「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio terminal 11-1 performs the carrier sense CS in the candidate frequency bands A to C in the carrier sense SC section and then transmits the data in the transmission section 702 by using an "empty" candidate frequency band.例文帳に追加

無線端末１１−１は、まずキャリアセンスＣＳ区間において候補周波数帯域Ａ〜ＣのキャリアセンスＣＳを行った後に、「空き」候補周波数帯域を用いて送信区間７０２にてデータを送信する。 - 特許庁

Thus, when the user in a remote place lights or puts out the illumination for the purpose of crime-prevention countermeasures for the empty home or the like, the user can surely confirm that the illumination is lighted or put out.例文帳に追加

これによって、遠く離れた場所にいる使用者が、留守宅の防犯対策などの目的で照明を点灯または消灯させた場合、確実に照明が点灯または消灯したことを確認することができる。 - 特許庁

The carrying and storing device 25 comprises a first storing means 41 for receiving the tray containing the container from the tray moving means 32 and storing it, and a second storing means 42 for receiving an empty tray from the tray moving means, and storing it.例文帳に追加

搬送保管装置25は、トレイ移動手段32から容器入トレイを受け取って保管する第１の保管手段41をおよびトレイ移動手段から空トレイを受け取って保管する第２の保管手段42を備える。 - 特許庁

To always determine whether liquid reducing agent is empty, wrong water solution or regular one by using a sensor outputting signal relating concentration of liquid reducing agent from temperature transfer characteristics between separated two points.例文帳に追加

離間した２点間の熱伝達特性から液体還元剤の濃度に関連する信号を出力するセンサを使用し、液体還元剤が空，異種水溶液又は正規なものであるかを常時判別可能にする。 - 特許庁

In cleaning an empty drum container D_1 on which a petroleum raw material such as BTX (benzene, toluene, xylene) deposits, the container D_1 is conveyed to a first cleaning unit 20 and inversely arranged on a cleaning pedestal support 24.例文帳に追加

ＢＴＸ等の石油系原材料が付着した空ドラム容器Ｄ1を洗浄する場合、空ドラム容器Ｄ1を第１洗浄ユニット２０に搬送して、洗浄架台２４上に転倒した状態で配置する。 - 特許庁

The path is further provided with a shutter 15 for opening or closing the loading inlet 2 and a control means 32 for controlling the shutter 15 for opening the loading inlet 2 when the crushing unit 3 becomes available for crushing the empty agricultural chemical container.例文帳に追加

また、投入口２を開閉するシャッター１５と、粉砕装置３が空農薬容器Ｖを粉砕可能な状態になると投入口２を開くように該シャッター１５を制御する制御手段３２とを備えている。 - 特許庁

The detected change in the resonance frequency and/or the high-frequency amplitude of the high-frequency resonator 36 is measured with reference to respective values generated at a time when, e.g. the measuring resonance device 16 is empty.例文帳に追加

高周波共鳴器３６の共鳴周波数および／または高周波振幅の検出される変化は、例えば測定共鳴装置１６が空である時に発生されるそれぞれの値に対して測定される。 - 特許庁

An AE sensor 200 for detecting acoustic emission is installed in the die 102 of a forging machine 100 for subjecting a work WK to forging processing and the forging machine 100 is subjected to empty striking operation to detect an AE detection signal.例文帳に追加

ワークＷＫを鍛造加工する鍛造機１００のダイ１０２にアコースティックエミッションを検出するためのＡＥセンサ２００を設置し、鍛造機１００をカラ打ち運転させてＡＥ検出信号を検出する。 - 特許庁

After taking a photograph, a film door 68 is moved away from the opening 62, the film cartridge 16 is taken out from the chamber 14, and the closure 80 is moved to the 2nd position so as to cover the empty chamber 14.例文帳に追加

写真を撮った後、フィルムドア６８が開口部６２から離れるように動かされ、カートリッジ室１４からフィルムカートリッジ１６が取り出されて、クロージャ８０が第２の位置へと動いて、空のカートリッジ室１４を閉じる。 - 特許庁

The announcement count for the cherries is decided on the basis of: the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid; and the duration of the error.例文帳に追加

チェリー報知回数は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数とエラー継続時間に基づいて決定する。 - 特許庁

To improve printing quality by limiting a shift of paper due to the friction between a hammer and the paper, when a feed of the paper is large, and the paper feed is not finished within the shuttle reversal range, and an empty shuttle has occurred.例文帳に追加

