「EQUIPMENT MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary cylinder device of a recording/reproducing equipment in which a magnetic head and a rotary transformer is connected at a low cost by reducing the number of components and the number of processes, the reliability in the connection is secured and also the product inspection and maintenance checking are easily carried out.例文帳に追加

部品数及び工程数を削減して安価なコストで磁気ヘッドとロータリートランス間を接続することができ、しかも接続の信頼性を確実に確保することができ、かつ製品検査、保守点検を簡単に行うことができる記録再生機器における回転シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment mooring tool capable of mooring an expensive precious device or article almost in a state being used to an installing facility for maintenance or storage purpose with the size of the tool being small and lightweight permitting easy carrying and simple operation in a short time for mooring, locking and unlocking and also easy prevention of theft.例文帳に追加

使用中の高価で、貴重な機器や物品をほぼその使用時の状態で設置備品に係留し維持保管でき、また、機器係留用具が小型、軽量で持ち運びが容易にでき、係留・施錠・解錠の操作も簡単で短時間にでき、容易に盗難を予防することを目的とする。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a shield structure which can easily facilitate the fitting of a shield member to a printed board without making a component mountable range on the reverse surface of the printed board small, prevent the shield member from falling, and facilitate maintenance.例文帳に追加

プリント基板裏面の部品実装可能範囲を減少させることなく、シールド部材のプリント基板への取付け作業を容易に自動化でき、しかも、落下によるシールド部材の抜けを防止でき、さらに、容易にメンテナンスできるシールド構造を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently coagulating, precipitating, and separating particles suspended in water by using flocs of microbial films without using a coagulant by which effects, such as easy operation/maintenance, low equipment cost and operation cost, and drastic reduction of generated sludge, can be obtained.例文帳に追加

本発明の目的は、凝集剤は使わずに、微生物膜フロックを利用し、水中に懸濁している粒子を効率よく凝集、沈殿、分離する装置を提供し、運転・維持管理が易しい、設備費、運転費が安価、発生する汚泥を大幅に削減する等の効果を得ることにある。 - 特許庁

To implement earlier vehicle detection than visual observation and an early driver warning by providing a vehicle approach warning device capable of warning vehicle approach in a simple and low equipment cost structure dispensing with large scale environmental infrastructure maintenance.例文帳に追加

大掛かりな環境インフラの整備を行うことなく、設備コストが安価で、簡単な構成を採りながら、車両の接近を警報することができる車両接近警報装置を提供し、他車を目視に先立って検知して運転者に早期に警告を行う。 - 特許庁

The automatic line design server 6 retrieves the line design information (parameter of geographical and meteorological condition, etc.) regarding the area on the basis of the location information of the radio communication equipment 1 and 2, automatically performs line design with the line design information as a parameter and transmits a calculation result to the maintenance terminal 4.例文帳に追加

自動回線設計サーバ６は、無線通信装置１、２の位置情報を基に、その地域に関する回線設計情報（地形、気象条件等のパラメータ）を検索し、それをパラメータとして回線設計を自動的に行い、計算した結果をメンテナンス端末４に送信する。 - 特許庁

To obtain a method and device that objectively and quantitatively determines the optimum maintenance management timing, by predicting damage, lowering of performance and timing of function stop in each equipment constituting a plant, and by collecting all of trouble events considerable accompanying them to evaluate the cost on a risk base.例文帳に追加

プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止の時期を予測し、それに付随して考え得る故障事象を網羅してリスクベースでのコスト評価によって最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide a pre-action type water flow detector capable of adjusting the pressure of water filled inside secondary side piping when replenishing water from primary side piping to the secondary side piping without the risk of disturbing the function of equipment by the malfunction of an auxiliary apparatus in inspections and maintenance.例文帳に追加

一次側配管から二次側配管へ水を補給する際に、二次側配管内に充填される水の圧力を調圧可能であり、さらに点検やメンテナンス時において付帯機器の誤作動によって設備の機能に支障をきたすおそれのない予作動式流水検知装置の提供。 - 特許庁

The manual depressure valve 30 is opened by the manual operation when performing the maintenance or when the generation of abnormality in other equipment is detected, and discharges the gas inside of the gas supplying pipeline 24 to a low-pressure pipeline 47 to reduce the pressure inside of the gas supplying pipeline 24.例文帳に追加

手動脱圧弁３０は、メンテナンス時あるいは他の機器で異常が発生した場合に手動操作により、開弁操作されてガス供給管路２４のガスを低圧管路４７へ排出してガス供給管路２４の圧力を減圧する。 - 特許庁

