「Driver」に関連した英語例文の一覧と使い方(655ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal driver 101 of a liquid crystal display device provided with a mechanism which performs the switching between the image data for the partial displays from a partial storage device and non-display (background pattern), the change of the partial display area is detected from the setting command of the partial display area and a mask switch 112 is controlled so as to select the background pattern.例文帳に追加

パーシャル用記憶装置からのパーシャル表示用の画像データと、非表示（背景パターン）との切り替えを行う仕組みを備える液晶表示装置の液晶ドライバ１０１において、パーシャル表示領域の変化をパーシャル表示領域の設定コマンドより検知し、背景パターンを選択するようにマスクスイッチ１１２を制御する。 - 特許庁

To provide a pusher device for a vehicle capable of isolating a driver/passenger who is eventually too close to a vehicle door by pressing him and moving efficiently toward inside the cabin when a lateral collision is predicted, of enhancing the absorbing performance of the impact energy at the time of lateral collision, and allowing repetitive use without requiring repair any particularly.例文帳に追加

車両用プッシャー装置において、車両の側突予知時、乗員がドアに接近しすぎている場合に、乗員を効率よく車室内方へ押圧し移動させてドアから離隔させること、車両側突時の衝撃エネルギーの吸収性能を高めること、特に修復を必要とせずに繰返し使用可能にすること、等である。 - 特許庁

A select device body 16 recognizes the selection of a D-range immediately when the finger 31 of the driver is moved off the D-range display 24, and it outputs a D-range change-over signal to a shift ECU 5, outputs a brake cancelling command to an electric operated parking brake 9 and outputs a display command and an excitation command to the touch screen 15 during travel.例文帳に追加

セレクト装置本体１６は、運転者の指３１がＤレンジ表示２４を離れた瞬間にＤレンジの選択を認識し、変速ＥＣＵ５にＤレンジにレンジ切換信号を出力するとともに、電動駐車ブレーキ９に制動解除指令を出力し、更にタッチスクリーン１５に走行時の表示指令と加振指令とを出力する。 - 特許庁

To provide a golf club head suitable for a driver club or the like very small in curving of a hit ball and reduced in a loss of a flying distance, by forming the club head into a hollow type golf club head having sufficient performance as to strength, a striking sound and abrasion-flaw resistance of the golf club head, and having great inertia moment and a larger depth of the center of gravity.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

If the movement of a vehicle is detected (if the determination in S30 is YES) while an electric parking brake is applied (after S25-S29 are implemented if the determination in S23 is YES), or if a parking switch is operated by a driver (if the determination in S31 is YES), the application force is increased by the preset value ΔF (S32).例文帳に追加

電動パーキングブレーキの作用中に（Ｓ２３の判定がＹＥＳの場合、Ｓ２５〜２９が実行された後）、車両の移動が検出された場合（Ｓ３０の判定がＹＥＳの場合）あるいは運転者によってパーキングスイッチが操作された場合（Ｓ３１の判定がＹＥＳの場合）には、作動力が設定量ΔＦ増加させられる（Ｓ３２）。 - 特許庁

A source driver circuit comprises: a sample hold circuit 22 which sequentially samples the analog video signals as pixel shades and holds two or more sampled values in parallel; and an output buffer circuit 23 which amplifies the two or more sample values held by this sample hold circuit 22 to a pixel voltage suitable for a display panel and outputs it to two or more source lines X.例文帳に追加

ソースドライバ回路はアナログ映像信号を画素階調として順次サンプリングして複数のサンプル値を並列的に保持するサンプルホールド回路２２と、このサンプルホールド回路２２に保持された複数のサンプル値をそれぞれ表示パネルに適合する画素電圧に増幅して複数のソース線Ｘに出力する出力バッファ回路２３とを備える。 - 特許庁

The printing apparatus includes a double face printer 1 including a graphic display device 9 having a display function by visual expression such as drawing or symbol; and a host device which executes print processing by a printer driver having an Nup print function for composing two or more pages of print data into one page of print data and outputting the resulting data to the printer.例文帳に追加

