「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool changer provided with a tool storage part 20 having an endless conveyance chain provided with grippers 34 per proper interval section in the direction of length and capable of changing tools directly, speedily, and securely between the gripper and a main spindle without providing a tool change arm.例文帳に追加

長さ方向の適当間隔箇所毎にグリッパ３４を装着されてなる無端状の搬送チェンを有する工具収納部２０を備えた工具交換装置において、工具交換アームを設けないで、グリッパと主軸との間の直接的な工具交換を迅速且つ確実に行う工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and the like, in which paper on which at least an image to be glossed is formed, is prevented from peeling from a heated rotating endless belt, before reaching a cooling area after adhering to the belt, and nonuniform gloss resulting from such peeling is suppressed.例文帳に追加

光沢を付与する対象となる画像が少なくとも形成される用紙が、加熱されて回転する無端状のベルトに密着した後に冷却領域に到達する前等においてそのベルトから剥離することがなく、そのような剥離に起因した光沢むらの発生が抑制される画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive endless belt having good strength, particularly good bending durability as well as excellent toner releasing properties, also having good electrostatic properties, and capable of stably obtaining a proper value of resistance particularly even when high voltage is applied, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

優れたトナー離型性を備えるとともに、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性を備え、かつ、良好な帯電特性を有し、特には高電圧印加時にも適正な抵抗値を安定して得ることができる導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meander preventive guide having easy forming, high accuracy, and hard peeling, in the meander preventive guide used to prevent the meander of an endless belt used in an electrophotographic copying machine, a photosensitive supporter such as a laser printer, an intermediate transfer device, a transfer separation device, a carrying device, a static charging device, a developing device, etc.例文帳に追加

電子写真式複写機、レーザープリンター等の感光支持体、中間転写装置、転写分離装置、搬送装置、帯電装置、現像装置等に使用されるエンドレスベルトの蛇行防止に用いられる蛇行防止ガイドに関し、形成が容易で、かつ精度が高く、剥離しにくい蛇行防止ガイドを提供する。 - 特許庁

One side of the longitudinal direction of a mat main body 2 having an endless edge part 3 made of material with cushioning property covering at least the upper part of the human body is bent upward and a holding substrate 4 for holding the bent state is provided under the bent side of the main body 2 to make the posture suited to taking a nap or taking a rest.例文帳に追加

有クッション性の素材で少なくとも身体上部を覆う無端状縁部３を有するマット本体２の長手方向一側を上方に湾曲形成し、該マット本体２の屈曲側下部に屈曲状態を保持する保持基台４を設けて仮眠や安息に適した姿勢になるよう構成する。 - 特許庁

The guide means 4 is provided with a travelling body 40 to form an endless body, and a plurality of clip bodies 41 which are mounted on this travelling body 40 and transferred and clips the belt-shaped continuous body 105 so as to be able to support in a hanging state with the edge part 102 on a facing side to a folded side 101 faced upward.例文帳に追加

案内手段４が、無端状をなす走行体４０と、この走行体４０に取り付けられて移動されると共に帯状連続体１０５を折った側１０１に向き合う側の縁部１０２を上にして吊り下げ状態に支持可能とするように把持する複数のクリップ体４１、４１…とを備えている。 - 特許庁

The sealing member to be driven by the sealing member driving mechanism 12 is formed into a plate shape or an endless belt shape with the length of two times or more of the length of the sealing space formed by the upper sealing member, lower sealing member and side sealing members, in the width direction of the metal strip or in the length direction of the metal strip.例文帳に追加

シール部材駆動機構１２により駆動されるシール部材は、上側シール部材、下側シール部材及びサイドシール部材により形成されるシール空間の金属帯幅方向または金属帯長さ方向の長さに対して２倍以上の長さでプレート状またはエンドレスベルト状に形成されている。 - 特許庁

The power transmission belt 16 includes a laminated ring 22 constituted by laminating endless strip rings, and a plurality of elements 24 respectively formed in plate shape, laminated in a plate thickness direction, arranged in the circumferential direction of the laminated ring 22 and having shoulder parts 28 on which the laminated ring 22 is wound.例文帳に追加

