「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the worker has no need of loading the article 5 into the preceding provisionally placing tray 25 (first input part 27) designated preliminarily, and the worker selects the preceding provisionally placing tray 25 having the best workability to execute the picking work, thereby enhancing the efficiency of the picking work.例文帳に追加

これにより、作業者は予め指定された先行仮置台２５（第１投入部２７）に物品５を載置する必要がなくなり、最も作業性の良い先行仮置台２５を選択してピッキング作業を実行でき、よってピッキング作業の効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of engaging and attaching a diaphragm lower bead so as to avoid diaphragm damage caused by early rust, the early replacement of an elastic spring, troublesome maintenance and a cost increase, and capable of enhancing and improving the surface treatment of a lower support for supporting a core layer.例文帳に追加

早期錆によるダイヤフラム損傷、弾性ばねの早期交換、メンテナンスの面倒さやコストアップ回避が可能となるよう、ダイヤフラム下ビード部を嵌着し、かつ、ゴム層を支持する下支持部の表面処理が強化改善される車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground heat storage device construction method, an underground heat storage device, and an underground heat storage method capable of improving heat storage efficiency by enhancing water retention of soil and improving the specific heat, even if the soil has low water retention and contains hard clayey objects, stones, etc.例文帳に追加

固い粘土質や礫等を多く含んだ保水性の低い土壌でも、土壌の保水性を高めて、比熱を改善することにより、蓄熱効率を向上できる地中蓄熱装置造成工法、地中蓄熱装置及び地中蓄熱方法を提供する。 - 特許庁

Coating for enhancing the adhesiveness is executed on an outer surface of the airbag 21, and on a surface of the body side part side cloth 21a, and the coated surface of the body side part side cloth 21a corresponds to a window part 42 of the body side part during the deployment and inflation of the airbag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１は、その外面であってボディサイド部側布２１ａの表面に粘着性を高めるためのコーティングがされており、エアバッグ２１の展開膨張時にボディサイド部側布２１ａのコーティング面がボディサイド部の窓部４２に対応する状態となる。 - 特許庁

Thereby, the projecting end of the stopper 25 can be reliably inserted into the stopper insertion hole 28, a work to align the stopper 25 with the stopper insertion hole 28 can be eliminated, enhancing the working efficiency for installing the door cover holding mechanism 24.例文帳に追加

これにより、ストッパ２５の突出端側をストッパ挿入孔２８内に確実に挿入することができ、ストッパ２５とストッパ挿入孔２８とを位置合わせする作業を不要とし、ドアカバー保持機構２４を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of considerably enhancing the acid resistance against hydrochloric acid, sulfuric acid or the like while maintaining the performance on the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, and the molten metal corrosion resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、および耐溶融金属腐食性に関する性能を維持しつつ、塩酸や硫酸などに対する耐酸性を飛躍的に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide an installation leg having an economical and simple configuration formed by bending a thinned material, enhancing strength by a superposed structure of a bottom and supporting equipment positioned above, and a storage type water heater including the installation leg.例文帳に追加

薄肉化した材料を折り曲げて加工し、底部が複数枚重なって構成することにより強度が高く、上部に設けられる機器を支持する経済的で簡単な構成の据付脚及びそれを備えた貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the heating cooker, swing speed of the infrared sensor 6 is increased and measurement points are shifted between forward and return passages, and data of adjacent measurement points in the forward passage are averaged and are handled as data of measurement points in the return passage, thus increasing the number of measurement points and enhancing a temperature detection function.例文帳に追加

赤外線センサー６のスイング速度を速めながらも、往路と復路とで測定点をずらし、且つ往路の隣り合う測定点のデータを平均して、復路の測定点のデータとして扱うことで、測定点が多くなり、温度検知機能が高まる。 - 特許庁

To provide a technology effective in enhancing the fluidization of a filler by improving the compatibility of the filler with water when the filler starts to flow in a water treatment apparatus configured so that air is supplied to fluidize the filler filled in a water storage area for water to be treated.例文帳に追加

