「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the apparatus comprises delivering the hydroponics panel 45 to an endless chain 35 which moves around and is made of iron or metal such as aluminum, having relatively low coefficient of friction, and making weak carrying force occurring slide act in the middle of conveyance followed by carrying to a shipping work point 31 at a low speed.例文帳に追加

この後、水耕栽培用パネル４５を、周回移動しており摩擦係数が相対的に低い鉄又はアルミ等の金属で形成された無端チェ−ン３５に受渡し搬送途上においてスベリが生起可能な弱い搬送力を作用して低速にて出荷作業地点３１に向けて搬送するようにする。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of uniformizing the temperature distribution of a peripheral direction when a pair of fixing members are separated from each other without complicating a constitution to cause an increase in cost, even when a fixing member on a heating side is formed into an endless belt shape, and an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

加熱側の定着部材が無端ベルト状に形成された場合であっても、構成が複雑化してコストアップを招くことなく、一対の定着部材の離間時における周方向の温度分布を均一化することが可能な定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Endless grooves opposite in phase to each other are provided in the outer periphery of a rotating second shaft, and a counterweight, the rotation of which is regulated by a weight guide, puts back rotatable steel balls provided in the two grooves substantially opposite in phase to the reciprocation of the plunger taking the second shaft as a track shaft to reciprocate.例文帳に追加

回動するセカンドシャフトの外周に互いに逆位相のエンドレス溝を設け、ウエイトガイドにより回動を規制されたカウンタウエイトが、セカンドシャフトを軌道軸として、プランジャの往復運動と概ね逆位相に、この２つの溝内に設けられた回動可能なスチールボールをかえして往復運動する構造とする。 - 特許庁

A peeling nip member 64b, which locally presses the surface of a fixing roll 61 along the axis of the fixing roll 61 from inside an endless belt 62 capable of rotating in contact with the fixing roll 61, is elastically supported by an elastic support member, comprising an elastic body member 85 and a support frame 65.例文帳に追加

定着ロール６１に接触しながら回動可能なエンドレスベルト６２の内側から、定着ロール６１の表面を定着ロール６１の軸方向に亘って局所的に押圧する剥離ニップ部材６４ｂが、弾性体部材８５と支持フレーム６５とで構成される弾性支持部材によって弾性支持されている。 - 特許庁

Reversible devices 5a, 5b are arranged on a rear axle 20, first and second driven sprockets 4a, 4b of different size are turnably and pivotably supported thereby, and endless chains 3a, 3b are stretched between the first and second driving sprockets 1a and 1b and the first and second driven sprockets 4a, 4b.例文帳に追加

後車軸２０に、それぞれ逆転自在装置５ａ，５ｂを配して回転自在に小大２個の第１及び第２被動鎖車４ａ，４ｂが軸支され、且つ第１及び第２駆動鎖車１ａ，１ｂと第１及び第２被動鎖車４ａ，４ｂとの間に無端鎖３ａ，３ｂが張架されている。 - 特許庁

In the chair type massage machine 1a having a seat part 11a and a backrest part 12a behind it, an endless massage belt 7a in which a plurality of massage members 71a are arranged side by side is rotated in the forward and backward directions by a driving part 73a, in the width and length directions in the inside of the seat part 11a.例文帳に追加

座部１１ａとその後方に設けた背凭れ部１２ａとを備えた椅子式マッサージ機１ａにおいて、座部１１ａの内部で幅方向及び長さ方向においてマッサージ部材７１ａを複数並設したマッサージ無端ベルト帯７ａを駆動部７３ａで前後方向に回転させるよう構成する。 - 特許庁

The plurality of holding members 410 are inverted by circular movement of the endless belt 450, and the bar-like members respectively put in each of the plurality of holding member 410 are discharged to at least one out of a plurality of discharge hoppers 511-515 from opening parts of the plurality of holding members 410.例文帳に追加