A touch input type plane display panel 3 is provided for displaying information on a treatment table 1 and related equipment 2 and information on a patient and allowing operation on the information, and failure- maintenance information on the medical-dental treatment apparatus is displayed on the plane display panel 3.例文帳に追加

診療台１、関連機器２に関する情報や、患者に関する情報を表示し、これらの情報についての操作を可能とするタッチ入力式平面表示パネル３を備え、この平面表示パネル３に、この医科歯科用診療装置の故障・メンテナンス情報を表示する。 - 特許庁

To simplify a maintenance operation by facilitating attachment and detachment of an ultraviolet lamp in an air cleaning equipment that absorbs contaminants and odor components in air together with air and decomposes the contaminants and the odor components in the air by ultraviolet rays.例文帳に追加

空気とともに空気中の汚れや臭気成分を吸引し、当該空気中の汚れや臭気成分を紫外線によって分解して浄化する空気清浄装置において、紫外線ランプの脱着を簡単にして、メンテナンス作業を簡便化する。 - 特許庁

To provide a control system for water treatment facilities which can continuously support the setting of maintenance and inspection frequency for equipment of a membrane treatment facility in order to supply tap water or regenerated water of stable quality and quantity by water treatment using a membrane.例文帳に追加

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electric equipment unit capable of improving the maintenance workability of an inner substrate by constituting the unit so that an outer electric substrate can be temporarily stuck and hung on the inner metal plate even though a harness is left on the outer electric substrate when the outer electric substrate is detached.例文帳に追加

外側電装基板を外したときに、ハーネスが基板に付いたままでも、内側の装置板金に仮止めして吊るしておくことが可能となり、内側の基板のメンテナンスの作業性を改善することができる電装ユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a monitor system of a television transmitter or the like wherein, when environment capable of connection with a public wire or wireless subscriber's line telephone network is present, an orderer is relieved from geographical restriction, and can receive monitor information and maintenance information of contract equipment from anywhere.例文帳に追加

有線もしくは無線の一般加入回線電話網に接続できる環境があれば、注文者が地理的制約から解放されどこからでも契約装置の監視情報とその保守情報を受信することができるテレビ送信装置等の監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device management system for enabling a user who introduces all office equipment including a PC (personal computer) and a seller of an introduction system to efficiently perform quick correspondence or the like at a failure and high quality maintenance.例文帳に追加

ＰＣ（パーソナルコンピュータ）を含めた全オフィス機器を導入する利用者及び導入システムの販売者にとって、障害時の迅速な対応等、高品質なメンテナンスを効率良く行うことが可能な機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical termination box of favorable workability whose case body can be small-sized, and moreover, which cannot be damaged even if it is brought into contact with optical wiring, and in which maintenance of equipment can be carried out without worry and wiring can be carried out according to the working procedures.例文帳に追加

箱体を小型化することができ、また、光配線に触れて損傷させることがなく、機器のメンテナンスを安心して行うことができ、また、施工手順に沿って配線をすることできる施工性の良い光成端箱を提供する。 - 特許庁

To provide a fall protection structure of a front panel of electronic equipment in which closely-packed assembly can be realized easily, and maintenance and exchange of an operation panel unit can be easily done, and moreover, damages of the operation panel unit or hurts of human bodies due to falls during operation can be surely protected.例文帳に追加

電子機器のフロントパネルの高密度実装ができ、操作パネルユニットの保守、交換作業を容易にし、また、作業時の落下による操作パネルユニットの破損、人体への危害を確実に防止できる落下防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for producing readily soluble cellulose-based polymer powder, having high safety, a small environmental loading, capable of further decreasing a load of equipment investment and a method for producing a cellulose-based polymer solution dealing with maintenance of safety and a problem of environmental loading, having an extremely excellent solution state.例文帳に追加

安全性が高く、環境負荷も小さく、更に設備投資的負荷も低減しうる、易溶解性のセルロース系ポリマー粉体の製造方法と安全性の維持、環境負荷の問題に対応した、溶解状態の極めて優れる、セルロース系ポリマー溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell power generating device in which process monitoring is made possible by extracting a signal for maintenance outside the power generating device, and furthermore in addition to this, in which a process monitoring equipment is imparted with waterproofness, and with miniturization, and superior appearance design as the power generating device.例文帳に追加