被処理水の水貯留領域に充填された充填材がエア供給により流動化する構成の水処理装置において、充填材の流動開始時の水なじみ性能を改善して流動化の向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging-up fixture and a construction method using the same, which easily perform work for simultaneously carrying a plurality of blocks to a predetermined position in a construction field and laying work and enhancing construction property when the block is constructed.例文帳に追加

ブロックを施工する際、施工現場における所定位置にブロックを複数同時に運搬する作業及び敷設する作業を容易に行うことができ、施工性を向上させることができる吊り上げ治具及びその吊り上げ治具を使用した施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reflector for an optical encoder comprising steps of forming a base member with the injection molding of in-mold forming and transferring the reflection pattern of a reflector, and thereby capable of enhancing production efficiency at low cost.例文帳に追加

所謂インモールド成型により、射出成形で基材を形作るのと同時に、反射板の反射パターンを転写する工程を有することで、低コストで生産効率を高くすることができる光学式エンコーダ用反射板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a porous structural body capable of forming through-holes more than those in the conventional porous structural body and enhancing a mechanical strength as compared to that in the conventional porous structural body.例文帳に追加

従来の多孔構造体の場合よりも多数の貫通孔を形成することが可能で、かつ、従来の多孔構造体の場合よりも機械的強度を高くすることが可能な多孔構造体を製造することが可能な多孔構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boiled rice modifier having functions of enhancing quality (taste and physical properties) just after producing a boiled rice food and inhibiting a change of palatability caused by long term warming in a rice cooker, and a method for producing the boiled rice food with improved quality.例文帳に追加

米飯食品の製造直後の品質（食味と物性）を向上し、かつ炊飯器内での長期間の保温による食感変化を抑制する機能を有する米飯改質剤、及び、品質の向上された米飯食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a volatile agent diffusion device which has a low cost simple structure not using a fan and the like, does not require the maintenance of battery exchange and the like, and has a sufficient effect diffusing a volatile agent in air without especially enhancing the vapor pressure of the volatile agent.例文帳に追加

ファン等を設けることなく簡単な構造で低コスト化を図り、かつ、電池交換等のメンテナンスも不要にし、しかも、揮発性剤の蒸気圧を特別に高めることなく、揮発性剤の空気中への拡散効果を十分に得ることができるようにする。 - 特許庁

To enable operation at a high compression ratio, in particular at low outside air temperature by enhancing effects of lowering discharge temperature of a compressor and secure a suction superheat degree of a low stage side compression part in a multistage compressor, in a refrigerating device in an injection cycle method.例文帳に追加

インジェクションサイクル方式の冷凍装置において、圧縮機の吐出温度の低減効果を高めて、特に低外気温度時における高圧縮比運転を可能にするとともに、多段圧縮機における低段側圧縮部の吸入過熱度を確保する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of stretching or twisting three-dimensionally a body of a user by making the best use of expansion and contraction bags expanded and contracted by an air supply and exhaust device, and capable of enhancing a density in a body treatment portion applied with an effect of the stretching or twisting.例文帳に追加

空気給排装置により膨張及び収縮する膨縮袋を活用して三次元的なストレッチまたはひねりを使用者の身体に行わせ、そのストレッチまたはひねりの効果が及ぶ身体施療部位における密度を高めたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

In this case, in case of one system display, the resolution conversion is not performed in the first and second resolution conversion units 17 and 18 and image quality of a video content to which the resolution conversion is performed by using the third resolution conversion unit 23 is enhanced by an image quality enhancing process unit 24.例文帳に追加

この場合、１系統表示の場合には第１及び第２の解像度変換部１７及び１８での解像度変換は行わず、第３解像度変換部２３を用いて解像度変換した映像コンテンツを高画質化処理部２４で高画質化する。 - 特許庁

To provide a taste improver as a means of ameliorating unfavorable taste specific to potassium salt without having an influence on the original flavor of food and drink, enhancing the value of the potassium salt as a substitute for salt, and reducing the amount of sodium in the food and drink: and to provide a salt composition.例文帳に追加