そして、無端状ベルト４５０が、略円状に移動されることにより複数の保持部材４１０が反転され、複数の保持部材４１０に個々に投入された棒状部材が、複数の保持部材４１０の開口部から複数の排出ホッパー５１１，〜，５１５の少なくとも一つに排出される。 - 特許庁

A positioning plate 65 to be abutted on fore ends of a sheet bundle S so as to align fore ends of the sheet bundle S interlockingly with the movement of a bottom plate 61 so as to be brought close to an endless belt 32 is moved to the separating position to be separated from the abutting position on the fore ends of the sheet bundle S.例文帳に追加

底板６１が無端状ベルト３２に近接するように移動されるのに連動して、シート束Ｓの先端を揃えるようにシート束Ｓの先端に当接する位置決め板６５をシート束Ｓの先端に当接する当接位置から離隔する離隔位置に移動させるように構成する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that can prevent straws from winding around the driving part of the feeding conveyer and also inhibits straw from blocking the inside part of the feeder house in which the feeding conveyer is constituted with an endless roller chain and a slat in the feeder house by dissolving the situation in which waste strow winding around the driving shaft and the like.例文帳に追加

フィーダハウス内に無端体としてのローラチェンとスラットとを有する供給コンベアを構成するコンバインにおいて、供給コンベアの駆動部などへの藁の巻付きを防止するとともに藁の巻き付いた状態を解消することにより、フィーダハウス内部において藁が詰まることを防止する。 - 特許庁

A movable ring 22 to be tied to an animal 18 is mounted on an endless circular wire 16 disposed above the ground in a state surrounding the outer peripheries of positioning tools 14 set to at least three positions of an animal-tying region 22 to limit the movement of the ring above the ground with the positioning tools 14.例文帳に追加

動物繋留領域２２の少なくとも３箇所に設置された位置決め具１４の外周を取り囲む状態で地上に載置されることにより、地上での移動がそれら位置決め具１４で制限される無端の環状線材１６に対して、動物１８が繋がれる移動リング２２を外挿装着した。 - 特許庁

That is, the tip locus of the cutter 24 provided on the rocking arm 23 for attaching the cutter is made into the prescribed endless shape in the front view whose outward route and the return route are different by sliding the slide 20 by the operation of an actuator 26 and also rocking the rocking arm 23 for attaching the cutter.例文帳に追加

即ち、作動装置２６の作動により、スライド２０を摺動させると共にカッター取付用揺動アーム２３を揺動させて、カッター取付用揺動アーム２３に設けられたカッター２４の先端軌跡を、往路と復路とが相違する、正面視でエンドレスの所定形状（図１の二点鎖線Ｂ参照）とすることが出来る。 - 特許庁

The scraper conveyor is equipped with a scraper 23 in an endless shaped travel rotating member 21 rotatably included in a scraper conveyor body 3, and equipped with a chip compression means 25 for compressing the chip 31 conveyed to the discharging port 9 by the scraper 23 on a bottom part 7 of the scraper conveyor body 3.例文帳に追加

スクレーパコンベアは、スクレーパコンベア本体３内に回転自在に備えたエンドレス状の走行回転部材２１にスクレーパ２３を備え、前記スクレーパコンベア本体３の底部７に、前記スクレーパ２３によって排出口９へ搬送される切屑３１を圧縮するための切屑圧縮手段２５を備えている。 - 特許庁

To provide conveyor equipment always capable of smoothly transmitting driving force to a roller group in any of straight route parts and curved route parts with large tangential force and structured hard to be damaged, in regard to a type arranged with an endless belt so that the belt cross direction is arranged in the vertical direction.例文帳に追加

無端平ベルトを、そのベルト幅方向を上下方向として配設する形式でありながら、ローラ群への駆動力伝達を、直線状経路部とカーブ状経路部のいずれにおいても常に円滑に、かつ大きな接線力で行えるとともに、損傷の生じ難い構成としたコンベヤ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a synthetic resin film, wherein the synthetic resin film is stably manufactured without the appearance of a crack in the matter formed like a thin film, without exerting any influences on characteristics of the synthetic resin film, specifically in the peeling of a consolidated thin film of resin on a supporting body such as an endless belt and a drum.例文帳に追加

