「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewage treatment system wherein a rotary membrane separation unit is immersed in the endless water passageway in a bioreactor to mix sewage with activated sludge, to ensure solid/liquid separation, to stably performing aerobic and anaerobic operations, and to remove also nitrogen from the sewage.例文帳に追加

生物反応槽の無終端水路内に回転型膜分離装置を浸漬配設することにより、汚水と活性汚泥を混合し、かつ固液分離を確実に行い、安定した好気と嫌気運転とにより、汚水中の窒素除去もできるようにした汚水の処理システムを提供すること。 - 特許庁

The seedling conveyor unit 5 for a transplanter is equipped with an endless conveyor belt 20 that is set up approximately transversely relative to the machine body 1, driven circulatingly and functions to approximately transversely convey seedlings P placed on an upward part 20a turning nearly upward on the outer circumferential surface of the belt.例文帳に追加

本発明の移植機の苗搬送装置５は、機体１に対し略横方向に張架されるとともに循環駆動され、ベルト外周面における略上方を向いている上向き部位２０ａに載置された苗Ｐを該略横方向に運ぶ無端状搬送ベルト２０を備えている。 - 特許庁

The device for working the snow surface comprises an endless flexible band, snow-surface-working members which are constituted on the outside of the band, support means for supporting and guiding the band, and drive means capable of moving the band around the support means.例文帳に追加

この発明は、雪面に作用するための装置に関し、この装置は、エンドレスな可撓性のあるバンドと、バンドの外側上に構成される雪面作用部材と、バンドを支持およびガイドするための支持手段と、支持手段の周りでバンドを移動させることのできる駆動手段とを含む。 - 特許庁

An endless and soft belt 40 having at least a conductive layer 40a and a resistance layer 40b outside the layer 40a is rotatably supported by a support 41 and an abutting member 42 disposed inside a belt, and the belt 40 abuts on the body to be electrified 1 by the abutting member 42.例文帳に追加

少なくとも導電層４０ａ及びその外側の抵抗層４０ｂを有する無端の柔軟なベルト４０が、ベルトの内側に配設した支持体４１及び当接部材４２によって回転可能に支持され、ベルト４０は当接部材４２によって被帯電体１に当接される。 - 特許庁

In the seamless belt provided with the reinforcing member 12 along at least one end in the width direction of the endless belt main body 10, the strength of the reinforcing member is made lower on the central part side than on the end side in the width direction of the belt main body.例文帳に追加

無端状になったベルト本体１０の幅方向における少なくとも一方の端部に沿って補強部材１２が設けられてなるシームレスベルトにおいて、上記の補強部材の強度がベルト本体の幅方向端部側より中央部側で弱くなるようにした。 - 特許庁

To extensively relax restriction of an escalator installing site by restraining width and height of an overall escalator by eliminating an interference between a riser of a footstep and a follow-up rail by eliminating the conventional follow-up rail on a horizontal part on the return route side of the footstep constituting an endless type footstep circuit.例文帳に追加

無端状の踏段循環路を構成する踏段の帰路側水平部において従来の追従レールを省いて、踏段のライザと追従レールとの干渉をなくすことにより、エスカレータ全体の幅や高さを小さく抑えてエスカレータ据付場所の制約を大幅に緩和することにある。 - 特許庁

To provide a molding machine capable of heating a machine member capable of being arbitrarily adjustably pressure reduced and/or pressurized and a method for stably molding an endless belt having arbitrary size and thickness by using the machine and characteristics suitably regulated in a mass production at a low cost.例文帳に追加

「減圧および／または加圧が任意に調整可能で、装置部材の発熱を可能とした成形装置、および、同装置を用いて任意の大きさと厚みを備え、しかも特性を適宜調整した無端ベルトを、安定的かつ安価に量産できる成形法」を提供する。 - 特許庁

The stack structure of the fuel cell has a cell laminated body 3 consisted of plural cells 2 mutually laminated, a pair of end plates 4, 4 arranged so as to pinch the cell laminated body 3, and an endless band 5 extendingly installed between the end plates 4, 4 so that the cell laminated body 3 is surrounded.例文帳に追加