本発明の動力伝達ベルト１６は、無端帯状のリングが積層されて構成された積層リング２２と、それぞれ板状に形成されて互いに板厚方向に重ねられると共に、積層リング２２の周方向に配列され、且つ、積層リング２２が巻き掛けられた肩部２８を有する複数のエレメント２４と、を備えている。 - 特許庁

To prevent melting of and damage to a contact delivering member by preventing the contact delivering member made of rubber and a synthetic resin that abut on a preform, such as an endless belt of a take-out section, after completion of drawing work for delivering from concentratedly receiving radiant heat from a heating furnace when drawing the optical fiber preform.例文帳に追加

光ファイバ母材の延伸に際して、延伸作業終了後に引取部の無端ベルトなどの母材に接触しつつこれを送り出すゴム、合成樹脂からなる接触送出部材が加熱炉からの輻射熱を集中して受けないようにし、接触送出部材の溶融、損傷を防ぐことにある。 - 特許庁

The spare ejection receiver 434 is contained in the conveying device which conveys sucking a recording medium from a plurality of holes of an endless belt which has the holes, having a belt 430 with a shielding part 432 extended in a direction orthogonal to a conveyance direction of the recording medium, and at least two rollers which suspend the belt.例文帳に追加

記録媒体を、複数の孔を有する無端状ベルトの前記孔から吸引して搬送する搬送装置に内包され、前記記録媒体の搬送方向と直交する方向に延伸された遮蔽部４３２を有するベルト４３０と該ベルトを懸架する少なくとも２本のローラとを有する予備吐出受装置４３４。 - 特許庁

When the shape maintaining body includes shape maintaining members arranged correspondingly to the mask body side and the gel layer side respectively and a flexible member held between the shape maintaining members on both sides, a deformation property is excellent, and the shape maintaining body is deformed in the endless shape well-matched with the shape of the face of a wearer and is maintained.例文帳に追加

形状維持体は、マスク本体側とジェル層側の夫々に対応して配置した形状維持部材と、両側の形状維持部材によって挟まれた可撓部材とから構成すれば、変形性が良く、形状維持体を、装用者の顔の形状に良く合わせた無端形状に変形して維持することができる。 - 特許庁

The passenger conveyor includes a frame 6 installed on a building structure, platform floors provided on both ends in the longitudinal direction of the frame 6, a plurality of steps 2 connected in an endless manner and circulated between the platform floors, and a skirt guide 5 mounted on a frame 6 and arranged on both sides in the moving direction of the steps 2.例文帳に追加

乗客コンベアには、建築構造物に設置されたフレーム６と、このフレーム６の長手方向両端部に設けられた乗降床と、無端状に連結され、乗降床の間を循環移動する複数の踏段２と、フレーム６に取り付けられ、踏段２の移動方向の両側に配置されたスカートガード５とを備える。 - 特許庁

In the operation cord 9 which enables both ends of a cord 14 to be connected together by means of the connecting portion 20 and put into an endless state, a flange portion 30, in which a member constituting the connecting portion 20 is outsert-molded, is formed at the leading end of at least one of both the ends by thermoforming the cord 14.例文帳に追加

コード１４の両端部を連結部２０で連結して無端状とすることができる操作コード９であって、両端部の少なくとも一方の先端には、連結部２０を構成する部材がアウトサート成形されるフランジ部３０が、コード１４を熱成形することにより形成されている操作コード９とする。 - 特許庁

This cutting machine has a cutting unit 21 movable by dead weight along a guide rail 20 installed between an upper side support base 12 and a lower side support base 16 fixed to the steel frame column 1, and cuts the cutting piece 8 projecting from the steel frame column 1 by the endless band saw 27 in response to the descent of the cutting unit 21.例文帳に追加