合成樹脂フィルムの製造方法に関し、詳しくはエンドレスベルト、ドラム等の支持体上の非流動化した薄膜状樹脂を剥離する際に、合成樹脂フィルムの特性に何ら影響を与えることなく、薄膜状形成物に亀裂を発生せずに安定的に合成樹脂フィルムを製造する方法に関する。 - 特許庁

To obtain a stepping motor, by which a pattern display device or the like can be manufactured inexpensively, without adjusting or the like of a mounting position of a position detecting sensor, which can contribute to the reduction of manufacturing costs of a belt itself, and by which a pattern display width of an endless belt can be secured large.例文帳に追加

本発明は、位置検出センサの取付け位置の調整等もなく、安価に図柄表示装置等を製造することができるとともに、ベルト自体の製造コストの削減にも貢献することができ、さらには、無端ベルトの図柄表示幅を大きく確保することができるステッピングモータを得るにある。 - 特許庁

Furthermore, as the guide rails 304a, 304b and the counter rails 331a, 331b have the same number of the rails with two or more and the same configuration, so it the main bearings 320a, 320b and the counter bearings 330a, 330b are stably supported even when the endless belt 311 is moved in high speed.例文帳に追加

更に、ガイドレール３０４ａ、３０４ｂとカウンタガイドレール３３１ａ、３３１ｂとを、２本以上の同じ本数で且つ同じ形状としているため、無端ベルト３１１を高速で移送させた場合でも、主軸受３２０ａ、３２０ｂ及びカウンタ軸受３３０ａ、３３０ｂを安定して支持することが出来る。 - 特許庁

The alfalfa bean sprouts which are supplied from the upper side to the track run across, on the track, crossings of the needle-like bodies 6 and 16 of the two endless conveyors 1 and 10 having different speeds and are separated above and below, and dispersed whenever running across the crossings of the needle-like bodies 6 and 16.例文帳に追加

上記走行路に対して上方から供給されたアルファアルファもやしは、走行路で速度が異なる２つのエンドレスなコンベア１、１０の針状体６、１６が交差するのに遭遇し、その針状体６、１６の交差に遭遇する度にアルファアルファもやしは上下に引き離されて分散される。 - 特許庁

At least one feeding means 19 circulated and guided in an endless manner through scopes 20 to 23 of deflection, in particular, through deflection wheels 24 to 27 is provided, and this feeding means forms an upper side row OT and a lower side row UT and has a support element 41 having a vessel storage part A.例文帳に追加

転向範囲２０−２３を介し、とくに転向輪２４−２７を介してエンドレスに循環案内される少なくとも１つの送り手段１９が設けられており、この送り手段が、上側列ＯＴ及び下側列ＵＴを形成し、かつこの送り手段が、容器収容部Ａを有する支持要素４１を有する。 - 特許庁

In the fixing belt having a heat-resistant endless belt layer and a release layer formed on the surface, the release layer consists of a fluorocarbon resin layer formed from a dispersion liquid containing fluorocarbon resin particles having the absolute ≥19 mV zeta potential measured by an ultrasonic oscillation potential method.例文帳に追加

耐熱性エンドレスベルト層と表面に設けられた離型層とを有する定着用ベルトにおいて、前記離型層が、超音波振動電位法におけるゼータ電位の絶対値が１９ｍＶ以上のフッ素樹脂粒子含有分散液から形成されたフッ素樹脂層であることを特徴とする定着用ベルト。 - 特許庁

To reduce temperature unevenness generated in the width direction perpendicular to the traveling direction during a heating process of a belt recording member, while preventing damage of the belt caused by performing belt shift control, in an image heating device for heating an image on the recording member by the endless belt generating heat by a magnetic flux from a magnetic flux generating means.例文帳に追加

