「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

In a rotor 20, auxiliary magnets 26, each of which is arranged so that each magnetic pole faces an adjacent magnetic pole having the same polarity and generates magnetic flux along a circumferential direction, are respectively provided at spaces K between each magnet magnetic pole part 23 in which a main magnet 24 is embedded and each salient pole 25.例文帳に追加

ロータ２０には、主磁石２４が埋め込まれた磁石磁極部２３と突極２５との間の空隙Ｋに、隣接の各磁極と同極性が対向するように配置され周方向に沿った磁束を生じさせる補助磁石２６が設けられる。 - 特許庁

The silicon nitride film 206 is formed under the state, in which gate wirings 204 on a substrate 201 are covered, and the interlayer insulating film 207, consisting of the silicon oxide based material, is formed onto the silicon nitride film 206 in a state, in which irregularities by the gate wiring 204 are embedded.例文帳に追加

基板２０１上のゲート配線２０４を覆う状態で、窒化シリコン膜２０６を形成し、この窒化シリコン膜２０６上にゲート配線２０４による凹凸を埋め込む状態で酸化シリコン系材料からなる層間絶縁膜２０７を形成する。 - 特許庁

A downside heat-absorbing pipe portion 60 of the heat pipe 11 is arranged in water stored in the water tank body 2, and an upside heat-radiation pipe portion 59 thereof is embedded in a snow-melting base plate 21 in the arrangement state of surrounding an outer peripheral portion 24 of the cover retainer member 6.例文帳に追加

ヒートパイプ１１は、その下側吸熱パイプ部６０が水槽本体２内の貯留水中に配置されると共に、上側放熱パイプ部５９が、蓋受部材６の外周部分２４を取り囲む配置状態で融雪基板２１に埋設されている。 - 特許庁

In a manufacturing method of the wireless module element, the main surface of the IC chip is made to face a circuit board having a groove, the surface-mounted vibrator is embedded in the groove, and the external connecting IC terminal is made to be connected to a circuit terminal of the circuit board.例文帳に追加

また、前記ＩＣチップの一主面を溝を有する回路基板に対面させ、前記表面実装振動子を前記溝内に埋設し、前記外部接続ＩＣ端子を前記回路基板の回路端子に接続した無線モジュール素子の実装方法とする。 - 特許庁

When the pattern detection means 3 detects the second pattern 13 and the information detection means 2 does not detect the information embedded to the first pattern 11, a control means 8 inhibits the image data of the original 10 from being output.例文帳に追加

パターン検出手段３により第２のパターン１３が検出された場合において、情報検出手段２により第１のパターン１１に埋め込まれた情報が検出されなかった場合には、制御手段８は、前記原稿１０の画像データの出力を禁止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is highly reliable and effective for practical use and where fluctuation of a pressure resisting feature is small in a high breakdown voltage semiconductor device which is integrated on an SOI substrate and in which rated voltage is shared between an embedded oxide film and a drain of an element active layer.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に集積され定格電圧を埋め込み酸化膜と素子活性層のドレインとで分担する高耐圧半導体素子において、耐圧特性の変動が少ない高信頼度でかつ実用化に有効な半導体装置を得ること。 - 特許庁

As a result, the upper-layer wiring part 124A of the charge release contact 124 is formed in such state as buried in the embedded recessed part 122A so that the protrusion amount of the upper-layer wiring part 124A with respect to the interlayer insulating film 120 becomes less, resulting on a smaller step.例文帳に追加

この結果、電荷抜きコンタクト１２４の上層配線部１２４Ａは、埋設凹部１２２Ａに埋め込まれた状態で形成され、層間絶縁膜１２０に対する上層配線部１２４Ａの突出量を小さくし、それによる段差を小さくする。 - 特許庁

A resin mold 20 where shorting members 31a-31h that short the segment 26b of the same potential are laminated and embedded, is housed in a range X in axial direction by press-fitting to a center hole 24 of the armature core 21.例文帳に追加

そして、同電位となるセグメント２６ｂを短絡する短絡部材３１ａ〜３１ｈが積層された状態で埋め込まれた樹脂モールド２０が、前記電機子コア２１の中心孔２４に圧入固定されることにより、軸方向の範囲Ｘ内に収容された。 - 特許庁

The reinforcing bar embedded in the ALC panel is a stainless steel of an average thermal linear expansion coefficient in the 0 to 100°C range of equal to or larger than 9.0×10^-6 to smaller than 14.0×10^-6, e.g. a martensite type 13-chromium stainless steel or a ferrite type 18-chromium stainless steel.例文帳に追加

