「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To successively execute favorable reduction and purification of NOx even under conditions of drop in urea water to less than the necessary minimum amount (less than a set lower limit value of a level sensor) and of abnormality in concentrations.例文帳に追加

尿素水の必要最小量未満（レベルセンサの設定下限値未満）の低下や濃度異常が生じている条件下でも、良好なＮＯxの還元浄化を継続し得るようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system assigning resources to optimize the entire throughput for the propagation environment in which there arise a sharp drop in an SIR such as fading.例文帳に追加

フェージングのようなＳＩＲの深い落ち込みが発生するような伝搬環境に対して、全体のスループットを最適化するようなリソース割り当てが可能な移動通信システムの提供。 - 特許庁

Since power is supplied to the simultaneously operated amplifier circuits, a drop in power supply voltage is reduced, and power supply noise generated in the power line is reduced.例文帳に追加

同時に動作する増幅回路ブロックに、異なる電源線を用いて電源が供給されるため、電源電圧のドロップを小さくでき、電源線に発生する電源ノイズを低減できる。 - 特許庁

To provide a sealing plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of enhancing sealing performance and suppressing drop in electric characteristics caused by increase in internal resistance to the minimum.例文帳に追加

本発明は、密閉性能に優れ、かつ、内部抵抗上昇による電気特性の低下を最小限に抑える非水電解液二次電池用封口板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To relieve a deterioration of the comfortableness and a drop in the running speed in case either of a left and a right actuator inclining the car body does not operate normally when the car is running on a curved track.例文帳に追加

曲線軌道走行時に、車体を傾斜する左右のアクチュエータいずれか一方が正常に動作しない場合に、乗り心地の悪化及び走行速度の低下を緩和する。 - 特許庁

To keep uniformity in sprinkling water introduced into a filter bed in an upflow filter, to decrease pressure drop, to stabilize treatment at all times and to improve raw water purification efficiency.例文帳に追加

上向流型ろ過装置において、ろ過層に導入される散水の均一性を保ち、かつ圧力損失をも軽減し常に安定した処理ができ、原水の浄化率を向上させる。 - 特許庁

Thus, the head part 1a of the machine screw 1 is strongly held in the machine screw incorporating hole 2a, so that in fastening work, fastening failure such as inclination of the machine screw 1 and drop of the machine screw 1 are prevented.例文帳に追加

このように、ビス１の頭部１ａを強くビス組付穴２ａ内に保持できるため、締結作業時にビス１が傾く締結不良およびビス１の落下を防止できる。 - 特許庁

To restrain an excessive drop and a sudden change in the intake manifold temperature, when switching an EGR passage having an EGR cooler and a bypass passage in a travel transitional state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行過度状態においてＥＧＲクーラを有するＥＧＲ通路とバイパス通路とを切り替える際に、吸気マニホールド温度の過剰な低下、急激な変化を抑制する。 - 特許庁

To alter the number of symbol display regions to be stopped and displayed at a display part on at least one reel member while restricting a drop in productivity and an eventual increase in production costs.例文帳に追加

生産性の低下やそれに伴う製造コストの増大を抑制しつつ、少なくとも一のリール部材における表示部に停止表示されるシンボル表示領域の数を変更する。 - 特許庁

In this compressor, refrigerating machine oil stagnated in an upper surface of a cylinder block 9 uniformly flow out of a release part 13 of the refrigerating machine oil by an effect of a refrigerating machine oil drop preventing wall 12.例文帳に追加

冷凍機油滴下防止壁１２の効果によってシリンダブロック９の上面に滞留された冷凍機油６の冷凍機油放出部１３から一様に流れ出る。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide film which is excellent in antistatic properties and in which the winding figure of the film and large projections by adherent dust are improved and a magnetic recording medium with drop out reduced.例文帳に追加

帯電防止性に優れ、フィルムの巻き姿や付着塵埃による粗大突起が改善された芳香族ポリアミドフィルム、およびドロップアウトの少ない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating apparatus with a humidifying function that prevents the inside of a bathroom from becoming dry while suppressing a drop in temperature in the bathroom by a simple structure when heating function operation is performed.例文帳に追加

暖房機能運転を行う場合に、簡易な構造で、浴室内の温度の低下を抑えつつ、乾燥を防ぐことができる加湿機能付き浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

To enable a liquid crystal display device, used for a camera integrated VCR, etc., to automatically perform low-power-consumption operation in response to a drop in the output voltage of a battery.例文帳に追加

カメラ一体型ＶＴＲ等に用いられる液晶表示装置において、バッテリーの出力電圧の低下に応じて自動的に低消費電力動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device by reducing the effect of signal integrity in the case of a plurality of semiconductor chips mounted in the form of a multilayered structure so as to be capable of suppressing the voltage drop of a power supply voltage.例文帳に追加