磁束発生手段からの磁束により発熱するエンドレス状のベルトにて記録材上の画像を加熱する画像加熱装置において、ベルトの寄り制御を行うことによるベルトの破損を防止しつつベルトの記録材の加熱処理中に走行方向と直交する幅方向の温度ムラの発生を低減すること。 - 特許庁

To carry a metal plate material without causing deformation on the metal plate material even when the metal plate material to be a carrying article is an extremely thin material of less than 0.15 mm concerning a pusher for carriage arranged on an endless conveyor for carriages to carry the metal plate material molded in a roughly cylindrical shape.例文帳に追加

略円筒状に成形された金属板材を搬送するための搬送用の無端コンベアに配設されている搬送用押具について、被搬送物となる金属板材が０．１５ｍｍ以下の極薄材であっても、金属板材に変形を発生させることなく搬送することができるようにする。 - 特許庁

In the circulation type food and drink conveying apparatus 1 which has endless circulation conveying paths 1a and 1b circulating within the customer area carrying the foods and drinks thereon, the reciprocating ordered item conveying device 2 for transferring the ordered foods and drinks to the customer is provided near the circulation conveying paths 1a and 1b.例文帳に追加

飲食客エリア内を飲食物を載置して循環する無端状の循環搬送路１ａ，１ｂを備える循環型飲食物搬送装置１において、この循環搬送路１ａ，１ｂの近傍に、注文飲食客に注文飲食物を移送する往復注文搬送装置２を設ける。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt which is a resin film belt used for image forming devices of a tandem system, intermediate transfer system and tandem intermediate transfer system and has good strength, more particularly good bending durability, creep resistance and surface smoothness and an image forming device using the same.例文帳に追加

タンデム方式、中間転写方式及びタンデム中間転写方式の画像形成装置に使用する樹脂フィルムベルトにおいて、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性、耐クリープ性及び表面平滑性を備える導電性エンドレスベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a rake means 5 passes through a clearance S from the downstream to the upstream by a circulating drive of an endless chain 612, an operating member 53 pushes the auxiliary screen to rotatingly change it from the shielding state to a retreating state, and after its passing, the auxiliary screen is automatically returned to its shielding state by the dead weight.例文帳に追加

レーキ手段５が無端チェーン６１２の周回駆動により隙間Ｓを下流側から上流側に通過する際に、作動部材５３が補助スクリーンを押して遮蔽状態から待避状態に回転変換し、通過後は自重により補助スクリーンが遮蔽状態に自動的に復元する。 - 特許庁

To provide a cutting method for hot endless rolling by which finish rolling is performed after joining the preceding material and the succeeding material of materials to be rolled different in the width and/or thickness after finish rolling, the tracking of the materials to be rolled is performed, the materials are cut with a strip shear before coiling with a coiler and coiled into a coil.例文帳に追加

本発明は、仕上圧延後の板幅および／または厚みが異なる被圧延材の先行材と後行材を接合して仕上圧延を行い、該被圧延材をトラッキングして、コイラ巻取前にストリップシャーで切断してコイルに巻き取る熱間エンドレス圧延における切断方法に関する。 - 特許庁

The charging apparatus is equipped with a counter electrode 20, the discharge electrode 10 which is formed in an endless form and is provided so as to be able to circulate around the counter electrode 20 while holding a predetermined spacing and a first cleaning means 31 which comes into contact with the discharge electrode 10 to remove the materials stuck to the discharge electrode 10.例文帳に追加

対向電極２０と、無端状に形成され、対向電極２０の周囲を、所定の間隔を保ちつつ循環移動可能に設けられた放電電極１０と、放電電極１０と当接して放電電極１０の付着物を除去する第１の掃除手段３１とを備えた。 - 特許庁