鉄骨柱１に固定される上側支持台１２と下側支持台１６との間で架設した案内レール２０に沿って自重により移動し得る切断ユニット２１を備え、切断ユニット２１の下降に伴い、鉄骨柱１から突出する切断片８を無端状バンドソー２７により切断する。 - 特許庁

The fixing device is provided with: the endless pressure belt 71 pressure contacting a fixing roller 6; the pressing member 72 pressing the pressure belt 71 from the inside of the pressure belt 71, and constituting the nip part N between the fixing roller 6 and the pressing member 72; and an actuator element 73 energizing the pressing member 72 toward the fixing roller 6 and deformed by being electrified.例文帳に追加

加圧回転体７として、定着ローラ６に圧接する無端状の加圧ベルト７１と、加圧ベルト７１の内側から加圧ベルト７１を押圧し、定着ローラ６との間でニップ部Ｎを構成する押圧部材７２と、押圧部材７２を定着ローラ６の方向に付勢する、通電によって変形するアクチュエータ素子７３とを設ける。 - 特許庁

The dummy assembly 40 moving by being towed by a traveling device 10 has a first movement transmission mechanism (pulleys 60, 62, an endless belt 64, gears 66, 68, 70, and 72, discs 71 and 73, link rods 74 and 76) which moves as the traveling device travels and swings the front legs 4a and rear legs 4b of the dummy 4 of a horse.例文帳に追加

走行装置１０に牽引されて移動する模型アセンブリ４０は、走行装置の走行に伴って運動して馬の模型４の前脚４ａと後脚４ｂを揺動させる第１の運動伝達機構（プーリ６０，６２、無端ベルト６４、歯車６６，６８，７０，７２、円板７１，７３、リンクロッド７４，７６）を備える。 - 特許庁

The hydraulic drive device 1 to generate a drive force using a water stream in the channel 2 as a power source is configured so that an endless belt 6 is stretched over between governor wheels 4 and 5 installed on a pair of rotary shafts 10 and 11 extending in the horizontal direction perpendicularly intersecting with the water stream and that the belt 6 is fitted with a plurality of vane plates 7.例文帳に追加

水路２の水流を動力源として駆動力を得る水力駆動装置１であって、水流に直行する水平方向に延びる一対の回転軸１０，１１の夫々に設けられた調車４，５間に無端の帯状体６を掛けわたし、この帯状体６に複数の羽根板７を設ける。 - 特許庁

A propulsion device for a ship is formed by winding the circulating belt 8 of the propeller train 7, on which a plurality of the propeller blades 9 are attached at predetermined intervals in the circumferential direction on the outer circumference of the endless circulating belt 8, around the outside of rear ends of each shaft 4, 6 so as to form an elliptical shape that is flat vertically and extends in the right and left directions.例文帳に追加

無端状の循環ベルト８の外周に周方向所要間隔で複数のプロペラブレード９を取り付けてなるプロペラトレイン７の循環ベルト８を、各軸４，６の後端部の外側に、上下に扁平で左右方向に延びる長円形状となるように掛け回して舶用推進装置を形成する。 - 特許庁

The apron band (10) for the spinning is an endless band composed of a rubber-shaped elastomer, and contains a single rubber-shaped elastomer layer (11), a reinforcing fabric (12) embedded in the vicinity of the surface of the internal circumference of the rubber-shaped elastomer layer, and a yarn-shaped core (13) helically embedded in the circumference direction neighboring to the inside of the reinforcing fabric.例文帳に追加

紡績用エプロンバンド（１０）は、ゴム状弾性体からなる無端バンドであって、単一のゴム状弾性体層（１１）と、ゴム状弾性体層の内周の表面近傍に埋設された補強布（１２）と、補強布の内側に近接して周方向に螺旋状に埋設された糸状芯体（１３）とからなる。 - 特許庁

To improve bonding strength between a pulley face and a pulley boss in a driven pulley, in a belt driven continuously variable transmission including the driven pulley consisting of a stationary pulley half and a movable pulley half, and installed in a driven shaft, a driving pulley installed in a driving shaft, and an endless V belt wound around the driving pulley and the driven pulley.例文帳に追加