紙送り量が大きくシャトル反転区間内に紙送りが終了せず空シャトルが発生した場合に、ハンマと用紙との摩擦による用紙ずれを最小限に抑え、印刷品質を向上することである。 - 特許庁

By using such a modification model, since there is no limitation where a buffer is made empty at the point, a relatively large data amount can be allocated to the first picture after the random access point, in place of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

Switch rails 71 at front and rear ends in a work conveying direction are situated on the extension of the conveying rail 73 when the work W is conveyed and on the extension of the forwarding rail 75 when the empty conveying carriage 41 is forwarded.例文帳に追加

ワーク搬送方向の前後両端の切換レール７１は、ワークＷを搬送する際には搬送レール７３の延長上にあり、空の搬送台車４１を回送する際には回送レール７５の延長上にある。 - 特許庁

Since this transmission can prevent the transmission of data from being interrupted in transmitting due to an empty storage of a battery and reduction of a strength of electric field, the data can be exactly backupped.例文帳に追加

これにより、データを送信している途中で、電池がなくなったり、電界強度が低くなったりすることにより、データの送信がとぎれるのを防ぐことができるので、より確実にデータをバックアップすることができる。 - 特許庁

The reinforcing method for synthetic wood members is capable of maintaining a sufficient strength suppressing any deformation of a synthetic lumber and of permitting its expansion by inserting deformed steel bars through a hollow type synthetic wood member and then filling mortar to its empty portion.例文帳に追加

本発明の合成木材補強方法は、中空タイプの合成木材の中に異形棒鋼を入れ、モルタルを充填させることによって、合成木材の変形を抑える強度を保ち、伸縮を可能にする。 - 特許庁

In the microscope system 1, a fresh slide glass SG is obtained and held by the supply arm 35, and is kept in a stand-by state near the stage 15 together with the empty ejection arm 36.例文帳に追加

また顕微鏡システム１は、スライドガラスＳＧの撮像処理中に、供給アーム３５により新たなスライドガラスＳＧを取得して保持させ、空の排出アーム３６と共にステージ１５の近傍で待機させておく。 - 特許庁

To eliminate the effect of a clock signal, being fed to an empty memory slot mounting no memory module, on the radiation noise level in a main memory comprising an SDRAM module.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのモジュールにより構成されるメインメモリにおいて、メモリモジュールが搭載されていない空きメモリスロットに供給されているクロック信号に起因した、放射ノイズレベルに及ぼす影響をなくすることを課題とする。 - 特許庁

The probability of deciding whether the benefit is granted differs depending on the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid out before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid out.例文帳に追加

そして、特典の付与を決定する確率は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数によって異なるようにした。 - 特許庁

In the case of empty suction, a negative pressure is generated by suction of air just after discharge resulting from discharge of the air not receiving viscosity of the liquid sample, and a pressure change in the temporary discharge section becomes large compared with normal suction.例文帳に追加

空吸引では液体試料の粘性を受けない空気の吐出で、吐出直後の空気の吸い込みによって負圧が生じ、正常吸引と比較して仮吐出区間中での圧力変化が大きくなる。 - 特許庁

With this constitution, using the single operation mechanism body (150), a user can empty the dust collecting chamber by opening the closure member while the user separates the dust collecting chamber from the main body (12) of the electric vacuum cleaner (10).例文帳に追加

かかる構成を提供することにより、単一の作動部材（１５０）を用いて集塵室を電気掃除機（１０）の本体（１２）から離脱させると共にクロージャ部材を開放して集塵室を空にすることができる。 - 特許庁

After that, in the case where a determination of YES is made in step 250 when a determination of YES is made after a lapse of 0.5 s in step 240, a beer shortage lamp is continuously lit in step 251 because a beer keg is in a truly empty state.例文帳に追加

その後ステップ２４０で０．５秒経過によりＹＥＳと判定されたときステップ２５０でＹＥＳと判定されれば、ビール樽は真に空であることからステップ２５１でビール切れランプが連続点灯される。 - 特許庁

Plural file allocation table(FAT) entries 22 corresponding to the clusters of empty areas are linked and a top-of-free pointer 12 corresponding to the top FAT entry among these FAT entries is provided in a super block 10 on a managing area.例文帳に追加

空き領域のクラスタに対応する複数個のＦＡＴエントリ２２をリンクさせ、これらのＦＡＴエントリのうち、先頭のＦＡＴエントリに対するtopof freeポインタ１２を管理領域上のスーパーブロック１０に設ける。 - 特許庁