In this passenger conveying device which drives in the endless circulation state a plurality of footsteps 15 moving along a footstep guide-rail 20 provided on a frame 10, a detector 22 for detecting positional change of a front-wheel roller 16 provided on the footstep 15 is provided at a reversal part where the footstep guide-rail 20 changes its direction to turn back.例文帳に追加

フレーム１０に設けられた踏段ガイドレール２０に沿って移動する複数の踏段１５を、無端循環状に駆動する乗客コンベア装置において、踏段１５に備わる前輪ローラ１６の位置変化を検知する検知器２２を、踏段ガイドレール２０が方向を変えて折り返す部分である反転部に設けた。 - 特許庁

A wire supporting tool 31 is locked to a rail 15 for a front wheel on which a front wheel 12 to be engaged with a stairway chain 14 connected in an endless manner is rolled, an electric wire 32 is supported by the wire supporting tool 31, and the electric wire 32 is installed above an oil pan 5 which is arranged below a stairway 11 to receive oil drips.例文帳に追加

無端状に連結された踏段チェーン１４に係合する前輪１２が転動する前輪用レール１５に配線支持具３１を係止し、この配線支持具３１で電気配線３２を支持して、踏段１１下に配置されて油滴を受けるオイルパン５よりも上位に電気配線３２を架設するようにした。 - 特許庁

The image forming device 1 provided with the photoreceptor belt 3 carrying a toner image is constituted so that an endless metallic belt 25 obtained by joining both end parts of a metallic sheet 24 is used as the base material of the belt 3 and the level difference of the joining part 25a of the belt 25 is set within 30% of the average thickness of the sheet 24.例文帳に追加

トナー像を担持する感光体ベルト３を備える画像形成装置１において、感光体ベルト３は、金属シート２４の両端部を接合した無端金属ベルト２５を基材としており、無端金属ベルト２５の接合部２５ａの段差は、金属シート２４の平均厚さの３０％以内である。 - 特許庁

In the tumultuous years of the Muromachi period and the Sengoku period (period of warring states) (Japan), there was a tremendous increase in agricultural production, but because all Japan had become a jigsaw puzzle made up of nodes of local authority who went through an endless cycle of prosperity and decline, and because the period also saw many feudal lords begin to declare their independence, it became extremely difficult to keep track of the true total agricultural productivity even on the land within one's own jurisdiction. 例文帳に追加

室町・戦国時代(日本)の混乱時代、農業生産高は爆発的に増加したが、各地にモザイクのように存在する割拠勢力はそれぞれ消長を繰り返し、また支配下にも多くの自立領主がいるため、自領の実質総農業生産高を把握するのも困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He emphasized that Buddhahood is not something that is completed once one has attained a certain level; rather, continuing to seek further Buddhahood through endless training, even after one has become a Buddha, is the essence of Buddhahood (Shusho Ichinyo); and the highest form of training is to be like the Sakyamuni and simply do sitting meditation (Shikan Taza). 例文帳に追加

成仏とは一定のレベルに達することで完成するものではなく、たとえ成仏したとしても、さらなる成仏を求めて無限の修行を続けることこそが成仏の本質であり（修証一如）、釈迦に倣い、ただ坐禅にうちこむことが最高の修行である（只管打坐）と主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a method for simultaneously stretching an unstretched polyamide film 1 longitudinally and laterally with both end of the film 1 grasped by a pair of right and left clips 2 connected to a link device 3 rotating along an endless track, gauze 7 is fitted to the hot air blowing nozzle 6 of a preheating stretching part 4.例文帳に追加

未延伸ポリアミドフィルム１の両端部を無限軌道に沿って回転するリンク装置３に接続された左右一対のクリップ２で把持して、縦横同時に二軸延伸する方法において、予熱延伸部４の熱風吹き出しノズル６に、金網７を装着することを特徴とする二軸延伸ポリアミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

When the detection sensor 52 does not react during this movement, the movement performance means 64 is again operated after a repreparing means 65 turns the endless belt 20 by shorter distance than the inverse turn distance and at the same time, the movement preparing means 63 moves the induction body 50 to the one end.例文帳に追加