燃料電池のスタック構造１は互いに積層された複数のセル２からなるセル積層体３と、セル積層体３を挟むように配置された一対の端板４、４と、セル積層体３を取囲むように端板４、４間に張設された無端バンド５とを有する。 - 特許庁

To smoothly actuate speed increasing mechanism for a double sliding door even with the free movement of an endless wire, a fitting error of connecting rods and a dimensional error between sliding doors and in its turn, to smoothly move the sliding door with light operating force.例文帳に追加

無端状ワイヤーの自由動や連結ロッドの取付け上の誤差ならびにスライド扉間の寸法上の誤差が生じても倍速機構を円滑に作動させることができ、延いてはスライド扉を軽い操作力でも円滑に移動することができる引き違いスライド扉の倍速機構を提供する。 - 特許庁

Each support structure 2 is structured by a pair of pulleys 3a, 3b disposed away from each other, and an endless belt 4 which is wound between the pulleys 3a and 3b by a tension and receives an outer periphery of the wafer W on an outer periphery side of a part located between the pair of pulleys 3a and 3b.例文帳に追加

各支持機構２を、互いに離間して配置される一対のプーリー３ａ、３ｂと、これらプーリー３ａ、３ｂ間に張力を持って巻き回されるとともに、一対のプーリー３ａ、３ｂ間に位置する部分の外周側でウェーハＷの外周を受ける無端ベルト４とによって構成する。 - 特許庁

A sheet conveying section 92 disposed downstream of the second fixing section 91c and used to suck and convey the sheet S from the second fixing section 91c by means of a conveyance endless belt 92a is located in the position where the side of the sheet S, which side is opposite to the image fixing side, is sucked and conveyed.例文帳に追加

そして、第２の定着部９１ｃの下流に設けられ、第２の定着部９１ｃからのシートＳを無端状の搬送ベルト９２ａにより吸着搬送するシート搬送部９２を、シートＳの画像定着面と反対側の面を吸着搬送する位置に設けるようにする。 - 特許庁

When an endless turnable chain 43 rotatably supported on a guide rail 27 is driven with a motor 44, the frames of the supply devices 30 are moved along the guide rail 27 so that the supply devices 30 are laterally relatively moved to the seedling carriage 14.例文帳に追加

ガイドレール２７に回動自在に支持されている無端回動チェーンがモータ４４によって駆動されると、供給装置３０のフレームをガイドレール２７に沿わせて移動操作することによって、供給装置３０を苗載せ台１４に対して横方向に相対移動させる。 - 特許庁

The machine for successively cooking the thick omelet comprises a primary cooking secsion repeatedly using two or more primary cooking pans intermittently moving on an endless primary cooking line, and a secondary cooking section using two or more secondary cooking pans installed along a linear secondary cooking line.例文帳に追加

エンドレス状の一次焼成ラインに沿って間欠的に移動する複数の一次焼成鍋を反復使用する一次焼成セクションと、線状の二次焼成ラインに沿って設置された複数の二次焼成鍋を使用する二次焼成セクションとからなる連続厚焼玉子焼成機。 - 特許庁

The jacket 1 for manufacturing the conveying belt is manufactured by winding an unvulcanized sheet 4 round a mold 3 having a network pattern to make an endless preliminary sleeve 5 provided with the network pattern 2, and further winding to stack a rubber sheet 7 outside the preliminary sleeve 5 to vulcanize and integrate the rubber sheet 7.例文帳に追加

網状パターンを有する金型３に未加硫ゴムシート４を巻きつけて網状パターン２を設けたエンドレスの予備スリーブ５を作成し、該予備スリーブ５の外側に更にゴムシート７を巻き重ねて加硫一体化することによって搬送ベルトを製造するためのジャケット１を製造する。 - 特許庁

The first conveyor 2 is set with a given gradient angle in the case frame 1, and the second conveyor 3 has 4 sprockets 9a to 9d set squarely, around which, hangs an endless type chain 11 set partition boards 10 of the spherical body W with a given interval.例文帳に追加

第１コンベヤ２は、ケースフレーム１内に所定の傾斜角度で設置され、第２コンベヤ３は、４個のスプロケット９ａ〜９ｄを方形状に配設し、このスプロケット９ａ〜９ｄに所定の間隔で球状体Ｗの仕切り板１０を配設したエンドレス状のチェーン１１が掛回されている。 - 特許庁