飲食品本来の香味に影響を与えることなくカリウム塩特有の不快味を改善し、さらに、カリウム塩の食塩代替品としての価値を高め、飲食品のナトリウム量を減少する手段および食塩組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft for vehicle steering, built in a vehicular steering mechanism to fit a male shaft to a female shaft non-rotatably and slidably while improving the permanent set-in fatigue resistance, causing less rattle, and enhancing the wear resistance.例文帳に追加

車両の操舵機構部に組み込み、雄軸と雌軸を回転不能に且つ摺動自在に嵌合した車両ステアリング用伸縮軸において、耐ヘタリ性が向上しガタ発生が少なく、また、耐摩耗性を向上させた車両ステアリング用伸縮軸を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transducer for in-air application, capable of being manufactured in a smaller size inexpensively and enhancing a degree of freedom in frequency adjustment without using adhesive etc. for joining a piezoelectric element to a diaphragm section as compared with a conventional ultrasonic transducer, and to provide a manufacturing method for the ultrasonic transducer.例文帳に追加

圧電素子の振動板部への接合に接着剤等を用いず、従来よりも小型化、低製造コスト化でき、周波数調整の自由度を広げることが可能な空中用途の超音波トランスデューサ、およびその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

The at least one encapsulated taste potentiator acts in conjunction with the at least one active substance to modulate the activity of the taste receptor cells upon consumption of the composition, thereby enhancing the perception of the at least one active substance.例文帳に追加

少なくとも１種の封入された味覚増強剤は、少なくとも１種の有効成分と協働して作用することで、組成物の摂食の時に味覚受容細胞の活性を変調させ、これにより前記少なくとも１種の有効成分の認識を増進する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold capable of uniformly vulcanizing a tire over the whole of the tire without being affected by the thickness difference in the cross section of the tire, capable of enhancing the capacity of the finished tire and capable of being constituted at low cost.例文帳に追加

タイヤ断面における厚さの差の影響を受けずタイヤ全体にわたって均一に加硫を行うことが可能となり、仕上がりタイヤの性能を向上させることができ、また、低コストにて構成可能なタイヤ加硫用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent corrosion of a metal film 2 due to residues of a release liquid at a washing time by enhancing substitution effects of the rinsing liquid in rinsing for the release liquid, when a semiconductor substrate 1 is sequentially executed for release liquid processing, rinsing, washing, and drying to remove resist.例文帳に追加

半導体基板１に剥離液処理、リンス処理、水洗処理、乾燥処理を順次施してレジスト除去する際、リンス処理でのリンス液の剥離液との置換効果を高め、水洗処理時における剥離液の残留による金属膜２の腐食を防止する。 - 特許庁

To provide high quality image display by increasing a pixel numerical aperture and an accumulated capacitance, enhancing light shielding performance for slant incident light beams and returning light beams, reducing cross talk and ghost and improving a contrast ratio, with respect to an electrooptical device.例文帳に追加

電気光学装置において、画素開口率を高めると同時に蓄積容量の増大を図り且つ斜めの入射光や戻り光に対する遮光性能を高めることにより、クロストークやゴーストを低減しコントラスト比を向上して、高品位の画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for calculating the coefficient of friction of a metallic material for further enhancing analyzing precision in performing the molding simulation of the metal material, changed in the coefficient of friction during a molding process represented by a surface-treated steel sheet or the like, and to provide a molding simulation method.例文帳に追加

表面処理鋼板等に代表される、成形加工中に摩擦係数が変化する金属材料の成形シミュレーションを実施するにあたり、より解析精度を向上させるための摩擦係数算出方法及び成形シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the method for producing the strength-enhancing material for the cement composition includes heating a mixture containing 100 pts.mass of the granular kaolinite having ≤10 μm particle diameter and 10-100 parts by mass of the acicular halloysite having ≤10 μm length at 600-900°C.例文帳に追加

また、粒径１０μｍ以下の粒状カオリナイト１００質量部と長さ１０μｍ以下の針状ハロイサイト１０〜１００質量部の混合物を６００〜９００℃で加熱することを特徴とするセメント組成物用強度増進材の製造方法。 - 特許庁