印刷装置は、図、記号などの視覚表現による表示機能を備えたグラフィック表示装置９を備える両面印刷プリンタ装置１と複数頁分の印刷データを１頁の印刷データに合成して前記プリンタ装置へ出力するＮｕｐ印刷機能を有するプリンタドライバにより印刷処理を実行する上位機器からなる。 - 特許庁

To provide a constant impedance driver for maintaining output impedance characteristics constant in the case of an impedance mismatch to a load connected to an output terminal from the result that the output impedance characteristics (current-voltage characteristics of the output terminal) does not become constant when a constant impedance range of an output terminal voltage arrives at a saturated region in a constant impedance output circuit.例文帳に追加

定インピーダンス出力回路において、出力端電圧の定インピーダンス領域が飽和領域に達すると、出力インピーダンス特性（出力端子の電流−電圧特性）が一定でなくなり、出力端子に接続される負荷とのインピーダンス不整合に対して、出力インピーダンス特性が一定になる定インピーダンスドライバ回路を提供する。 - 特許庁

The power steering gear box mechanism 1 to be used for the vehicle allows an driver to efficiently steer a vehicle, when stopped or travelling at a very low speed, by assisting a steering mechanism 2 with the assisting mechanism and prevents an engine of the vehicle from driving a hydraulic pump 5 by disconnecting the assisting mechanism when the vehicle travels at a high speed.例文帳に追加

車両に用いるパワーステアリングギヤボックス機構1であって、車両が停止または非常に低速で走行するとき、補助機構によりステアリング機構2を補助して運転者が効率的に操舵できるようにし、そして車両が高速走行するとき、補助機構の接続を外し、車両のエンジンが油圧ポンプ5を駆動するのを防止する。 - 特許庁

The first feedback loop 50 feeds back the output voltage of the switching regulator 14 to the error amplifier 30 in the operating state of the basic configuration, while the second feedback loop 52 interrupts the basic configuration before the output driver 38 and converts the output of the PWM amplifier 34 into DC voltage with a DC conversion section 46 to feed back the DC voltage to the error amplifier 30.例文帳に追加

第１のフィードバックループ５０は、上記基本構成の作動状態でスイッチングレギュレータ１４の出力電圧をエラーアンプ３０に帰還するもので、第２のフィードバックループ５２は、出力ドライバ３８の手前で上記基本構成を遮断し、ＰＷＭアンプ３４の出力をＤＣ変換部４６でＤＣ電圧に変換しエラーアンプ３０に帰還する。 - 特許庁

Upstream side radio communication equipment 2 acquires vehicle identification information, a data accessing request designating data requested by a driver and designation information designating a destination of a vehicle 21 from an on-vehicle device 22 mounted on the vehicle 21 traveling in the vicinity of the upstream side radio communication equipment 2 through an antenna 3 and transmits these pieces of acquired information to a central device 6.例文帳に追加

上流側無線通信装置２は、その近傍を走行する車両２１に搭載される車載機２２から、車両識別情報と、運転手が要求するデータを指定するデータ呼び出し要求と、車両２１の目的地を指定する目的地指定情報をアンテナ３を介して取得し、取得したこれらの情報を中央装置６に送信する。 - 特許庁

In this brake device, a feed forward circuit connecting in series a differential circuit 6 differentiating a current difference signal i as an external control signal obtained by a target current difference computing part, with an amplifying circuit 6 amplifying a differentiated differential value signal, is connected in parallel with the external control signal input line of an electric motor driver circuit 83e.例文帳に追加

目標電流差計算部８３ｄで得られた外部制御信号としての電流差信号ｉを微分処理する微分回路６０と、微分処理された微分値信号を増幅する増幅回路６１とを直列接続したフィードフォワード回路を、電動機ドライバ回路８３ｅの外部制御信号入力ラインに対し並列に接続する。 - 特許庁

This clutch disc 4 is held between a fly wheel and a pressure plate to transmit torque, and its frictional facing 11 comprises a first layer 71 as a frictional material, and a second layer 72 as a warning device for detecting that the frictional material is abraded approximately reading the limit of abrasion, and generating warning to the driver by smell or sound/ vibration.例文帳に追加