ＡＬＣパネルに埋設されている補強筋が、０〜１００℃の平均熱線膨張係数が９.０×１０^−６以上１４.０×１０^−６未満のステンレス鋼、例えば、マルテンサイト系の１３クロムステンレン鋼、あるいはフェライト系の１８クロムステンレス鋼からなる。 - 特許庁

To provide a bush type mount with an intermediate plate embedded in a rubber elastic body, increasing its rigidity in the cross direction of a vehicle, namely, its spring constant without increasing thickness of the intermediate plate and reducing its weight while maintaining good control stability.例文帳に追加

ゴム弾性体に中間板を埋設したブッシュ型マウントとして、中間板の厚みを大きくすることなく、車両幅方向の剛性つまりばね定数を高めることができ、操縦安定性を良好に保持しながせら軽量化を実現できるようにする。 - 特許庁

A first concave part 3 for embedding a thin rectangular-shaped write pole 6 whose fore end has a width of 50 to 500 nm, and a second concave part 4 for embedding a back end 7 with a large area are formed through mutually different masking processes in an embedded insulating film 2.例文帳に追加

先端部となる幅が５０乃至５００ｎｍの細い矩形状のライトポール６を埋め込むための第１の凹部３と大面積の後端部７を埋め込むための第２の凹部４とを埋込絶縁膜２に形成する際に、互いに別のマスク工程で形成する。 - 特許庁

An implant material for regenerating a cartilage consisting of biocompatible polymeric material Z and A-cells wherein the A-cells are embedded in gel formed by the biocompatible polymeric material Z, characterized in that the implant is transplanted to a joint of humans. 例文帳に追加

生体親和性高分子材料Zで形成されたゲル中にA細胞が包埋されており、ヒトの関節内に移植されるように用いられることを特徴とする、生体親和性高分子材料Z及びA細胞からなる軟骨再生用移植材料。 - 特許庁

In the case of embedding an electronic watermark in a digital image in an unperceptive way, the local complexity of the image is obtained and revising more a complex part of the image than the other parts depending on the local complexity of the image so as to acquire an embedded image.例文帳に追加

本発明は、ディジタル画像内に電子透かしを知覚されないように埋め込む際に、画像の局所的複雑度を求め、画像の局所的複雑度に応じて、画像の複雑な部分をそうでないような部分より大きく変更し、埋め込み画像を取得する。 - 特許庁

The updating operation is carried out by interpreting a command (unique header information C) embedded between the header and body of the electronic mail sent separately and it is guaranteed that the sender of the electronic mail is the same by authenticating the sender by using an open key.例文帳に追加

更新操作は、別途送信する電子メールのヘッダと本文の間に埋め込んだコマンド（固有のヘッダ情報Ｃ）を解釈することによって行なわれ、また、電子メールの送信者が同じであることを、公開鍵を用いた本人認証を行うことで保証する。 - 特許庁

An index registering part 124 acquires location information of a link destination about an extracted character string with a hyperlink embedded therein among extracted character strings, associates the location information of the Web page 20 and the location information of the link destination with the word and registers the word in an index file 310.例文帳に追加

索引登録部１２４は抽出された文字列のうちハイパーリンクが埋め込まれているものについて該リンク先の位置情報を取得し、該単語に、Ｗｅｂページ２０の位置情報と該リンク先の位置情報とを対応付けて索引ファイル３１０に登録する。 - 特許庁

The V-ribbed belt 1 having core wires 3 embedded in the body along a belt longitudinal direction comprises an elongation layer 5 forming a back face 8, an adhesive layer 2 arranged on the lower part of the elongation layer 5, and a compression layer 4 arranged on the further lower part.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、ベルト長手方向に沿って本体内に心線３を埋設し、背面８を形成する伸張層５と、この伸張層５の下層に配置される接着層２と、さらにその下層に配置される圧縮層４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A termite preventive sheet 24 covering the lower end of a heat insulating material 22 and its outside is inserted in the runner 17, and an inside wall 17b of the runner 17 is embedded in an erected section 12b of the concrete footing 12 casted to the inside of the heat insulating material 22.例文帳に追加

このランナー１７内に断熱材２２の下端部及びその外側面を覆う防蟻シート２４を差込み、この断熱材２２の内側に打設されるコンクリート基礎１２の立直部１２ｂに前記ランナー１７の内側壁１７ｂが埋め込まれるようにする。 - 特許庁

To provide an article formed from a composite material, by mutually arranging at least one of core components in parallel, including a pack of a reinforcing rod embedded in a resin matrix, and forming the respective rods including a reinforced fiber bundle bonded by resin.例文帳に追加