To prevent respective parts of a vibration control supporting device from hitting to cause abnormal sound or cause breakage or deformation even if an intense vibration occurs in vertical direction and in every horizontal 360-degree direction, while allowing a vibration control function enhancing means to be easily attached as required.例文帳に追加

振動抑制機能増強手段を必要に応じて簡単に付加でき、上下方向や水平３６０度方向で大きな振動があっても、防振支持装置の各部がぶつかって異常音が発生したり、破損，変形が生じたりしないようにする。 - 特許庁

It is important that not only an external structure of an automobile absorbs the sustained force for enhancing the safety at a sustained part since the external structure is most possibly brought into contact with other object first while the automobile travels or is stopped, but also the external structure wards off any contact without sustaining it.例文帳に追加

自動車の外部構造体は走行時、停車時において１番最初に他の物体と接触する場所柄、その部分における安全性向上の為に受けた力を吸収するだけでなく、より受けずにかわすかと云う事が重要となる。 - 特許庁

To provide a long polarizing plate which is suitable for enhancing the contrast of a liquid crystal display panel, and in which the deformation of the polarizing plate is prevented during storage or transportation while keeping clear property and the occurrence of the deterioration of contrast is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、液晶表示パネルの高コントラスト化に適する長尺状偏光板であって、クリア性を維持しながら、保管や輸送中の偏光板の変形を防ぎ、コントラスト低下の発生しない長尺状偏光板を提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical imaging apparatus modulating measuring light or return light regardless of a polarization state by a compensation optical system using a spatial optical modulation means and enhancing the SN ratio of an optical image by correcting aberration.例文帳に追加

空間光変調手段を用いた補償光学系により、偏光状態に依らず測定光あるいは戻り光を変調することができ、収差を補正して光画像のＳＮ比を向上させることが可能となる光画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which improves cooling performance by enhancing design flexibility related to a structure of a flow passage in a cooling plate and maintains the original heat exchange performance by preventing heat exchange from a contact portion of the cooling plate with an object other than a cooled body.例文帳に追加

冷却板における流路の構造に関する設計の自由度を高くして冷却性能を向上でき、更に、冷却板から被冷却体以外との接触部分からの熱交換を防いで本来の熱交換の性能を維持できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated board for a printed-wiring board having an excellent plating burying property in a through-hole and having a superior long-term connection reliability in response to the reduction of the diameter, the thinning and aspect ratio enhancing of the printed-wiring board, and also to provide the method of manufacturing the laminated board for the printed-wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

プリント配線基板の小径化、薄型化、高アスペクト比化に対応し、貫通孔内のめっき埋め込み性に優れ、長期接続信頼性に優れたプリント配線基板用の積層板とその製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a material capable of effectively adsorbing away a hazardous gas such as a volatile organic compound (VOC), etc., and a method for producing adsorbing and decomposing material capable of enhancing photocatalytic activity and achieving excellent gas decomposing capability when decomposing.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の有害ガスを効率的に吸着除去し得る材料及び分解に際しては、光触媒の活性をさらに向上させ、優れたガス分解能を実現し得る吸着分解材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition having an action inhibiting selectively a PDE7, enhancing thereby an intracellular cAMP level, and useful for preventing and treating various allergic diseases, an inflammation and an immunological disease, by inhibiting activation of a T cell.例文帳に追加

ＰＤＥ７を選択的に阻害する作用を有し、これによって、細胞内ｃＡＭＰレベルが高まり、さらにはＴ細胞の活性化を阻害することによって様々なアレルギー疾患、炎症・免疫疾患の予防および治療に有用である医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing adhesiveness between rubber and cord while retaining a plurality of high performance required by a carcass ply without changing blending prescription of coating rubber covering a steel cord embedded in the carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライに埋設されたスチールコードを被覆するコーティングゴムの配合処方を変更することなく、カーカスプライに要求される複数の高い性能を保持しつつ、更なるゴム−コード間の接着性の向上を図ることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery including an electrode assembly in which positive and negative electrodes and a separator may be exactly arranged, thereby: enhancing the current collecting efficiency of each of the positive and negative electrodes; and improving output performance, service life and reliability are improved.例文帳に追加

