel by a distance d, and a connecting and branching line part 150, and the connecting and branching line part 150 is provided with feed points 101 and 102.例文帳に追加

ストリップ導体２は互いに合同で隣り合うアレーが距離ｄ平行移動した関係の単位アレーアンテナ１１乃至１４と結合及び分岐線路部１５０とから成り、結合及び分岐線路部１５０に給電点１０１及び１０２を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit which enables the user to recognize the relation between the remaining amount of the charge of a battery and the travellable distance, thereby enabling the user to surely, for example, return to home, and enabling him to recognize the direction of his home.例文帳に追加

バッテリーの充電残量と走行可能距離との関係を認識することを可能にし、それによって、例えば、自宅に確実に帰還することができるようにすると共に、自宅の方向を認識することを可能にする車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the photographic image of the opposite communication party is transmitted to an image display device [F1] 20a which is determined to be in an adjacent position based on position information received from image display devices [F1] 20a, [F2] 20b, ... located in a communicable range, through a short-distance radio communication unit.例文帳に追加

また、近距離無線通信部を介して通信可能な範囲にある画像表示装置［Ｆ１］２０ａ，［Ｆ２］２０ｂ，…から受信された位置情報に基づいて近接位置にあると判断された画像表示装置［Ｆ１］２０ａに対して、前記通信相手の写真画像が送信される。 - 特許庁

The DC unit 33 determines a time for starting the printing operations, in accordance with a printing starting moving distance and acceleration region driving current value data stored in a programmable read-only memory (PROM) 34, so that a printing operation starting position can be executed in an acceleration region of the CR motor 17.例文帳に追加

ＤＣユニット３３は、印字動作開始位置がＣＲモータ１７の加速領域で実行されるように、印字開始移動距離とＰＲＯＭ３４に記憶された加速領域駆動電流値データに基づいて印字動作を開始する時刻を決定する。 - 特許庁

The projector unit 30 is constituted such that the pin hole plate 32 provided with a pin hole 32a for focusing the optical image of the color pattern chart 34 is oppositely arranged on the light reception surface 5 of the imaging device with a prescribed distance to the light dispersion plate 31 provided with the color pattern chart 34.例文帳に追加

カラーパターンチャート３４を有する光拡散板３１に、所定距離をおいて撮像素子の受光面５にカラーパターンチャート３４の光学像を結像させる孔３２ａを有するピンホール板３２を対向配置させて、投影ユニット３０を構成した。 - 特許庁

A radiated electromagnetic wave measuring unit 36 corrects the intensity of the electromagnetic wave received by an antenna 22 at each measuring position P1, P2,..., Pn, to obtain a reception intensity of the electromagnetic waves radiated in each direction from the sample 14 at a position apart from a specified distance.例文帳に追加

各測定位置(P1,P2,・・・,Pn)においてアンテナ２２で受信した電磁波の強度は、放射電磁波測定装置３６で補正され、被試験体１４から各方向に向けて放射された電磁波の、所定距離離間した位置における受信強度として取得される。 - 特許庁

According to the structure of a guide shell unit (or the continuous hole boring apparatus) 1, a guide rod 20 is arranged in parallel with a rod 4 in a manner spacing a predetermined distance away from the rod 4, and a guide groove 26 is formed on an external peripheral surface of the guide rod by guide members 24, in a longitudinal direction.例文帳に追加

このガイドシェルユニット（連続孔穿孔装置）１は、ガイドロッド２０が、ロッド４に対して所定の距離を隔てて並列に設けられており、その外周面には、長手方向に沿って案内溝２６が案内部材２４同士によって形成されている。 - 特許庁

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a.例文帳に追加

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。 - 特許庁

The strength of reflection light from the object changes in response to the distance to the object when the infrared ray applying unit 48 applies the infrared ray of the attenuate wavelength band, for example, an absorption wavelength band with small atmospheric permeability and a large atmospheric absorption degree.例文帳に追加

赤外線照射ユニット４８が、減衰波長帯、すなわち、大気透過率が小さい、大気吸収度が大きい吸収波長帯の赤外線を照射すると、対象物からの反射光の強度は、対象物のまでの距離に応じて変化する。 - 特許庁

This input device includes a backlight unit 4 that is disposed on a lower part of a display film 3 at a prescribed distance apart therefrom and comprises a light source 4a and a light guide plate 4b, and a plurality of light receiving elements 24 disposed between an input panel 7 and the display film 3.例文帳に追加

表示フィルム３の下方に、所定距離だけ離間して配置された、光源４ａ及び導光板４ｂよりなるバックライトユニット４を備え、入力パネル７と表示フィルム３との間に配置された複数の受光素子２４を備えている。 - 特許庁

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3.例文帳に追加

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。 - 特許庁

The repeating unit 80 inserted between the apparatus 20 and the remote control system 70 converts a maintenance monitor signal received from the apparatus 20 into a signal for extending a transmission distance, and transmits the signal to the system 70 to thereby use the maintenance signal for the remote operation of the apparatus 20.例文帳に追加

機器２０とリモコン７０との間に挿入する中継装置８０であって、機器２０から受信するメンテナンスのモニタ信号を、伝送距離を延長する信号に変換しリモコン７０に送信することで、メンテナンス信号を機器２０の遠隔操作に用いる。 - 特許庁

An image processing unit calculates a binary object shape feature quantity in an actual space by using a gravity center of the binary object, its area, and its distance to an own vehicle, and an aspect ratio, height and width, and the values of gravity center coordinates of a circumscribed rectangle of the object (S41).例文帳に追加

画像処理ユニットは、２値化対象物の重心、面積、自車両との距離、更には対象物の外接四角形の縦横比、高さと幅、及び重心座標の値を利用して、実空間での２値化対象物形状特徴量を算出する（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide technology of automatically specifying the location of a mobile phone in a vehicle interior by having only to arrange one near distance wireless communication unit and performing switching to one of a hands-free speech and a handset speech depending on the location of the mobile phone in a hands-free speech system for the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機のハンズフリー通話システムにおいて、一つの近距離無線通信装置を配置するのみで車室内の携帯電話機の位置を自動的に特定し、携帯電話の位置によりハンズフリー通話・ハンドセット通話のどちらかに切り替える。 - 特許庁