保守用の信号を発電装置の外部に取り出してプロセス監視を可能とすること、さらに、これに加えて、プロセス監視機器は防水性を備え、かつ発電装置としては小形で外観デザインが良好な固体高分子電解質型燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a biological deodorant which does not require a fresh installation space, allows simple equipment and standardization, is free from maintenance, is low in an installation cost and is high in a treatment effect and is extremely excellent in stability.例文帳に追加

新規な設置スペースが不要であり、簡潔な装置、規格化が可能、メンテナンスフリーであり、設置コストが安価であり、高い処理効果と安定性が極めて優れた生物脱臭材の製造方法、生物脱臭方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric water heater reducing sealing components of the electric water heater and preventing a problem of an electric leak due to water flowing into the electric water heater from a fitting part or a threaded hole part to stick to an electric equipment part when detaching external piping in maintenance or the like.例文帳に追加

電気温水器のシール用部品を削減でき、メンテナンス時等に外部配管を外す場合に嵌合部やネジ孔部分から電気温水器内へ水が流れ込んで電装部へ水が付着し漏電する問題を防止できる電気温水器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the notified message is notified to a maintenance base system by adding an identified inventory account number of a fault component and a name of faulty equipment the faulty event of which is easily recognized by a receiver of a message to a notified message and deleting an excess message.例文帳に追加

その結果、割出しを行った故障部品の在庫口座番号と、通報の受信者が容易に故障事象を認識できる障害機器名とを通報メッセージに付加して、また余分なメッセージを削除して、保守拠点システム１９に通報する。 - 特許庁

The operation terminal is operated by an operator specified by the operator ID, and configured to log in maintenance object equipment by receiving authentication on the basis of the operator information, and to be given temporary authority on the basis of the approved operation information for operation.例文帳に追加

作業端末は、作業者ＩＤにより特定される作業者により操作され、作業者情報に基づいて認証を受けてメンテナンス対象装置にログインし、承認を受けた作業情報に基づいて一時権限を付与されて作業する。 - 特許庁

To provide a double-side adhesive fabric which uniformly adheres to a fabric such as an outer material, exhibits a high adhesive power, can be uniformly coated with a resin when produced, makes the maintenance of production equipment simple and easy, and can be produced at a low cost.例文帳に追加

表地等の布帛との接着力が均一で、接着力も高く、また生産に際して、均一な樹脂塗布が可能であり、且つ生産設備のメンテナンスも簡易で済み、生産コストも低くすることができる、両面接着性布帛を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a security room capable of realizing miniaturization, reduction of weight, low pricing, improvement of affinity with location, increase of workability, reduction of a construction period, installation of equipment, improvement of the facilitation of maintenance inspection work and promotion of security efficiency and electromagnetic shielding efficiency.例文帳に追加

小型化、軽量化、低価格化、設置場所との親和性の向上、施工性の向上、工期の短縮化、機器の取付、保守点検作業のやり易さの向上、セキュリティ性能や電磁遮蔽性能の向上を図ったセキュリティルームを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detector that can report to a remote site, even when a commercial power supply is not supplied to the installation area of equipment whose temperature is to be detected and can also be operated, even if an external battery requiring maintenance is not installed.例文帳に追加

温度検出対象機器の設置エリアに商用電源が供給されていない場合であっても遠隔地に通報可能で、しかもメンテナンスの必要な外部バッテリーを設置しなくとも作動可能な温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing and stirring apparatus advantageous in terms of equipment costs and work efficiency since powder can be forcibly fed directly from a transport vehicle without requiring the maintenance of a powder supply device, and to provide a mixing and stirring method using it, and a method of producing slurry.例文帳に追加

粉体の供給装置のメンテナンスが必要なく、運搬車両から粉体を直接圧送することができるため、設備コストや作業効率の面で有利な混合攪拌装置およびこれを用いた混合攪拌方法、スラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the equipment cost of the whole of a spray coating device, to simplify the maintenance and to facilitate the setting of the coating condition by enabling to clean the outside surface of a nozzle without necessitating a specific nozzle cleaning means in the spray coating device provided with a spray gun changeable in plural colors.例文帳に追加

複数箇の色替えスプレイガンを備えたスプレイ塗装装置において、ノズル外面の洗浄を特別のノズル洗浄手段を必要とすることなく可能にしてスプレイ塗装装置全体の設備コストの低減化、保守の簡易化、塗装条件の設定の容易化を図る。 - 特許庁