クラッチディスク４は、フライホイールとプレッシャープレートとの間に挟まれてトルク伝達を行うためのものであり、その摩擦フェーシング１１は、摩擦材としての第１層７１と、摩擦材が摩耗限界付近に達したことを検出し臭い又は音／振動によってドライバーに警報を発する警報装置としての第２層７２とを備えている。 - 特許庁

In the dot inversion drive type liquid crystal display device composed so as to short-circuit an adjacent source line in only a prescribed period at each one horizontal scanning period, a gate driver applies a scanning signal including a pixel data writing pulse for writing pixel data in a pixel formation part and a black voltage application pulse Pb for writing black voltage on each gate line.例文帳に追加

１水平走査期間毎に所定期間だけ隣接ソースラインを短絡させるように構成されたドット反転駆動方式の液晶表示装置において、ゲートドライバは、画素形成部に画素データを書き込むための画素データ書込パルスと黒電圧を書き込むための黒電圧印加パルスＰｂとを含む走査信号を各ゲートラインに印加する。 - 特許庁

A printer driver 31 divides print data for controlling printing in a printer into one or plural pieces of data, records each of data added with information for identifying the data as a subfile 70, prepares subfile name data 61 for specifying the subfile 70 and records it as a spool file 60 separately from the subfile 70.例文帳に追加

プリンタドライバ３１は、プリンタの印刷を制御する印刷データを１または複数のデータに分割して、データを識別するための情報をそれぞれのデータに付加したものをサブファイル７０として記録するとともに、サブファイル７０を特定するためのサブファイル名データ６１を作成し、サブファイル７０とは別にスプールファイル６０として記録する。 - 特許庁

The portable transmission circuit 40 is integrated with the vehicular key 20, and it is thought that a driver performing the embarkation procedure almost always carries the vehicular key 20 with one, so that it is thought that the preparation of the portable transmission circuit 40 integrated with the vehicular key 20 is rarely forgotten to smoothly confirm the vehicle dimension.例文帳に追加

また、携帯送信回路４０は車両用キー２０に一体化されており、乗船手続きをする運転者はほとんどの場合、車両用キー２０を携帯していると考えられることから、車両用キー２０と一体化された携帯送信回路４０も用意し忘れることが少ないと考えられるので、車両寸法を円滑に確認できるようになる。 - 特許庁

To prevent the generation of uncomfortableness which a driver feels by smoothly starting rotation of an engine when re-starting it and restricting sudden racing, in regard to an engine system E capable of automatically re-starting the engine 1 by itself with combustion of at least a cylinder 12 stopping in an expanding stroke thereof when the predetermined re-starting condition is satisfied.例文帳に追加

所定の再始動条件が成立したときに少なくとも膨張行程で停止している気筒１２を燃焼させて、自動で且つ自力でエンジン１を再始動するようにしたエンジンシステムＥにおいて、その再始動時にエンジン回転をスムーズに立ち上げ、急な吹け上がりを抑えて、運転者が違和感を感じないようにする。 - 特許庁

A comparison circuit 58 drives motor-driven storing devices 36, 38 of outer mirrors or motor-driven mirror face angle adjusting devices 40, 42 to prevent incident light from a rear side from being regularly reflected toward a visual point of a driver, so as to bring the outer mirror into a glare-proof condition.例文帳に追加

比較回路５８は周囲光量に対する後方光量の増分が所定値以上に達すると、アウターミラー１４，１６の電動格納装置３６，３８または電動鏡面角度調整装置４０，４２を駆動して、後方からの入射光が運転者の視点に正反射しないようにして、アウターミラー１４，１６を防眩状態にする。 - 特許庁

To provide a print environment of higher added value, by permitting optimum document editing according to a usable print function, detailed usable print function restrictions according to authentication information, and use of a standard print function, a printer device function realizable by incorporating an option device or the like, and an advanced printer driver realization function.例文帳に追加

使用可能な印刷機能に応じて最適なドキュメント編集、また、認証情報に応じた細かな使用可能な印刷機能制限、さらに、標準的な印刷機能の他にオプション装置類等を搭載して実現可能なプリンタデバイス機能および高度なプリンタドライバ実現機能の使用を可能とし、より付加価値の高い印刷環境を提供すること。 - 特許庁