固定プーリ半体および可動プーリ半体とで構成されて従動軸に設けられる従動プーリと、駆動軸に設けられる駆動プーリと、駆動プーリおよび従動プーリに巻き掛けられる無端状のＶベルトとを備えるベルト式無段変速機において、従動プーリにおけるプーリフェースおよびプーリボスの結合強度をより高める。 - 特許庁

To improve engine starting property and a secured output stop of HST when adding the braking force to a traveling brake mechanism in a working vehicle in which a rocking arm that supports a tension pulley that acts on an endless body that transmits the power from the engine to the HST is always biased to the tension application direction by the biasing member.例文帳に追加

エンジンからＨＳＴに動力伝達する無端体に作用するテンションプーリーを支持する揺動アームが付勢部材によって常時張力付与方向へ付勢されている作業車輌において、エンジン始動性の向上及び走行ブレーキ機構の制動力付加時におけるＨＳＴの確実な出力停止を図る。 - 特許庁

The newsprint paper for offset printing use subjected to acidic or neutral papermaking, slight in the decline of paper thickness and MD stiffness and good in ink adhesion and strike-through proofness, is obtained by the following process: uncalendered paper for the objective newsprint paper is treated with a metallic roll and a shoe roll having an elastic resin endless belt.例文帳に追加

オフセット印刷用新聞用紙用のカレンダー未処理紙を、金属ロールと弾性樹脂製のエンドレスベルトを有するシューロールで処理することで、紙厚やMD剛度の低下が少なく、インキ着肉性や裏抜けが良好な酸性抄造または中性抄造のオフセット印刷用新聞用紙が得られる。 - 特許庁

The endless belt element is held in a state that the belt element is brought into contact with the neck part of the block element at one side edge by the guiding action of the crowning during operating of the block belt.例文帳に追加

ブロック要素の無端ベルト要素支持面を中高にするクラウニングを、該クラウニングによって無端ベルト要素がブロック要素の中心へ向けて偏倚されるように設定し、無端ブロックベルトの作動中クラウニングの案内作用により無端ベルト要素が一方の側縁にてブロック要素の頚部に当接した状態に保持されるようにする。 - 特許庁

An image of photograph of endless shadowing gradation is not used as it is but captured into a computer 1 and processed therein to form an image data of dot matrix method, and sections corresponding to dots of the image data are perforated to form perforations 8 on an opaque sheet to manufacture a mask 7.例文帳に追加

無限の濃淡階調を持った写真の画像イメージをそのまま使用するのではなく、その画像イメージをコンピュータ１に取り込んで処理し、ドットマトリックス方式の画像イメージデータを作り、この画像イメージデータのドットに対応する部分を非透明なシートに孔８として穿孔することにより、マスク７を作る。 - 特許庁

The fixing device 7 comprises an endless heating belt 9, a drive tractor 10 for rotating the heating belt 9, a heating roller 11 for stretching the heating belt 9 together with the drive tractor 10, a pressure roller 12 for pressuring the heating roller 11, and a pair of pushing belts 13 for pushing the drive tractor 10 through the heating belt 9.例文帳に追加

定着装置７は、無端状の加熱ベルト９と、加熱ベルト９を回転駆動する駆動トラクタ１０と、駆動トラクタ１０と共に加熱ベルト９を張架する加熱ローラ１１と、加熱ローラ１１を加圧する加圧ローラ１２と、加熱ベルト９を介して駆動トラクタ１０を押圧する一対の押圧ベルト１３とを備える。 - 特許庁

The adjustment drum prepares parallel shaft interval according to operating range and a required number of free pulleys on the opposed parallel double line shaft, the wire is wound around a pulley of one side shaft to a pulley of another side shaft at alignment one by one, and by using of a means making parallel shaft interval adjustable, a change in the operating range of endless winch is set as possible.例文帳に追加