この移動の間に検出用センサー52が反応しない場合は、再準備手段65が上記逆回転の距離より短い距離だけ無端ベルト20を正回転させると同時に上記移動準備手段63を誘導体50を前記一端へ移動させてから、再び上記移動実行手段64が作動する。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus, and a vacuum deposition method which can efficiently remove a metal layer deposited on an inner circumferential surface of a masking tape and prevent an oil for preventing the vapor deposition from coming around an outer circumferential surface of the endless masking tape and adversely affecting a polymer film.例文帳に追加

マスキングテープの内周面に積層した金属層を効率的に除去することができ、さらに蒸着防止用オイルが無端状のマスキングテープの外周面に回り込んで高分子フィルムに悪影響を与えることが防止できる真空蒸着装置および真空蒸着方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for producing the polyimide endless belt with the use of a raw material solution in which the resistance controlling agent is dispersed in a polyamide acid-containing solvent solution which is a polyimide precursor solution, a solution in which a water content including absorbed water is lower than 10 wt.% of the solvent is used as the raw material solution.例文帳に追加

ポリイミド前駆体溶液であるポリアミド酸含有溶剤溶液中に抵抗制御剤を分散させた原料液を用いてポリイミド製の無端状ベルトを作製する方法において、上記原料液として、吸湿水分を含む水分率が上記溶剤の１０ｗｔ％未満であるものを用いる。 - 特許庁

This paper conveyance apparatus comprises an endless conveyance belt for one-way driving and two delivery pawls formed at the conveyance belt to abut against the rear end of a paper sheet, and conveys the paper sheet with the delivery pawls by driving the conveyance belt.例文帳に追加

用紙を搬送する用紙搬送装置において、一方向に移動する無端の搬送ベルトと、前記用紙の後端部に当接するために前記搬送ベルトに形成した２つの排出爪と、前記搬送ベルトを駆動して前記排出爪により前記用紙を搬送することを特徴とする用紙搬送装置。 - 特許庁

The driving device includes: a motor generator 10 with a rotor 12 connected to one end portion of a crankshaft 3 protruding toward the opposite side of the engine 1 with respect to a transmission 2; a motor clutch 20 equipped between the rotor 12 and the one end portion of the crankshaft 3; and the air conditioning compressor 40 connected to the rotor 12 via an endless belt 17.例文帳に追加

エンジン１に対してトランスミッション２とは反対側に突出するクランク軸３の一端部にロータ１２が連結されたモータジェネレータ１０と、ロータ１２とクランク軸３の一端部との間に設けられたモータクラッチ２０と、ロータ１２と無端ベルト１７を介して連結された空調用コンプレッサ４０とを備える。 - 特許庁

By forming previously decided marks on the intermediate transfer body 108 being an endless image carrier belt and measuring their detection interval, the elongation/contraction of the intermediate transfer body 108 is calculated from the length of one cycle thereof, and the driving of a resist clutch, that is, the re-carrying timing of transfer material is corrected in accordance with the calculated result.例文帳に追加

無端状の像担持体ベルトである中間転写体１０８に予め決められたマークを形成しておき、その検出間隔を測定することにより、中間転写体１０８の１周の長さから伸縮を算出し、その結果に応じてレジクラッチの駆動、すなわち転写材の再搬送タイミングを補正する。 - 特許庁

A process part 12 is equipped with a photosensitive drum 17 and the scraping blade 27 which scrapes a developer left on the photosensitive drum 17 after a visual image carried by the photosensitive drum is transferred to an endless belt 30, and the developer is prepared by mixing aspherical transparent powder with nearly spherical polymer toner.例文帳に追加