Therefore, since the secondary sound is only reduced near the driver's seat of the vehicle by interfering the secondary sound included in the engine sound and the secondary reduction sound, the driver can intuitively grasp the number of revolution of the engine from fourth sound when the vehicle is driven and does not perceive anxiety feeling and does not feel hard driving.例文帳に追加

これにより、エンジン音内に含まれる２次音と２次低減音が干渉することによって、車両の運転席近傍では２次音のみが低減されるので、車両を運転する際、運転者は、４次音からエンジンの回転数を直感的に把握することができ、不安感を感じたり、運転がし辛く感じたりすることがない。 - 特許庁

The recorder further comprises a control means for operating the switching member 150 only when the information concerning the thickness of a recording medium set on a driver software being run in a computer connected with the recorder is different from the information concerning the thickness of a recording medium pertaining to setting of the current interval.例文帳に追加

この記録装置は、さらに、記録装置に接続されたコンピュータ装置（不図示）で実行されるドライバソフトウェア上で設定された記録媒体の厚みに関する情報と、検知手段で検出された、現在の前記間隔の設定に係る記録媒体の厚みに関する情報とが異なる場合のみ切換部材１５０を動作させる制御手段（不図示）を備えている。 - 特許庁

That is, the step S103 determines that the size of the braking force is the prescribed value F1 or more, since it is determined as a slope road, then, a driver relieves the brake for restarting an engine, and when the braking force becomes the prescribed value F1 or less, the retreat of a vehicle is prevented by operating the auxiliary brake.例文帳に追加

即ち、前述のステップＳ１０３にて、制動力の大きさが所定値Ｆ１以上であると判断された場合には、斜面路であると判断されるため、次に、エンジン再始動のために運転者がブレーキを緩和し、制動力が所定値Ｆ１以下となるような場合には、補助ブレーキを作動させて車両の後ずさりを防止する。 - 特許庁

When the driver manipulates the control switch 26, a volume input value Vo is calculated according to the operation quantity (S1), the maximum throttle sensitive torque TQ1 and the minimum throttle sensitive torque TQ2 are set (S2, S3) based on a throttle opening θth, and a volume correction gain G is set based on the volume input value Vo (S4).例文帳に追加

運転者がコントロールスイッチ２６を操作すると、その操作量に応じたボリューム入力値Ｖｏを算出し（Ｓ１）、又スロットル開度θｔｈに基づいて最大スロットル感応トルクＴＱ１、最小スロットル感応トルクＴＱ２を設定し（Ｓ３，Ｓ４）、更にボリューム入力値Ｖｏに基づきボリューム補正ゲインＧを設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The parking support device for supporting a driver to park a vehicle using images by an in-vehicle camera includes: an image display means for displaying images by switching images for persons with regular color vision, and images for the color weak persons; and a color combination means for showing the images by combining compensating colors set to be identified to the color weak persons.例文帳に追加

車載カメラによる画像を用いて運転者への駐車支援を行う駐車支援装置において、一般色覚者用の画像と色弱者用の画像とを切り替え自在に表示する画面表示手段と、色弱者が識別可能に設定された補正色を組み合わせて提示する色の組み合わせ手段と、を有する。 - 特許庁

A fan sound control utility program 102 acquires the rotating speed of a CPU fan 32 and a power source fan 33 from a fan driver 103 for controlling the driving of the CPU fan 32 and the power source fan 33, and checks whether or not the total of noises measured from the acquired rotating speed is within a preliminarily decided set level.例文帳に追加

ファン音制御ユーティリティプログラム１０２は、ＣＰＵファン３２および電源ファン３３を駆動制御するファンドライバ１０３からＣＰＵファン３２および電源ファン３３それぞれの回転速度を取得し、その取得した回転速度から測定した騒音の合計が予め定められた設定レベル以内に収まっているかどうかを調べる。 - 特許庁

When a battery is exhaused, though the ACT output shaft 43 is locked, a clearance 45 exists between an inner peripheral wall of the fitting hole 43a and an outer peripheral wall of a rod tip end, so that a driver can manually rotate the control rod 38 by operating an auxiliary changing lever provided on the control rod 38 to continue shift changing.例文帳に追加