A pair of new damming members comprising PTFE are set to the cylindrical inner peripheral surface of a centrifugal mold in a close contact state and a molding cavity is formed by these damming members and the cylindrical inner peripheral surface of the mold and a resin liquid is injected in the molding cavity to obtain the endless belt according to a usual method.例文帳に追加

遠心成形型の円筒内周面に、ＰＴＦＥからなる一対の新品の堰止め部材を密着セットし、これら堰止め部材と上記円筒内周面とで成形キャビティを形成し、これに樹脂液を注入して常法により無端状ベルトを得た。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional digital broadcast recording and reproducing device that cannot have completed viewing nearly at the same time of the end of broadcast even when the program viewing is started with a long time delay because a delay in a very short time only is available for time shift reproduction depending on the recording capacity of a RAM and an endless magnetic tape.例文帳に追加

従来装置では、ＲＡＭやエンドレス磁気テープの記録容量の関係から、タイムシフト再生の際に極めて短時間しか遅延することができず、長時間遅れて番組の視聴を始めても、放送終了とほぼ同時に視聴を完了できない。 - 特許庁

To provide an endless belt manufacturing method forming a transfer layer transferred to the surface belt to develop action lowering the coefficient of friction to the inner peripheral surface of a coating mold to eliminate the necessity for applying a lubricant at each time when an image is formed in order to prevent a vermiculate image.例文帳に追加

塗布型の内周面に、ベルト表面に転移して摩擦係数を低下させる作用を発揮する転移層を形成し、虫喰い画像の予防のために画像形成の度に潤滑剤塗布を行い続ける必要のない無端状ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device where an unfixed toner image is made to abut on an endless fixing belt and heated and melted to be press-fit to a recording medium, and where the generated heat distribution of the fixing belt is made uniform and a thermosensitive member is accurately actuated corresponding to the temperature of the fixing belt, thereby appropriately performing energizing control.例文帳に追加

未定着トナー像を無端状の定着ベルトに当接させて加熱溶融し、記録媒体に圧着させる定着装置において、定着ベルトの発熱分布を均一にするとともに感熱部材が定着ベルトの温度に対応して的確に作動し、通電制御を適切に行う。 - 特許庁

To provide a transmission control device preventing the speed of a disk/roller type or endless belt type continuously variable transmission from being reduced to the maximum transmission gear ratio even when an oil flow control valve for transmission control of the transmission sticks to the state where oil pressure in a downshift direction is continuously supplied.例文帳に追加

ディスク／ローラ型或は無端ベルト型の無段変速機の変速制御用油流制御弁にダウンシフト方向の油圧を供給し続ける状態の固着が生じても、変速機が最大変速比まで減速されてしまうことのないよう変速制御装置を改良する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the roller for belt driving 5 of the electrophotographic device, the roller for endless belt driving is formed of aluminum or aluminum alloy by extrusion or drawing to have a lotus root section having two or more spaces, the center part is supported at both ends, and both sides are ground simultaneously to form a center shaft.例文帳に追加

無端状ベルト駆動用ローラを、アルミニウムまたはアルミニウム合金により２個以上の空間を設けた蓮根状断面として押し出し加工、または引き抜き加工で形成し、中心部を両端支持して両側同時削り出し加工して中心軸を形成した。 - 特許庁

The heat-resistant conveyor belt 21 is equipped with a belt body 22 of endless shape formed by impregnating a woven cloth of heat-resistant fibers with a dispersion of fluoro-resin, followed by drying and baking, and the covering 23 of heat-resistant resin having a channel-shaped section enwrapping the two ends of the belt body 22.例文帳に追加

耐熱性繊維織布にフッ素樹脂ディスパージョンを含浸、乾燥、焼成してなる無端状のベルト本体２２と、このベルト本体２２の両端部を包み込む断面コ字形の耐熱性樹脂製被覆材２３とを具備することを特徴とする耐熱性コンベアベルト２１。 - 特許庁

The endless belt for producing the nonwoven fabric is characterized by joining one and the other ends of a plate-like woven net comprising parallel warps and parallel wefts, and joining the warps to the other warps or the wefts to the other wefts.例文帳に追加