プロセス部１２に、感光ドラム１７と、感光ドラム１７に担持される可視像をエンドレスベルト３０に転写した後に、その感光ドラム１７上に残存する現像剤を掻き取るための掻取ブレード２７とを備えるとともに、現像剤を、略球形の重合トナーに、非球形の透明粉体を配合することにより調製する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier for dehumidifying a recording sheet by contacting the sheet with an endless heating belt and heating, capable of suppressing the phenomenon that the sheet levitates from the heating belt to an extreme degree while deformation of the sheet is suppressed and of conducting an efficient dehumidification in good performance.例文帳に追加

記録用紙を無端状の加熱用ベルトに接触させて加熱させることで除湿する除湿装置として、その記録用紙の変形の発生を抑えつつ、記録用紙が加熱用ベルトから浮く現象の発生も極力抑制し、もって効率のよい良好な除湿を行うことができる除湿装置を提供する。 - 特許庁

In this method, the arm 23 of the each holding mechanism 12 is lifted up in a loading position 20 of an endless conveying means 4 to load the cylindrical member 5, then the arm 23 is moved downwards to lock the member 5, and the lock is released in a transfer position 21 to transfer the cylindrical member 5 directly to the turret device 6.例文帳に追加

本発明による筒状部材の搬送保持方法は、無端状搬送手段(4)の積載位置(20)では各保持機構(12)のアーム(23)を持ち上げて筒状部材(5)を積載し、その後、アーム(23)を降下させて筒状部材(5)をロックし、受け渡し位置(21)ではロックを解除して筒状部材(5)をターレット装置(6)へ直接受け渡す方法である。 - 特許庁

A drive means M positioned on the upstream side of an endless sheet conveying member 9a and rotating the sheet conveying means 8d for conveying sheets P_2 to the sheet conveying member 9a is controlled by a control means 21 so as to rotate the sheet conveying means 8d at two different speeds according to the types of the sheets.例文帳に追加

無端状のシート搬送部材９ａの上流に位置し、シート搬送部材９ａにシートＰ_２を搬送するシート搬送手段８ｄを回転させる駆動手段Ｍを、制御手段２１により、シートの種類に応じてシート搬送手段８ｄを異なる二つの速度で回転可能に制御する。 - 特許庁

As for the semiconductor endless belt A formed like an almost cylinder, peripherally provided with the belt type guides 1 along the respective edges at both edge parts of its inner peripheral surface and constituted so that both ends in the longitudinal direction of the respective guides 1 may face to each other, facing surfaces facing at both ends in the longitudinal direction of the guides 1 mesh with each other.例文帳に追加

略円筒状に形成され、その内周面の両端縁部に各端縁に沿って帯状のガイド１が周設され各ガイド１の長手方向の両端部が対峙している半導電性無端ベルトＡであって、各ガイド１の長手方向の両端部で対峙している対峙面が相互に噛合している。 - 特許庁

Since the hemming head 5a of this hemming device 1a has an endless-shaped pressurizing member 11a which is wound around a plurality of roller members 12 for pressing while bending the flange part of an outer workpiece to the side of an inner workpiece, the wrinkles in the flange part of the outer workpiece are improved and the defects in quality of a designed surface are improved.例文帳に追加

本ヘミング加工装置１ａのヘム加工ヘッド５ａは、アウターワークのフランジ部をインナーワーク側に折り曲げながら押圧する、複数のローラ部材１２に巻回される無端状の押圧部材１１ａを有するので、アウターワークのフランジ部の波状のしわが改善されて、意匠面の品質不良が改善される。 - 特許庁

This ink jet printer which executes printing by discharging an ink liquid to the material 6 to be recorded while transferring the material is provided with a suction transfer device for transferring the material 6 while sucking a non record face of the material 6 via an endless belt of a porous transfer belt 34 during printing to the material 6.例文帳に追加

被記録材６を搬送しつつ、インク液を被記録材に吐出することによって印刷を行うインクジェットプリンタにおいて、被記録材６への印刷中、多孔質搬送ベルト３４からなるエンドレスベルトを介して被記録材６の非記録面側を吸着しつつ被記録材６を搬送する吸着搬送器を備える。 - 特許庁