バッテリ上がり時等にはＡＣＴ出力軸４３がロックしてしまうが、嵌合穴４３ａの内周壁とロッド先端の外周壁との間にはクリアランス４５があるため、コントロールロッド３８に設けられた補助切換レバーを操作することにより運転者が手動でコントロールロッド３８を回転させ、シフトチェンジを継続して行うことができる。 - 特許庁

In an AC driver circuit for LEDs, a current limiting capacitor is connected to an AC source, a first circuit portion including a first rectifying diode and a first power capacitor is connected between the current limiting capacitor and the power source, and a second circuit portion including a second rectifying diode in series with a second power capacitor is in parallel with the first circuit portion.例文帳に追加

ＬＥＤのＡＣ駆動回路において、電流制限キャパシタはＡＣ源に接続され、第１の整流ダイオードおよび第１の電力キャパシタを備える第１の回路部は電流制限キャパシタと電源との間に接続され、第２の電力キャパシタに直列な第２の整流ダイオードを備える第２の回路部は第１の回路部に並列である。 - 特許庁

A printer system is provided with a printer driver 12 for adding plotting object information for specifying the kind of a plotting object to printing data to be outputted to a printer and a printer controller 21 for selecting dither data adapted to the plotting object, based on the plotting object information added to the printing data, and executing dither processing to the printing data for image development.例文帳に追加

プリンタシステムに対し、プリンタに出力される印字データに対し、描画オブジェクトの種類を特定する描画オブジェクト情報を付加するプリンタドライバ１２と、印字データに付加された描画オブジェクト情報に基づいて描画オブジェクトに適合したディザデータを選択し、印字データに対してディザ処理を行ってイメージ展開するプリンタコントローラ２１と、を設ける。 - 特許庁

The hybrid backlight driving apparatus for a liquid crystal display device includes: a lamp inverter for converting a DC high voltage into a lamp driving voltage and supplying the lamp driving voltage to the plurality of lamps; and a light emitting diode driver for converting the DC high voltage into a light emitting diode driving voltage and supplying the light emitting diode driving voltage to the plurality of light emitting diodes.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示素子のハイブリッドバックライト駆動装置は、直流高電圧をランプ駆動電圧に変換させ、多数のランプに供給するためのランプインバータ、及び直流高電圧を発光ダイオード駆動電圧に変換させ、多数の発光ダイオードに供給するための発光ダイオードに供給するための発光ダイオード駆動部を含む。 - 特許庁

The parking fee data is acquired based on the detected present location, the parking fee is calculated based on the storage time and the acquired fee data, the calculated parking fee is displayed; and since the parking fee is notified to the driver before the vehicle is delivered, so that bills, coins and the like can be prepared, before the vehicle reaches the gate.例文帳に追加

検出された現在地に基づいて料金データが取得され、入庫時刻及び取得された料金データに基づいて駐車料金が算出され、算出された駐車料金が表示され、車両を出庫するまでに、運転者に駐車料金が通知されるので、ゲートに到着するまでに紙幣、硬貨等を用意することができる。 - 特許庁

The steering characteristic analyzer for analyzing the steering characteristics of the automobile is provided with: a muscle state judging means 12 for judging the state of the triceps brachii muscle of the driver; and a muscle state reporting means 40 for reporting that the muscle state judged by the muscle state judging means 12 has reached a setting value or exceeds it.例文帳に追加

自動車の操舵特性を解析する操舵特性解析装置であって、ドライバの上腕三頭筋の状態を判定する筋状態判定手段１２と、該筋状態判定手段１２により判定された筋状態が設定値以上になったことを報知する筋状態報知手段４０とを備えるよう構成してある。 - 特許庁

The driver 1 comprises at least one driven body, and a plurality of actuators 5A and 5B for driving the driven body wherein each actuator 5A, 5B comprises an electromechanical conversion element for imparting a driving force to the driven body when power is applied, and the actuators 5A and 5B cooperate to drive the driven body.例文帳に追加

本発明の駆動装置１は、少なくとも１つの被駆動体と、前記被駆動体を駆動する複数のアクチュエータ５Ａ、５Ｂとを備え、前記各アクチュエータ５Ａ、５Ｂは、電力を印加することにより、前記被駆動体に駆動力を付与する電気／機械変換素子を備え、前記各アクチュエータ５Ａ、５Ｂを互いに協調させて前記被駆動体を駆動する。 - 特許庁