また、平行な複数の経糸と平行な複数の緯糸とからなる板状織網の一端と他端とが継手加工されており、各経糸が他の経糸と継手加工されているか、或いは各緯糸が他の緯糸と継手加工されている不織布製造用無端ベルトによる。 - 特許庁

To the endless chain mechanism is connected, via a coupler 80, a support portion 63 of a crank member 60, whose shaft portion 61 is supported, in rotatable relation, on the carriage 20 and arm portion 62 is directed parallel to the movement direction of the first and second straight line motion.例文帳に追加

この無端連鎖機構に対し連結具８０を介してクランク部材６０の支持部６３を接続すると共に、その軸部６１を移動台に回動可能に支持し、腕部６２を第１及び第２の直線運動機構の運動方向と平行な方向に延出する。 - 特許庁

To prevent the chipping caused by the heating in the cutting a plate glass material in cutting the plate glass material having one surface on which an endless cutting line and notching lines extending from a plurality of places of the periphery of the cutting line to the outside are drawn is heated on the places corresponding to the notch lines to cut along the cutting line.例文帳に追加

無端状の切断線ならびに該切断線の周方向複数箇所から外方に延びる切り込み線を一面に入れた板ガラス素材を、切り込み線に対応する部分で加熱することで切断線に沿って切断するに当たり、加熱による欠けが生じるのを防止する。 - 特許庁

This belt driving device has the endless belt, a plurality of belt stretching means for stretching the belt, and a steering roller supported so as to tilt to compensate meandering of the belt and is provided with a meandering compensation sensitivity adjusting means for adjusting belt meandering compensation sensitivity per inclination angle of the steering roller.例文帳に追加

無端状のベルトと、前記ベルトを張架する複数のベルト張架手段と、傾動可能に支持されて前記ベルトの蛇行を補正するステアリングローラとを有し、前記ステアリングローラの傾き角あたりのベルト蛇行補正感度を調整する蛇行補正感度調整手段を設けたベルト駆動装置とする。 - 特許庁

An intermediate transfer member(ITM) roller to be used in an electrostatographic recorder is provided with a core member, a compliant layer covering the core member and a stiffening layer covering the compliant layer and the stiffening layer includes an endless belt having a thickness in the range of greater than 50 μm and up to 1,000 μm.例文帳に追加

静電式記録装置で使用する中間転写部材（ＩＴＭ）ローラーであって、コア部材と、コア部材を覆うコンプライアント層と、コンプライアント層を覆う剛性化層とを備え、剛性化層が50μｍより大きく、1,000μｍまでの範囲の厚さを有するエンドレスベルトを含むを特徴とする。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt capable of exhibiting excellent toner releasability not only in an environment at normal temperature and normal humidity but also in an environment at high temperature and high humidity in addition to various required performances of a belt such as elastic modulus, strength and charging characteristics, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

弾性率や強度、帯電特性等のベルトの各種要求性能に加えて、常温常湿環境下のみならず高温高湿環境下においても優れたトナー離型性を発揮できる導電性エンドレスベルト、およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A food cooking portion 1 is disposed in an endless counter 3 comprising chairs 2 of multiple legs, and composed of a transparent hood 4, a duct 5 communicated with a smoke control opening 4c formed on a top plate 4b of the transparent hood 4, and a grilling device 6 disposed inside of the transparent hood 4.例文帳に追加

食品調理部１は多数脚の椅子２を備えたエンドレスのカウンター３の中に設けられ、このものは透明フード４と、透明フード４の天板４bに設けた排煙口４cに連通して設けたダクト５と、透明フード４の内部に設けた焼き上げ装置６とから成る。 - 特許庁

This footwear, having a rubber shoestring as a tightening means, has the tightening means whose both ends of the single rubber shoestring are sewn and fixed at a single part by being covered with a narrow and short-width cloth or knitted cloth such as a D-ring, forms a false loop and becomes endless in shape.例文帳に追加

