「END」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The disposable diaper 1 includes an absorbent body 20, the outer sheet 4, and two end sheets 5 to fix both end parts in the lengthwise direction of the absorbent body 20 to be held and fixed with the outer sheet 4.例文帳に追加

使い捨ておむつ１は、吸収体２０、外装シート４、および、吸収体２０の長手方向の両端部を外装シート４との間に挟んで固定する２つのエンドシート５を備える。 - 特許庁

The upper connecting portion 5 of the inner joint 3 is fitted into the lower end of the upside downpipe 1a from the inside in such a manner that a lower end surface of the upside downpipe 1a abuts on the top surface 7a of the downpipe fixing protrusion 7.例文帳に追加

上側の竪樋１ａの下端面を竪樋止め凸部７の上面７ａに当てるように内継手３の上接続部５を上側の竪樋１ａの下端部に内側から嵌合する。 - 特許庁

When a control section 40 detects the end of one stripe (128 lines), the continuous zeros (0x00) at the end of the stripe are detected at that time by canceling the count value held by means of the '0x00' counter 23.例文帳に追加

そして、１ストライプ（１２８ライン）の終了が制御部４０により検出されると、その時点で”0x00”カウンタ２３に保持されているカウント値を破棄することによって、ストライプ端の連続するゼロ（0x00）を削除する。 - 特許庁

The fishing rod provided with a battery-powered illuminating means is composed of a handle having a front end, a shaft extending from the front end, a 1st electroluminescence lamp fixed to the shaft and a power source to supply electric power to the lamp.例文帳に追加

電池式照明付き釣り竿は、前方端を有するハンドルと前方端から延びるシャフトとシャフトに固定された第１エレクトロルミネセンス・ランプとランプに電力を供給する電源とからなる。 - 特許庁

The vicinity of the end 10A of a winding member 10 being a metallic wire is looped, and its tip is fixed in the specified position of an end 10A by a clamp 20 so as to form a guide wire supporting member 11.例文帳に追加

金属製ワイヤである巻付部材１０の端部１０Ａの近傍を環状に曲げ、その先端部をクランプ２０で端部１０Ａの所定の位置に固定し、ガイドワイヤ支持部材１１を形成する。 - 特許庁

One end of a connecting link member 6 is connected to a junction part of the seat part 1 and the backrest part 4, and the other end thereof is joined to the intermediate part of the leg part to enable relative rotary movement.例文帳に追加

座部１と背もたれ部４との結合部に一端が回転可能なように連結された連結リンク部材６の他端を、前脚の中間部に相対回転運動が可能なように結合する。 - 特許庁

A bearing basic material is placed to one end of an underground space, and parking plate bodies consisting of a parking board and a rotatable board connected to one end of the parking board in a rotatable manner are arranged to up and down stages.例文帳に追加

地下スペースの一端部に支持基材を配し、駐車基板と、該駐車基板の一端に回動自在に連結させた回動基板とからなる駐車板本体を上下二段に配する。 - 特許庁

The second polarization mirror 21c is arranged opposed to a second end face 11b of the laser medium so that a second beam emitted from the second end of the laser medium is directed to the mirror 21c at an incident angle of at least 30 degrees.例文帳に追加

第２のｓ偏光ミラー２１ｃを、レーザ媒質の第２の端面１１ｂから出力される第２の光が最小でも３０度の入射角で入射するように、第２の端面に対向させる。 - 特許庁

To provide a bulking structure for a suspension in which assembling is facilitated and after assembling, to prevent water from invading between the upper part end face of an inner cylinder of a rubber bush and the lower end face of a bulking spacer.例文帳に追加

組立てが容易であり、組立て後にラバーブッシュの内筒上部端面と嵩上げスペーサの下端面との間への水の侵入を防止することができるサスペンション用嵩上げ構造を提供すること。 - 特許庁

An upper magnetic pole top end 23a is formed so as to be made longer than the lower magnetic pole top end 19a on a recording gap layer 22, and extended to a position facing one part of a thin film coil 21.例文帳に追加

上部磁極先端部２３ａは、記録ギャップ層２２上において下部磁極先端部１９ａよりも長く形成されており、薄膜コイル２１の一部に対向する位置まで延在している。 - 特許庁

Connection ends are formed at both ends of the lattice member 30, and one connection end is fitted into the connecting groove of the upper joint member, while the other connection end is fitted into the connecting groove of the lower joint member.例文帳に追加

ラチス材３０の両端に接続端部を形成し、その一方の接続端部を上節点部材の連結溝に、他方の接続端部を下節点部材の連結溝にそれぞれ嵌合する。 - 特許庁

Plates 1, 2 constituted from a single plate body are arranged with a prescribed distance, angles 3, 4 are fixed to the upper end of the plates 1, 2 and the angles 5, 6 are fixed to the lower end.例文帳に追加