Furthermore, the portable charge display unit is installed in the vehicle by being carried by the customer or a chauffeur service driver when the customer rides in the customer's vehicle, in addition, traveling charge based on travel distance is successively totaled by a CPU incorporated in the odometer and wireless communication of the totaled charge is successively performed to the portable charge display unit.例文帳に追加

さらに、その携帯型料金表示器を顧客が顧客車両に同乗する際に顧客又は代行運転手が携行して車内に設置し、また、走行距離に基づく走行料金を走行メータに内蔵したＣＰＵで逐次集計し、集計された料金を携帯型料金表示器に逐次ワイヤレス送信する。 - 特許庁

When a user mounts a portable printer and the like to the periphery of the personal computer 10, therefore, the user can carry out printing work without performing complicated setting such as generation/switching of the radio communication port 124 and installation of a new device driver even if there are various kinds of devices 20 in a Bluetooth (R) communicable area.例文帳に追加

したがって、ユーザがポータブルなプリンタをパーソナルコンピュータ１０の周りに新たに配置した場合など、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ通信が可能な範囲に各種のデバイス２０が存在する場合であっても、ユーザは、無線通信ポート１２４の生成・切り替え、或いは新たなデバイスドライバのインストールといった煩雑な設定を経ずに、印刷作業を行うことができる。 - 特許庁

To prevent repetitive hunting that an accelerator pedal is returned and stepped on because a driver who wants to travel at a constant speed can not suitably control an acceleration pedal stepping amount in the case that the vehicle transmitting engine output to a driving wheel by the shift of a continuously variable transmission travels with the engine throttle opening retained in a low opening region.例文帳に追加

エンジン出力を無段変速機で変速して駆動輪へ伝達する車両がエンジンのスロットル開度を低開度領域に保持して走行する場合において、一定速走行を所望する運転者がアクセルペダルの踏み込み量を上手く加減することができないために、アクセルペダルを戻したり踏み込んだりといったハンチングを繰り返すことを防止する。 - 特許庁

Under a network environment where a plurality of printers are connected, when a user sends a printing job from a printer driver to a printing server, the printing server is already warmed up and when printing the printing job, a printer which does not require warming-up is found among printers in the network and sends the printing job to a printable printer immediately.例文帳に追加

複数のプリンタが接続されたネットワーク環境下において、ユーザがプリンタドライバからプリントサーバへ印刷ジョブを送信すると、プリントサーバはウォーミングアップ実行済みであり、かつその印刷ジョブを印刷する際にウォーミングアップを必要としていないプリンタをネットワーク上のプリンタから検索し、直ぐに印刷可能なプリンタへ印刷ジョブを送信する。 - 特許庁

Alternatively, the printer server is installed with the driver corresponding to the various document files, and the terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device acquires the file by connecting to the URL, and the printer server generates the print data corresponding to the desired document file.例文帳に追加

或いは、各種文書ファイルに対応するドライバ等をプリンタサーバに設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続しファイルを取得し、プリンタサーバにて所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成できるようにした。 - 特許庁

To provide a traveling support road system capable of detecting a stopped vehicle in the curve section of a road as a danger event and determining the protruding from a lane in passing the stopped vehicle and the like as other possible danger events resulted from the danger event, and selectively providing information important for a driver from these events.例文帳に追加

道路のカーブ区間内の停止車を危険事象として検出し、さらにその停止車を追越しする際の車線はみ出し等を、危険事象に起因して起こり得る別の危険事象として判別を行い、それらの中から運転者にとって重要な情報を選択して提供することのできる走行支援道路システムを提供する。 - 特許庁

When the internal combustion engine 11 is in an idling-stop state, and if the driver provides a relatively large amount of operation of a brake pedal, an ECU 12 chooses a relatively lower gear in a transmission 15 and connects an input axis 15A with an output axis 15B so as to improve the response when the vehicle starts.例文帳に追加