調節ドラムは二列の対向する平行軸に動作範囲に応じた平行軸間隔と必要数の自由滑車を備え、一方の軸の滑車より他方の軸の滑車にワイヤーを順次整列に巻き、並行軸間隔を調整可能にする手段により、エンドレスウインチの動作範囲を変更可能とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the endless nickel member for an image forming device laminated to 2 layers or more formed by the electroforming process comprises forming the layer on the inner side by an electrolytic operation after the deposition of the electroforming film, then forming the layer on the outer side.例文帳に追加

電気鋳造法により形成される２層以上に積層された画像形成装置用無端状ニッケル部材の製造方法において、内側の層を電気鋳造成膜後に電解操作した後に外側の層を形成することを特徴とする画像形成装置用無端状ニッケル部材の製造方法。 - 特許庁

In the rubber crawler having an endless band-like rubber body 2 and the tensile body band 31 composed of a plurality of tensile bodies extended in a circumferential direction of the rubber body and aligned in a width direction and buried, a reinforcing part 4 formed only of high hard rubber is buried in the rubber body at a side of the tensile body band.例文帳に追加

無端帯状ゴム本体２と、このゴム本体の周方向へ延伸し幅方向へ並べて埋設された複数本の抗張体からなる抗張体帯３１とを有するゴムクローラにおいて、上記抗張体帯の側方に、高硬度ゴムのみで形成された補強部４を、上記ゴム本体内に埋設して設ける。 - 特許庁

A shower apparatus 3 or a fan apparatus 4 is installed above an endless conveying unit 2 having a fixed length, a frozen food is placed on a starting end 11 of the conveying unit 2, is sprayed with water from the shower apparatus 3 and warm air from the fan apparatus 4 while being transferred to the end 12 of the conveying unit 2.例文帳に追加

所定長さの無端状の搬送装置２の上方にシャワー装置３又はファン装置４を設け、冷凍食品を搬送装置２の開始端１１に載せ、搬送装置２の終了端１２に移動させる間に、シャワー装置３からの水の噴霧、及びファン装置４からの温風によって解凍する。 - 特許庁

This reaping machine for nipping stems reaped by a rotary blade 80 with a pair of left and right endless conveyor belts 110 and conveying them to a stem collecting section 90, is so designed that projections 111 inclined oppositely to the moving direction of the conveyor belts 110 are furnished at specified intervals on the nipping surface of the conveyor belts 110.例文帳に追加

回転刈刃で刈り取った茎稈を左右一対の無端状の搬送ベルトで狭持して茎稈回収部まで搬送する刈取機において、該搬送ベルトの狭持面に、該搬送ベルトの移動方向と反対方向に傾斜した突起が所定間隔で複数設けられていることを特徴とする刈取機。 - 特許庁

The elastic member is pressed by the pressure spring such that an amount of deformation thereof is almost saturated (the maximum amount of deformation) within a nip area which is formed between the elastic layer of the heat fixing roller and the endless member of the pressure means and through which a recording medium with an unfixed toner image thereon is passed.例文帳に追加

未定着のトナー像を担持した記録媒体を加熱定着ローラの弾性層と加圧手段の無端状部材との間に形成され、未定着トナー像を担持した記録媒体を通過させるニップ部領域内で、弾性部材の変形量が飽和する領域（最大変形量）近傍となるよう加圧スプリングで付勢する。 - 特許庁

When treatment of fixing treatment mode is applied to the envelope, at least one of the setting temperature of a fixing roller 60 during fixing treatment and the setting temperature of an endless belt 83 disposed in an external heating device 80 is changed according to the period after the completion of warm-up mode until the start of the fixing treatment mode.例文帳に追加

封筒に対して定着処理モードの処理を行う場合に、ウォームアップモードを終了してから定着処理モードを開始するまでの時間に応じて定着処理時の定着ローラ６０の設定温度および外部加熱装置８０に備えられる無端ベルト８３の設定温度のうちの少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

To provide a novel endless printing belt capable of reducing the effusion of ink from a reverse face, reducing a volatilization loss of ink, in particular, in the case of volatile ink, smoothing the feed action of the printing belt, enabling the sure positioning of the printing belt, and enhancing belt strength so as to restrain the belt from being deformed.例文帳に追加