本発明は、電極組立体を構成する正極と負極及びセパレータを正確に整列させ、各々の正極と負極の集電効率を高め、出力性能と寿命及び信頼性を向上させることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

A voltage applied between both terminals of an antenna load 2 can be increased double by this differential output in comparison with the configuration where the antenna load 2 is driven using only one output signal, thereby enhancing the output capability of the antenna load 2.例文帳に追加

この差動出力により、一方の出力信号のみを用いてアンテナ負荷２を駆動する構成に比べて、アンテナ負荷２の両端間に印加される電圧を２倍に高めることができるので、アンテナ負荷２の出力能力が増強が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of enhancing dissolving efficiency at the time of putting a negative electrode active material or a negative electrode active material principal composition recovered from a used nickel-hydrogen battery into the molten alloy of a negative electrode active material constituent element and heat-dissolving the same.例文帳に追加

廃ニッケル水素電池から回収された負極活物質或いは負極活物質主体組成物を、負極活物質構成元素の合金溶湯に投入して加熱溶解させる際に溶解効率を高めることができる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a scintillator panel and a radiation image sensor capable of enhancing the reflectance without forming a reflecting layer comprising metal thin films and the like, and also capable of exhibiting the higher reflectance than that when a reflecting layer is made of spherical crystal particles.例文帳に追加

金属薄膜等からなる反射層を形成することなく反射率を高められ、しかも球状の結晶粒子によって反射層が形成されている場合よりも高い反射率を発揮できるシンチレータパネルおよび放射線イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD apparatus and a film deposition method by the plasma CVD capable of enhancing the uniformity of a film on a substrate by using a raw material gas feeding mechanism with easy maintenance at low cost in addition to a shower head electrode.例文帳に追加

シャワーヘッド電極に加えて、低コストでメンテナンスが容易な原料ガスの供給機構を用いることにより、基板への膜の均一性を向上させることが可能なプラズマＣＶＤ装置及びプラズマＣＶＤによる成膜方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive controller capable of performing a two-way communication with a system controller even when using an infrared remote controller for an endoscope surgery system, thereby improving operability in remote-controlling the endoscope surgery system and enhancing safety.例文帳に追加

内視鏡手術システムに赤外線リモートコントローラを用いた場合でも、シテムシステムコントローラと双方向通信を可能にして、内視鏡手術システムの遠隔操作する際の操作性を向上でき、より安全性を高めることができる安価な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing safety by setting detecting potential to potential higher than a power source voltage, detecting a charger reverse connecting state by its circuit, and immediately shutting off a current in a semiconductor device for monitoring a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池監視半導体装置において、電源電圧よりも高い電位に検出電位を設け、その回路により充電器逆接続状態を検出し、直ちに電流を遮断して、より安全を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which danger such as discharge in a head can be prevented by facilitating formation of an ink meniscus without applying a high voltage to an ejection electrode and clogging can be prevented by enhancing ejection response.例文帳に追加

吐出電極に高電圧を印加することなく、インクメニスカスを形成しやすくすることにより、ヘッドにおける放電等の危険を防止することができ、吐出応答性を向上させ、目詰まりを防止することのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical instrument guiding apparatus in which manipulation of a functional part (for example, a clamping forceps, a bioptome, a biopsy brush, an ultrasonic probe) of a treating member can be steadily and easily carried out, by enhancing the using condition of the treatment tool.例文帳に追加

本発明は、処置具の使用状態を改善し、処置具の機能部（例えば、把持鉗子、生検鉗子、生検ブラシ、超音波プローブ等）の操作を安定、且つ、容易に行うことができる医療器具ガイド装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a copper surface treatment method capable of ensuring the adhesive strength of the copper surface to an insulating resin and enhancing various kinds of reliability without forming any unevenness over 1,000 nm on the copper surface, and a wiring board subjected to the surface treatment.例文帳に追加

銅表面に１，０００ｎｍを超す凹凸を形成することなく、銅表面と絶縁樹脂との接着強度を確保し、各種信頼性を向上させることができる銅表面の処理方法、ならびに当該処理された配線基板を提供する。 - 特許庁