コア構成部品の少なくとも一個が、互いに平行に配置され、樹脂マトリックス中に埋め込まれた補強ロッドのパックを含んでなり、各ロッドが、樹脂で結合された補強繊維の束を含んでなる、複合材料から形成された製品を提供する。 - 特許庁

The plug body is formed from an underlay resin to support fast the edge and a molding resin to cover the underlay resin, and part of the film is embedded in the underlay resin, wherein the underlay resin is formed from a material generating good tight attachment to the insulating material film.例文帳に追加

また、プラグ本体を、栓刃を支持固定する下打ち樹脂とこれを覆うモールド樹脂によって構成し、その下打ち樹脂中に絶縁材料製の膜の一部を埋め込むとともに、下打ち樹脂を絶縁材料製の膜と密着性の良い材料で成形する。 - 特許庁

Since the corrugated anchor material has proper rigidity, it is hardly crushed by the cast concrete and embedded surely in the concrete to exhibit the good anchor effect to increase the anchoring force of the base plate 3 to the surface of the concrete.例文帳に追加

波形形状のアンカー材は適度な剛性を備えているため流し込まれたコンクリートによって押しつぶされることがほとんど無く、コンクリート内に確実に埋め込まれて良好なアンカー効果を発揮し、ベース板３のコンクリート表面に対する固着力を大きくできる。 - 特許庁

In the vibration motor 1, a flat rotor 30 has a main coil 33 embedded in a frame 32, is received in a case C, and rotated on a magnet in the case C by carrying a current to the main coil 33 through a commutator piece 31a.例文帳に追加

振動モータ１は、フレーム３２にメインコイル３３が埋設された扁平形状のロータ３０がケースＣ内に収容されており、メインコイル３３へ整流子片３１ａを介して電流を流すことによってロータ３０をケースＣ内のマグネット上で回転させる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure wherein an electronic component is embedded with face up in an insulation film on a wiring board, and via holes are formed on connection pads of the electronic component without causing any defects.例文帳に追加

配線基板上に電子部品が絶縁膜内に埋設され、かつフェイスアップで実装された電子部品実装構造において、何ら不具合が発生することなく、電子部品の接続パッド上にビアホールが形成される電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁

A groove is formed in a first interlayer insulating film 6 deposited on a semiconductor substrate 1, such that by making the groove have an inverted tapered configuration, a gate electrode 8 can be embedded in the groove so as not to produce voids in the subsequent step.例文帳に追加

半導体基板１上に形成された第１の層間絶縁膜６中に溝部を形成する際に、逆テーパ型に形成することにより、この後の工程で前記溝部にゲート電極８を埋め込む際に、ボイドが発生しないようにして埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of semiconductor device for controlling etching of the front surface of an element isolating film in the etching process of a silicon oxide film after element isolating film formation in the case where the element isolating film has a structure embedded within a semiconductor substrate.例文帳に追加

素子分離膜が半導体基板に埋め込まれた構造である場合、素子分離膜を形成した後の酸化シリコン膜のエッチング工程において、素子分離膜の表面がエッチングされることを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism control program design support device, program, and storage medium capable of carrying out development of a mechanism control program without using an actual machine by using a controlled variable from an embedded software executing device as an applied voltage of an actuator circuit.例文帳に追加

組み込みソフトウェア実行装置からの制御量をアクチュエータ回路の印加電圧とすることによって、実際の機械を用いることなく、機構制御プログラムの開発を行えるような、機構制御プログラム設計支援装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The concrete structure 10 comprises cutout parts 16 provided in the outer peripheral surfaces of the sidewalls 12, and the tension members 18 embedded in the sidewalls 12, with one end anchored to the cutout parts 16 and with the other ends anchored to the bottom slab 14.例文帳に追加

コンクリート構造物１０は、側壁１２の外周面に設けられる切り欠き部１６と、側壁１２内に埋設され、一端が前記切り欠き部１６にて定着されると共に、他端が前記底版１４に定着された緊張材１８とを備える。 - 特許庁

A micro radio ID tag chip having an ID number is embedded in the card as a first illicitness detecting means of the card having the illicitness detecting means, and a hologram having the ID number is printed or a hologram seal is stuck to the card as a second illicitness detecting means.例文帳に追加

不正検出手段を有するカードの第一不正検出手段として、ＩＤ番号を有した超小型無線ＩＤタグチップをカードに埋め込み、第二不正検出手段として、ＩＤ番号を有したホログラムを印刷し又はホログラムシールをカードに貼付する。 - 特許庁

In a vendor dependent area 108 in the header part 102, half-tone process data 112 obtained by half-tone processing data derived from the compressed image data and relevant information 110 relevant to the half-tone processing data 112 are embedded.例文帳に追加