単位プレート体から構成されたプレート１及び２を所定間隔空けて配置し、プレート１及び２の上端部にはアングル３及び４を固定し、下端部にはアングル５及び６を固定する。 - 特許庁

Further, each bracket plate 23 has a rod hole 25 bored at a tip portion protruded forward from the end plate 21, and an intermediate hole 28 bored at a location between a tip welded portion 27 of the end plate 21 and the rod hole 25.例文帳に追加

各ブラケットプレート23にてエンドプレート21より先方へ突出された部分の先端部に軸穴25をそれぞれ穿設し、エンドプレート21の先端溶接部27と軸穴25との間に中間穴28を穿設する。 - 特許庁

A color wheel which changes exit light color for color display in time sharing manner is arranged in the vicinity (C1 or C2) of the incident end face (t1) or an exiting end face (t2) of the rod integrator (RI).例文帳に追加

ロッドインテグレータ（ＲＩ）の入射又は射出端面（ｔ１，ｔ２）近傍（Ｃ１又はＣ２）には、カラー表示のために射出光色を時分割で変化させるカラーホイールが配置されている。 - 特許庁

A shaft inserting portion 2a for being inserted by a hinge 1 is provided at one end of a button side chassis 2, while a shaft inserting portion 3a for being inserted by the hinge 1 is provided at one end of a display side chassis 3.例文帳に追加

ボタン側筐体２の一端部にヒンジ１を挿入するための軸挿通部２ａを備え、表示側筐体３の一端部にヒンジ１を挿入するための軸挿通部３ａを備える。 - 特許庁

The base part of the action arm 95 is fixed to the one end part of a vertical revolving shaft 94 supported by a stationary supporting member 61, and the fulcrum of a horizontal shaped bogie engaging lever 98 is fixed to the other end part of the revolving shaft 94.例文帳に追加

作動アーム95の基部が、固定支持部材61に支持された垂直回動軸94の一端部に固定され、回動軸94の他端部に、水平状台車係合レバー98の支点を固定する。 - 特許庁

The assembling error preventing tool 17 has a cylindrical portion 31 fitted into the inner diameter of the inner ring 12 with interference, and an outward flange 32 formed at one end of the cylindrical portion 31 for abutting on the end face of the inner ring 12.例文帳に追加

誤組付け防止治具17は、内輪12の内径に締め代有りで嵌め入れられた円筒部31と、円筒部31の一端部に形成されて内輪12端面に当接する外向きフランジ32とを有している。 - 特許庁

When they are included in the output stream, a switching circuit 530B stops the stream in units of GOP or pictures, a code denoting the end is attached to the tail end of a immediately preceding stream.例文帳に追加

これらが出力ストリームに含まれていれば、スイッチ回路５３０ＢによりＧＯＰ単位或いはピクチャ単位でストリームが停止され、直前のストリームの後端に終端を示すコードが付加される。 - 特許庁

The substrate end part 11b is removed from the substrate 11a that breaks the substrate 11a brittle along a slit 17, by pressing the surface of the substrate end part 11b with a depressing member 18.例文帳に追加

押込み部材１８により基板端部１１ｂ表面を押圧することにより、切り込み溝１７に沿って基板１１ａを脆性破断し、基板端部１１ｂを基板１１ａから切除する。 - 特許庁

To provide a compact paper sheet processing device capable of saving the space by expanding a rear end of a paper sheet to a side of a paper sheet loading means when the rear end of the paper sheet is cut.例文帳に追加

用紙後端の断裁時に、その用紙後端を用紙積載手段側に張り出させる合理的な改良技術によって、省スペースが達成されるコンパクトな用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

In this way, by welding the lower end of the reinforcement collar 19 to the upper end of the mounted bracket 3, the mounted bracket 3 acts as the same functional structure by extending up to the support section 15 fitted in the lower side.例文帳に追加

このように、補強カラー１９の下端部を取付ブラケット３の上端部に溶接することで、取付ブラケット３が下部嵌合支持部１５まで延長されたと同様の作用構造になる。 - 特許庁

In a stepped revolving cylinder, a plurality of cylinders 14 and beheaded circular cones 15 are allowed to be alternately continuous between the large-diameter front end cylinder 1 and the small-diameter rear end beheaded circular cone 2.例文帳に追加

大径の前端円筒１及び小径の後端截頭円垂筒２の間に，円筒１４と截頭円垂筒１５を複数に交互し連続した形状にした段付回転筒を特徴とする。 - 特許庁

A regulating means 44 for regulating the inflow of the gas 24 flowing out of a downstream end opening 39 of the first introduction passage 36 into an upstream end opening 40 of the second inflation chamber 37 is provided.例文帳に追加