An automobile information managing unit 4 to manage information for each automobile, a service information managing unit 8 to process oil-supply information and maintenance service information relating to the automobile 1, and a user terminal equipment 2 which is operated by a user of automobile are connected to each other through telecommunication circuits 3.例文帳に追加

単一の自動車毎の情報を管理する自動車情報管理装置４と、自動車１に係る給油情報及び保守サービス情報を処理するサービス情報管理装置８と、自動車の利用者が操作する利用者端末機２とを通信回線３で接続する。 - 特許庁

In an information collecting processing portion 12 in a vehicle safety checking device, a safety standard value indicating the safety of a vehicle, a date of manufacture, and history information of maintenance are stored in a safety information holding table 16 collecting a present value of each item necessary for verifying safety check from each connected equipment 1 to 7.例文帳に追加

情報収集処理部１２は、接続された各機器１〜７から安全確認の検証を行うために必要な各項目の現状値を収集する安全情報保持テーブル１６には、車両の安全性を示す安全基準値、製造年月日、保守点検の履歴情報が記憶される。 - 特許庁

A diverging device 5 includes terminal equipment 8 for connecting a transmitter-receiver 6 used for a telephone conversation between operators during a system maintenance or the like, and a connection detection section 13 for transmitting a connection signal to a controller 4 upon insertion of a plug 6a of the transmitter-receiver 6.例文帳に追加

分岐装置５は、システム保守等の際に作業者同士の通話に使用する送受話装置６を接続するための端子装置８と、送受話装置６のプラグ６ａが差し込まれたら接続信号を制御装置４に送信する接続検出部１３とを備えている。 - 特許庁

The estimated cost calculation program 46 comprises steps for: requesting an input; calculating first, second and third estimated running costs; calculating a total cost estimated value at neglect; calculating a total cost estimated value at maintenance or the like; calculating a total cost estimated value at new equipment introduction; and outputting.例文帳に追加

推定コスト計算プログラム４６は、入力要求、第１、第２、第３推定ランニングコスト算出、放置処置時総コスト推定値算出、保全等処置時総コスト推定値算出、新規設備機器導入時総コスト推定値算出、および出力の各ステップを備える。 - 特許庁

When an operation display part 503 is operated to instruct display of an electronic manual in the maintenance inspection mode of the station business equipment, a prescribed page of the electronic manual recorded in a data recording part 506 is read out and displayed on the operation display part 503.例文帳に追加

駅務機器の保守点検モードにおいて、操作表示部５０３を操作して電子マニュアルの表示を指示すると、データ記録部５０６に記録された電子マニュアルの所定のページが読み出され、操作表示部５０３に表示される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device as well as the electro-optical device and electronic equipment, which can prevent deterioration of a light-emitting layer and therefore without fear of dark-spot defects in pixels that do not emit light, leading to maintenance of image quality.例文帳に追加

発光層の劣化を防止することができ、したがって、画素に発光しない暗点欠陥が生じる虞が無く、画像の品質を保つことができる電気光学装置の製造方法及び電気光学装置並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

When insertion and extraction are repeated due to prizing at the time of insertion and maintenance or the like of a male terminal 12, a female terminal 11 is deformed and a contact resistance increases, thereby, temperature increases and there is a risk of exceeding the heat resistance temperature of a lead wire 7 and peripheral equipment.例文帳に追加

雄型端子１２の挿入時のこじりや、メンテナンス等により何回も挿入・抜去を繰り返した場合は雌型端子１１が変形し、接触抵抗が増すことによって温度上昇しリード線７および周辺機器の耐熱温度を越えてしまう危険性がある。 - 特許庁

To enable system maintenance on a minimum level by the use of batteries on the side where residual quantity is small even when a battery with a sufficient residual quantity is pulled out by mistake, in a multiple battery system with a plurality of batteries which can individually operate an electronic equipment for a long time.例文帳に追加

共に個別で電子機器の長時間動作が可能な複数のバッテリをもつ複数バッテリシステムにおいて、誤って残量の多い側のバッテリを抜き取った場合でも、残量の少ない側のバッテリで、最低限のシステム維持を可能とすること。 - 特許庁

To prevent exhaust defect, quality defect and the corrosion of ambient equipment, to prevent the reduction of operation rate due to the exchange of the exhaust pipe and to reduce the maintenance cost by preventing clogging of an exhaust pipe, the entrainment of the air and the indoor leakage of a dehydrated process gas.例文帳に追加