そのうちのヘッダ部１０２内におけるベンダ依存領域１０８に、上記圧縮画像データなどから導き出されるデータをハーフトーン処理して得られたハーフトーン処理データ１１２と、そのハーフトーン処理データ１１２に関連する関連情報１１０と、が埋め込まれている。 - 特許庁

The plurality of carbon nanotubes are oriented with one end embedded in the adhesive layer and fixed substantially perpendicular to a surface of the adhesive layer, while the other end protruding from the adhesive layer and bent substantially along the surface of the adhesive layer.例文帳に追加

複数のカーボンナノチューブは、一端部が上記接着層に埋設され、該接着層の表面に対してほぼ直立した状態で固定され、他端部が該接着層から突出し、曲成されて該接着層の表面にほぼ沿った状態で配向している。 - 特許庁

The lath material itself of mesh structure embedded in an external facing material layer 106 constituting the wall structure X1 and having a plurality of polygonal openings 13 is provided with reinforcing ribs 11 formed continuously bent in the predetermined direction of the mesh structure 13.例文帳に追加

壁構造Ｘ１を構成する外装材層１０６に埋設され，複数の多角形状の開口部１３を有するメッシュ構造のラス材自身が，上記メッシュ構造１３の所定方向に連続して折り曲げられて形成された補強リブ１１を備える。 - 特許庁

The contact structure is produced which has both a holding section and an apical section connected each other through a section to be scheduled to be cut and holds a contact embedded in the apical section so as to expose the mounting section thereof in order to carry out mounting using the contact structure concerned.例文帳に追加

切断予定部を介してつながる保持部と先端部とを有し、接触子をその実装部が露出するよう前記先端部に埋め込んでなる接触子を保持するための接触子構造体を作製し、該接触子構造体を用いて実装を行う。 - 特許庁

The heater heating the object to be heated comprises a heating element, a base pedestal on which the heater is arranged, and a fixing material in which the heating element arranged on the base pedestal is embedded, conducting heat from the heating element to the object to be heated.例文帳に追加

被加熱物を加熱するヒータであって、発熱体と、該発熱体が配設される基台と、該基台上に敷設され前記発熱体が埋設されるとともに発熱体から被加熱物に熱伝導する固定材料とを有することを特徴とするヒータ。 - 特許庁

Further, since an iron, a stainless steel or a titanium-made pipe member, is embedded and reinforced into a gas blowing hole 5, a degassing treatment for blowing inert gas from the lower end of the shaft 1 for stirring the molten metal can safely and surely be performed together with the stirring without easily breaking.例文帳に追加

また、ガス吹き込み孔５に鉄、ステンレス、チタン製のパイプ部材を埋設して補強したから、容易に折損することがなく攪拌とともに溶融金属攪拌用シャフト１の下端から不活性ガスを吹き込む脱ガス処理を安全かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To extend the communication range without causing a significant increase in cost in a sheet embedded with an IC chip capable of reading information in a noncontact state, buried in a sheet member, and to facilitate the reading of information written in the IC chip.例文帳に追加

非接触状態にて情報の読み出しが可能なＩＣチップがシート部材に埋め込まれてなるＩＣチップ入りシートにおいて、大幅なコストアップを生じさせることなく通信距離を延ばすことができるとともに、ＩＣチップに書き込まれた情報を容易に読み出す。 - 特許庁

Thus, the film 60 is formed on the opening side of the groove 53 and selectively etched, thereby forming the film on the front surface 51 side of the substrate 50 while preventing the opening of the groove 53 from being closed by the embedded film 60.例文帳に追加

これにより、溝５３の開口部側に形成された埋め込み膜６０をエッチング媒体８０によって選択的にエッチングして溝５３の開口部が埋め込み膜６０によって閉塞されることを抑制しつつ、基板５０の表面５１側に成膜を行う。 - 特許庁

This nerve regeneration material consists of (i) a bellows-shaped tubular body composed of aliphatic polyester fiber with the mean fiber diameter of 0.05-50 μm and having axially continuing crest parts and trough parts, and (ii) marrow cells embedded inside the tubular body.例文帳に追加

本発明は、(i)平均繊維径が０．０５〜５０μｍの脂肪族ポリエステル繊維からなり、軸方向に連続する山部および谷部を有する蛇腹状の円筒体、並びに(ii)円筒体の内部に埋入された骨髄細胞からなる神経再生材料である。 - 特許庁