複数の半導体チップを多層構造に実装した場合の、シグナル・インテグリティの影響を低減し、電源の電圧ドロップを抑止できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet conveying device which can drop a traveling steel sheet freely without bringing it in contact with a stopper when stacking it on a steel sheet stack in a stacker through dropping.例文帳に追加

走行中の鋼板シートを落下させてスタッカ内の鋼板シートスタックに積み上げる際に、ストッパに当てることなく自由落下させることができる鋼板シート搬送装置を提供する。 - 特許庁

In this thin film 3 formed on a substrate 1, a material 3b different from a photoresist is dispersed and held in a liquid drop shape on a polymer resin phase body 3a formed by the photoresist.例文帳に追加

基材１上に形成された薄膜３において、フォトレジストで組成された高分子樹脂相体３ａに前記フォトレジストと異なる材料３ｂを液滴状に分散保持させる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which is excellent in moldability, heat resistance, drop impact strength, and permanent antistatic properties without detriment to characteristics inherent in a styrene resin.例文帳に追加

スチレン系樹脂の特性を損ねることなく、優れた成形性、耐熱性、落錘強度を有し、且つ永久帯電防止性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A coordinate transformation means 4 executed coordinate transformation of triaxial outputs in the drop sensing sensor 2 and produces a triaxial composite component As in the sensing axis direction of the uniaxial accelerometer 1.例文帳に追加

座標変換手段４は、落下感知センサー２における３軸の出力を座標変換し、一軸加速度計１の感知軸方向における３軸の合成成分Asを生成する。 - 特許庁

To prevent a short circuit among a plurality of electrode connection terminals in the case where a liquid may drop from an upper part, in a terminal board having a plurality of electrode connection terminals.例文帳に追加

複数の電極接続端子を有する端子台において、上部から液体が滴下する恐れのある場合に複数の電極接続端子の間における短絡を防止することである。 - 特許庁

To always keep nitrification speed high by suppressing a sudden drop of nitrification speed at a rise time in a nitrification tank in which an AL bacterium (a nitrification bacterium) exist or during a stationary operation.例文帳に追加

ＡＬ菌が存在する硝化槽での立ち上がり時や定常運転時における硝化速度の急激な低下を抑止し、硝化速度を常に大きな状態に維持することができる。 - 特許庁

In the ink jet image recording method, ink containing a phthalocyanine dye having a specific structure is ejected on a recording material as ink drops in a jet drop frequency of 1 kHz or more.例文帳に追加

特定構造のフタロシアニン染料を含有したインクを、記録材料上に１ｋＨｚ以上の打滴周波数で打滴することを特徴とするインクジェット画像記録方法。 - 特許庁

To provide a toxin adsorbent for extracorporeal circulation which hardly clogs, is less increased in pressure drop, is therefore usable for a long time and is high in toxin adsorption efficiency.例文帳に追加

本発明は、目づまりしにくく、圧力損失の上昇が小さいため長時間の使用が可能で、かつ毒素吸着効率が高い体外循環用毒素吸着材を提供する。 - 特許庁

Current profits of overseas subsidiaries have been decreasing since 2008, but the back-flow of profits to the domestic market suffered only a relatively small drop in 2008 and started to take an upturn in 2009.例文帳に追加

2008年以降、海外現地法人の経常利益が連続して落ち込む一方、国内への還流額は2008年には相対的に落ち込みが小さく、2009年には逆に増加に転じている。 - 経済産業省

To tie a fundoshi, place one end on the left shoulder and let the other end drop to the floor in front of the genitals, pass it through your legs, wrap it around your body from the coccyx in anti-clockwise direction, allow it to intersect with the part which runs vertically (tate-fundoshi), and hold it temporarily. 例文帳に追加

締め方は生地の端を左肩に掛けて性器（陰部）を覆い、股間を跨ぎ、尾骨から左回りで腰を一周し、縦褌と交差させて軽く仮掛けする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printed wiring board in which the elastic modulus of an insulation layer can be made low and which is excellent in mechanical property such as drop impact resistance, etc., and thermal impact resistance and an electronic device using the same.例文帳に追加

絶縁層の低弾性率化を図り，耐落下衝撃性などの機械的特性，及び耐熱衝撃性に優れたプリント配線板，及びこれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of suppressing parallax in reflection display, color mixture, and brightness drop in a two-polarizing plate type semitransmissive or reflective liquid crystal display.例文帳に追加