本発明の履物は、靴ゴム紐を緊締手段として持つ履物において、１本の靴ゴム紐の両端末が、紐通し等の挟短幅の布帛又は編物布に覆われて１箇所で縫着固定され、ループを擬似形成してエンドレス状になっている緊締手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic tensioner lifter 20 for applying tension to an endless drive belt of a power transmission mechanism comprises: a plunder 24 slidably fitted in a receiving hole 23 of a tensioner body B and forming the oil chamber 25 between the plunger and the tensioner body B; and an air vent mechanism for discharging air in the oil chamber to the outside of the oil chamber.例文帳に追加

伝動機構の無端伝動帯に張力を付与する油圧式テンショナリフタ20は、テンショナボディＢの収納孔23に摺動可能に嵌合されてテンショナボディＢとの間で油室25を形成するプランジャ24と、油室内の空気を油室外に排出する空気抜き機構とを備える。 - 特許庁

An elastic endless member 60 is stuck to, at least, one outer circumferential face among the outer rings 51a and 52a of the drive-side rolling bearings, the outer ring 26a of the driven-side rolling bearing, and members supported to the drive- side rolling bearing in the drive shaft.例文帳に追加

その駆動側転がり軸受の外輪５１ａ、５２ａ、その従動側転がり軸受の外輪２６ａ、および、その駆動シャフトにおける駆動側転がり軸受による被支持部の中の少なくとも一つの外周面に、弾性を有する無端部材６０が接着される。 - 特許庁

To provide a ball screw device using a return pipe to construct a ball endless circuit even when a lead length is short and a ball diameter is large, while avoiding the event that a joint between the return pipe and a load rolling groove of a nut member give ill effects to the circulation of balls.例文帳に追加

リード長が短く且つボール径が大きい場合であってもリターンパイプを用いてボールの無限循環路を構築することが可能であり、しかもリターンパイプとナット部材の負荷転動溝との継ぎ目がボールの循環に対して悪影響を及ぼすことのないボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

This heavy load transmission V belt has an endless tension belt and a large number of same-shaped blocks 7 being locked on and fixed to the tension belt at plural kinds of pitches by being juxtaposed in the belt lengthwise direction and arranging a contact part for contacting with a pulley groove on a belt width directional side surface.例文帳に追加

高負荷伝動用Ｖベルトは、エンドレスの張力帯と、張力帯にベルト長さ方向に並んで複数種類のピッチで係止固定され、ベルト幅方向の側面にプーリ溝と接触する接触部が設けられた多数の同じ形状のブロック７とを備える。 - 特許庁

To turn front wheels provided on a moving body in a moving direction by a relatively simple mechanism in a game machine for making the moving body imitating the shape of an automobile look as if the automobile travels by moving it on the surface of a circulating endless belt.例文帳に追加

自動車の形状を模した移動体を、周回動する無端ベルトの表面上で移動させることにより、あたかも自動車が走行しているかのように見せる遊技機において、移動体が備える前輪を、比較的簡単な機構によって移動方向に向けるようにする。 - 特許庁

An endless loop is formed in an assembled state by spirally winding the nonwoven fabric 16 plural times so as not to be mutually overlapped, by winding the nonwoven fabric 16 so as for each turn to contact with previously wound turns or by winding the nonwoven fabric 16 so as for each turn to combine with previously wound turns.例文帳に追加

網目状不織布が重なり合わないようにその布を複数回螺旋巻きしたり、網目状不織布の各巻きをそれまでに巻いた巻きに接触させたり、網目状不織布の各巻きをそれまでに巻いた巻きに結合したりしてその組み立てを行い、エンドレスループを形成する。 - 特許庁

The fixing belt is an endless belt made by forming a mold release layer on the surface of a metal base layer and stretched on a fixing roll 31, a releasing roll 35, and tension roll 36 to move around as the fixing roll 31 turns in the arrow r direction as illustrated.例文帳に追加

定着ベルトは、金属からなる基材層の表面に離型層が形成された無端のベルト状部材であり、定着ロール３１、剥離ロール３５、及びテンションロール３６に張架され、定着ロール３１の回転に従動して図中の矢印ｒ方向に周回移動される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing deviation and meandering of a belt in a belt width direction when the belt is driven without preparing a specific device as to an endless belt for carrying especially a transfer material to an image forming part or forming an image as an image carrier.例文帳に追加