裏面からのインクの滲み出しを少なくし、特に揮発性インクの場合、インクの揮発損失を少なくするとともに、印字ベルトの送り作用を円滑とし、印字の確実な位置決めを得ることができるようにし、かつ、ベルト強度を高め、ベルトの変形を抑えることができる新規な無端印字ベルトを提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing Yuba comprises a Yuba producing package 11, a conveying means for conveying the package 11 along a predetermined endless path, a charging means for charging soy bean milk into the package 11 during conveyance, and a cooking means for cooking the soy bean milk so as to produce Yuba at the surface of the soy bean milk charged in the package 11.例文帳に追加

湯葉生成用容器１１と、容器１１を所定エンドレス経路に沿って搬送する搬送手段と、搬送中の容器１１に豆乳を供給する供給手段と、容器１１に供給された豆乳に湯葉が生成されるように豆乳を加熱する加熱手段とを備えている湯葉の製造装置。 - 特許庁

At least one solid medicine molding is supplied into the capsule 4 in a pocket 8 on a first conveyer capable of moving along a first endless conveying path P1 extending in a desired first face S1 by a seat part 27 on a second conveyer 24 extending in a second face S2 lying in parallel with the first face S1.例文帳に追加

少なくとも１つの固形薬品成形体が、所望の第１の面Ｓ1内で延びたエンドレスの第１の搬送路Ｐ１に沿って移動可能な第１のコンベヤー上のポケット８内のカプセル４の中に、前記第１の面Ｓ１と平行な第２の面Ｓ２内で延びている第２のコンベヤー２４上の座部２７により、供給される。 - 特許庁

The lengthy bodies 12 are heated, softened, set in turn in bending fixtures 31 moved by an endless chain 30, cooled by a cooler 38 while being moved, bent, and removed in turn from the fixtures 31 to obtain the multiple connected/bound resin tubes each having a bent shape.例文帳に追加

この多連結束樹脂チューブ長尺体１２を加熱軟化させた状態で、無端チェーン３０で移動する複数の曲げ治具３１に順次セットし、移動させながら冷却装置３８で冷却して曲げ成形し、順次曲げ治具３１から取り外して、曲がり形状を有する多連結束樹脂チューブを得る。 - 特許庁

In the developing device in which the developing part provided with developer carrier is installed on one end side above the developer storing part storing the developer and toward an image carrier, an endless belt state sheet member with holes for transporting the developer which can be moved in rotation is installed between the developing part and the developer storing part.例文帳に追加

現像剤を収容する現像剤収納部の一端部側上方に、像担持体側に向かって現像剤担持体を有する現像部が配設される現像装置において、現像部と現像剤収納部間に、無端で回転移動可能な現像剤搬送用の穴あきベルト状シート部材を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

The poster P is stuck on an adhesive member 135 disposed on an endless belt member 134 wound between two rollers 132, 133 through the door member 120 unlocked after charging processing to the posting of a prescribed period is performed, and thereafter, the door member 120 is locked by the lock device 140.例文帳に追加

ポスターＰは、所定期間の掲示に対する課金処理がなされた後解錠された扉部材１２０を通して、２つのローラ１３２、１３３に掛け渡された無端状のベルト部材１３４に配置された粘着部材１３５に貼り付けられ、その後扉部材１２０はロック装置１４０で施錠される。 - 特許庁

A storage memory part 26 is loaded on a satellite 2, non-real time vide/audio or data are transmitted from a transmitting earth station 1 and stored in the storage memory part 26 and after storing operation is completed, a control part 29 reads the data out of the storage memory part 26 and performs endless reproducing.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、衛星２上に、蓄積記憶部２６を搭載し、非リアルタイム映像音声あるいはデータを送信地球局１から送信して蓄積記憶部２６に記憶し、記憶動作完了後、制御部２９が蓄積記憶部２６からデータを読み出してエンドレス再生を行う。 - 特許庁