第１導入路３６の下流端開口３９から流出する上記ガス２４が、第２導入路３７の上流端開口４０に流入することを規制する規制手段４４を設ける。 - 特許庁

The terminal 3 is provided with a connecting part formed at one end to be brought into contact with the external circuit, an insertion part formed at the other end, a mounting part to be mounted on the frame and an opening formed at the mounting part.例文帳に追加

端子３は、一端に形成され外部回路と接触する接点部と、他端に形成された挿入部と、フレームに取り付られる取り付け部と、取り付け部に形成された開口部とを有する。 - 特許庁

In the vehicle body, the upper end of the front pillar 12 is extended backward while being curved, and a roof side rail 50 is extended backward from a rear end of a curved part 13 to support a roof by the roof side rail.例文帳に追加

車体は、フロントピラー１２の上端を湾曲させつつ後方へ延し、その湾曲部１３の後端から後方へルーフサイドレール５０を延し、このルーフサイドレールにてルーフを支えるものである。 - 特許庁

The space between the lower end of the outer cylinder 23 and the lower end of the inner cylinder 24 forms an anuular gas discharge port 31 surrounding the first and second treatment solution discharge ports 30 and 34 for discharging nitrogen gas.例文帳に追加

外筒２３の下端と内筒２４の下端との間は、第１および第２処理液吐出口３０，３４を取り囲み、窒素ガスを吐出する円環状の環状気体吐出口３１となっている。 - 特許庁

The discharge electrode 11 is used for discharging a high voltage to a gas introduced from the gas introduction part 3, wherein one end is supported to an upper part in the housing, and the other end is directed in vertically lower direction.例文帳に追加

放電電極１１はガス導入部３から導入されたガスに高電圧を放電するものであり、一端は筐体内の上部に支持され、他端は垂直下方向に向けられている。 - 特許庁

The face member 2 has a central thick part 5 and a peripheral thick part 6 sandwiched between a recessed groove 4 and an outer circumferential end face on the rear thereof sectioned with the recessed groove extending circularly along the outer circumferential end face.例文帳に追加

フェース部材２は、その背面に、外周端面に沿って環状にのびる凹溝４により、中央厚肉部５と、凹溝と外周端面とで挟まれる周縁厚肉部６とが区画される。 - 特許庁

This expandable intra-bone spacer includes: an axial tube having a surface, a proximal end and a distal end and a length, and a handle on which the tube is placed, wherein the surface defines a plurality of slits.例文帳に追加

拡張可能な骨内スペーサであって、表面、近い端部、遠い端部、及び長さを有する、軸に沿ったチューブと、前記チューブが載置されたハンドルを備え、前記表面は、複数のスリットを規定している。 - 特許庁

In the wide conductor, it is preferable that there are formed cut parts 26a, 26b at a middle part between the base end and the front end on one side or both sides to locally form a small part in conductor width.例文帳に追加

幅広状導体は、基端と先端の中間部分に片側若しくは両側から切り込み２６ａ，２６ｂが形成されて局部的に導体幅が狭くなっている形状が好ましい。 - 特許庁

A first collision member 4 is formed by installing vibration control rubber in one end part of a square steel pipe via an adjusting bolt, and the other end part of the square steel pipe is fixed to a column 8 of a tower park 2.例文帳に追加

第一衝突部材４は、角形鋼管の一方の端部に、調節ボルトを介して防振ゴムを取り付けたものであり、角形鋼管の他方の端部はタワーパーク２の柱８に固定されている。 - 特許庁

A swelled part swelling to the radial outer side is formed at the outer peripheral end of the diaphragm 32, and the hook parts 36a, 36a, ... formed at the outer peripheral end of the cover member 36 are engaged with the swelled part.例文帳に追加

前記ダイヤフラム３２の外周端部には、径方向外方に膨出する膨出部が形成されていて、カバー部材３６の外周端部に形成された鈎部３６ａ,３６ａ，…が係合するようになっている。 - 特許庁

The pulley 9 has a flange 92 provided on an opposite side end face of the frame and having a diameter larger than a pulley groove 91, and a flange 93 provided on a side end face of the frame and having a diameter smaller than the flange 92.例文帳に追加

プーリ９は、反フレーム側端面に設けられてプーリ溝部９１よりも径が大きいつば部９２と、フレーム側端面に設けられてつば部９２よりも径が小さいつば部９３とを有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal panel in which end materials are efficiently and satisfactorily separated when a pair of substrates are composed of end materials having different widths from their side edges.例文帳に追加