２枚偏光板方式の半透過型又は反射型の液晶表示装置において、反射表示時の視差、混色、及び輝度低下を抑制する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system quickly recovering the change in cell characteristic by flooding caused by water plugging of a gas passage and minimizing drop in power generation efficiency.例文帳に追加

ガス流路の水詰まりに起因するフラッディングに伴う電池特性変化に対し、速やかに回復を図り、かつ発電効率低下を最小限に抑制した燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

A housing holder 3 for supporting a drop housing 2 for grasping a test substrate 1 is installed on a direct-acting guide 4 in a freely sliding state so as to be capable of being dropped in an approximation to free dropping.例文帳に追加

直動案内４には、試験基板１を把持する落下筐体２を支持する筐体ホルダ３が自由落下に近い状態で落下できるように摺動自在に設置されている。 - 特許庁

In a drop-down menu, upon displaying a menu item, it is determined whether a command for changing a document is active or not, and a menu item object is stored in a storing means.例文帳に追加

ドロップダウンメニューにおいて、メニュー項目を表示する際に、ドキュメントを変更するためのコマンド、コマンドがアクティブであるかを判定し、メニュー項目オブジェクトを、記憶手段中に記憶する。 - 特許庁

To provide a heat exchange method and device for reducing inner pressure loss by reducing pressure drop in a heat exchanger as much as possible in the case of the indirect heat exchange of liquid.例文帳に追加

流体の間接熱交換に際して熱交換器内での圧力降下をできるだけ小さくし、内部圧損を小さくすることのできる熱交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To keep high power generation efficiency by suppressing drop in temperature of a fuel cell exceeding a necessary degree, while increasing heat recovery efficiency from the fuel cell in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池からの熱回収効率を向上させつつ、燃料電池の温度を必要以上に低下させるのを抑制し、発電効率を高く維持する。 - 特許庁

It is therefore to be assumed that it will take a long time for employment levels to return to the peak level recorded in December 2007, especially when one considers that the drop in the of number of employees this time has been is the largest since World War II.例文帳に追加

今回の雇用者数減少幅は戦後最悪となっていることからも、ピークである2007 年12月の水準までに回復するには、時間がかかるものと思われる。 - 経済産業省

It is evident that SME production and shipments have been sharply declining since around the fall of 2008, and that SMEs are conducting large-scale production adjustments in reaction to the drop in sales and orders received.例文帳に追加

中小製造業の生産や出荷が2008年秋頃から急速に減少しており、売上や受注の減少を踏まえて大幅な生産調整に取り組んでいることが分かる。 - 経済産業省

Company A, which manufactures automobile components in Aichi Prefecture, saw its orders received drop sharply since the last week of December last year, resulting in December and January’s orders received dropping by 70% year-on-year.例文帳に追加

愛知県で自動車部品製造業を営む中小企業A社は、昨年12月最終週から受注が急激に落ち込み、同月と本年1月は前年比7割減となった。 - 経済産業省

To effectively suppress an inconvenience of the freezing of a heat source fluid in a heat source pipe with the temperature drop of an intermediate medium liquid, in the emergency when heat source supply is stopped.例文帳に追加

熱源供給が停止してしまった非常時に熱源管内の熱源流体が中間媒体液の温度低下によって凍結してしまう不都合を有効に抑止する。 - 特許庁

Although there was a temporary drop in personal consumption due to the effects of SARS, this rebounded in the second half of the year and retail sales recorded a 9.1 percent year-on-year increase (Fig. 1.4.18).例文帳に追加

個人消費については、SARSの影響による一時的な落込みがあったものの、年後半には回復に転じ、小売売上高は通年で前年比9.1％の増加だった（第1-4-18図）。 - 経済産業省

When the exhaust gas temperature Tex is a predetermined value Tth or lower, the second exhaust valve Ex2 is opened in an intermediate lift amount (A) (Step 114) so that an abrupt drop in exhaust gas temperature is suppressed.例文帳に追加

排気ガス温度Texが所定値Tth以下である場合には、第２排気弁Ex2を中間リフト量Ａで開弁することで（ステップ１１４）、排気ガス温度の急激な低下を抑制する。 - 特許庁

For a recording method for striking an ink-containing phthalocyanine dye of a specific structure obtained by dissolving or dispersing in water medium at an average striking speed of ≥2m/sec on recording material, the ink jet image recording method is featured by average drop striking speed of an ink drop having a small dropped volume being larger than the average dropping speed of an ink drop having a large dropping volume.例文帳に追加

水性媒体中に溶解または分散してなる特定構造のフタロシアニン染料を含有したインクを、記録材料上に２ｍ／ｓｅｃ以上の平均打滴速度で打滴する記録方法であり、打滴体積が小さいインク滴の平均打滴速度が打滴体積の大きいインク滴の平均打滴速度より大きいことを特徴とするインクジェット画像記録方法。 - 特許庁