画像形成装置において、特に転写材を画像形成部に搬送する、あるいは像担持体として画像を形成させる無端状ベルトに関して、特別な装置を設ける事なしに、該ベルトを駆動する際のベルト幅方向への寄り・蛇行を抑制する構成を提供する。 - 特許庁

Then, the inkjet recorder has a first ink absorbing body arranged on the outside in a main scanning direction of the belt in the endless belt conveying part, and having width enough to place an outer edge in the main scanning direction of the recording medium when the recording medium is placed, and provided with liquid absorbing ability.例文帳に追加

そして、無端ベルト搬送部におけるベルトの主走査方向の外側に配置され、記録媒体が載置された際に記録媒体の主走査方向の外縁が載置されることが可能な幅を有し、液体の吸収能力を具える第１のインク吸収体を有している。 - 特許庁

An information processor 1 has a magnetic head 6 which is arranged by facing a lower surface side of a carrier path 3, a transfer belt 8 spread on an opposite side so that it can perform endless traveling, and an ink jet head 10 for forming an ink image on a surface of his transfer belt 8.例文帳に追加

情報処理装置１は、搬送路３の下面側に対向配置された磁気ヘッド６、磁気ヘッド６について搬送路３の反対側で無端走行可能に張設された転写ベルト８、およびこの転写ベルト８の表面上にインク像を形成するインクジェットヘッド１０を有している。 - 特許庁

The endless belt comprises a polyimide-based resin, in which the outer circumferential face has first regions 10 and second regions 20 whose contact angles to water are mutually different, and the ratio between the total area of the first regions and the total area of the second regions falls within the range of 80:20 to 20:80.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂を含み、外周面が水に対する接触角が互いに異なる第１の領域１０と第２の領域２０とを有し、前記第１の領域の面積の総和と前記第２の領域の面積の総和との比が８０：２０〜２０：８０の範囲内である無端ベルト。 - 特許庁

In the polyimide resin endless belt of the first invention, solvent remaining inside the whole belt is 1.5 % to 5.0 %, by mass, and the solvent present in a range within 3μm in the direction of film thickness from the surface of the outer periphery of the belt is ≤0.1 %, by mass.例文帳に追加

第１の発明として、ベルト内部全体に残留する溶媒が１．５質量％〜５．０質量％であり、且つベルト外周表面から膜厚方向へ３μｍ以内の領域に存在する溶媒が０．１質量％以下であることを特徴とするポリイミド樹脂無端ベルト。 - 特許庁

The slow cooling means consists of an endless belt 506 which is suspended between a heating roller 1 of the erasing/ heating means and a driven roller 504 and at least one pressing means of a conveying roller 505 or a pressing plate that presses a thermally reversible recording medium 7 against the belt 506.例文帳に追加

徐冷手段は、消去加熱手段の加熱ローラ１とそれに対向する従動口ーラ５０４とに張架されたエンドレスベルト５０６と、これに熱可逆性記録媒体７を押し付ける少なくとも一つの押さえ手段である搬送ローラ５０５または押さえ板とから構成される。 - 特許庁

In the endless belt for the electrophotographic apparatus used as an intermediate transfer body of the apparatus, which comprises a polymid resin, the static contact angle of water on the external surface of the belt is 80° or more and the coefficient of kinetic friction on the external surface is 0.40 or less.例文帳に追加

ポリイミド樹脂を含有してなる電子写真装置の中間転写体として用いられる無端ベルトであって、外表面における水の静的接触角が８０°以上、かつ、外表面における動摩擦係数が０．４０以下であることを特徴とする、電子写真装置用無端ベルトである。 - 特許庁

The feather storage container having a spherical surface side positioned at the air blowing device side is equipped with an air inlet port formed at the lowest point of the spherical surface, and the air is sprayed from the air blowing device toward the air inlet port, and blows up the feather from the feather storage container to supply the feather to the endless belt.例文帳に追加

羽毛収納容器はその球面側がエア噴出器側に位置し球面の最下点に形成されたエア導入口を備え、エア導入口に向けてエア噴出器から空気が吹き付けられて羽毛収納容器から羽毛を吹き上げて、無端ベルトに羽毛を供給する。 - 特許庁