一対の基板が縁辺から互いに異なる幅を有した端材を有して構成されている場合の、当該端材の効率的で良好な分断を実現する液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The position in the circumferential direction of the sleeve 5 is regulated for an end frame 10, by engaging the positioning portion 5a provided to the large diameter cylindrical portion 5A between two projected portions 18 provided to the end frame 10.例文帳に追加

一方、大径円筒部５Ａに設けた位置決め部５ａをエンドフレーム１０に設けた２個の突起部１８の間に嵌合することで、エンドフレーム１０に対してスリーブ５の周方向位置が規制される。 - 特許庁

A gas tank 1 is provided with a supply/discharge opening K for the fuel gas such as a hydrogen gas, on one end of a barrel part 2 having the hollow and approximately cylindrical shape and reduced in diameter at its longitudinal both end parts.例文帳に追加

ガスタンク１は、中空且つ略円筒状を成し長軸方向の両端部が縮径している胴部２の一方端に、水素ガス等の燃料ガスの給排口Ｋが設けられたものである。 - 特許庁

One end part 18 of each of the first pins 3 in an orthogonal direction V comprises a portion where its radius of curvature is gradually increased stepwise from the skirt part of the one end part 18 toward its tip part.例文帳に追加

直交方向Ｖに関する第１のピン３の一端部１８は、その曲率半径が、一端部１８の裾から頂部に向かうにしたがって、段階的に大きくされている部分を含んでいる。 - 特許庁

Second claws 43y, 43m, 43c are located at the right end on the back face for a cyan ink tank 40c, in the center for a magenta ink tank 40m, and at the left end for an yellow ink tank 40y.例文帳に追加

第２の爪４３ｙ，４３ｍ，４３ｃの設けてある位置が、シアンインクタンク４０ｃでは背面に向かって右端、マゼンダインクタンク４０ｍでは中央、イエローインクタンク４０ｙでは左端と変えてある。 - 特許庁

A tape-shaped member 106 is formed integrally together with the balloon end 102 on the outer periphery of the balloon end 102, and an adhesive layer 108 is formed on one surface of the tape-shaped member 106.例文帳に追加

バルーン端部１０２の外周面には、テープ状部材１０６がバルーン端部１０２と一体成形によって形成されており、このテープ状部材１０６の片面に粘着剤層１０８が形成される。 - 特許庁

To provide a package having a long narrow case along the principal axis for housing a coater in a first end and housing a container with products in a second end, and to provide a coating device.例文帳に追加

主軸に沿って細長く、ケースを有し、ケースの中では第１端部において塗布器が収容され、第２端部において製品を入れた容器が収容されている、パッケージと塗布のための装置を提供する。 - 特許庁

The cover member 1 includes separation ends 21A and 21B that are formed from an upper end opening thereof to a lower end opening thereof and are expanded when the cover member 1 is mounted on the mounting target 100.例文帳に追加

そして、カバー部材１は、その上端開口部から下端開口部にかけて形成され、取付対象１００へのカバー部材１の取り付け時に拡げられる分離端２１Ａ，２１Ｂを備える。 - 特許庁

A link member 15 that moves linked with opening/closing, is linked to an original cover plate 4 and another end of the link member 15 is linked to one end of a spacer operating lever 16 that reciprocates horizontally.例文帳に追加

原稿押さえ板４には開閉に連動して動くリンク部材１５が連結されており、リンク部材１５の他端は水平方向に往復移動するスペーサ動作レバー１６の一端に連結されている。 - 特許庁

The hinge structure comprises a base end bracket fixed to an apparatus body, an end bracket connected to the slide structure, and a rockable arm connected through first and second rockable shafts in parallel with both the brackets.例文帳に追加

ヒンジ構造は、機体に固定される基端ブラケットと、スライド構造に連結される先端ブラケットと、両ブラケットに対して平行な第１・第２の揺動軸を介して連結される揺動アームとで構成する。 - 特許庁

A piping connector whereby one end of the hose 2 wound around the rotating member 5 is connected to piping for conveying the fluid and a wiring connector whereby one end of the signal line 3 is connected to wiring for signal transmission, are provided.例文帳に追加

その回転部材５に巻かれたホース２の一端を流体搬送用配管に接続する配管コネクタと、信号線３の一端を信号伝送用配線に接続する配線コネクタとを備える。 - 特許庁

The wire 1 is lead into a housing 11, the end of the conductor 3 is connected to a bus bar 17, and a shielding material extended part 21 is continuously formed at the end of the material 7.例文帳に追加

シールド電線１は、筐体１１内に引き込まれ、その導体３の端部は、バスバー１７に接続されるとともに、シールド材７の端部には、シールド材延長部２１が連続して形成されている。 - 特許庁