The curvilinear surface tension measurement method measures a surface tension by applying a curve of a liquid-drop shape generated by theoretical calculations to an image formed by imaging a suspended liquid drop or a still liquid drop, in such a manner as to include the minimum error.例文帳に追加

液体の懸滴や静滴を撮影した画像に対して，理論的な計算から生成された液滴形状の曲線を最小誤差となるように当てはめることによって表面張力を測定する，いわゆる曲線当てはめ法において，統計学で知られている最尤推定法を応用した輪郭位置の決定法を利用する，曲線当てはめによる表面張力測定法を実現する。 - 特許庁

To provide a control method of a nonvolatile storage device in which application voltage dependency in a re-writing state of a memory cell can be detected by reading data from a memory cell to be verified by adjusting internal drop voltage output from an internal drop voltage power supply circuit in verify operation, and a nonvolatile storage device.例文帳に追加

ベリファイ動作において、内部降圧電源回路から出力される内部降圧電圧を調整してベリファイ対象のメモリセルからデータを読み出すことにより、メモリセルの書き換え状態の印加電圧依存性を検出することが可能な不揮発性記憶装置の制御方法、および不揮発性記憶装置を提供すること。 - 特許庁

In this method, a liquid drop is emitted from a feed tip part by forming the drop held in the feed tip part of the pipette needle, and by converging, to the tip part of the needle, a mechanical oscillation wave applied to an oscillation point located in a distance from the tip part of the pipette needle.例文帳に追加

本方法は、ピペットニードルの送達先端部のところに保持されている液滴を形成させること、および、ピペットニードルの先端部からある距離のところにある励振ポイントに加えられる機械的励振波動をそのニードルの先端部に集束させることによりこの液滴を送達先端部から放出させることを含んでなる。 - 特許庁

The water drop-in-oil type emulsion explosive contains an oxidizing agent, oil, an emulsifier and micro-hollow spherical body, The explosive is made by shaping the water drop-in-oil type emulsion explosive containing the emulsifier in which a fatty acid constituting a polyhydric alcohol fatty acid ester contains 8-30C saturated fatty acid and 8-30C unsaturated fatty acid.例文帳に追加

酸化剤、油類、乳化剤及び微小中空球体を含有する油中水滴型エマルション爆薬において、多価アルコール脂肪酸エステルを構成する脂肪酸が炭素数８〜３０の飽和脂肪酸及び炭素数８〜３０の不飽和脂肪酸を含む乳化剤を含有した油中水滴型エマルション爆薬を成型してなることを特徴とする爆薬。 - 特許庁

In the dive computer, a control part inquires to the diver whether or not diving along a dive schedule previously set and memorized is performed, determines whether or not the diver is in the thinking ability drop state according to the response state of the diver, and informs the diver of the matter when it is determined that the diver is in the thinking ability drop state.例文帳に追加

ダイブコンピュータにおいて、制御部は、予め設定され記憶されたダイブスケジュールに沿ったダイビングがなされているか否かをダイバーに問い合わせ、ダイバーの応答状態に応じて当該ダイバーが思考力低下状態にあるか否かを判別し、思考力低下状態にあると判別した場合に、当該ダイバーにその旨を告知する。 - 特許庁

In a device for judging the air pressure drop in the tyre by achieving a judgement value for judging the air pressure drop in the tyre from the information of the rotational speed of the wheel of the vehicle and by comparing the judgement value with the threshold value, the judgement threshold value for specifying the position of the low pressure tyre is changed with the speed of the vehicle.例文帳に追加

車両の車輪回転速度情報をもとに、タイヤの空気圧低下を判定する判定値を求め、しきい値と比較してタイヤの空気圧低下を判定する装置において、空気圧が低下しているタイヤの位置を特定するための判定しきい値を、前記車両の速度に応じて変更することを特徴とする。 - 特許庁

In a laser irradiation part, high-absorbing-ratio laser beams Lha, Lhb of wave length λ1 of a relatively high absorbing ratio are emitted to the liquid drop D in the temperature raising region A1, and low-absorbing-ratio laser beams Lla, Llb of wave length λ2 of relatively low absorbing ratio are emitted to the liquid drop D in the vaporizing region.例文帳に追加

レーザ照射部は、昇温領域Ａ１では液滴Ｄに対して相対的に吸収率の高い波長λ１の高吸収率レーザ光Ｌｈａ，Ｌｈｂを照射するとともに、蒸発領域では液滴Ｄに対して相対的に吸収率の低い波長λ２の低吸収率レーザ光Ｌｌａ，Ｌｌｂを照射する。 - 特許庁