The contact bodies 7 are constructed of a high-strength brass-based alloy embedded with solid lubricant, have low friction resistance against the rigid electric tractions M_1, M_2 supporting thereabove, and allow smooth relative displacement, and therefore height change of the trolley wire T can be suppressed.例文帳に追加

接触体７は固体潤滑剤を埋め込んだ高力黄銅系合金製で構成し、この上に支持する剛体電車線Ｍ_１，Ｍ_２との摩擦抵抗が小さく、円滑な相対変位を許容するので、トロリ線Ｔの高さ変化を抑制することができる。 - 特許庁

When a client 500 of a tenant makes a service request with a log acquisition request embedded therein, a log superposing part 240 embeds at least one log sequentially read from the log data 250 into service response and returns the log to the client 500 being a service request source.例文帳に追加

そして、テナントのクライアント５００からログ取得要求が埋め込まれたサービス要求があると、ログ重畳部２４０が、ログデータ２５０から順次読み出した少なくとも１つのログをサービス応答に埋め込み、これをサービス要求元たるクライアント５００に返信する。 - 特許庁

The long tape winding reel comprises a winding shaft part for winding a long tape, an approximately disc-like guide side plate part extending to both ends of the winding shaft part, and a metal reinforcing material embedded in the guide side plate part in a range from the center toward the outer periphery.例文帳に追加

長尺テープ巻装用リールであって、長尺テープを巻装する巻装軸部と、巻装軸部の両端に延設した略円板状のガイド側板部と、ガイド側板部に、中心から外周方向に向かって埋設された金属補強材とを備える。 - 特許庁

In the electric fusion joint with a plurality of fusion portions of different bores and/or lengths, the type of a heating wire embedded in each fusion portion is selected in accordance with the bore and length of each fusion portion so that all the fusion portions need the same fusion conditions.例文帳に追加

口径及び／又は長さが異なる複数の融着部を有する電気融着継手において、各融着部に埋設される電熱線の種類を全融着部での融着条件が同一となるよう、各融着部の口径及び長さに応じて選択する。 - 特許庁

On a reception side, it can be confirmed with the previously distributed open key or open key attached to the seal mark that the seal mark information is embedded in the seal mark, so the originality and validity of a document certificate can be controlled and confirmed through the network.例文帳に追加

受信した側は、予め配布された公開鍵、または印鑑マークに添付された公開鍵で印鑑マークに埋め込まれたを確認することができるので、ネットワーク上で文書認証及び原本性や有効性の制御及び確認を行うことができる。 - 特許庁

An optical fiber cable 10 includes a cable core 11 formed by arranging an inclusion 2 around a plurality of gathered coated optical fibers 1, and a sheath 12 provided around the cable core 11, also has two tension members 14 with tension embedded in the sheath 12.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、集合した複数の光ファイバ心線１の周囲に介在２を配置してなるケーブルコア１１と、ケーブルコア１１の周囲に設けた外被１２とを有し、テンションを受け持つ２本のテンションメンバ１４が外被１２に埋め込まれている。 - 特許庁

A band type recess groove 2 is arranged while surrounding the back face and the left and right sides of a counterweight 1, while in the recess groove 2, recess parts are formed in the left and right parts on the back face, and reflectors 4, 4 are fitted and fixed in the embedded condition in the recess parts individually.例文帳に追加

カウンタウエイト１の背面及び左右を取り巻くように帯状の凹溝２を設け、その凹溝２内における背面にあたる左右部位に凹部３，３を形成し、それら凹部３，３内にリフレクタ４，４がそれぞれ没入させた状態にて嵌め込み固定される。 - 特許庁

Only ends 30, 40 of a core 3 and a steel cord belt 4 are wound around and surrounded with a flexible and soft sheet material 9 composed of a material which is embedded in a rubber body 2 and hardly elongated more than rubber constituting the rubber body with a predetermined space from the ends.例文帳に追加

芯金３およびスチールコード帯４の端部３０，４０のみを、ゴム本体２内に埋設され該ゴム本体を構成しているゴムより伸びにくい材質の可撓性、柔軟性のあるシート材９で、上記端部から所定の間隔を隔てて、巻き込んで包囲する。 - 特許庁

Concerning the spike for shoes composed of an insert 1 with female screw embedded in the sole and a supporting plate 3 with male screw attached to this insert while being screwed so as to be freely exchanged, a spike pin 2 is supported in the center hole of the supporting plate 3 so as to be freely rotated.例文帳に追加

靴底に埋設される雌ネジ１０付きインサート１と、これに螺合して交換自在に取り付けられる雄ネジ３１付き受板３とからなるシューズ用スパイクであって、受板３の中心孔にスパイクピン２を回転自在に支承する構成を案出した。 - 特許庁