By providing the auxiliary fixed contact 15a to 19a in the empty regions 26, where contact part pass through in conventional switching devices, contact parts 21 to 25 are also contacted with the auxiliary fixed contacts 15a to 19a.例文帳に追加

従来では接点部が素通りしていた空き領域２６部分に補助固定接点１５ａ〜１９ａを設けているので、補助固定接点１５ａ〜１９ａにも接点部２１〜２５が接触することになる。 - 特許庁

Thus it is possible to display a current recordable time for data considering the present empty capacity of the FIFO 16a, a unit time write amount to the FIFO 16a, and a unit time read amount from the FIFO 16a.例文帳に追加

これによりFIFO１６ａの現時点での空き容量、FIFO１６ａへの単位時間当りの書込み量およびFIFO１６ａからの単位時間当りの読出し量を考慮してデータの現時点での録音可能時間を表示できる。 - 特許庁

To display reproduction information or the like with a display form being charming for a user by effectively utilizing an empty space of an operation panel part in order to provide more reproduction information to a user at the time of playback of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク再生時に、ユーザにより多くの再生情報を提供するために、操作パネル部の空きスペースを有効に活用し、かつ、ユーザにとって魅力ある表示形態で再生情報等を表示する。 - 特許庁

Consequently, occurrence of idle operation time when a suction nozzle 8a performs pickup operation of an empty component pocket 16a idly is prevented and work efficiency of the component packaging equipment can be enhanced.例文帳に追加

これにより、吸着ノズル８ａが空の部品ポケット１６ａを対象としてピックアップ動作を無駄に行う空動作時間の発生を防止し、電子部品実装装置の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To downsize a battery case by preventing an empty space from being generated in the battery case, and to surely prevent a short circuit from occurring between a terminal on the case side and a terminal on the side of a cover or between a battery on the case side and a battery on the cover side.例文帳に追加

電池ケースに空きスペースを生じないようにして小型化を図るとともに、ケース側の端子とカバー側の端子あるいはケース側の電池とカバー側の電池が確実にショートしないようにする - 特許庁

In the sheet-by-sheet suction device 50, a plate surface detecting bar 45 is provided to be moved together with a sucker 40 and a through hole 43 is formed in a slip sheet 13 corresponding to an empty detection hole 41 of the cassette 38.例文帳に追加

吸着枚葉装置５０では、吸着盤４０と共に移動する版面検出バー４５が設けられており、合紙１３にはカセット３８の空検出孔４１に対応して透孔４３が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction apparatus having constitution, in which the apparatus can be thinned without enlarging horizontal size while being able to be installed in an empty small space in the case of assembly into a high frequency heating apparatus or the like.例文帳に追加

横寸法が大きくなることなく薄型化できるとともに、高周波加熱装置などに組み込むに際して、空いた小さなスペースに装着することが可能な構成を備えた電磁誘導器を提供する。 - 特許庁

To provide a macro automatic arrangement method which is capable of lessening useless wirings and empty regions in number around macros and decreasing a chip in size, and shortening a time required for a layout process by arranging macros properly.例文帳に追加

好ましいマクロの配置をすることによって、マクロ周辺の無駄な配線や空き領域を低減し、チップサイズの縮小化とレイアウト工期の短縮が可能なマクロ自動配置方法を提供することである。 - 特許庁

Also when the support panel 31 is empty, the top and bottom two support panels 31 can be stacked by placing its leg part 33 in the leg storing part 34 of the support panel 31 positioned above.例文帳に追加

また、空の状態にある支持板３１は上方位置の支持板３１の脚部収容部３４内にその脚部３３を収容することにより、上下二枚の支持板３１を積み重ねることができるようになっている。 - 特許庁

The server then compares the calculation window size kwnd with an empty reception buffer size buffsz, determines a smaller size as a reception window size rwnd, and transmits an acknowledgement response containing the reception window size rwnd in a TCP header to the terminals.例文帳に追加

そして、サーバは、算出ウィンドウサイズkwndと空き受信バッファサイズbuffszとを比較し、小さい方のサイズを受信ウィンドウサイズrwndとして決定し、その受信ウィンドウサイズrwndをＴＣＰヘッダに含めた確認応答を、端末へ送信する。 - 特許庁

Each clocking device 11 searches a communication channel used by the other clocking device, and randomly selects and updates its own transmitting channel from empty channels when the searched communication channel is matched to the own transmitting channel.例文帳に追加

各時計装置１１は、他の計時装置が使用する通信チャネルをサーチし、サーチした通信チャネルが、自己の送信チャネルに一致する場合に、自己の送信チャネルを、空きチャネルのうちからランダムに選択して更新する。 - 特許庁