内燃機関１１のアイドル停止状態において、ＥＣＵ２０は、運転者によるブレーキペダルの踏み込み操作量が相対的に大きい場合には、車両の発進時における応答性を向上させるために、トランスミッション１５において相対的に低速側のギアを選択して入力軸１５Ａと出力軸１５Ｂとを接続する。 - 特許庁

The brake control device 10 is provided with a wheel cylinder 20 for receiving feeding a braking working fluid and giving braking force to a wheel; and a master cylinder 14 arranged in the cabin, storing a cabin working fluid different from the braking working fluid and pressurizing the cabin working fluid according to stepping force of the driver to a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキ制御装置１０は、ブレーキ用作動流体の供給を受けて車輪に制動力を付与するホイールシリンダ２０と、車室内に配設され、ブレーキ用作動流体とは異なる車室用作動流体を収容し、車室用作動流体をブレーキペダルへの運転者の踏力に応じて加圧するマスタシリンダ１４と、を備える。 - 特許庁

Thereafter, when a new destination is set by the driver, a moving route from the present position of the vehicle to the new destination is calculated, and displayed in the superimposed state on a map image displayed on a display 3, and voice guide is performed so that the vehicle travels along the moving route, and the guide operation is restarted.例文帳に追加

その後、ドライバによって新たな目的地が設定された場合には、車両の現在位置から新たな目的地までの移動経路の算出を行って、ディスプレイ３に表示された地図画像に重畳表示するとともに、当該移動経路に沿って車両が走行するよう音声案内を行って、案内動作を再開する。 - 特許庁

The flexible electronic device applicable to products, to which electronic paper technology for electronic books, electronic notebooks, electronic newspapers, or the like is applied, is made thin and highly flexible as a whole, being constituted by stacking a flexible display panel 12 having a flexible driving driver IC 11 mounted thereon, a flexible driving circuit board 14, and a battery 15.例文帳に追加

電子書籍、電子ノート、電子新聞等の電子ペーパー技術を応用した製品に適用可能な本発明のフレキシブル電子デバイスは、フレキシブル駆動用ドライバーＩＣ１１を実装したフレキシブルディスプレイパネル１２と、フレキシブル駆動回路基板１４と、電池１５とを積層して構成することにより、全体的に薄くて高度にフレキシブル化したフレキシブル電子デバイスとなる。 - 特許庁

Further, the media control unit 152 when requested by an application 101 to perform mounting processing and formatting processing requests the device driver 103 corresponding to the recording medium 104 to read the sector where the writing ended in failure based upon the bad sector information in the nonvolatile memory 33, and also perform mounting processing and formatting processing.例文帳に追加

また、メディア制御部１５２は、アプリケーション１０１からマウント処理やフォーマット処理が要求された場合、記録媒体１０４に対応するデバイスドライバ１０３に対して、不揮発性メモリ３３の不良セクタ情報に基づく、書き込みが失敗したセクタの読み出し処理を要求するとともに、マウント処理やフォーマット処理を要求する。 - 特許庁

To heighten space efficiency of a vehicle, further heighten a weight balance property in tandem riding by lowering a center of gravity of the vehicle, facilitate ridding on/off of a driver and a rear-seat occupant, further improve protection of the occupant in a four wheel vehicle for riding occupants at a front and a rear, and improve usability.例文帳に追加

車両のスペース効率を高めること、車両の重心を下げることによってタンデム乗車時の重量バランス性をより高めること、運転者及び後部の乗員の乗り降りをより容易にすること、前後に乗員を乗せる４輪車両において乗員の保護をより一層良好にすること、使い勝手を高めること。 - 特許庁

A similarity degree between input voice and a plurality of voice patterns showing voice corresponding to preset phrases is calculated, the voice corresponding to the voice pattern with the highest similarity degree is recognized as voice uttered by a driver (S10), and a recognition result corresponding to the phrases corresponding to the recognized voice is displayed on a display 15 (S80).例文帳に追加

入力した音声と、予め設定された語彙に対応した音声を示す複数の音声パターンとの類似度を算出し、類似度が最も高い音声パターンに対応する音声を、運転者が発した音声と認識し（Ｓ１０）、認識した音声に対応する語彙に対応する認識結果を表示部１５に表示する（Ｓ８０）。 - 特許庁