排気管詰まり、大気巻き込み、脱水プロセスガスの室内漏洩が生じないようにし、排気不良、品質不良、周辺設備の腐食を防止するとともに、排気管交換による稼働率低下の防止や、補修費の低減を図る。 - 特許庁

The wireless equipment 110 acquires a setting parameter, corresponding to the wireless frequency information to be set, on the basis of the setting request transferred from the maintenance terminal 50 and uses this setting parameter to set the wireless frequency of an ODU wireless section 21 of the unit 110.例文帳に追加

無線装置１１０では、保守端末装置５０から転送される設定要求に基づき設定すべき無線周波数情報に対応する設定パラメータを装置周波数情報中から取得し、この設定パラメータを用いて自装置のＯＤＵ無線部２１の無線周波数を設定する。 - 特許庁

Then, at the time of receiving the equipment abnormality notification of the abnormality generation from the automatic passing ticket issuing machine of the respective lanes, the buzzer ringing or the sound output is executed when the normal mode is set and the buzzer ringing or the sound output is stopped when the maintenance mode or a buzzer stop state is set.例文帳に追加

そして、各車線の通行券自動発行機３から異常発生の機器異常通知を受け取ったとき、通常モードに設定されていればブザー鳴動ないし音声出力を実行し、保守モードまたはブザー停止状態に設定されていればブザー鳴動ないし音声出力を停止する。 - 特許庁

To provide a liquid cold storage type tank truck in which refrigerant smoothly flows in a refrigerant circulation pipe and efficiently cools a liquid storage tank, and in which a refrigerant circulation device can be detached from a vehicle thereby achieving reduction in the vehicle weight, maintenance of equipment and saving in fuel cost.例文帳に追加

冷媒が冷媒循環パイプを円滑に流動して貯液タンクを効率的に保冷し、冷媒循環装置は車両から脱離することも可能で、車両の軽量化と機器の保全を図ることができ、また燃料費を節減することができる液体保冷型タンクローリを提供する。 - 特許庁

To provide a damage inspection method of a screen and a screen damage inspection device by which a damage of the screen to be provided in crushing equipment is nondestructively inspected to predict the damage, and exchange indication of the screen is standardized to be linked to prevention maintenance.例文帳に追加

粉砕装置に備えられるスクリーンの損傷を非破壊的に検査して破損を予見し、スクリーンの交換目安を標準化して予防保全に繋げることができるスクリーンの損傷検査方法およびスクリーン損傷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulating switchgear which is small, light and reliable, and in which a faulty part is easy to remove or replace on the site if a part of equipment should go wrong, to say nothing of workability in installation work or maintenance and inspection, maneuverability in usual operation, etc.例文帳に追加

小形・軽量で信頼性が高く、しかも据付作業や保守点検作業、通常運転時の操作性等は勿論のこと、機器の一部が万が一故障した際の現地における故障部の除去や交換作業が容易である真空絶縁スイッチギヤを、提供する。 - 特許庁

To provide a box for housing equipment, which improves an appearance, and which enhances antitheft properties by disabling the removal of a hinge from the outside of a box body and that of a door while enabling the hinge to be easily removed from the inside of the box body and that of the door so that construction and maintenance can be performed.例文帳に追加

施工やメンテナンスのために箱体本体及び扉体の内側から蝶番を簡単に取り外せるようにした上で箱体本体及び扉体の外側からは蝶番が取り外せないようにして防犯性を向上し、また、外観が向上する機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a semiconductor device by improving the duty cycle of a film-forming gas and to reduce the capacity of an industrial pretreatment facility by reducing the load imposed on the facility, and in addition, to reduce the investment cost for equipment of a semiconductor manufacturing apparatus and to make the maintenance load imposed on the manufacturing device lighter.例文帳に追加

成膜ガスの使用率を高め、半導体装置の製作コストの低減を図ると共に除害装置の負担を軽減することで、除害装置の小容量化を図り、半導体製造装置の設備コストを低減し、更にメインテナンスの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an intermediate guide device of shape steel rolling equipment which copes with a change of a height/thickness of a flange/web of a material to be rolled without changing a guide main body, in which a drive means is not positioned right under a rolling line and which has a simple construction and easy maintenance.例文帳に追加

被圧延材のフランジやウェブの高さ、厚みの変更にもガイド本体を交換することなく対応可能で、駆動手段を圧延ライン直下に位置することなく、構造が簡単でメンテナンスも容易な形鋼圧延設備の中間ガイド装置を提供する。 - 特許庁