This fixing device 7 includes: the endless fixing belt 21; a heat transfer roller 22 inscribed with the fixing belt 21, a fixing roller 23 touching internally with the fixing belt 21, and rotated along a direction same to that of the fixing belt 21, and the pressurizing roller 24 being contacted with pressure with the fixing roller 23, with the fixing belt 21 therebetween, and rotated followingly.例文帳に追加

定着装置７は、無端状の定着ベルト２１と、定着ベルト２１に内接する伝熱ローラ２２と、定着ベルト２１に内接して定着ベルト２１と同方向に回転する定着ローラ２３と、定着ベルト２１を挟んで定着ローラ２３に圧接され従動回転する加圧ローラ２４とを含む構成である。 - 特許庁

To provide a cleaning device for the band blade surface of a block meat slicer to slice a block meat by running an endless band blade circulatively, which holds the band blade surface in clean condition by cleaning off the oil/fat, meat waste, etc. attached to the band blade surface and polishing dust generated when the band blade is polished.例文帳に追加

無端状の帯刃を循環走行させてブロック肉をスライスするブロック肉スライサーにおいて、帯刃表面に付着する油脂や肉屑など、及び帯刃を研摩するときに発生する研摩粉を清掃して帯刃表面をクリーンな状態に保持するブロック肉スライサーにおける帯刃表面の清掃装置を提供する。 - 特許庁

In an ingot cutter wherein a pair of pulleys 7 arranged by being separated from each other, and a driving mechanism wherein an endless blade 9 is wound around peripheral surfaces of a pair of those pulleys and the pulleys 7 are rotatively driven, a pulley cleaning mechanism for cleaning the peripheral surfaces of the pulleys 7 is provided.例文帳に追加

互いに離間して配置される一対のプーリー７と、これら一対のプーリー７の外周面に無端帯状のブレード９が巻き回され、プーリー７を回転駆動する駆動機構が設けられているインゴット切断装置において、プーリー７の外周面を洗浄するプーリー洗浄機構を設ける。 - 特許庁

The units 30 each has an endless belt 31, a pair of upper and lower rollers engaged with the belt 31, a frame 34 for supporting the rollers, a motor 35 and a reduction gear 36 for rotatably driving the lower side roller, and a position regulator 37 for advancing or retracting the frame 34 in directions toward the core 20.例文帳に追加

引取り装置３０は、無端状のベルト３１と、該ベルト３１が架けられた上下１対のローラ３２、３３と、該ローラ３２、３３を支承するクレーム３４と、下側のローラ３３を回転駆動するためのモータ３５及び減速機３６と、フレーム３４を中子２０に向う方向に進退させる位置調節機３７とを備えている。 - 特許庁

The substrates cleaning device 10 is installed above a central part of the substrate supporting conveying device 20 and is provided with a cleaning belt 11 having an endless track, a driving guide pulley 12 and follower guide pulleys 13, 14, 15 for rotating the cleaning belt 11 while giving predetermined tension thereto and a driving motor 16 connected with the driving guide pulley 12.例文帳に追加

基板清掃装置１０は、基板支持搬送装置２０の中央部上方に設けられ、無限軌道を有する清掃ベルト１１と、この清掃ベルト１１に所定のテンションを与えながら回転させるため、従動ガイドプーリ１３，１４，１５と、駆動ガイドプーリ１２に連結される駆動モータ１６とを備えている。 - 特許庁

A plurality of endless circular curved track rails 10A, 10B having different diameters are arranged in a concentric pattern on a rail base 10, and on the respective curved track rails 10A, 10B, the sliders 20, 20 sliding along these rails are provided, and the inner and outer sliders 20, 20 are connected by a moving base 40.例文帳に追加

レール台座１０上に、径の異なる複数の無端環状の曲線軌道レール１０Ａ、１０Ｂを同心円状に配置すると共に、前記各曲線軌道レール１０Ａ、１０Ｂに、これに沿って摺動するスライダー２０，２０を設け、かつ当該内外のスライダー２０，２０を移動台４０で連結する。 - 特許庁