By using the modified model, there is no restriction that the buffer is made empty at this point and hence a comparatively large data quantity may be allotted to the first picture after the random access point instead of the fifth picture.例文帳に追加

この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁

An automatic layout system can made a container and another container or an object related to the container non-displayed, when the data that are to be inserted into the container is a specific value or empty.例文帳に追加

あるコンテナに挿入されるデータが、ある値、あるいは空である場合において、そのコンテナと関連性のある別のコンテナ、あるいはオブジェクトを非表示にすることが出来ることを特徴とする自動レイアウトシステム。 - 特許庁

When updating a file stored in a file area 115, a non-volatile writing means 104 writes the updated contents in an empty cluster by leaving the contents of the cluster corresponding to the update part of the file as they are.例文帳に追加

不揮発書き込み手段１０４は、ファイル領域１１５に格納されているファイルの更新時、ファイルの更新箇所に対応するクラスタの内容をそのままにして空きクラスタに更新後の内容を書き込む。 - 特許庁

A register in a logic register file shows whether a plurality of tags related to the logic register file are empty or not by responding to execution of a scalar floating point instruction for changing the data included in the logic register file.例文帳に追加

論理レジスタ・ファイル内のレジスタが論理レジスタ・ファイルに含まれるデータを変更するスカラー浮動小数点命令の実行に応答して論理レジスタ・ファイルに関連した複数のタグが空か非空かを示す。 - 特許庁

The operation profile defines a normal hospitalization period and an operation day for every operation, according to which surgeons serve on an operation day and a search is made for a bed (room) empty for a normal hospitalization period.例文帳に追加

施術プロフィールは施術ごとの標準入院期間や施術日を定義しており、これに基づいて、執刀医が施術日に勤務しており、かつ、標準入院期間分の空きがあるベッド（部屋）を検索する。 - 特許庁

The release means P is constituted of a switch detecting the empty state of the storage tank and a control motor M releasing the engagement of the operation lever 1 during the engagement with the taking-out position X to the outside.例文帳に追加

そして、解除手段（Ｐ）は、貯留タンクの貯留量が空になったことを検知するスイッチと機外取出位置（Ｘ）に係止中の操作レバ−（１）の係止を解く制御モ−タ（Ｍ）とから構成する。 - 特許庁

A backup data storage part 34 is divided into a full backup region FL in which a full data file of latest generation is stored, a difference region DF in which difference data files of past generations are stored and an empty region EM.例文帳に追加

バックアップデータ格納部３４は、最新世代のフルデータファイルが格納されるフルバックアップ領域ＦＬ、各過去世代の差分データファイルが格納される差分領域ＤＦ、及び空き領域ＥＭに分けられる。 - 特許庁

In the method, solid fuel produced by drying and press-forming municipal refuses, is charged into the inner part of the mixer car and burnt, under empty state, after holding the molten iron tapped from a blast furnace, carrying to a steelmaking plant and discharging.例文帳に追加

高炉から出銑した銑鉄を収容し、製鋼工場へ搬送、払い出した後の空になった混銑車の内部に、都市ゴミを乾燥、加圧成形して製造した固形燃料を投入し、燃焼させる。 - 特許庁

A plurality of archlike empty body parts 50 are provided on a first face 11 of the elastic basic body 1, are extended in the first direction D1, and are arranged in a second direction D2 orthogonally crossing the first direction D1.例文帳に追加

前記複数のアーチ状空胴部５０は弾性基体１の第１の面１１に備えられ、第１の方向Ｄ１に延び、第１の方向Ｄ１に垂直に交わる第２の方向Ｄ２に配置されている。 - 特許庁

When consumables become a near-empty state, a utilization control part 200 judges categories of users from types of equipment used by the users for issuing image forming requests and post ID numbers of the users.例文帳に追加

消耗材がニアエンプティ状態となった場合、利用制御部２００は、利用者が画像形成要求を出すのに使用した機器の種別と利用者の部署ＩＤ番号とから利用者の種別を判定する。 - 特許庁

To provide a base station capable of suppressing the number of fractions of available channels and detecting an empty frequency channel in a short period of time even when frequency channels with different bandwidths are mixed, to provide a mobile communication system, and to provide a channel allocating method.例文帳に追加

帯域幅の異なる周波数チャネルが混在しても端数出線効果を抑制でき、短時間で空き周波数チャネルを検出できる基地局、移動体通信システム、及びチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